Hotel Route-Inn Grantia Ishigaki (Ishigakijima)

Rencana Standar Sederhana～hanya kamar～ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 ※Rencana ini adalah paket hanya kamar tanpa sarapan. Dapat dipesan secara terpisah dengan biaya 1800 yen (termasuk pajak). 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Tentang pembersihan kamar utama Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.dan gedung timur terpisah oleh jalan dan tidak terhubung.

Mari makan dengan baik sejak pagi! Paket Standar Termasuk Sarapan Prasmanan♪ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 「Hanachaya」 Jam operasional 06:30～09:30 Sarapan prasmanan sekitar 40～50 jenis, terutama masakan Okinawa yang dibuat oleh koki pulau Champloo, irichi (hidangan tumis), tempura Okinawa, taco rice, jushi (nasi campur Okinawa) Yushi tofu, kari, shumai harian, roti panas, dan lainnya 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Mengenai pembersihan kamar di gedung utama dan gedung timur Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.Gedung-gedung ini terpisah oleh jalan dan tidak saling terhubung.

Rencana Standar Sederhana～hanya kamar～ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 ※Rencana ini adalah paket hanya kamar tanpa sarapan. Dapat dipesan secara terpisah dengan biaya 1800 yen (termasuk pajak). 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Tentang pembersihan kamar utama Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.dan gedung timur terpisah oleh jalan dan tidak terhubung.

Mari makan dengan baik sejak pagi! Paket Standar Termasuk Sarapan Prasmanan♪ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 「Hanachaya」 Jam operasional 06:30～09:30 Sarapan prasmanan sekitar 40～50 jenis, terutama masakan Okinawa yang dibuat oleh koki pulau Champloo, irichi (hidangan tumis), tempura Okinawa, taco rice, jushi (nasi campur Okinawa) Yushi tofu, kari, shumai harian, roti panas, dan lainnya 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Mengenai pembersihan kamar di gedung utama dan gedung timur Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.Gedung-gedung ini terpisah oleh jalan dan tidak saling terhubung.

Rencana Standar Sederhana～hanya kamar～ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 ※Rencana ini adalah paket hanya kamar tanpa sarapan. Dapat dipesan secara terpisah dengan biaya 1800 yen (termasuk pajak). 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Tentang pembersihan kamar utama Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.dan gedung timur terpisah oleh jalan dan tidak terhubung.

Mari makan dengan baik sejak pagi! Paket Standar Termasuk Sarapan Prasmanan♪ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 「Hanachaya」 Jam operasional 06:30～09:30 Sarapan prasmanan sekitar 40～50 jenis, terutama masakan Okinawa yang dibuat oleh koki pulau Champloo, irichi (hidangan tumis), tempura Okinawa, taco rice, jushi (nasi campur Okinawa) Yushi tofu, kari, shumai harian, roti panas, dan lainnya 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Mengenai pembersihan kamar di gedung utama dan gedung timur Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.Gedung-gedung ini terpisah oleh jalan dan tidak saling terhubung.

Rencana Standar Sederhana～hanya kamar～ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 ※Rencana ini adalah paket hanya kamar tanpa sarapan. Dapat dipesan secara terpisah dengan biaya 1800 yen (termasuk pajak). 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Tentang pembersihan kamar utama Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.dan gedung timur terpisah oleh jalan dan tidak terhubung.

Mari makan dengan baik sejak pagi! Paket Standar Termasuk Sarapan Prasmanan♪ ◆Poin Rekomendasi◆ ・Ada layanan antar-jemput gratis dari bandara ・Tersedia tempat parkir gratis ・Ada minimarket di depan hotel ・Tersedia pemandian umum besar Check-in: 15:00～／Check-out: 11:00 【Tentang Antar-Jemput Gratis】 Bandara Ishigaki⇔Hotel Kami & Hotel Seri: Gran Vireo Resort ・Silakan menggunakan formulir pemesanan untuk reservasi.Reservasi sebelumnya diperlukan hingga pukul 18:00 sehari sebelum keberangkatan. ・Reservasi bus antar-jemput hanya berlaku bagi tamu yang telah menyelesaikan pemesanan akomodasi. ・Masukkan informasi yang diperlukan dalam formulir pemesanan bus antar-jemput yang tersedia di bagian 'Akses & Peta' pada situs resmi hotel. ※Hotel terkait: Formulir pemesanan ini berlaku juga untuk Granvirio Resort. ・Harap merujuk pada catatan penting yang terdapat di bagian atas formulir pemesanan. ・Apabila setelah reservasi ada perubahan jadwal seperti pengubahan waktu atau pembatalan bus antar-jemput, harap menghubungi hotel. 【Sarapan】 「Hanachaya」 Jam operasional 06:30～09:30 Sarapan prasmanan sekitar 40～50 jenis, terutama masakan Okinawa yang dibuat oleh koki pulau Champloo, irichi (hidangan tumis), tempura Okinawa, taco rice, jushi (nasi campur Okinawa) Yushi tofu, kari, shumai harian, roti panas, dan lainnya 【Layanan Minuman Selamat Datang】 Kopi selamat datang Doutor/Teh Sanpin/Air Lemon ◆Waktu penggunaan kafe mandiri　6:30～10:00/15:00～22:00 《Terbatas periode April～November》　Es lolipop selamat datang Waktu penyediaan　15:00～22:00 [Pemandian Umum] 「Pemandian Wisata」　Terpisah untuk pria dan wanita ◆Waktu penggunaan　5:00～10:00/15:00～2:00 keesokan hari Pemandian umum besar menggunakan pemandian buatan batu aktif yang menghangatkan tubuh hingga inti ・Pemandian wanita dilengkapi pembersih make-up dan laundry koin khusus ・Mesin pengering untuk pakaian renang tersedia masing-masing satu unit untuk pria dan wanita 【Informasi Sekitar】 ・Minimarket (FamilyMart)…di depan ・Terminal Pulau Terpencil, Terminal Bus… masing-masing 10 menit berjalan kaki ・Misakicho (Kawasan restoran dan bar)… 10 menit berjalan kaki ・Bandara Ishigaki Baru… 35 menit dengan mobil ※Mengenai pembersihan kamar di gedung utama dan gedung timur Untuk pemesanan menginap beberapa malam, pembersihan kamar akan dilakukan sesuai dengan ketentuan berikut. Mohon pengertiannya sebelumnya. ■Pembersihan dilakukan setiap 4 hari sekali, dihitung dari tanggal check-in. Contoh: Untuk tamu yang check-in pada 1/4 dengan masa inap 5 malam 1/4 (Check-in) ・ 2/4 (Tidak dibersihkan) ・ 3/4 (Tidak dibersihkan) ・ 4/4 (Hari pembersihan) ・ 5/4 (Tidak dibersihkan) ・ 6/4 (Check-out) ・Hari pembersihan: Jika kunci tidak dititipkan, kami akan memasuki kamar mulai sekitar pukul 10 pagi. ・Selain hari pembersihan: Handuk mandi, handuk wajah, dan sikat gigi akan disiapkan dalam kantong di gagang pintu. Pakaian jinbei tambahan dapat diambil di resepsionis. Jika tidak memerlukan pembersihan, harap pasang kartu "Please do not disturb (Jangan ganggu)" di luar pintu untuk memberi tahu kami. Selain itu, jika ada perubahan atau permintaan terkait hari pembersihan, silakan beri tahu resepsionis hingga sehari sebelumnya.Gedung-gedung ini terpisah oleh jalan dan tidak saling terhubung.