Hotel Breeze Bay Marina (Miyakojima)

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.

〜Termasuk sarapan buffet di restoran dalam hotel〜 ＜Sarapan＞ "Portofino" (6:30～10:00) Di ruang terang dengan pemandangan laut hijau zamrud tepat di depan mata, tersedia sekitar 50 jenis hidangan buffet Jepang, Barat, dan Ryukyu menggunakan bahan-bahan dari Pulau Miyako, termasuk obanzai dan menu bulanan yang disesuaikan dengan musim. <Tentang tidur bersama dengan anak-anak> Anak-anak di bawah usia sekolah dasar (hingga 12 tahun, tidak termasuk siswa SMP) dapat tidur bersama dengan satu orang dewasa per anak. (Contoh: Jika dua orang dewasa menggunakan satu kamar, hingga dua anak dapat tidur bersama. ） Dalam kasus penggunaan tempat tidur bersama, biaya penggunaan fasilitas dan biaya resor akan dikenakan di lokasi. ・6～12 tahun (SD): 1 orang per malam 4.900 yen (termasuk sarapan dan perlengkapan) ・Usia 4–5 tahun: 2.200 yen per orang per malam (termasuk sarapan dan fasilitas). ・0~3 tahun: Gratis (termasuk sarapan) ＜Tentang operasional bus shuttle gratis antara Bandara Miyako dan hotel＞ Menuju hotel: Tidak perlu reservasi, penerimaan dilakukan di konter khusus Bandara Miyako pada hari yang sama (10:00～17:30) Menuju Bandara Miyako: Sistem reservasi sebelumnya, pendaftaran di resepsionis hotel, waktu tempuh sekitar 19 menit (09:36–16:36 Beroperasi 1 kali setiap jam). Silakan periksa situs resmi untuk detail lebih lanjut. ＜Pelayanan dari hotel＞ ・Penggunaan kolam renang luar ruangan/jacuzzi gratis ・Diskon untuk tamu yang menginap di kapal wisata semi-submersible 'Sea Sky Hakuae', 'Shigira Bay Country Club', 'Shigira Golden Onsen' ・Tiket pulang-pergi untuk naik The Shigira Lift 'Ocean Sky' (1 kali selama masa tinggal) [Jam Operasional]10:00～17:00 (Penerimaan terakhir 16:40) Tidak ada jadwal tetap libur Harap diperhatikan bahwa hari operasional dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya. ＜Tentang Makan Malam＞ Karena restoran di dalam resor sangat ramai setiap hari tergantung pada waktu, harap melakukan reservasi sebelumnya. Kami menerima reservasi melalui telepon atau pemesanan online di situs resmi. Karena hari libur, pemesanan penuh, atau kondisi reservasi lainnya, mungkin tidak tersedia tempat duduk. Mohon pengertiannya sebelumnya.