Tepat di depan Akuarium Churaumi! Lokasi sempurna dalam jarak berjalan kaki dari Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Taman kembar standar (28,5 meter persegi / bangunan utama) [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Tidak ada ruangan yang ditentukan [Tipe kamar pilihan hotel] [Tidak merokok]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Kembar standar (28,5 meter persegi / bangunan utama) [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Kolam renang taman twin standar (28,5 meter persegi / bangunan utama) [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Standard Twin Ocean (28,5 meter persegi / bangunan utama) [Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Superior Terrace Twin (32 meter persegi/Lampiran) [Superior] [Kamar twin] [Tidak merokok]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Kamar Deluxe Terrace / 4 tempat tidur (50 meter persegi / paviliun) [Deluxe] [Kamar quad] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Deluxe Terrace Twin Universal (50 meter persegi / paviliun) [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Deluxe Terrace Twin (50 meter persegi/Lampiran) [Deluxe] [Kamar twin] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Kamar Keluarga Laut (57 meter persegi / gedung utama GW) [Mewah] [Kamar keluarga] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Paket dasar tanpa makan yang memungkinkan Anda melakukan reservasi di menit-menit terakhir tepat waktu! Lokasi bagus, dalam jarak berjalan kaki ke Akuarium Okinawa Churaumi dan Pantai Zamrud! *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■KAMAR SAJA-Tanpa makan- ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Rencana reservasi awal hingga 90 hari sebelumnya Akuarium Okinawa Churaumi berada tepat di sebelah hotel Anda bahkan mungkin orang pertama yang pergi ke akuarium! ? *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 Masakan Okinawa dengan banyak sayuran pulau, makanan Jepang, makanan Barat, dan makanan penutup. Isi perut Anda dengan gaya prasmanan! *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Keramahan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. jumlah terbatas ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ \5 menit berjalan kaki! Hotel resor terdekat dengan Akuarium Okinawa Churaumi! / ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~ Kami merekomendasikan menginap beberapa malam saat bepergian ke Yanbaru, Okinawa utara! Nikmati masa menginap yang santai sambil merasakan semilir angin laut. *Paket ini tidak termasuk tiket Akuarium Churaumi. ■SARAPAN-Sarapan- Restoran bangunan utama “Ilikai” [Jam kerja] 7:00-9:30 *Untuk anak-anak/siswa dibawah SD tidak dipungut biaya *Tergantung pada status reservasi, prasmanan dapat diubah menjadi "set menu Jepang dan Barat". ■OMOTENASHI-Keramahan- ・Kolam renang pribadi luar ruangan (April hingga Oktober) ・Pemandian umum Hotel Mahaina tersedia (Gratis untuk tamu yang menginap di paviliun / 500 yen untuk tamu yang menginap di gedung utama) └Layanan bus antar-jemput gratis (hotel kami - Hanasaki Marche/hotel afiliasi Mahaina) ・Taman Anak ・Wi-Fi gratis tersedia ・Tersedia parkir gratis *Perhotelan tidak dapat dikembalikan atau ditukar dengan uang tunai dalam keadaan apa pun. ■KIDS-Layanan anak- ·piyama ・Persewaan peralatan (kereta bayi, tempat tidur bayi, pelindung tempat tidur, dll.) *Reservasi terlebih dahulu dimungkinkan. Jumlahnya terbatas. ■LOKASI-Lingkungan- [Berdekatan] Ocean Expo Park, toko serba ada [Berjalan - sekitar 10 menit -] Pohon Bise Fukugi [Mobil - sekitar 5 menit-] Okinawa Hanasaki Marche [Mobil – sekitar 10 menit-] Supermarket, toko obat [Mobil - sekitar 15 menit-] Reruntuhan Kastil Nakijin, Pulau Sesoko ■PEMBERITAHUAN-Informasi- Resepsionis terletak di lantai 2 gedung utama (lantai kedatangan). Harap dicatat bahwa pergerakan di dalam bangunan utama hanya dapat dilakukan melalui tangga. Restoran, taman anak-anak, dan fasilitas lainnya mungkin tidak tersedia untuk penggunaan pribadi.
Kamar Keluarga Laut (57 meter persegi / bangunan utama OW) [Mewah] [Kamar keluarga] [Tidak merokok] [Pemandangan laut]