Le Lac Hotel Kusatsu

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 11 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika reservasi dilakukan 【11 hari sebelum】 tanggal menginap! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! Jika ingin membatalkan, tidak ada biaya pembatalan hingga 2 hari sebelum tanggal menginap! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 6 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika Anda melakukan reservasi hingga 【6 hari sebelum tanggal menginap】! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

【Menawarkan penginapan hemat untuk pasangan yang santai】 Ideal untuk pasangan♪♪ Karena jumlah kamar terbatas, lakukan reservasi sesegera mungkin! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 11 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika reservasi dilakukan 【11 hari sebelum】 tanggal menginap! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! Jika ingin membatalkan, tidak ada biaya pembatalan hingga 2 hari sebelum tanggal menginap! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 6 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika Anda melakukan reservasi hingga 【6 hari sebelum tanggal menginap】! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

【Menawarkan penginapan hemat untuk pasangan yang santai】 Ideal untuk pasangan♪♪ Karena jumlah kamar terbatas, lakukan reservasi sesegera mungkin! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 11 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika reservasi dilakukan 【11 hari sebelum】 tanggal menginap! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! Jika ingin membatalkan, tidak ada biaya pembatalan hingga 2 hari sebelum tanggal menginap! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 6 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika Anda melakukan reservasi hingga 【6 hari sebelum tanggal menginap】! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

【【hanya kamar】\r ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun gratis jika tidur bersama\r ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 11 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika reservasi dilakukan 【11 hari sebelum】 tanggal menginap! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! Jika ingin membatalkan, tidak ada biaya pembatalan hingga 2 hari sebelum tanggal menginap! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 6 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika Anda melakukan reservasi hingga 【6 hari sebelum tanggal menginap】! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

【【hanya kamar】\r ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun gratis jika tidur bersama\r ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

【hanya kamar・tanpa sarapan】 Paket Keluarga・Grup (Maksimal 4 Orang) Gratis Menginap untuk Anak ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun gratis jika tidur bersama\r ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

Termasuk Sarapan　Paket Keluarga/Grup　Kapasitas Maksimal 4 Orang ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun bisa tidur bersama OK 【Sarapan】 Anda dapat menikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ■Isi （Makanan olahan） Chikuzen-ni, kinpira gobo, hijiki　Dua jenis berganti-ganti setiap hari Telur orak-arik (Salad) Salad kentang dan salad makaroni, satu jenis berganti setiap hari (Roti) Menyediakan roti dari toko populer "Shinshindo" di Kyoto (Nasi) Menggunakan beras Omi dari Prefektur Shiga Sup, acar, natto, yogurt (Hidangan panas) Sosis, ayam teriyaki, bola daging, siomay daging, satu jenis berganti setiap hari Mie goreng, ikan ajis dimasak dengan saus nanban (Bar Minuman) Kopi, teh, jus jeruk, susu (※Menu sarapan dapat berubah sesuai keadaan) ■ Lokasi Restoran lantai 1 ■ Jam Operasional　 Pukul 6:30 - 9:00 ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 11 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika reservasi dilakukan 【11 hari sebelum】 tanggal menginap! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! Jika ingin membatalkan, tidak ada biaya pembatalan hingga 2 hari sebelum tanggal menginap! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

【hanya kamar・tanpa sarapan】 Paket Keluarga・Grup (Maksimal 4 Orang) Gratis Menginap untuk Anak ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun gratis jika tidur bersama\r ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

Termasuk Sarapan　Paket Keluarga/Grup　Kapasitas Maksimal 4 Orang ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun bisa tidur bersama OK 【Sarapan】 Anda dapat menikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ■Isi （Makanan olahan） Chikuzen-ni, kinpira gobo, hijiki　Dua jenis berganti-ganti setiap hari Telur orak-arik (Salad) Salad kentang dan salad makaroni, satu jenis berganti setiap hari (Roti) Menyediakan roti dari toko populer "Shinshindo" di Kyoto (Nasi) Menggunakan beras Omi dari Prefektur Shiga Sup, acar, natto, yogurt (Hidangan panas) Sosis, ayam teriyaki, bola daging, siomay daging, satu jenis berganti setiap hari Mie goreng, ikan ajis dimasak dengan saus nanban (Bar Minuman) Kopi, teh, jus jeruk, susu (※Menu sarapan dapat berubah sesuai keadaan) ■ Lokasi Restoran lantai 1 ■ Jam Operasional　 Pukul 6:30 - 9:00 ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 11 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika reservasi dilakukan 【11 hari sebelum】 tanggal menginap! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! Jika ingin membatalkan, tidak ada biaya pembatalan hingga 2 hari sebelum tanggal menginap! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

【hanya kamar・tanpa sarapan】 Paket Keluarga・Grup (Maksimal 4 Orang) Gratis Menginap untuk Anak ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun gratis jika tidur bersama\r ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

Termasuk Sarapan　Paket Keluarga/Grup　Kapasitas Maksimal 4 Orang ※Anak-anak di bawah usia 6 tahun bisa tidur bersama OK 【Sarapan】 Anda dapat menikmati sarapan prasmanan dengan hidangan Jepang dan Barat. ■Isi （Makanan olahan） Chikuzen-ni, kinpira gobo, hijiki　Dua jenis berganti-ganti setiap hari Telur orak-arik (Salad) Salad kentang dan salad makaroni, satu jenis berganti setiap hari (Roti) Menyediakan roti dari toko populer "Shinshindo" di Kyoto (Nasi) Menggunakan beras Omi dari Prefektur Shiga Sup, acar, natto, yogurt (Hidangan panas) Sosis, ayam teriyaki, bola daging, siomay daging, satu jenis berganti setiap hari Mie goreng, ikan ajis dimasak dengan saus nanban (Bar Minuman) Kopi, teh, jus jeruk, susu (※Menu sarapan dapat berubah sesuai keadaan) ■ Lokasi Restoran lantai 1 ■ Jam Operasional　 Pukul 6:30 - 9:00 ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya

■■Ini adalah paket hemat dengan jumlah kamar terbatas■■ ■Reservasi lebih hemat jika dilakukan hingga 11 hari sebelum tanggal menginap. Diskon jika reservasi dilakukan 【11 hari sebelum】 tanggal menginap! Jika rencana Anda sudah ditentukan, segera lakukan reservasi! Jika ingin membatalkan, tidak ada biaya pembatalan hingga 2 hari sebelum tanggal menginap! ■ Pengenalan sistem SiTV di semua ruangan ■ ・ Biasanya di hotel, semua bioskop kamar berbayar gratis!！ ・ Anda dapat menonton YouTube dan abemaTV sebanyak yang Anda inginkan di layar TV ・Dilengkapi dengan fungsi pencerminan (Hubungkan ponsel cerdas Anda ke TV dan tonton foto, video, musik, dll. di layar lebar) ■ Informasi parkir ■ ※ Berdasarkan urutan kedatangan ※ Kendaraan besar dengan panjang 5m sampai kurang dari 7m: Rp1.000 per hari (reservasi sebelumnya / hanya 1 kendaraan) Area parkir datar tersedia untuk 30 kendaraan (di dalam area) jika ada ruang kosong, 1 kendaraan per kamar gratis (Mulai kendaraan kedua akan dikenakan biaya) ⇒Jika penuh, akan diarahkan ke tempat parkir ke-2 atau ke-3. ⇒Jika semua tempat parkir penuh, silakan gunakan coin parking terdekat (berbayar) ■Menggunakan Jalan Nasional No.1, sekitar 16-20 menit dengan mobil menuju arah Stasiun JR Seta/Ishiyama, dan sekitar 12 menit menuju arah Stasiun JR Ritto ■1,4 km dari Stasiun JR Kusatsu, sekitar 18 menit berjalan kaki ■ Tersedia layanan antar-jemput gratis dengan reservasi sebelumnya