Sekitar 10 menit dengan mobil dari persimpangan Kusatsu-Tanakami di Meishin Expressway.
Check-out santai hingga pukul 12:00 dan akses tak terbatas ke Biwakoza selama dua hari♪ [Manfaat untuk tamu] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★★ ★Manfaat Paket★ 1. Biwakoza: Tiket masuk gratis mulai pukul 10:00 keesokan paginya hingga check-out 2. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "53 Stasiun Jalan Tokaido" Beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan pemandian air panas, makanan, perawatan, dsb. dalam suasana seperti kafe. Kami menyediakan ruang bersantai untuk menginap lama. Kami menawarkan alat pijat listrik gratis, kopi, Wi-Fi, dan berbagai pilihan komik dan majalah. Ini adalah fasilitas pemandian air panas di mana setiap tamu dapat menikmati waktu mereka. [Mandi Radon] "Ko-Lake Biwa Radon Hot Spring" dibuat dengan memompa air dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Ini adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Penjemputan dan pengantaran] Kami akan menjemput Anda di Stasiun Seta pukul 8:00/9:00 pagi. *Diperlukan reservasi terlebih dahulu* Jika Anda menginginkan layanan ini, silakan tulis di bagian catatan saat memesan. (Namun, mungkin ada kasus di mana kami tidak dapat menyediakan transportasi karena keadaan.) 【yang lain】 ・Parkir gratis (180 tempat) ・Wi-Fi tersedia Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat
[Manfaat untuk tamu] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★ Memperkenalkan paket baru yang mencakup akses tak terbatas ke pemandian air panas, makan malam, layanan satu minuman, dan sarapan! Untuk makan malam, kami menawarkan menu "Seasonal Kaiseki" (hidangan Hiei), yang tersedia khusus untuk tamu hotel! Silakan nikmati cita rasa musimannya. *Menu berubah tergantung musim. *Silakan check in paling lambat pukul 9 malam karena makan malam sudah termasuk. ★Manfaat rencana 1. Makan malam: "Kaiseki Musiman" (Hiei course) 2. Satu minuman gratis saat makan malam (Satu minuman gratis dari pilihan berikut: bir draft, teh oolong, cola, atau jus jeruk) 3. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "Lima Puluh Tiga Stasiun Tokaido," dan beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan tempat bersantai ala kafe di mana Anda dapat tinggal dalam jangka waktu lama, menikmati pemandian air panas, makanan, perawatan, dan banyak lagi. [Mandi Radon] "Ko-Lake Biwa Radon Hot Spring" adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon, dan diekstraksi dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Jika Anda datang dengan mobil] 15 menit dari Kusatsu-Tagami IC di Meishin Expressway Tersedia parkir gratis untuk 180 mobil★ Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat menggunakan la
[Manfaat untuk tamu] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★ Memperkenalkan paket baru yang mencakup akses tak terbatas ke pemandian air panas, makan malam, layanan satu minuman, dan sarapan! Untuk makan malam, kami menawarkan menu "Seasonal Kaiseki" (hidangan Biwa), tersedia khusus untuk tamu hotel! Silakan nikmati cita rasa musimannya. *Menu berubah tergantung musim. *Silakan check in paling lambat pukul 9 malam karena makan malam sudah termasuk. ★Manfaat rencana 1. Makan malam: "Kaiseki Musiman" (Hidangan Biwa) 2. Satu minuman gratis saat makan malam (Satu minuman gratis dari pilihan berikut: bir draft, teh oolong, cola, atau jus jeruk) 3. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "Lima Puluh Tiga Stasiun Tokaido," dan beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan tempat bersantai ala kafe di mana Anda dapat tinggal dalam jangka waktu lama, menikmati pemandian air panas, makanan, perawatan, dan banyak lagi. [Mandi Radon] "Mata Air Panas Radon Ko-Lake Biwa" adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon, dan diambil dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Jika Anda datang dengan mobil] 15 menit dari Kusatsu-Tagami IC di Meishin Expressway Tersedia parkir gratis untuk 180 mobil★ Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat menggunakan layan
[Standar] [Kamar twin] [Tidak merokok]
Check-out santai hingga pukul 12:00 dan akses tak terbatas ke Biwakoza selama dua hari♪ [Manfaat untuk tamu] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★★ ★Manfaat Paket★ 1. Biwakoza: Tiket masuk gratis mulai pukul 10:00 keesokan paginya hingga check-out 2. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "53 Stasiun Jalan Tokaido" Beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan pemandian air panas, makanan, perawatan, dsb. dalam suasana seperti kafe. Kami menyediakan ruang bersantai untuk menginap lama. Kami menawarkan alat pijat listrik gratis, kopi, Wi-Fi, dan berbagai pilihan komik dan majalah. Ini adalah fasilitas pemandian air panas di mana setiap tamu dapat menikmati waktu mereka. [Mandi Radon] "Ko-Lake Biwa Radon Hot Spring" dibuat dengan memompa air dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Ini adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Penjemputan dan pengantaran] Kami akan menjemput Anda di Stasiun Seta pukul 8:00/9:00 pagi. *Diperlukan reservasi terlebih dahulu* Jika Anda menginginkan layanan ini, silakan tulis di bagian catatan saat memesan. (Namun, mungkin ada kasus di mana kami tidak dapat menyediakan transportasi karena keadaan.) 【yang lain】 ・Parkir gratis (180 tempat) ・Wi-Fi tersedia Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat
[Manfaat untuk tamu] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★ Memperkenalkan paket baru yang mencakup akses tak terbatas ke pemandian air panas, makan malam, layanan satu minuman, dan sarapan! Untuk makan malam, kami menawarkan menu "Seasonal Kaiseki" (hidangan Hiei), yang tersedia khusus untuk tamu hotel! Silakan nikmati cita rasa musimannya. *Menu berubah tergantung musim. *Silakan check in paling lambat pukul 9 malam karena makan malam sudah termasuk. ★Manfaat rencana 1. Makan malam: "Kaiseki Musiman" (Hiei course) 2. Satu minuman gratis saat makan malam (Satu minuman gratis dari pilihan berikut: bir draft, teh oolong, cola, atau jus jeruk) 3. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "Lima Puluh Tiga Stasiun Tokaido," dan beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan tempat bersantai ala kafe di mana Anda dapat tinggal dalam jangka waktu lama, menikmati pemandian air panas, makanan, perawatan, dan banyak lagi. [Mandi Radon] "Ko-Lake Biwa Radon Hot Spring" adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon, dan diekstraksi dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Jika Anda datang dengan mobil] 15 menit dari Kusatsu-Tagami IC di Meishin Expressway Tersedia parkir gratis untuk 180 mobil★ Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat menggunakan la
[Manfaat untuk tamu] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★ Memperkenalkan paket baru yang mencakup akses tak terbatas ke pemandian air panas, makan malam, layanan satu minuman, dan sarapan! Untuk makan malam, kami menawarkan menu "Seasonal Kaiseki" (hidangan Biwa), tersedia khusus untuk tamu hotel! Silakan nikmati cita rasa musimannya. *Menu berubah tergantung musim. *Silakan check in paling lambat pukul 9 malam karena makan malam sudah termasuk. ★Manfaat rencana 1. Makan malam: "Kaiseki Musiman" (Hidangan Biwa) 2. Satu minuman gratis saat makan malam (Satu minuman gratis dari pilihan berikut: bir draft, teh oolong, cola, atau jus jeruk) 3. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "Lima Puluh Tiga Stasiun Tokaido," dan beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan tempat bersantai ala kafe di mana Anda dapat tinggal dalam jangka waktu lama, menikmati pemandian air panas, makanan, perawatan, dan banyak lagi. [Mandi Radon] "Mata Air Panas Radon Ko-Lake Biwa" adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon, dan diambil dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Jika Anda datang dengan mobil] 15 menit dari Kusatsu-Tagami IC di Meishin Expressway Tersedia parkir gratis untuk 180 mobil★ Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat menggunakan layan
[Standar] [Kamar twin] [Merokok]
Check-out santai hingga pukul 12:00 dan akses tak terbatas ke Biwakoza selama dua hari♪ [Bonus] ・Layanan minuman selamat datang Lokasi: Ofuro Cafe Biwakoza, restoran lantai 2, Omi Yushoku Detail: Satu minuman gratis berupa bir draft, teh oolong, cola, atau jus jeruk [Penawaran waktu terbatas] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★★ ★Manfaat Paket★ 1. Biwakoza: Tiket masuk gratis mulai pukul 10:00 keesokan paginya hingga check-out 2. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "53 Stasiun Jalan Tokaido" Beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan pemandian air panas, makanan, perawatan, dsb. dalam suasana seperti kafe. Kami menyediakan ruang bersantai untuk menginap lama. [Mandi Radon] "Ko-Lake Biwa Radon Hot Spring" dibuat dengan memompa air dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Ini adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Penjemputan dan pengantaran] Kami akan menjemput Anda di Stasiun Seta pukul 8:00/9:00 pagi. *Diperlukan reservasi terlebih dahulu* Jika Anda menginginkan layanan ini, silakan tulis di bagian catatan saat memesan. (Namun, mungkin ada kasus di mana kami tidak dapat menyediakan transportasi karena keadaan.) Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat menggunakan layanan dengan tenang, Alat tulis dan papan k
[Manfaat untuk tamu] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★ Memperkenalkan paket baru yang mencakup akses tak terbatas ke pemandian air panas, makan malam, layanan satu minuman, dan sarapan! Untuk makan malam, kami menawarkan menu "Seasonal Kaiseki" (hidangan Hiei), yang tersedia khusus untuk tamu hotel! Silakan nikmati cita rasa musimannya. *Menu berubah tergantung musim. *Silakan check in paling lambat pukul 9 malam karena makan malam sudah termasuk. ★Manfaat rencana 1. Makan malam: "Kaiseki Musiman" (Hiei course) 2. Satu minuman gratis saat makan malam (Satu minuman gratis dari pilihan berikut: bir draft, teh oolong, cola, atau jus jeruk) 3. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "Lima Puluh Tiga Stasiun Tokaido," dan beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan tempat bersantai ala kafe di mana Anda dapat tinggal dalam jangka waktu lama, menikmati pemandian air panas, makanan, perawatan, dan banyak lagi. [Mandi Radon] "Ko-Lake Biwa Radon Hot Spring" adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon, dan diekstraksi dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Jika Anda datang dengan mobil] 15 menit dari Kusatsu-Tagami IC di Meishin Expressway Tersedia parkir gratis untuk 180 mobil★ Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat menggunakan la
[Deluxe] [Deluxe suite] [Kamar twin] [Tidak merokok]
Check-out santai hingga pukul 12:00 dan akses tak terbatas ke Biwakoza selama dua hari♪ [Bonus] ・Layanan minuman selamat datang Lokasi: Ofuro Cafe Biwakoza, restoran lantai 2, Omi Yushoku Detail: Satu minuman gratis berupa bir draft, teh oolong, cola, atau jus jeruk [Penawaran waktu terbatas] Semua tamu yang menginap di hotel akan menikmati tiket masuk gratis ke Biwako-za pada hari menginap mereka! ★★Pemandian Air Panas [Biwakoza] 10:00-25:00 (penerimaan terakhir 24:00)★★ ★Manfaat Paket★ 1. Biwakoza: Tiket masuk gratis mulai pukul 10:00 keesokan paginya hingga check-out 2. Air mineral di kamar tamu [Kafe Pemandian Biwakoza] Konsepnya adalah "53 Stasiun Jalan Tokaido" Beberapa bagian bangunan dan hotel telah direnovasi dengan tema "Otsu-juku." "Ofuro Cafe" menawarkan pemandian air panas, makanan, perawatan, dsb. dalam suasana seperti kafe. Kami menyediakan ruang bersantai untuk menginap lama. [Mandi Radon] "Ko-Lake Biwa Radon Hot Spring" dibuat dengan memompa air dari kedalaman 1.500 meter di bawah tanah. Ini adalah mata air natrium klorida yang mengandung sejumlah besar radon. Kualitas air mata air ini sangat dihormati dan dikatakan sebanding dengan "Mata Air Emas dan Mata Air Perak" di Arima Onsen. Selain itu, air panas kami bersumber 100% asli dan tidak diencerkan. 【sarapan】 Silakan kunjungi kafe dan bar "Chacha" di lantai pertama Biwakoza. *Gaya prasmanan Waktu: 07.00 - 09.00 [Penjemputan dan pengantaran] Kami akan menjemput Anda di Stasiun Seta pukul 8:00/9:00 pagi. *Diperlukan reservasi terlebih dahulu* Jika Anda menginginkan layanan ini, silakan tulis di bagian catatan saat memesan. (Namun, mungkin ada kasus di mana kami tidak dapat menyediakan transportasi karena keadaan.) Langkah-langkah berikut sedang dilaksanakan untuk melengkapi kinerja fasilitas yang bebas hambatan: ・Untuk memastikan bahwa orang-orang dengan disabilitas pendengaran atau bicara dapat menggunakan layanan dengan tenang, Alat tulis dan papan k
Hollywood [Deluxe suite] [Kamar twin] [Tidak merokok]