Ofuro Cafe New Biwako Hotel

Untuk pekerjaan di Shiga dan Kyoto, serta sebagai pusat rekreasi untuk menikmati hari libur yang berharga dengan aktif! "Hanya menginap saja" terlalu disayangkan. Di "O'furo Cafe Biwakoza" yang menjadi kebanggaan kami, mari habiskan waktu untuk melepaskan pikiran dan tubuh Anda. [Waktu kebahagiaan di O'furo Cafe Biwakoza] Konsepnya adalah "Kota penginapan Tokaido Gojusan-tsugi," dan ruang modern yang terinspirasi oleh "Penginapan Otsu." Buka hingga pukul 25:00, jadi meskipun tiba larut malam tetap tenang. ・Radon no Yu: Menggunakan 100% mata air asli. Dengan kualitas air luar biasa yang dikatakan sebanding dengan pemandian terkenal Arima, menghilangkan kelelahan sehari-hari. ・Sauna & Relaksasi: Setelah bersantai di Sauna, nikmati pijat elektrik gratis, atau baca komik dan majalah sambil meminum kopi segar. Temukan "kenyamanan" yang sesuai dengan gaya Anda seperti di kafe. [Layanan Lengkap untuk Mendukung Masa Tinggal yang Nyaman] ・Wi-Fi gratis tersedia: Teleworking di kamar menjadi lancar. ・Parkir luas gratis (180 unit): Terletak di sepanjang Jalan Raya Nasional No.1, akses sangat baik. Kendaraan besar juga tidak perlu khawatir. ・Layanan antar jemput stasiun: Tersedia antar jemput pagi ke Stasiun JR Seta (8:00/9:00, dengan reservasi sebelumnya). ・Lingkungan sekitar: Terdapat minimarket dalam jarak 5 menit berjalan kaki, sehingga sangat praktis untuk belanja mendadak. [Sumber energi semangat! [Sarapan Prasmanan] Di kafe & bar lantai 1 "Chacha," kami menyajikan prasmanan beragam gaya Jepang dan Barat (7:00–9:00). Isi energi dengan baik dan mulai hari yang segar. Sebagai upaya menuju aksesibilitas, kami menyediakan alat tulis dan papan komunikasi di resepsionis, serta melengkapi kamar mandi umum dengan kursi shower. Kami telah menciptakan lingkungan di mana semua tamu dapat merasa nyaman dan aman. Berikan sentuhan "perjalanan pemandian air panas" kecil di tengah kesibukan sehari-hari. Kami dengan tulus menantikan kedatangan Anda.

Untuk ulang tahun orang tercinta atau hari spesial berdua. Nikmati hari yang santai namun penuh kesan spesial tanpa merasa terlalu formal. Paket menginap anniversary yang mewujudkan "relaksasi" dan "perayaan" sekaligus. [Keistimewaan yang meriah untuk perayaan] Disediakan "1 minuman" yang bisa digunakan di dalam fasilitas dan "kue perayaan"! Nikmati menu pilihan sesuai suasana hati di restoran dalam fasilitas untuk makan malam, lalu bersulang dengan kue setelah makan… Perayaan yang bebas dan penuh senyuman bisa diwujudkan. [Waktu penuh kenangan di cafe pemandian] ・Pemandian air panas alami terbaik Segarkan diri dari lelah sehari-hari dengan "Radon no Yu" 100% sumber langsung yang dikatakan setara dengan pemandian terkenal Arima dan sauna. ・Ruang santai yang bebas. Setelah mandi, nikmati kopi gratis yang baru digiling atau komik yang beragam sebagai teman. Bersantai dengan mesin pijat elektrik gratis sambil berbincang hingga lupa waktu. ・Pengalaman retro yang tidak biasa Drama rakyat 'Biwa Koza' dapat ditonton secara gratis! Kenangan berdua semakin mendalam dengan panggung yang penuh tawa dan semangat. ( Silakan periksa situs resmi untuk hari libur pertunjukan) [Dukungan untuk menginap dengan nyaman] ・Sarapan prasmanan: Sarapan beragam gaya Jepang dan Barat disediakan di lantai 1 restoran "Cha Cha". (7:00〜9:00) ・Dilengkapi dengan tempat parkir gratis. Antar jemput pagi ke Stasiun JR Seta (dengan reservasi sebelumnya) dan ketersediaan bus umum (dari depan Shimadzu Corporation) memastikan akses yang nyaman. ・Dukungan aksesibilitas: Papan komunikasi di meja resepsionis atau kursi shower di pemandian umum. Kami menyediakan lingkungan yang aman untuk semua orang.

Untuk pekerjaan di Shiga dan Kyoto, serta sebagai pusat rekreasi untuk menikmati hari libur yang berharga dengan aktif! "Hanya menginap saja" terlalu disayangkan. Di "O'furo Cafe Biwakoza" yang menjadi kebanggaan kami, mari habiskan waktu untuk melepaskan pikiran dan tubuh Anda. [Waktu kebahagiaan di O'furo Cafe Biwakoza] Konsepnya adalah "Kota penginapan Tokaido Gojusan-tsugi," dan ruang modern yang terinspirasi oleh "Penginapan Otsu." Buka hingga pukul 25:00, jadi meskipun tiba larut malam tetap tenang. ・Radon no Yu: Menggunakan 100% mata air asli. Dengan kualitas air luar biasa yang dikatakan sebanding dengan pemandian terkenal Arima, menghilangkan kelelahan sehari-hari. ・Sauna & Relaksasi: Setelah bersantai di Sauna, nikmati pijat elektrik gratis, atau baca komik dan majalah sambil meminum kopi segar. Temukan "kenyamanan" yang sesuai dengan gaya Anda seperti di kafe. [Layanan Lengkap untuk Mendukung Masa Tinggal yang Nyaman] ・Wi-Fi gratis tersedia: Teleworking di kamar menjadi lancar. ・Parkir luas gratis (180 unit): Terletak di sepanjang Jalan Raya Nasional No.1, akses sangat baik. Kendaraan besar juga tidak perlu khawatir. ・Layanan antar jemput stasiun: Tersedia antar jemput pagi ke Stasiun JR Seta (8:00/9:00, dengan reservasi sebelumnya). ・Lingkungan sekitar: Terdapat minimarket dalam jarak 5 menit berjalan kaki, sehingga sangat praktis untuk belanja mendadak. [Sumber energi semangat! [Sarapan Prasmanan] Di kafe & bar lantai 1 "Chacha," kami menyajikan prasmanan beragam gaya Jepang dan Barat (7:00–9:00). Isi energi dengan baik dan mulai hari yang segar. Sebagai upaya menuju aksesibilitas, kami menyediakan alat tulis dan papan komunikasi di resepsionis, serta melengkapi kamar mandi umum dengan kursi shower. Kami telah menciptakan lingkungan di mana semua tamu dapat merasa nyaman dan aman. Berikan sentuhan "perjalanan pemandian air panas" kecil di tengah kesibukan sehari-hari. Kami dengan tulus menantikan kedatangan Anda.

Untuk ulang tahun orang tercinta atau hari spesial berdua. Nikmati hari yang santai namun penuh kesan spesial tanpa merasa terlalu formal. Paket menginap anniversary yang mewujudkan "relaksasi" dan "perayaan" sekaligus. [Keistimewaan yang meriah untuk perayaan] Disediakan "1 minuman" yang bisa digunakan di dalam fasilitas dan "kue perayaan"! Nikmati menu pilihan sesuai suasana hati di restoran dalam fasilitas untuk makan malam, lalu bersulang dengan kue setelah makan… Perayaan yang bebas dan penuh senyuman bisa diwujudkan. [Waktu penuh kenangan di cafe pemandian] ・Pemandian air panas alami terbaik Segarkan diri dari lelah sehari-hari dengan "Radon no Yu" 100% sumber langsung yang dikatakan setara dengan pemandian terkenal Arima dan sauna. ・Ruang santai yang bebas. Setelah mandi, nikmati kopi gratis yang baru digiling atau komik yang beragam sebagai teman. Bersantai dengan mesin pijat elektrik gratis sambil berbincang hingga lupa waktu. ・Pengalaman retro yang tidak biasa Drama rakyat 'Biwa Koza' dapat ditonton secara gratis! Kenangan berdua semakin mendalam dengan panggung yang penuh tawa dan semangat. ( Silakan periksa situs resmi untuk hari libur pertunjukan) [Dukungan untuk menginap dengan nyaman] ・Sarapan prasmanan: Sarapan beragam gaya Jepang dan Barat disediakan di lantai 1 restoran "Cha Cha". (7:00〜9:00) ・Dilengkapi dengan tempat parkir gratis. Antar jemput pagi ke Stasiun JR Seta (dengan reservasi sebelumnya) dan ketersediaan bus umum (dari depan Shimadzu Corporation) memastikan akses yang nyaman. ・Dukungan aksesibilitas: Papan komunikasi di meja resepsionis atau kursi shower di pemandian umum. Kami menyediakan lingkungan yang aman untuk semua orang.