KKR Hotel Biwako

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. ★Kamar terbatas★ Ini adalah paket menginap 1 malam hanya kamar. Direkomendasikan untuk tamu yang tiba terlambat karena pekerjaan atau wisata!！ Setelah check-in, bersantai di pemandian air panas umum♪ Jika cuaca cerah, Anda juga dapat melihat matahari terbit dari pemandian umum. 【Transportasi】 Hingga pukul 20:00, kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat (Stasiun JR Karasaki). Keesokan paginya, ada layanan pengantaran ke Stasiun Karasaki pada waktu yang telah dijadwalkan. 【Tempat Parkir】 secara gratis. 【Pemandian air panas umum】 Hari itu: Check-in hingga pukul 23:00 Hari berikutnya: 6:00〜9:00 pagi 【Tipe Kamar】 Kamar twin・gaya Jepang adalah tipe kamar dengan pemandangan Danau Biwa yang dapat dilihat secara keseluruhan. Kamar semi-double adalah tipe kamar dengan pemandangan sisi Gunung Hiei. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Kami mungkin akan menelepon Anda untuk mengonfirmasi isi.Harap maklum sebelumnya. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. ★Kamar terbatas★ Ini adalah paket menginap 1 malam dengan sarapan. Direkomendasikan untuk tamu yang mungkin tiba sedikit terlambat karena pekerjaan atau wisata!！ Setelah check-in, bersantai di pemandian air panas umum♪ Jika cuaca bagus, Anda dapat melihat matahari terbit dari pemandian umum besar. Check-out pukul 10:00 memungkinkan Anda menghabiskan waktu santai setelah sarapan. 【Transportasi】 Hingga pukul 20:00, kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat (Stasiun JR Karasaki). Keesokan paginya, ada layanan pengantaran ke Stasiun Karasaki pada waktu yang telah dijadwalkan. 【Tempat Parkir】 secara gratis. 【Pemandian air panas umum】 Hari itu: Check-in hingga pukul 23:00 Hari berikutnya: 6:00〜9:00 【Tipe Kamar】 Kamar twin dan kamar bergaya Jepang menawarkan jenis kamar dengan pemandangan penuh Danau Biwa. Kamar semi-double menawarkan jenis kamar di sisi Gunung Hiei. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Kami mungkin akan menelepon Anda untuk mengonfirmasi isi.Harap maklum sebelumnya. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. Paket menginap dengan hidangan kaiseki standar yang menggunakan bahan-bahan musiman. Makan malam disiapkan di tempat yang menghadap Danau Biwa. Makanan yang dinikmati bersama pemandangan indah memberikan pengalaman istimewa. Nikmati waktu santai dengan hidangan khas hotel dan pemandian air panas besar. ★Daftar Menu★ ● Hidangan Pembuka ● Makanan Pembuka ● Sashimi ● Hidangan rebus ● Hidangan Panggang ● Hidangan Utama seperti Panggang di Papan Keramik atau Panci Kecil ●Acar ●Makanan　　Nasi, Sup Miso Merah, Acar ●Pencuci Mulut ※Menu dan isi makanan dapat berubah setiap bulan atau sesuai musim. ※Gambar hanya ilustrasi. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Makan malam untuk anak-anak berupa makan siang bergaya Barat. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. ★Kamar terbatas★ Ini adalah paket menginap 1 malam hanya kamar. Direkomendasikan untuk tamu yang tiba terlambat karena pekerjaan atau wisata!！ Setelah check-in, bersantai di pemandian air panas umum♪ Jika cuaca cerah, Anda juga dapat melihat matahari terbit dari pemandian umum. 【Transportasi】 Hingga pukul 20:00, kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat (Stasiun JR Karasaki). Keesokan paginya, ada layanan pengantaran ke Stasiun Karasaki pada waktu yang telah dijadwalkan. 【Tempat Parkir】 secara gratis. 【Pemandian air panas umum】 Hari itu: Check-in hingga pukul 23:00 Hari berikutnya: 6:00〜9:00 pagi 【Tipe Kamar】 Kamar twin・gaya Jepang adalah tipe kamar dengan pemandangan Danau Biwa yang dapat dilihat secara keseluruhan. Kamar semi-double adalah tipe kamar dengan pemandangan sisi Gunung Hiei. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Kami mungkin akan menelepon Anda untuk mengonfirmasi isi.Harap maklum sebelumnya. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. ★Kamar terbatas★ Ini adalah paket menginap 1 malam dengan sarapan. Direkomendasikan untuk tamu yang mungkin tiba sedikit terlambat karena pekerjaan atau wisata!！ Setelah check-in, bersantai di pemandian air panas umum♪ Jika cuaca bagus, Anda dapat melihat matahari terbit dari pemandian umum besar. Check-out pukul 10:00 memungkinkan Anda menghabiskan waktu santai setelah sarapan. 【Transportasi】 Hingga pukul 20:00, kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat (Stasiun JR Karasaki). Keesokan paginya, ada layanan pengantaran ke Stasiun Karasaki pada waktu yang telah dijadwalkan. 【Tempat Parkir】 secara gratis. 【Pemandian air panas umum】 Hari itu: Check-in hingga pukul 23:00 Hari berikutnya: 6:00〜9:00 【Tipe Kamar】 Kamar twin dan kamar bergaya Jepang menawarkan jenis kamar dengan pemandangan penuh Danau Biwa. Kamar semi-double menawarkan jenis kamar di sisi Gunung Hiei. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Kami mungkin akan menelepon Anda untuk mengonfirmasi isi.Harap maklum sebelumnya. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. Paket menginap dengan hidangan kaiseki standar yang menggunakan bahan-bahan musiman. Makan malam disiapkan di tempat yang menghadap Danau Biwa. Makanan yang dinikmati bersama pemandangan indah memberikan pengalaman istimewa. Nikmati waktu santai dengan hidangan khas hotel dan pemandian air panas besar. ★Daftar Menu★ ● Hidangan Pembuka ● Makanan Pembuka ● Sashimi ● Hidangan rebus ● Hidangan Panggang ● Hidangan Utama seperti Panggang di Papan Keramik atau Panci Kecil ●Acar ●Makanan　　Nasi, Sup Miso Merah, Acar ●Pencuci Mulut ※Menu dan isi makanan dapat berubah setiap bulan atau sesuai musim. ※Gambar hanya ilustrasi. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Makan malam untuk anak-anak berupa makan siang bergaya Barat. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. Paket menginap dengan hidangan kaiseki standar yang menggunakan bahan-bahan musiman. Makan malam disiapkan di tempat yang menghadap Danau Biwa. Makanan yang dinikmati bersama pemandangan indah memberikan pengalaman istimewa. Nikmati waktu santai dengan hidangan khas hotel dan pemandian air panas besar. ★Daftar Menu★ ● Hidangan Pembuka ● Makanan Pembuka ● Sashimi ● Hidangan rebus ● Hidangan Panggang ● Hidangan Utama seperti Panggang di Papan Keramik atau Panci Kecil ●Acar ●Makanan　　Nasi, Sup Miso Merah, Acar ●Pencuci Mulut ※Menu dan isi makanan dapat berubah setiap bulan atau sesuai musim. ※Gambar hanya ilustrasi. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Makan malam untuk anak-anak berupa makan siang bergaya Barat. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. Ini adalah paket menginap yang memungkinkan Anda menikmati steak daging sapi Omi, salah satu dari tiga daging sapi terbaik di Jepang. Makan malam terdiri dari steak daging sapi Omi, salad sayur, makanan utama, dan makanan penutup, dengan rasa yang tentunya lezat dan porsi yang mengenyangkan!！ Steak daging sapi Omi disajikan dengan porsi 180g. Anda bisa memanggangnya sendiri sesuai tingkat kematangan yang Anda sukai. ※ Foto hanya sebagai ilustrasi.Mungkin ada perubahan pada hidangan tergantung pada situasi pengadaan bahan. 【Keistimewaan】 Paket ini memberikan layanan 'Ikan Kakap Iris Tipis' untuk penggunaan kamar bergaya Jepang oleh 4 orang dewasa atau lebih. ※Reservasi hanya dapat dilakukan hingga dua hari sebelumnya. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Makan malam untuk anak-anak berupa makan siang bergaya Barat. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Untuk informasi mengenai tarif bagi anggota koperasi, silakan hubungi pihak penginapan kami. ・Kami mungkin akan menelepon Anda untuk mengonfirmasi isi.Harap maklum sebelumnya.

【Pemberitahuan】Pekerjaan renovasi sistem pendingin ruangan pada kamar tamu akan dilakukan secara bertahap dari pertengahan Mei 2025 hingga sekitar Februari 2026.Pendingin ruangan pada kamar yang Anda pesan tetap dapat digunakan.Kemungkinan akan terdengar suara dari pekerjaan renovasi selama proses berlangsung.Kami menerima reservasi dari tamu yang memahami kondisi ini. Paket menginap populer hotel kami yang menghadirkan daging sapi Omi, salah satu dari tiga daging sapi wagyu terbaik di Jepang, dalam 4 jenis hidangan. Karena sudah datang ke Prefektur Shiga, nikmati daging sapi Omi yang menjadi produk khasnya♪ Hanya satu hidangan saja tidak cukup, ingin menikmati berbagai macam hidangan daging sapi Omi♪♪ Paket menginap ini dibuat untuk menjawab kebutuhan tersebut. Di antara hidangan tersebut, sushi aburi daging sapi Omi pasti membuat ketagihan setelah mencobanya sekali! Silakan nikmati♪ ★Daftar Menu★ ● Hidangan pembuka ●Hidangan Pembuka ● Sashimi ★ Hidangan spesial: Sushi Aburi Daging Sapi Omi ★ Hidangan Barat: Daging Sapi Omi Panggang ●Hidangan Rebus ★Hidangan Ikan Bakar: Daging sapi Omi panggang di atas piring keramik & Sayuran Panggang ★Panci Kecil: Shabu-shabu daging sapi Omi ●Nasi, Sup Miso Merah, Acar, dan Daging sapi Omi yang dimasak dengan rempah-rempah ●Hidangan Penutup ※ Foto hanya sebagai ilustrasi.Menu mungkin mengalami sedikit perubahan tergantung pada kondisi pengadaan bahan. 【Keistimewaan】 Paket yang sama akan memberikan layanan 'Irisan Tipis Ikan Tai' untuk penggunaan kamar bergaya Jepang oleh minimal 4 orang dewasa. ※Reservasi hanya dapat dilakukan hingga dua hari sebelumnya. ※※Informasi※※ ・Pajak mandi (150 yen) akan dikenakan secara terpisah. ・Makan malam untuk anak-anak berupa makan siang bergaya Barat. ・Harap hubungi kami jika Anda tiba setelah pukul 18:00. ・Kami mungkin akan menelepon Anda untuk mengonfirmasi isi.Harap maklum sebelumnya. ・Anggota KKR, pensiunan, dan anggota organisasi yang memiliki kontrak penggunaan diminta menunjukkan sertifikat (seperti kartu anggota atau sertifikat pengguna khusus fasilitas akomodasi KKR) saat check-in. ・Jika Anda memiliki kupon diskon atau voucher subsidi kesejahteraan, harap serahkan pada saat yang bersamaan.