Semua kamar berada di sepanjang Sungai Kinu. Kamar berukuran 7 meter persegi atau lebih. Penginapan gourmet kelas atas dengan makanan yang disajikan di dalam kamar. Menyambut Anda dengan keramahan yang tulus.
Kami menawarkan keuntungan khusus khusus untuk pelanggan yang melakukan reservasi terlebih dahulu. Semua kamar berukuran 74 meter persegi atau lebih, di sepanjang aliran Kinugawa, dan sudah termasuk satu malam dan dua kali makan di mana Anda dapat menikmati hidangan kaiseki kreatif dengan lebih dari 10 hidangan. ■Diskon awal untuk 60 manfaat paket■ ・Diskon hingga 20% dari paket dasar ・Layanan minuman kulkas gratis ・Check-in lebih awal/check-out terlambat Anda dapat menggunakan kamar Anda mulai pukul 14:30, bukan pukul 15:00 seperti biasanya. Anda dapat menggunakan kamar Anda hingga pukul 11:00, bukan pukul 10:30 seperti biasanya. ■Tempat makan■ Anda dapat menikmatinya di restoran -Ogura-. Tempat ini memiliki ruang pribadi yang modern dengan tempat duduk yang dipisahkan oleh tirai bambu berwarna terang. Kursi kursi akan tersedia untuk semua kursi. ■Makan malam■ Kami menawarkan masakan Kaiseki asli Yamaraku, yang menggunakan banyak bahan musiman dan menyiapkan setiap hidangan satu per satu dengan cermat. <Sanraku Seasonal Creative Kaiseki 10 hidangan atau lebih (contoh)> ・Daging sapi prefektur Tochigi dipanggang di piring keramik ・Nasi kukus dalam panci musiman ・Ikan bakar musiman, dll. (Minuman beralkohol/pembuka/pembuka/mangkuk/sashimi/peralatan makan/hidangan tertutup/hidangan panggang/hidangan goreng/hidangan cuka/makanan/permen air) *Isi menu dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung ketersediaan bahan. ■Sarapan■ Hidangan Jepang di penginapan gourmet Energi untuk hari ini berasal dari sarapan yang lezat. Saya memasak dengan pemikiran itu. Kami menggunakan nasi Koshihikari lokal yang dipilih dengan cermat oleh ahli nasi kami, dan lauk pauk kami dibuat dengan bahan-bahan musiman. ■Pemandian air panas alami pemandian umum yang besar■ Nikmati pemandian air panas Kinugawa yang telah dibuka selama 300 tahun dan terkenal dengan teksturnya yang halus. Jam buka: 15:00-0:00/Pagi berikutnya 5:00-10:00 Ada pemandian dalam ruan
※※Diskon Tanggal Terbatas※※ 【19/7・20・26・2/8 adalah targetnya!Diskon 30% dari Paket Dasar!!】 Kami telah menyiapkan paket yang memungkinkan Anda menikmati Paket Standar paling populer di penginapan kami dengan diskon 30% untuk hanya 2 kamar. Nikmati pemandian air panas dan kelezatan kuliner di Nikko dan Kinugawa, yang telah memiliki sejarah lebih dari 330 tahun. Untuk makan malam, kami menyajikan masakan kaiseki kreasi yang menggabungkan bahan musiman dengan bahan lokal.Sarapan pagi kami adalah awal hari dengan hidangan lezat yang penuh energi!Nikmati hidangan Jepang yang memuaskan perut dan hati dengan tema ini. Jangan lewatkan kesempatan ini untuk menikmati penawaran menginap di hari Sabtu, di mana Anda dapat berendam di onsen, berkeringat di sauna, dan bersantai setelah mandi dengan tenang! ※Mengenai tempat makan, harap tuliskan tempat makan yang Anda inginkan di kolom catatan※ 【Tentang Tempat Makan】 1. Makan di dalam kamar atau di ruangan pribadi (salah satu tempat makan ini akan disediakan) 2. Ruang makan (Sakura Ogura) ※Makan malam dan sarapan pagi akan disediakan di tempat yang sama. ※Makan di dalam kamar: hanya untuk kamar bergaya Jepang (maksimal 3 orang) Kamar kombinasi Jepang-Barat akan disediakan makan di ruangan pribadi atau ruang makan ※Dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. ■ Makan Malam ■ Kami menyediakan kaiseki kreatif khas Sanraku yang dibuat dengan cermat menggunakan bahan musiman yang melimpah. <Sanraku Kaiseki Musim 10 Hidangan (contoh)> ・Daging sapi panggang hot plate produksi Prefektur Tochigi ・Sup dobin musiman ・Ikan musiman panggang atau sashimi dan lainnya (Hidangan pembuka / Sup / Sashimi / Hidangan utama / Hidangan rebusan / Hidangan panggang / Hidangan goreng / Hidangan asam / Nasi / Buah-buahan) ※Mohon diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya tergantung pada ketersediaan bahan. ■Sarapan■ Set sarapan Jepang khas penginapan gourmet Energi untuk memulai hari berasal dari sarapan yang lezat.Kami memasaknya dengan penuh perhatian. Menggunakan beras Koshihikari pilihan dari prefektur lokal yang dipilih oleh ahli nasi, dan lauk-pauk kami dibuat dari bahan musiman yang dipilih dengan cermat. ■Pemandian umum dengan onsen alami■ Nikmati air hangat Kinugawa yang terkenal dengan teksturnya yang halus, yang telah digunakan selama 300 tahun. Jam operasional: 15:00〜0:00 / Pagi berikutnya 5:00〜10:00 Terdapat pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna; handuk juga tersedia di tempat pemandian! Di pemandian wanita, kami menyediakan bar shampo seperti L'Occitane dan kosmetik cair dari merek mewah internasional, serta bir dingin dan teh oolong di area bersantai setelah mandi.(Waktu penyajian 16:00〜18:00)
Paket standar yang memungkinkan Anda menikmati hidangan di ruang makan modern 【Sakura Kaoraku ‐ Ogura】. Semua kamar berukuran lebih dari 74 meter persegi, menghadap aliran sungai Kinugawa, termasuk penginapan semalam dengan dua kali makan dan lebih dari 10 hidangan kaiseki kreatif khas Sanraku. ■Tempat Makan■ Anda dapat menikmati makanan di ruang makan - Sakura Kaoraku - Ogura. Ruang makan dirancang dengan privasi, dengan ruang yang modern dan sekat berwarna lembut. Semua tempat duduk disediakan dengan kursi. ■ Makan Malam ■ Kami menyediakan kaiseki kreatif khas Sanraku yang dibuat dengan cermat menggunakan bahan musiman yang melimpah. <Sanraku Kaiseki Kreatif Musiman dengan lebih dari 10 hidangan (contoh)> ・Daging sapi panggang hot plate produksi Prefektur Tochigi ・Sup dobin musiman ・Ikan musiman panggang dan lainnya (Minuman pembuka / Hidangan pembuka / Hidangan pembuka kecil / Sup / Sashimi / Hidangan utama / Hidangan dengan tutup / Hidangan panggang / Hidangan goreng / Hidangan acar / Nasi / Buah penutup) ※Mohon diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya tergantung pada ketersediaan bahan. ■Sarapan■ Set sarapan Jepang khas penginapan gourmet Energi untuk memulai hari berasal dari sarapan yang lezat.Kami memasaknya dengan penuh perhatian. Menggunakan beras Koshihikari pilihan dari prefektur lokal yang dipilih oleh ahli nasi, dan lauk-pauk kami dibuat dari bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Sarapan dapat dinikmati dengan santai di tempat yang sama dengan lokasi makan malam. ■Pemandian umum dengan onsen alami■ Nikmati air hangat Kinugawa yang terkenal dengan teksturnya yang halus, yang telah digunakan selama 300 tahun. Waktu tersedia: 15:00–00:00 / pagi berikutnya 05:00–10:00 Terdapat pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna; handuk juga tersedia di tempat pemandian! Di pemandian umum wanita, terdapat bar sampo seperti L'Occitane dan produk kosmetik merek mewah internasional. Di area setelah mandi, kami menyediakan bir dingin dan teh oolong.(Waktu penyediaan: 16:00–18:00) ■ Daya tarik Kinugawa Onsen Sanraku ■ ・Proses check-in dapat dilakukan dengan santai sambil duduk. ・Layanan beragam yang menyenangkan bagi wanita!Kami menyediakan yukata warna-warni serta bar sampo dan kosmetik. Kami menyediakan layanan antar-jemput ke stasiun Kinugawa Onsen terdekat.Jangan ragu untuk menghubungi kami. ・Kami menyediakan penyewaan sepeda listrik.Silakan gunakan untuk menjelajahi area sekitar.(Gratis.Jumlah terbatas)
【Kamar bergaya Jepang】(10 tatami + 6 tatami + 6 tatami) [Standar] [Kamar Jepang] [Merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]
Kami menawarkan keuntungan khusus khusus untuk pelanggan yang melakukan reservasi terlebih dahulu. Semua kamar berukuran 74 meter persegi atau lebih, di sepanjang aliran Kinugawa, dan sudah termasuk satu malam dan dua kali makan di mana Anda dapat menikmati hidangan kaiseki kreatif dengan lebih dari 10 hidangan. ■Diskon awal untuk 60 manfaat paket■ ・Diskon hingga 20% dari paket dasar ・Layanan minuman kulkas gratis ・Check-in lebih awal/check-out terlambat Anda dapat menggunakan kamar Anda mulai pukul 14:30, bukan pukul 15:00 seperti biasanya. Anda dapat menggunakan kamar Anda hingga pukul 11:00, bukan pukul 10:30 seperti biasanya. ■Tempat makan■ Anda dapat menikmatinya di restoran -Ogura-. Tempat ini memiliki ruang pribadi yang modern dengan tempat duduk yang dipisahkan oleh tirai bambu berwarna terang. Kursi kursi akan tersedia untuk semua kursi. ■Makan malam■ Kami menawarkan masakan Kaiseki asli Yamaraku, yang menggunakan banyak bahan musiman dan menyiapkan setiap hidangan satu per satu dengan cermat. <Sanraku Seasonal Creative Kaiseki 10 hidangan atau lebih (contoh)> ・Daging sapi prefektur Tochigi dipanggang di piring keramik ・Nasi kukus dalam panci musiman ・Ikan bakar musiman, dll. (Minuman beralkohol/pembuka/pembuka/mangkuk/sashimi/peralatan makan/hidangan tertutup/hidangan panggang/hidangan goreng/hidangan cuka/makanan/permen air) *Isi menu dapat berubah tanpa pemberitahuan tergantung ketersediaan bahan. ■Sarapan■ Hidangan Jepang di penginapan gourmet Energi untuk hari ini berasal dari sarapan yang lezat. Saya memasak dengan pemikiran itu. Kami menggunakan nasi Koshihikari lokal yang dipilih dengan cermat oleh ahli nasi kami, dan lauk pauk kami dibuat dengan bahan-bahan musiman. ■Pemandian air panas alami pemandian umum yang besar■ Nikmati pemandian air panas Kinugawa yang telah dibuka selama 300 tahun dan terkenal dengan teksturnya yang halus. Jam buka: 15:00-0:00/Pagi berikutnya 5:00-10:00 Ada pemandian dalam ruan
※※Diskon Tanggal Terbatas※※ 【19/7・20・26・2/8 adalah targetnya!Diskon 30% dari Paket Dasar!!】 Kami telah menyiapkan paket yang memungkinkan Anda menikmati Paket Standar paling populer di penginapan kami dengan diskon 30% untuk hanya 2 kamar. Nikmati pemandian air panas dan kelezatan kuliner di Nikko dan Kinugawa, yang telah memiliki sejarah lebih dari 330 tahun. Untuk makan malam, kami menyajikan masakan kaiseki kreasi yang menggabungkan bahan musiman dengan bahan lokal.Sarapan pagi kami adalah awal hari dengan hidangan lezat yang penuh energi!Nikmati hidangan Jepang yang memuaskan perut dan hati dengan tema ini. Jangan lewatkan kesempatan ini untuk menikmati penawaran menginap di hari Sabtu, di mana Anda dapat berendam di onsen, berkeringat di sauna, dan bersantai setelah mandi dengan tenang! ※Mengenai tempat makan, harap tuliskan tempat makan yang Anda inginkan di kolom catatan※ 【Tentang Tempat Makan】 1. Makan di dalam kamar atau di ruangan pribadi (salah satu tempat makan ini akan disediakan) 2. Ruang makan (Sakura Ogura) ※Makan malam dan sarapan pagi akan disediakan di tempat yang sama. ※Makan di dalam kamar: hanya untuk kamar bergaya Jepang (maksimal 3 orang) Kamar kombinasi Jepang-Barat akan disediakan makan di ruangan pribadi atau ruang makan ※Dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan sebelumnya. ■ Makan Malam ■ Kami menyediakan kaiseki kreatif khas Sanraku yang dibuat dengan cermat menggunakan bahan musiman yang melimpah. <Sanraku Kaiseki Musim 10 Hidangan (contoh)> ・Daging sapi panggang hot plate produksi Prefektur Tochigi ・Sup dobin musiman ・Ikan musiman panggang atau sashimi dan lainnya (Hidangan pembuka / Sup / Sashimi / Hidangan utama / Hidangan rebusan / Hidangan panggang / Hidangan goreng / Hidangan asam / Nasi / Buah-buahan) ※Mohon diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya tergantung pada ketersediaan bahan. ■Sarapan■ Set sarapan Jepang khas penginapan gourmet Energi untuk memulai hari berasal dari sarapan yang lezat.Kami memasaknya dengan penuh perhatian. Menggunakan beras Koshihikari pilihan dari prefektur lokal yang dipilih oleh ahli nasi, dan lauk-pauk kami dibuat dari bahan musiman yang dipilih dengan cermat. ■Pemandian umum dengan onsen alami■ Nikmati air hangat Kinugawa yang terkenal dengan teksturnya yang halus, yang telah digunakan selama 300 tahun. Jam operasional: 15:00〜0:00 / Pagi berikutnya 5:00〜10:00 Terdapat pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna; handuk juga tersedia di tempat pemandian! Di pemandian wanita, kami menyediakan bar shampo seperti L'Occitane dan kosmetik cair dari merek mewah internasional, serta bir dingin dan teh oolong di area bersantai setelah mandi.(Waktu penyajian 16:00〜18:00)
Paket standar yang memungkinkan Anda menikmati hidangan di ruang makan modern 【Sakura Kaoraku ‐ Ogura】. Semua kamar berukuran lebih dari 74 meter persegi, menghadap aliran sungai Kinugawa, termasuk penginapan semalam dengan dua kali makan dan lebih dari 10 hidangan kaiseki kreatif khas Sanraku. ■Tempat Makan■ Anda dapat menikmati makanan di ruang makan - Sakura Kaoraku - Ogura. Ruang makan dirancang dengan privasi, dengan ruang yang modern dan sekat berwarna lembut. Semua tempat duduk disediakan dengan kursi. ■ Makan Malam ■ Kami menyediakan kaiseki kreatif khas Sanraku yang dibuat dengan cermat menggunakan bahan musiman yang melimpah. <Sanraku Kaiseki Kreatif Musiman dengan lebih dari 10 hidangan (contoh)> ・Daging sapi panggang hot plate produksi Prefektur Tochigi ・Sup dobin musiman ・Ikan musiman panggang dan lainnya (Minuman pembuka / Hidangan pembuka / Hidangan pembuka kecil / Sup / Sashimi / Hidangan utama / Hidangan dengan tutup / Hidangan panggang / Hidangan goreng / Hidangan acar / Nasi / Buah penutup) ※Mohon diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tanpa pemberitahuan sebelumnya tergantung pada ketersediaan bahan. ■Sarapan■ Set sarapan Jepang khas penginapan gourmet Energi untuk memulai hari berasal dari sarapan yang lezat.Kami memasaknya dengan penuh perhatian. Menggunakan beras Koshihikari pilihan dari prefektur lokal yang dipilih oleh ahli nasi, dan lauk-pauk kami dibuat dari bahan musiman yang dipilih dengan cermat. Sarapan dapat dinikmati dengan santai di tempat yang sama dengan lokasi makan malam. ■Pemandian umum dengan onsen alami■ Nikmati air hangat Kinugawa yang terkenal dengan teksturnya yang halus, yang telah digunakan selama 300 tahun. Waktu tersedia: 15:00–00:00 / pagi berikutnya 05:00–10:00 Terdapat pemandian dalam ruangan, pemandian terbuka, dan sauna; handuk juga tersedia di tempat pemandian! Di pemandian umum wanita, terdapat bar sampo seperti L'Occitane dan produk kosmetik merek mewah internasional. Di area setelah mandi, kami menyediakan bir dingin dan teh oolong.(Waktu penyediaan: 16:00–18:00) ■ Daya tarik Kinugawa Onsen Sanraku ■ ・Proses check-in dapat dilakukan dengan santai sambil duduk. ・Layanan beragam yang menyenangkan bagi wanita!Kami menyediakan yukata warna-warni serta bar sampo dan kosmetik. Kami menyediakan layanan antar-jemput ke stasiun Kinugawa Onsen terdekat.Jangan ragu untuk menghubungi kami. ・Kami menyediakan penyewaan sepeda listrik.Silakan gunakan untuk menjelajahi area sekitar.(Gratis.Jumlah terbatas)
【Kamar Gaya Jepang dan Barat】[74 meter persegi] [Standar] [Kamar Jepang-barat] [Merokok] [Pemandangan gunung] [Pemandangan sungai]