Shogawa Onsenkyo Sanrakuen

<Isi rencana> ``Saya ingin menikmati jalan-jalan dengan santai lalu pergi ke hotel.'' ``Saya ingin menginap di penginapan, tetapi saya tidak ingin makan malam.'' Untuk orang-orang seperti itu, kami merekomendasikan rencana yang mencakup sarapan. Anda dapat menikmati dua jenis mata air dengan mewah: mata air bikarbonat berwarna keruh dan mata air besi karbonat berwarna coklat kemerahan. Silakan nikmati waktu bersantai dan bersantai sambil mengagumi pemandangan musiman. ■Sarapan■ Makanan Jepang tersedia di restoran. Silakan nikmati "Sarapan lezat Toyama" yang dibuat dengan bahan-bahan lokal. (Contoh menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama. Ini adalah beras yang menonjol karena kualitasnya yang berkilau. ・Telur lokal “Yoneju no Tamago”. Enak dengan nasi! Silakan dinikmati dengan nasi telur. ・Daging Babi Tonamino Kukus ・Masakan lokal Toyama “Kombujime” *Isi hidangan dapat berubah karena bahan-bahannya. ■Pemandian air panas■ Tempat ini telah dikenal sebagai sumber air panas yang terkenal sejak zaman Taisho karena bahan-bahan sumber air panasnya yang bagus. Anda bisa menikmati dua jenis "Nigori-yu" dengan bahan berbeda, yang jarang ditemukan bahkan di Jepang. Mata air hidrogen karbonat/Melembutkan kulit dan menjadikannya halus (juga dikenal sebagai Pemandian Air Panas Kulit Cantik) Pegas besi karbonat/Mengandung banyak zat besi sehingga dikatakan sangat efektif untuk penyakit kewanitaan. *Jam penggunaan: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Estetika & Fungo (lumpur sumber air panas)■ Agar wanita dapat menikmati waktu yang menyenangkan, kami menawarkan kursus perawatan kecantikan komprehensif dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di hotel kami di Jepang. (Reservasi diperlukan) ■Pojok minuman selamat datang■ Ada pojok minuman gratis (mesin kopi) di lobi depan. Waktu) 15:00-22:00, 7:00-10:00

◆ Isi Paket ◆ ■Makan Malam■ Berbicara tentang Toyama, tentu saja sashimi yang sangat segar.(Kitokito adalah istilah dalam dialek Toyama yang berarti sangat segar) Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu.Silakan nikmati masakan kaiseki Jepang yang dibuat dengan penuh dedikasi oleh kepala koki.(Sekitar 9-10 hidangan) ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in.Karena sistem berdasarkan urutan pendaftaran, ada kemungkinan permintaan Anda tidak dapat dipenuhi. ※ Mulai hari kedua menginap, kami akan berusaha menyediakan hidangan yang berbeda, tetapi tergantung pada kondisi bahan baku, beberapa hidangan atau bahan mungkin sama. <Pesanan tambahan juga diterima> ・Salt-grilled Nodoguro (1 ekor)　3,850 yen ・A5 Pilihan Spesial Daging Sapi Wagyu Steak di Atas Piring Keramik (1 porsi)　3,850 yen ■Sarapan Pagi■ Kami menyajikan 'Washoku Zen' di ruang makan. Nasi yang digunakan adalah beras organik dengan pestisida rendah yang tumbuh dengan hati-hati di pertanian kontrak lokal menggunakan air lezat dari Toyama, yang terkenal dengan mata airnya. ■ Pemandian Air Panas■ Dikenal sebagai mata air panas sejak zaman Taisho, Anda dapat menikmati dua jenis 'Nigori-yu' dengan kandungan berbeda yang jarang ditemukan di seluruh negeri. Mata air hidrogen karbonat berwarna putih keruh / Melembutkan kulit dan membuatnya halus (dikenal juga sebagai: air kecantikan kulit) Mata air besi karbonat berwarna merah kecoklatan / Mengandung banyak zat besi, dikatakan efektif terutama untuk penyakit terkait wanita. ■ Estetika & Fango (Lumpur Spa) ■ Kami menawarkan kursus estetika yang lengkap dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di fasilitas kami di Jepang.(Dengan reservasi)

＜Isi Paket＞ Ulang tahun, peringatan pernikahan, perayaan usia 60 tahun, perayaan kesembuhan, perjalanan berdua sebelum melahirkan, hadiah atas kerja keras, dan lainnya Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan bersama orang tercinta. ◆◇Keuntungan Paket◇◆ Pilih manfaat yang Anda sukai dari daftar di bawah ini.(1 item per orang　※Dewasa) ① Sake lokal Toyama 'sake dingin' (1.430 yen) 　② Anggur Berkilau (1.650 yen) 　③ Anggur Berkilau Non-Alkohol (1.320 yen) 　④ "Makanan Manis di Kamar" setelah makan malam (1.650 yen) ⑤Hidangan khas Toyama "Gorengan Udang Putih (untuk 1-2 orang)" (2.200 yen) ■Makan Malam■ Hidangan kaiseki standar kami yang ditambahkan dengan tema "kecantikan dan kesehatan". Senang melihatnya, lezat saat dimakan, dan memberikan kepuasan baik untuk hati maupun tubuh. Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu. Nikmati kaiseki Jepang yang dibuat dengan dedikasi oleh kepala koki (sekitar 9-10 hidangan). ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in. Karena disajikan berdasarkan urutan kedatangan, permintaan Anda mungkin tidak terpenuhi. ■Sarapan Pagi■ Nikmati sarapan lezat khas Toyama yang dibuat dengan bahan lokal. (Contoh Menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama: Nasinya sangat mengkilap dan menonjolkan kualitas butirannya. ・Telur lokal 'Telur Beiju': Sangat cocok dengan nasi!Silakan nikmati dengan nasi telur mentah. ・Panci kukus daging babi Tonamino. ・Masakan lokal Toyama 'Konbu Jime'. ※Isi masakan dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan. ■ Pemandian Air Panas■ Anda dapat menikmati dua jenis 'pemandian air keruh' yang jarang ditemukan secara nasional dan memiliki komposisi berbeda. Mata air natrium bikarbonat / Membuat kulit lebih lembut dan halus. Mata air karbonat besi / Dikatakan efektif untuk gangguan khusus wanita karena kandungan zat besinya yang tinggi.

◆ Isi Paket ◆ ■Makan Malam■ Berbicara tentang Toyama, tentu saja sashimi yang sangat segar.(Kitokito adalah istilah dalam dialek Toyama yang berarti sangat segar) Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu.Silakan nikmati masakan kaiseki Jepang yang dibuat dengan penuh dedikasi oleh kepala koki.(Sekitar 9-10 hidangan) ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in.Karena sistem berdasarkan urutan pendaftaran, ada kemungkinan permintaan Anda tidak dapat dipenuhi. ※ Mulai hari kedua menginap, kami akan berusaha menyediakan hidangan yang berbeda, tetapi tergantung pada kondisi bahan baku, beberapa hidangan atau bahan mungkin sama. <Pesanan tambahan juga diterima> ・Salt-grilled Nodoguro (1 ekor)　3,850 yen ・A5 Pilihan Spesial Daging Sapi Wagyu Steak di Atas Piring Keramik (1 porsi)　3,850 yen ■Sarapan Pagi■ Kami menyajikan 'Washoku Zen' di ruang makan. Nasi yang digunakan adalah beras organik dengan pestisida rendah yang tumbuh dengan hati-hati di pertanian kontrak lokal menggunakan air lezat dari Toyama, yang terkenal dengan mata airnya. ■ Pemandian Air Panas■ Dikenal sebagai mata air panas sejak zaman Taisho, Anda dapat menikmati dua jenis 'Nigori-yu' dengan kandungan berbeda yang jarang ditemukan di seluruh negeri. Mata air hidrogen karbonat berwarna putih keruh / Melembutkan kulit dan membuatnya halus (dikenal juga sebagai: air kecantikan kulit) Mata air besi karbonat berwarna merah kecoklatan / Mengandung banyak zat besi, dikatakan efektif terutama untuk penyakit terkait wanita. ■ Estetika & Fango (Lumpur Spa) ■ Kami menawarkan kursus estetika yang lengkap dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di fasilitas kami di Jepang.(Dengan reservasi)

＜Isi Paket＞ Ulang tahun, peringatan pernikahan, perayaan usia 60 tahun, perayaan kesembuhan, perjalanan berdua sebelum melahirkan, hadiah atas kerja keras, dan lainnya Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan bersama orang tercinta. ◆◇Keuntungan Paket◇◆ Pilih manfaat yang Anda sukai dari daftar di bawah ini.(1 item per orang　※Dewasa) ① Sake lokal Toyama 'sake dingin' (1.430 yen) 　② Anggur Berkilau (1.650 yen) 　③ Anggur Berkilau Non-Alkohol (1.320 yen) 　④ "Makanan Manis di Kamar" setelah makan malam (1.650 yen) ⑤Hidangan khas Toyama "Gorengan Udang Putih (untuk 1-2 orang)" (2.200 yen) ■Makan Malam■ Hidangan kaiseki standar kami yang ditambahkan dengan tema "kecantikan dan kesehatan". Senang melihatnya, lezat saat dimakan, dan memberikan kepuasan baik untuk hati maupun tubuh. Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu. Nikmati kaiseki Jepang yang dibuat dengan dedikasi oleh kepala koki (sekitar 9-10 hidangan). ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in. Karena disajikan berdasarkan urutan kedatangan, permintaan Anda mungkin tidak terpenuhi. ■Sarapan Pagi■ Nikmati sarapan lezat khas Toyama yang dibuat dengan bahan lokal. (Contoh Menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama: Nasinya sangat mengkilap dan menonjolkan kualitas butirannya. ・Telur lokal 'Telur Beiju': Sangat cocok dengan nasi!Silakan nikmati dengan nasi telur mentah. ・Panci kukus daging babi Tonamino. ・Masakan lokal Toyama 'Konbu Jime'. ※Isi masakan dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan. ■ Pemandian Air Panas■ Anda dapat menikmati dua jenis 'pemandian air keruh' yang jarang ditemukan secara nasional dan memiliki komposisi berbeda. Mata air natrium bikarbonat / Membuat kulit lebih lembut dan halus. Mata air karbonat besi / Dikatakan efektif untuk gangguan khusus wanita karena kandungan zat besinya yang tinggi.

<Isi rencana> Ini adalah paket mewah di mana Anda dapat menikmati ``Daging Sapi Wagyu Pilihan Khusus'' yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki di atas steak piring keramik, nigiri sushi, dan hot pot. ■Makan malam■ ``Steak piring keramik'', perbandingan ``fillet'' daging sapi hitam Jepang yang lembut dan ``sirloin'' daging sapi Jepang peringkat A5 yang berlemak dan elegan; ``Wagyu Nigiri'' adalah daging sapi Kuroge Wagyu yang dimasak dengan suhu rendah, satu bagian dilumuri kecap rebus, dan satu lagi dibakar untuk mengeluarkan aromanya. ``Wagyu hotpot'' di mana Anda dapat menikmati daging sapi Kuroge Wagyu dan kaldu sup kebanggaan koki dengan sayuran musiman; Sajiannya juga hadir dengan bermacam-macam lima jenis sashimi yang terbuat dari kasarnya ombak Laut Jepang. Silakan nikmati masakan berkualitas tinggi kami berdasarkan Sanrakuen Kaiseki. [Contoh menu] ・“Perbandingan rasa fillet daging sapi Kuroge Wagyu dan sirloin A5” yang dipanggang di piring keramik ・2 potong “nigiri daging sapi Jepang” (kecap asin yang direbus, dipanggang) ・Hot pot “daging sapi pilihan khusus Jepang”. ・Berbagai macam 5 jenis sashimi *Makan malam akan disajikan di restoran pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Kami akan menanyakan waktu Anda saat check-in. Karena sistem ini berdasarkan sistem first-come, first-served (siapa cepat dia dapat), kami mungkin tidak dapat mengakomodir permintaan Anda. ■Sarapan■ "Makanan Jepang" tersedia di restoran. Nikmati sarapan lezat Toyama yang dibuat dengan bahan-bahan lokal (Contoh menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama: Setiap butir beras menonjol karena kilaunya. ・Telur lokal “Beiju no Tamago”: Sangat cocok dengan nasi! Silakan dinikmati dengan nasi telur. ・Daging Babi Tonamino Kukus ・ Masakan lokal Toyama “Kombujime” *Isi hidangan dapat berubah karena bahan-bahannya. ■Pemandian air panas■ Anda bisa menikmati dua jenis "Nigori-yu" dengan bahan berbeda, yang jarang ditemukan bahkan di Jepang. Mata air hidrogen karbonat/Melembutkan kulit dan menjadikannya halus (juga dikenal sebagai Pemandian Air Panas Kulit Cantik) Pegas besi karbonat/Mengandung banyak zat besi sehingga dikatakan sangat efektif untuk penyakit kewanitaan. *Jam penggunaan: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Estetika & Fungo (lumpur sumber air panas)■ Agar wanita dapat menikmati waktu yang menyenangkan, kami menawarkan kursus perawatan kecantikan komprehensif dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di hotel kami di Jepang. (Reservasi diperlukan)

◆ Isi Paket ◆ ■Makan Malam■ Berbicara tentang Toyama, tentu saja sashimi yang sangat segar.(Kitokito adalah istilah dalam dialek Toyama yang berarti sangat segar) Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu.Silakan nikmati masakan kaiseki Jepang yang dibuat dengan penuh dedikasi oleh kepala koki.(Sekitar 9-10 hidangan) ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in.Karena sistem berdasarkan urutan pendaftaran, ada kemungkinan permintaan Anda tidak dapat dipenuhi. ※ Mulai hari kedua menginap, kami akan berusaha menyediakan hidangan yang berbeda, tetapi tergantung pada kondisi bahan baku, beberapa hidangan atau bahan mungkin sama. <Pesanan tambahan juga diterima> ・Salt-grilled Nodoguro (1 ekor)　3,850 yen ・A5 Pilihan Spesial Daging Sapi Wagyu Steak di Atas Piring Keramik (1 porsi)　3,850 yen ■Sarapan Pagi■ Kami menyajikan 'Washoku Zen' di ruang makan. Nasi yang digunakan adalah beras organik dengan pestisida rendah yang tumbuh dengan hati-hati di pertanian kontrak lokal menggunakan air lezat dari Toyama, yang terkenal dengan mata airnya. ■ Pemandian Air Panas■ Dikenal sebagai mata air panas sejak zaman Taisho, Anda dapat menikmati dua jenis 'Nigori-yu' dengan kandungan berbeda yang jarang ditemukan di seluruh negeri. Mata air hidrogen karbonat berwarna putih keruh / Melembutkan kulit dan membuatnya halus (dikenal juga sebagai: air kecantikan kulit) Mata air besi karbonat berwarna merah kecoklatan / Mengandung banyak zat besi, dikatakan efektif terutama untuk penyakit terkait wanita. ■ Estetika & Fango (Lumpur Spa) ■ Kami menawarkan kursus estetika yang lengkap dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di fasilitas kami di Jepang.(Dengan reservasi)

＜Isi Paket＞ Ulang tahun, peringatan pernikahan, perayaan usia 60 tahun, perayaan kesembuhan, perjalanan berdua sebelum melahirkan, hadiah atas kerja keras, dan lainnya Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan bersama orang tercinta. ◆◇Keuntungan Paket◇◆ Pilih manfaat yang Anda sukai dari daftar di bawah ini.(1 item per orang　※Dewasa) ① Sake lokal Toyama 'sake dingin' (1.430 yen) 　② Anggur Berkilau (1.650 yen) 　③ Anggur Berkilau Non-Alkohol (1.320 yen) 　④ "Makanan Manis di Kamar" setelah makan malam (1.650 yen) ⑤Hidangan khas Toyama "Gorengan Udang Putih (untuk 1-2 orang)" (2.200 yen) ■Makan Malam■ Hidangan kaiseki standar kami yang ditambahkan dengan tema "kecantikan dan kesehatan". Senang melihatnya, lezat saat dimakan, dan memberikan kepuasan baik untuk hati maupun tubuh. Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu. Nikmati kaiseki Jepang yang dibuat dengan dedikasi oleh kepala koki (sekitar 9-10 hidangan). ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in. Karena disajikan berdasarkan urutan kedatangan, permintaan Anda mungkin tidak terpenuhi. ■Sarapan Pagi■ Nikmati sarapan lezat khas Toyama yang dibuat dengan bahan lokal. (Contoh Menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama: Nasinya sangat mengkilap dan menonjolkan kualitas butirannya. ・Telur lokal 'Telur Beiju': Sangat cocok dengan nasi!Silakan nikmati dengan nasi telur mentah. ・Panci kukus daging babi Tonamino. ・Masakan lokal Toyama 'Konbu Jime'. ※Isi masakan dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan. ■ Pemandian Air Panas■ Anda dapat menikmati dua jenis 'pemandian air keruh' yang jarang ditemukan secara nasional dan memiliki komposisi berbeda. Mata air natrium bikarbonat / Membuat kulit lebih lembut dan halus. Mata air karbonat besi / Dikatakan efektif untuk gangguan khusus wanita karena kandungan zat besinya yang tinggi.

<Isi rencana> Ini adalah paket mewah di mana Anda dapat menikmati ``Daging Sapi Wagyu Pilihan Khusus'' yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki di atas steak piring keramik, nigiri sushi, dan hot pot. ■Makan malam■ ``Steak piring keramik'', perbandingan ``fillet'' daging sapi hitam Jepang yang lembut dan ``sirloin'' daging sapi Jepang peringkat A5 yang berlemak dan elegan; ``Wagyu Nigiri'' adalah daging sapi Kuroge Wagyu yang dimasak dengan suhu rendah, satu bagian dilumuri kecap rebus, dan satu lagi dibakar untuk mengeluarkan aromanya. ``Wagyu hotpot'' di mana Anda dapat menikmati daging sapi Kuroge Wagyu dan kaldu sup kebanggaan koki dengan sayuran musiman; Sajiannya juga hadir dengan bermacam-macam lima jenis sashimi yang terbuat dari kasarnya ombak Laut Jepang. Silakan nikmati masakan berkualitas tinggi kami berdasarkan Sanrakuen Kaiseki. [Contoh menu] ・“Perbandingan rasa fillet daging sapi Kuroge Wagyu dan sirloin A5” yang dipanggang di piring keramik ・2 potong “nigiri daging sapi Jepang” (kecap asin yang direbus, dipanggang) ・Hot pot “daging sapi pilihan khusus Jepang”. ・Berbagai macam 5 jenis sashimi *Makan malam akan disajikan di restoran pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Kami akan menanyakan waktu Anda saat check-in. Karena sistem ini berdasarkan sistem first-come, first-served (siapa cepat dia dapat), kami mungkin tidak dapat mengakomodir permintaan Anda. ■Sarapan■ "Makanan Jepang" tersedia di restoran. Nikmati sarapan lezat Toyama yang dibuat dengan bahan-bahan lokal (Contoh menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama: Setiap butir beras menonjol karena kilaunya. ・Telur lokal “Beiju no Tamago”: Sangat cocok dengan nasi! Silakan dinikmati dengan nasi telur. ・Daging Babi Tonamino Kukus ・ Masakan lokal Toyama “Kombujime” *Isi hidangan dapat berubah karena bahan-bahannya. ■Pemandian air panas■ Anda bisa menikmati dua jenis "Nigori-yu" dengan bahan berbeda, yang jarang ditemukan bahkan di Jepang. Mata air hidrogen karbonat/Melembutkan kulit dan menjadikannya halus (juga dikenal sebagai Pemandian Air Panas Kulit Cantik) Pegas besi karbonat/Mengandung banyak zat besi sehingga dikatakan sangat efektif untuk penyakit kewanitaan. *Jam penggunaan: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Estetika & Fungo (lumpur sumber air panas)■ Agar wanita dapat menikmati waktu yang menyenangkan, kami menawarkan kursus perawatan kecantikan komprehensif dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di hotel kami di Jepang. (Reservasi diperlukan)

◆ Isi Paket ◆ ■Makan Malam■ Berbicara tentang Toyama, tentu saja sashimi yang sangat segar.(Kitokito adalah istilah dalam dialek Toyama yang berarti sangat segar) Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu.Silakan nikmati masakan kaiseki Jepang yang dibuat dengan penuh dedikasi oleh kepala koki.(Sekitar 9-10 hidangan) ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in.Karena sistem berdasarkan urutan pendaftaran, ada kemungkinan permintaan Anda tidak dapat dipenuhi. ※ Mulai hari kedua menginap, kami akan berusaha menyediakan hidangan yang berbeda, tetapi tergantung pada kondisi bahan baku, beberapa hidangan atau bahan mungkin sama. <Pesanan tambahan juga diterima> ・Salt-grilled Nodoguro (1 ekor)　3,850 yen ・A5 Pilihan Spesial Daging Sapi Wagyu Steak di Atas Piring Keramik (1 porsi)　3,850 yen ■Sarapan Pagi■ Kami menyajikan 'Washoku Zen' di ruang makan. Nasi yang digunakan adalah beras organik dengan pestisida rendah yang tumbuh dengan hati-hati di pertanian kontrak lokal menggunakan air lezat dari Toyama, yang terkenal dengan mata airnya. ■ Pemandian Air Panas■ Dikenal sebagai mata air panas sejak zaman Taisho, Anda dapat menikmati dua jenis 'Nigori-yu' dengan kandungan berbeda yang jarang ditemukan di seluruh negeri. Mata air hidrogen karbonat berwarna putih keruh / Melembutkan kulit dan membuatnya halus (dikenal juga sebagai: air kecantikan kulit) Mata air besi karbonat berwarna merah kecoklatan / Mengandung banyak zat besi, dikatakan efektif terutama untuk penyakit terkait wanita. ■ Estetika & Fango (Lumpur Spa) ■ Kami menawarkan kursus estetika yang lengkap dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di fasilitas kami di Jepang.(Dengan reservasi)

＜Isi Paket＞ Ulang tahun, peringatan pernikahan, perayaan usia 60 tahun, perayaan kesembuhan, perjalanan berdua sebelum melahirkan, hadiah atas kerja keras, dan lainnya Silakan gunakan untuk menciptakan kenangan bersama orang tercinta. ◆◇Keuntungan Paket◇◆ Pilih manfaat yang Anda sukai dari daftar di bawah ini.(1 item per orang　※Dewasa) ① Sake lokal Toyama 'sake dingin' (1.430 yen) 　② Anggur Berkilau (1.650 yen) 　③ Anggur Berkilau Non-Alkohol (1.320 yen) 　④ "Makanan Manis di Kamar" setelah makan malam (1.650 yen) ⑤Hidangan khas Toyama "Gorengan Udang Putih (untuk 1-2 orang)" (2.200 yen) ■Makan Malam■ Hidangan kaiseki standar kami yang ditambahkan dengan tema "kecantikan dan kesehatan". Senang melihatnya, lezat saat dimakan, dan memberikan kepuasan baik untuk hati maupun tubuh. Kursus ini menawarkan kenikmatan musim Toyama dengan sajian utama berupa kombinasi 5 jenis sashimi yang segar dari ombak ganas Laut Jepang dan pot khusus daging sapi wagyu. Nikmati kaiseki Jepang yang dibuat dengan dedikasi oleh kepala koki (sekitar 9-10 hidangan). ※Makan malam disajikan di ruang makan pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Waktu makan akan dikonfirmasi saat check-in. Karena disajikan berdasarkan urutan kedatangan, permintaan Anda mungkin tidak terpenuhi. ■Sarapan Pagi■ Nikmati sarapan lezat khas Toyama yang dibuat dengan bahan lokal. (Contoh Menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama: Nasinya sangat mengkilap dan menonjolkan kualitas butirannya. ・Telur lokal 'Telur Beiju': Sangat cocok dengan nasi!Silakan nikmati dengan nasi telur mentah. ・Panci kukus daging babi Tonamino. ・Masakan lokal Toyama 'Konbu Jime'. ※Isi masakan dapat berubah tergantung pada ketersediaan bahan. ■ Pemandian Air Panas■ Anda dapat menikmati dua jenis 'pemandian air keruh' yang jarang ditemukan secara nasional dan memiliki komposisi berbeda. Mata air natrium bikarbonat / Membuat kulit lebih lembut dan halus. Mata air karbonat besi / Dikatakan efektif untuk gangguan khusus wanita karena kandungan zat besinya yang tinggi.

<Isi rencana> Ini adalah paket mewah di mana Anda dapat menikmati ``Daging Sapi Wagyu Pilihan Khusus'' yang dipilih dengan cermat oleh kepala koki di atas steak piring keramik, nigiri sushi, dan hot pot. ■Makan malam■ ``Steak piring keramik'', perbandingan ``fillet'' daging sapi hitam Jepang yang lembut dan ``sirloin'' daging sapi Jepang peringkat A5 yang berlemak dan elegan; ``Wagyu Nigiri'' adalah daging sapi Kuroge Wagyu yang dimasak dengan suhu rendah, satu bagian dilumuri kecap rebus, dan satu lagi dibakar untuk mengeluarkan aromanya. ``Wagyu hotpot'' di mana Anda dapat menikmati daging sapi Kuroge Wagyu dan kaldu sup kebanggaan koki dengan sayuran musiman; Sajiannya juga hadir dengan bermacam-macam lima jenis sashimi yang terbuat dari kasarnya ombak Laut Jepang. Silakan nikmati masakan berkualitas tinggi kami berdasarkan Sanrakuen Kaiseki. [Contoh menu] ・“Perbandingan rasa fillet daging sapi Kuroge Wagyu dan sirloin A5” yang dipanggang di piring keramik ・2 potong “nigiri daging sapi Jepang” (kecap asin yang direbus, dipanggang) ・Hot pot “daging sapi pilihan khusus Jepang”. ・Berbagai macam 5 jenis sashimi *Makan malam akan disajikan di restoran pada pukul 18:00, 18:45, atau 19:30. Kami akan menanyakan waktu Anda saat check-in. Karena sistem ini berdasarkan sistem first-come, first-served (siapa cepat dia dapat), kami mungkin tidak dapat mengakomodir permintaan Anda. ■Sarapan■ "Makanan Jepang" tersedia di restoran. Nikmati sarapan lezat Toyama yang dibuat dengan bahan-bahan lokal (Contoh menu) ・Beras organik rendah pestisida dari Prefektur Toyama: Setiap butir beras menonjol karena kilaunya. ・Telur lokal “Beiju no Tamago”: Sangat cocok dengan nasi! Silakan dinikmati dengan nasi telur. ・Daging Babi Tonamino Kukus ・ Masakan lokal Toyama “Kombujime” *Isi hidangan dapat berubah karena bahan-bahannya. ■Pemandian air panas■ Anda bisa menikmati dua jenis "Nigori-yu" dengan bahan berbeda, yang jarang ditemukan bahkan di Jepang. Mata air hidrogen karbonat/Melembutkan kulit dan menjadikannya halus (juga dikenal sebagai Pemandian Air Panas Kulit Cantik) Pegas besi karbonat/Mengandung banyak zat besi sehingga dikatakan sangat efektif untuk penyakit kewanitaan. *Jam penggunaan: 5:30-9:30/14:00-24:00 ■Estetika & Fungo (lumpur sumber air panas)■ Agar wanita dapat menikmati waktu yang menyenangkan, kami menawarkan kursus perawatan kecantikan komprehensif dan terapi fango otentik yang hanya tersedia di hotel kami di Jepang. (Reservasi diperlukan)