Atsumi Onsen Bankokuya

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

＜＜Value plan untuk tanggal terbatas＞＞ Kami menyerahkan kamar kepada Anda di hotel kami dan ini merupakan penawaran yang bagus karena terbatas pada tanggal! Paket ini memungkinkan Anda menikmati makanan Mankokuya dan Atsumi Onsen dengan santai. Untuk makan malam, silakan menikmati shabu-shabu daging babi bermerek Yamagata "Komenoko Buta". *Anda tidak dapat menentukan kamar dengan paket ini. Kami akan menyiapkan barang sesuai dengan jumlah orang di hotel kami, jadi harap perhatikan hal ini sebelum melakukan reservasi. ■Makan malam■ ・Komenoko Kaiseki Jepang dengan Shabu Shabu Babi Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di gedung pertemuan Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transportasi bus gratis Kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat, Jalur Utama JR Uetsu "Stasiun Atsumi Onsen", tepat pada waktunya kereta ekspres terbatas. Pemesanan diperlukan, jadi silakan hubungi kami sehari sebelumnya. TEL: 0570−00−8598 ・Tersedia parkir gratis (280 tempat)

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

OBRAL Musim Semi/Musim Panas kini dimulai! / <<Rencana dasar Bankokuya sepanjang tahun>> Perusahaan ini didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, lebih dari 350 tahun yang lalu. Nikmati keramahtamahan kami yang berbudaya dan bahan-bahan musiman dengan harga terjangkau. *Foto makanan hanya untuk tujuan ilustrasi. ■Makan malam■ ・Perjamuan Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Restoran Jepang "Fuyo" - semua restoran bebas rokok, bergaya restoran dengan kursi dan meja Atau di tempat khusus di aula konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: Mulai pukul 18:00 *Anda akan dipandu saat check in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah, tergantung pada bahan-bahannya. * Mengenai alergi makanan di fasilitas kami Hotel kami hanya melayani delapan alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika ya, pastikan untuk mengisinya saat memesan. (Kami akan menyajikan makanan di piring dan peralatan yang berbeda.) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan yang tidak Anda sukai. *Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi beberapa dari delapan alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Paket sarapan ala Jepang yang menyajikan chazuke ikan air tawar khas Bankokuya dan hidangan lezat Yamagata Selain hidangan yang menggunakan banyak bahan-bahan yang diproduksi secara lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Bankokuya. Nikmati tulang ikan air tawar yang dipanggang sempurna bersama dengan cita rasa lezat dari kaldu yang dibuat dengan hati-hati. Tempat: Tempat makan Jepang "Fuyou" atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian Air Panas■ ・Pemandian taman terbuka yang luas, Sakurazato no Yu...akan direnovasi pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas pedesaan dengan sumber air mata air alami tempat Anda dapat merasakan aroma musim di kulit Anda. ・Pemandian umum besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantailah di pemand

＜＜　Juni hingga Agustus! Paket kaiseki standar musim panas >> Didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, selama lebih dari 350 tahun. Silakan nikmati keramahtamahan kami dan cita rasa unik musim ini. *Foto makanan hanya untuk ilustrasi. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata (musim panas) Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transportasi bus gratis Kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat, Jalur Utama JR Uetsu "Stasiun Atsumi Onse

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

OBRAL Musim Semi/Musim Panas kini dimulai! / <<Rencana dasar Bankokuya sepanjang tahun>> Perusahaan ini didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, lebih dari 350 tahun yang lalu. Nikmati keramahtamahan kami yang berbudaya dan bahan-bahan musiman dengan harga terjangkau. *Foto makanan hanya untuk tujuan ilustrasi. ■Makan malam■ ・Perjamuan Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Restoran Jepang "Fuyo" - semua restoran bebas rokok, bergaya restoran dengan kursi dan meja Atau di tempat khusus di aula konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: Mulai pukul 18:00 *Anda akan dipandu saat check in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah, tergantung pada bahan-bahannya. * Mengenai alergi makanan di fasilitas kami Hotel kami hanya melayani delapan alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika ya, pastikan untuk mengisinya saat memesan. (Kami akan menyajikan makanan di piring dan peralatan yang berbeda.) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan yang tidak Anda sukai. *Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi beberapa dari delapan alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Paket sarapan ala Jepang yang menyajikan chazuke ikan air tawar khas Bankokuya dan hidangan lezat Yamagata Selain hidangan yang menggunakan banyak bahan-bahan yang diproduksi secara lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Bankokuya. Nikmati tulang ikan air tawar yang dipanggang sempurna bersama dengan cita rasa lezat dari kaldu yang dibuat dengan hati-hati. Tempat: Tempat makan Jepang "Fuyou" atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian Air Panas■ ・Pemandian taman terbuka yang luas, Sakurazato no Yu...akan direnovasi pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas pedesaan dengan sumber air mata air alami tempat Anda dapat merasakan aroma musim di kulit Anda. ・Pemandian umum besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantailah di pemand

＜＜　Juni hingga Agustus! Paket kaiseki standar musim panas >> Didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, selama lebih dari 350 tahun. Silakan nikmati keramahtamahan kami dan cita rasa unik musim ini. *Foto makanan hanya untuk ilustrasi. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata (musim panas) Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transportasi bus gratis Kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat, Jalur Utama JR Uetsu "Stasiun Atsumi Onse

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

OBRAL Musim Semi/Musim Panas kini dimulai! / <<Rencana dasar Bankokuya sepanjang tahun>> Perusahaan ini didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, lebih dari 350 tahun yang lalu. Nikmati keramahtamahan kami yang berbudaya dan bahan-bahan musiman dengan harga terjangkau. *Foto makanan hanya untuk tujuan ilustrasi. ■Makan malam■ ・Perjamuan Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Restoran Jepang "Fuyo" - semua restoran bebas rokok, bergaya restoran dengan kursi dan meja Atau di tempat khusus di aula konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: Mulai pukul 18:00 *Anda akan dipandu saat check in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah, tergantung pada bahan-bahannya. * Mengenai alergi makanan di fasilitas kami Hotel kami hanya melayani delapan alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika ya, pastikan untuk mengisinya saat memesan. (Kami akan menyajikan makanan di piring dan peralatan yang berbeda.) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan yang tidak Anda sukai. *Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi beberapa dari delapan alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Paket sarapan ala Jepang yang menyajikan chazuke ikan air tawar khas Bankokuya dan hidangan lezat Yamagata Selain hidangan yang menggunakan banyak bahan-bahan yang diproduksi secara lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Bankokuya. Nikmati tulang ikan air tawar yang dipanggang sempurna bersama dengan cita rasa lezat dari kaldu yang dibuat dengan hati-hati. Tempat: Tempat makan Jepang "Fuyou" atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian Air Panas■ ・Pemandian taman terbuka yang luas, Sakurazato no Yu...akan direnovasi pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas pedesaan dengan sumber air mata air alami tempat Anda dapat merasakan aroma musim di kulit Anda. ・Pemandian umum besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantailah di pemand

＜＜　Juni hingga Agustus! Paket kaiseki standar musim panas >> Didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, selama lebih dari 350 tahun. Silakan nikmati keramahtamahan kami dan cita rasa unik musim ini. *Foto makanan hanya untuk ilustrasi. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata (musim panas) Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transportasi bus gratis Kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat, Jalur Utama JR Uetsu "Stasiun Atsumi Onse

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

OBRAL Musim Semi/Musim Panas kini dimulai! / <<Rencana dasar Bankokuya sepanjang tahun>> Perusahaan ini didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, lebih dari 350 tahun yang lalu. Nikmati keramahtamahan kami yang berbudaya dan bahan-bahan musiman dengan harga terjangkau. *Foto makanan hanya untuk tujuan ilustrasi. ■Makan malam■ ・Perjamuan Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Restoran Jepang "Fuyo" - semua restoran bebas rokok, bergaya restoran dengan kursi dan meja Atau di tempat khusus di aula konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: Mulai pukul 18:00 *Anda akan dipandu saat check in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah, tergantung pada bahan-bahannya. * Mengenai alergi makanan di fasilitas kami Hotel kami hanya melayani delapan alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika ya, pastikan untuk mengisinya saat memesan. (Kami akan menyajikan makanan di piring dan peralatan yang berbeda.) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan yang tidak Anda sukai. *Harap diperhatikan bahwa kami mungkin tidak dapat mengakomodasi beberapa dari delapan alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Paket sarapan ala Jepang yang menyajikan chazuke ikan air tawar khas Bankokuya dan hidangan lezat Yamagata Selain hidangan yang menggunakan banyak bahan-bahan yang diproduksi secara lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Bankokuya. Nikmati tulang ikan air tawar yang dipanggang sempurna bersama dengan cita rasa lezat dari kaldu yang dibuat dengan hati-hati. Tempat: Tempat makan Jepang "Fuyou" atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian Air Panas■ ・Pemandian taman terbuka yang luas, Sakurazato no Yu...akan direnovasi pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas pedesaan dengan sumber air mata air alami tempat Anda dapat merasakan aroma musim di kulit Anda. ・Pemandian umum besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantailah di pemand

＜＜　Juni hingga Agustus! Paket kaiseki standar musim panas >> Didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, selama lebih dari 350 tahun. Silakan nikmati keramahtamahan kami dan cita rasa unik musim ini. *Foto makanan hanya untuk ilustrasi. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata (musim panas) Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transportasi bus gratis Kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat, Jalur Utama JR Uetsu "Stasiun Atsumi Onse

<　Terbatas pada tanggalnya! Menginaplah di kamar dengan pemandian air panas cemara dengan harga terjangkau! > Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari cemara alami Jepang, di mana Anda dapat menikmati pemandian air panas di kamar Anda, dengan harga spesial untuk tanggal terbatas saja! Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu babi dari Komenoko. Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini berkembang sebagai sumber air panas terapeutik, dan dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan menikmati sumber air panas bersejarah yang terkenal, Atsumi Onsen, di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Komenoko Kaiseki Jepang dengan Shabu Shabu Babi Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

Tanggal terbatas! Menginaplah di kamar dengan pemandian cemara yang dialiri air panas alami dengan harga terjangkau!　 Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata kami yang populer! Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari kayu cemara yang terbuat dari sumber air panas alami yang memungkinkan Anda menikmati pemandian air panas di kamar Anda dengan harga spesial untuk waktu terbatas saja! Anda dapat menghemat hingga 4,400 yen dibandingkan dengan paket reguler! Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini telah berkembang pesat sebagai sumber air panas terapeutik, dan populer di kalangan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan nikmati Atsumi Onsen, sumber air panas bersejarah terkenal yang telah dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman, bahkan di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "

<　Terbatas pada tanggalnya! Menginaplah di kamar dengan pemandian air panas cemara dengan harga terjangkau! > Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari cemara alami Jepang, di mana Anda dapat menikmati pemandian air panas di kamar Anda, dengan harga spesial untuk tanggal terbatas saja! Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu babi dari Komenoko. Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini berkembang sebagai sumber air panas terapeutik, dan dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan menikmati sumber air panas bersejarah yang terkenal, Atsumi Onsen, di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Komenoko Kaiseki Jepang dengan Shabu Shabu Babi Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

Tanggal terbatas! Menginaplah di kamar dengan pemandian cemara yang dialiri air panas alami dengan harga terjangkau!　 Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata kami yang populer! Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari kayu cemara yang terbuat dari sumber air panas alami yang memungkinkan Anda menikmati pemandian air panas di kamar Anda dengan harga spesial untuk waktu terbatas saja! Anda dapat menghemat hingga 4,400 yen dibandingkan dengan paket reguler! Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini telah berkembang pesat sebagai sumber air panas terapeutik, dan populer di kalangan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan nikmati Atsumi Onsen, sumber air panas bersejarah terkenal yang telah dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman, bahkan di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "

Paket "Sarapan Tai Meshi" Mankokuya yang sangat populer! Bagi mereka yang akan datang terlambat atau mereka yang ingin menikmati tamasya di area sekitar, Paket sarapan satu malam ini direkomendasikan bagi mereka yang ingin makan malam di luar dengan bebas. Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' yang dibuat dengan banyak ikan air tawar merah spesial Mankokuya. 1 cangkir dengan nasi ikan air tawar, 2 cangkir dengan sashimi, Tuangkan 3 cangkir sup dashi di atas nasi untuk sarapan yang lezat. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. *Sarapan anak akan disajikan dari menu anak. (Berbeda dengan sarapan taimeshi) ■Makan malam■ Paket ini tidak termasuk makan malam. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ *Untuk waktu sarapan, silakan pilih waktu di bawah ini saat melakukan reservasi. ①7:30　②8:00　③8:30 *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transporta

<　Terbatas pada tanggalnya! Menginaplah di kamar dengan pemandian air panas cemara dengan harga terjangkau! > Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari cemara alami Jepang, di mana Anda dapat menikmati pemandian air panas di kamar Anda, dengan harga spesial untuk tanggal terbatas saja! Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu babi dari Komenoko. Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini berkembang sebagai sumber air panas terapeutik, dan dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan menikmati sumber air panas bersejarah yang terkenal, Atsumi Onsen, di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Komenoko Kaiseki Jepang dengan Shabu Shabu Babi Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu

Tanggal terbatas! Menginaplah di kamar dengan pemandian cemara yang dialiri air panas alami dengan harga terjangkau!　 Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata kami yang populer! Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari kayu cemara yang terbuat dari sumber air panas alami yang memungkinkan Anda menikmati pemandian air panas di kamar Anda dengan harga spesial untuk waktu terbatas saja! Anda dapat menghemat hingga 4,400 yen dibandingkan dengan paket reguler! Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini telah berkembang pesat sebagai sumber air panas terapeutik, dan populer di kalangan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan nikmati Atsumi Onsen, sumber air panas bersejarah terkenal yang telah dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman, bahkan di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "

<　Terbatas pada tanggalnya! Menginaplah di kamar dengan pemandian air panas cemara dengan harga terjangkau! > Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari cemara alami Jepang, di mana Anda dapat menikmati pemandian air panas di kamar Anda, dengan harga spesial untuk tanggal terbatas saja! Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu babi dari Komenoko. Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini berkembang sebagai sumber air panas terapeutik, dan dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan menikmati sumber air panas bersejarah yang terkenal, Atsumi Onsen, di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Komenoko Kaiseki Jepang dengan Shabu Shabu Babi Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan ``Tai Chazuke'' spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu

Tanggal terbatas! Menginaplah di kamar dengan pemandian cemara yang dialiri air panas alami dengan harga terjangkau!　 Untuk makan malam, kami telah menyiapkan hidangan Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata kami yang populer! Terdapat dua tipe kamar tamu dengan pemandian air panas dalam ruangan yang terbuat dari kayu cemara yang terbuat dari sumber air panas alami yang memungkinkan Anda menikmati pemandian air panas di kamar Anda dengan harga spesial untuk waktu terbatas saja! Anda dapat menghemat hingga 4,400 yen dibandingkan dengan paket reguler! Sepanjang sejarahnya yang panjang, tempat ini telah berkembang pesat sebagai sumber air panas terapeutik, dan populer di kalangan seniman seperti Matsuo Basho dan Yosano Akiko. Silakan nikmati Atsumi Onsen, sumber air panas bersejarah terkenal yang telah dikunjungi oleh banyak tokoh sastra dan seniman, bahkan di kamar tamu Anda. *Harga yang ditampilkan adalah setelah diskon. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung pertemuan yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "

＜＜　Juni hingga Agustus! Paket kaiseki standar musim panas >> Didirikan di Atsumi Onsen, Prefektur Yamagata, selama lebih dari 350 tahun. Silakan nikmati keramahtamahan kami dan cita rasa unik musim ini. *Foto makanan hanya untuk ilustrasi. ■Makan malam■ ・Kaiseki Jepang dengan shabu-shabu daging sapi Yamagata (musim panas) Tempat: Semua kursi bebas rokok, kursi dan meja restoran ala restoran Jepang “Fuyo” Atau di tempat khusus di gedung konvensi yang luas dan terbuka. Waktu: 18:00~ *Informasi akan diberikan pada saat check-in (area makan tersedia hingga pukul 21:00) *Isi makanan dapat berubah tergantung pembelian. *Tentang alergi makanan di hotel kami Hotel kami hanya menangani 8 alergen utama (telur, udang, kepiting, soba, susu, kacang tanah, gandum, dan kenari). Jika berlaku, pastikan untuk mengisi informasi pada saat pemesanan. (Kami akan melayani Anda dengan hidangan dan peralatan yang berbeda) *Kami tidak dapat mengakomodasi permintaan bahan-bahan yang Anda tidak kuasai. *Kita mungkin tidak dapat merespons beberapa dari 8 alergen utama. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Sarapan■ ・Sarapan Jepang dengan chazuke ikan air tawar Mankokuya yang terkenal dan rasa Yamagata Selain hidangan yang dibuat dengan banyak bahan produksi lokal, Kami menawarkan "Tai Chazuke" spesial Mankokuya. Panggang tulang ikan air tawar dan nikmati dengan rasa kaldu sup yang disiapkan dengan cermat. Tempat: Tempat makan Jepang “Fuyo” atau tempat khusus Waktu: 7:30~ ■Pemandian air panas■ ・Pemandian terbuka besar di taman Sakura-no-yu...Diperbarui pada bulan Desember 2023♪ Pemandian air panas alami di mana Anda dapat merasakan aroma musiman di kulit Anda. ・Pemandian besar Rakusui... Lewati koridor udara dan bersantai di pemandian besar yang besar. ・Pemandian besar Rakusan…“Mandi sutra” dengan rangsangan lembut dari gelembung mikro ■Informasi■ ・Transportasi bus gratis Kami akan menjemput Anda di stasiun terdekat, Jalur Utama JR Uetsu "Stasiun Atsumi Onse