Yunohama Onsen Yusui-tei Isagoya

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Hal ini sering disebut sebagai ``Yonezawa di timur, Matsusaka di barat''. Nikmati daging sapi Yonezawa yang terkenal sepuasnya! ! “Daging sapi Jepang” terbaik dengan rasa pekat, dibesarkan di daerah yang sangat dingin Pastikan untuk mencicipi rasanya dengan lidah Anda, aromanya dengan hidung Anda, dan marmernya dengan mata Anda! ! Silakan cicipi ■Kaiseki daging sapi Yonezawa■ Nikmati daging sapi Yonezawa yang dipanggang dengan batu, tiga daging sapi paling terkenal di Jepang♪ "Daging Sapi Yonezawa" memiliki ciri khas dari marmernya yang halus dan lemak berkualitas tinggi. Nikmati kelezatan rasanya dengan hidangan ``panggang'' terlezat. "Makanan laut" & "daging sapi Yonezawa" segar dari Shonai Anda dapat menikmati keduanya♪ Ini adalah makanan kaiseki yang mewah. *Gambar makanan hanya untuk ilustrasi. Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan kura-kura yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya, Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Spa pribadi kelas atas “REN”■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. Kemewahan [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu♪] di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) [Paket standar 45 menit/3.300 yen (termasuk pajak)] [Paket Premium 45 menit/5.500 yen (te

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Menikmati karya dari Rosanjin, seorang pecinta makanan langka, sambil menikmati keindahan dan kelezatan dengan peralatan makanannya. Di galeri makan dengan suasana elegan [Tsukioka] Nikmati bahan-bahan pilihan koki dengan "lidah" dan "mata" Anda ♪ Silakan nikmati <waktu indah> yang disajikan oleh peralatan Rosanjin dan masakannya. Hidangan kaiseki populer ♪■ Rosui -rosui- ■ Daging sapi Yamagata yang lembut, hasil laut segar seperti ikan dan abalon yang dikukus dengan sake, Nikmati sajian musiman dan kekayaan laut, Atau tenggelam dalam seni sambil memandangi peralatan makan Rosanjin. Mengapa tidak mencoba menikmati "suara" dan "aroma" juga? Karena perubahan musim, menu dapat mengalami perubahan, Mohon pengertiannya. ※Galeri Dining adalah area yang 【bebas asap rokok】. ※Untuk grup dengan 5 orang atau lebih, akan disediakan di ruang pribadi selain Saryou Tsukioka. ■ Saryou 『Tsukioka-TSUKI GA OKA-』■ Seorang seniman besar sekaligus pecinta kuliner 【Kitaoji Rosanjin】 Dengan <alat makan> karya Rosanjin dan <kelezatan> terbaik dari kepala koki, Nikmati 『kelezatan Isagoya』 yang memancarkan keindahan di ruang makan 『Saryou-Tsukioka-』 Silakan nikmati “perjamuan keindahan dan kelezatan” yang terjalin antara masakan dan alat makan. ■ 『Galeri Rosanjin-Gallery ROSANJIN-』■ Dalam berbagai bidang seperti kaligrafi, lukisan, dan seni pernis, Sang “maestro keindahan dan kuliner” 【Kitaoji Rosanjin】 telah memikat banyak orang dengan rasa seni yang luar biasa. Salah satu penggemar beratnya, pemilik tempat ini, telah mendirikan 'Galeri Rosanjin' di dalam ruang teh. Berbagai karya peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis khas Rosanjin, yang memahami seni kuliner secara mendalam, dipajang di sini. Beragam peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis dipajang di sini. Melupakan rutinitas sehari-hari dan larut dalam seni.———Mungkin waktu seperti itu juga menyenangkan——— ■■Pengumuman dari Isagoya■■ Mulai April 2020, seluruh kamar akan menjadi bebas asap rokok. Ruang merokok tersedia di lantai 1, mohon pengertiannya.

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Hal ini sering disebut sebagai ``Yonezawa di timur, Matsusaka di barat''. Nikmati daging sapi Yonezawa yang terkenal sepuasnya! ! “Daging sapi Jepang” terbaik dengan rasa pekat, dibesarkan di daerah yang sangat dingin Pastikan untuk mencicipi rasanya dengan lidah Anda, aromanya dengan hidung Anda, dan marmernya dengan mata Anda! ! Silakan cicipi ■Kaiseki daging sapi Yonezawa■ Nikmati daging sapi Yonezawa yang dipanggang dengan batu, tiga daging sapi paling terkenal di Jepang♪ "Daging Sapi Yonezawa" memiliki ciri khas dari marmernya yang halus dan lemak berkualitas tinggi. Nikmati kelezatan rasanya dengan hidangan ``panggang'' terlezat. "Makanan laut" & "daging sapi Yonezawa" segar dari Shonai Anda dapat menikmati keduanya♪ Ini adalah makanan kaiseki yang mewah. *Gambar makanan hanya untuk ilustrasi. Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan kura-kura yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya, Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Spa pribadi kelas atas “REN”■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. Kemewahan [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu♪] di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) [Paket standar 45 menit/3.300 yen (termasuk pajak)] [Paket Premium 45 menit/5.500 yen (te

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Menikmati karya dari Rosanjin, seorang pecinta makanan langka, sambil menikmati keindahan dan kelezatan dengan peralatan makanannya. Di galeri makan dengan suasana elegan [Tsukioka] Nikmati bahan-bahan pilihan koki dengan "lidah" dan "mata" Anda ♪ Silakan nikmati <waktu indah> yang disajikan oleh peralatan Rosanjin dan masakannya. Hidangan kaiseki populer ♪■ Rosui -rosui- ■ Daging sapi Yamagata yang lembut, hasil laut segar seperti ikan dan abalon yang dikukus dengan sake, Nikmati sajian musiman dan kekayaan laut, Atau tenggelam dalam seni sambil memandangi peralatan makan Rosanjin. Mengapa tidak mencoba menikmati "suara" dan "aroma" juga? Karena perubahan musim, menu dapat mengalami perubahan, Mohon pengertiannya. ※Galeri Dining adalah area yang 【bebas asap rokok】. ※Untuk grup dengan 5 orang atau lebih, akan disediakan di ruang pribadi selain Saryou Tsukioka. ■ Saryou 『Tsukioka-TSUKI GA OKA-』■ Seorang seniman besar sekaligus pecinta kuliner 【Kitaoji Rosanjin】 Dengan <alat makan> karya Rosanjin dan <kelezatan> terbaik dari kepala koki, Nikmati 『kelezatan Isagoya』 yang memancarkan keindahan di ruang makan 『Saryou-Tsukioka-』 Silakan nikmati “perjamuan keindahan dan kelezatan” yang terjalin antara masakan dan alat makan. ■ 『Galeri Rosanjin-Gallery ROSANJIN-』■ Dalam berbagai bidang seperti kaligrafi, lukisan, dan seni pernis, Sang “maestro keindahan dan kuliner” 【Kitaoji Rosanjin】 telah memikat banyak orang dengan rasa seni yang luar biasa. Salah satu penggemar beratnya, pemilik tempat ini, telah mendirikan 'Galeri Rosanjin' di dalam ruang teh. Berbagai karya peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis khas Rosanjin, yang memahami seni kuliner secara mendalam, dipajang di sini. Beragam peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis dipajang di sini. Melupakan rutinitas sehari-hari dan larut dalam seni.———Mungkin waktu seperti itu juga menyenangkan——— ■■Pengumuman dari Isagoya■■ Mulai April 2020, seluruh kamar akan menjadi bebas asap rokok. Ruang merokok tersedia di lantai 1, mohon pengertiannya.

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Hal ini sering disebut sebagai ``Yonezawa di timur, Matsusaka di barat''. Nikmati daging sapi Yonezawa yang terkenal sepuasnya! ! “Daging sapi Jepang” terbaik dengan rasa pekat, dibesarkan di daerah yang sangat dingin Pastikan untuk mencicipi rasanya dengan lidah Anda, aromanya dengan hidung Anda, dan marmernya dengan mata Anda! ! Silakan cicipi ■Kaiseki daging sapi Yonezawa■ Nikmati daging sapi Yonezawa yang dipanggang dengan batu, tiga daging sapi paling terkenal di Jepang♪ "Daging Sapi Yonezawa" memiliki ciri khas dari marmernya yang halus dan lemak berkualitas tinggi. Nikmati kelezatan rasanya dengan hidangan ``panggang'' terlezat. "Makanan laut" & "daging sapi Yonezawa" segar dari Shonai Anda dapat menikmati keduanya♪ Ini adalah makanan kaiseki yang mewah. *Gambar makanan hanya untuk ilustrasi. Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan kura-kura yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya, Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Spa pribadi kelas atas “REN”■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. Kemewahan [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu♪] di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) [Paket standar 45 menit/3.300 yen (termasuk pajak)] [Paket Premium 45 menit/5.500 yen (te

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Menikmati karya dari Rosanjin, seorang pecinta makanan langka, sambil menikmati keindahan dan kelezatan dengan peralatan makanannya. Di galeri makan dengan suasana elegan [Tsukioka] Nikmati bahan-bahan pilihan koki dengan "lidah" dan "mata" Anda ♪ Silakan nikmati <waktu indah> yang disajikan oleh peralatan Rosanjin dan masakannya. Hidangan kaiseki populer ♪■ Rosui -rosui- ■ Daging sapi Yamagata yang lembut, hasil laut segar seperti ikan dan abalon yang dikukus dengan sake, Nikmati sajian musiman dan kekayaan laut, Atau tenggelam dalam seni sambil memandangi peralatan makan Rosanjin. Mengapa tidak mencoba menikmati "suara" dan "aroma" juga? Karena perubahan musim, menu dapat mengalami perubahan, Mohon pengertiannya. ※Galeri Dining adalah area yang 【bebas asap rokok】. ※Untuk grup dengan 5 orang atau lebih, akan disediakan di ruang pribadi selain Saryou Tsukioka. ■ Saryou 『Tsukioka-TSUKI GA OKA-』■ Seorang seniman besar sekaligus pecinta kuliner 【Kitaoji Rosanjin】 Dengan <alat makan> karya Rosanjin dan <kelezatan> terbaik dari kepala koki, Nikmati 『kelezatan Isagoya』 yang memancarkan keindahan di ruang makan 『Saryou-Tsukioka-』 Silakan nikmati “perjamuan keindahan dan kelezatan” yang terjalin antara masakan dan alat makan. ■ 『Galeri Rosanjin-Gallery ROSANJIN-』■ Dalam berbagai bidang seperti kaligrafi, lukisan, dan seni pernis, Sang “maestro keindahan dan kuliner” 【Kitaoji Rosanjin】 telah memikat banyak orang dengan rasa seni yang luar biasa. Salah satu penggemar beratnya, pemilik tempat ini, telah mendirikan 'Galeri Rosanjin' di dalam ruang teh. Berbagai karya peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis khas Rosanjin, yang memahami seni kuliner secara mendalam, dipajang di sini. Beragam peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis dipajang di sini. Melupakan rutinitas sehari-hari dan larut dalam seni.———Mungkin waktu seperti itu juga menyenangkan——— ■■Pengumuman dari Isagoya■■ Mulai April 2020, seluruh kamar akan menjadi bebas asap rokok. Ruang merokok tersedia di lantai 1, mohon pengertiannya.

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Menikmati karya dari Rosanjin, seorang pecinta makanan langka, sambil menikmati keindahan dan kelezatan dengan peralatan makanannya. Di galeri makan dengan suasana elegan [Tsukioka] Nikmati bahan-bahan pilihan koki dengan "lidah" dan "mata" Anda ♪ Silakan nikmati <waktu indah> yang disajikan oleh peralatan Rosanjin dan masakannya. Hidangan kaiseki populer ♪■ Rosui -rosui- ■ Daging sapi Yamagata yang lembut, hasil laut segar seperti ikan dan abalon yang dikukus dengan sake, Nikmati sajian musiman dan kekayaan laut, Atau tenggelam dalam seni sambil memandangi peralatan makan Rosanjin. Mengapa tidak mencoba menikmati "suara" dan "aroma" juga? Karena perubahan musim, menu dapat mengalami perubahan, Mohon pengertiannya. ※Galeri Dining adalah area yang 【bebas asap rokok】. ※Untuk grup dengan 5 orang atau lebih, akan disediakan di ruang pribadi selain Saryou Tsukioka. ■ Saryou 『Tsukioka-TSUKI GA OKA-』■ Seorang seniman besar sekaligus pecinta kuliner 【Kitaoji Rosanjin】 Dengan <alat makan> karya Rosanjin dan <kelezatan> terbaik dari kepala koki, Nikmati 『kelezatan Isagoya』 yang memancarkan keindahan di ruang makan 『Saryou-Tsukioka-』 Silakan nikmati “perjamuan keindahan dan kelezatan” yang terjalin antara masakan dan alat makan. ■ 『Galeri Rosanjin-Gallery ROSANJIN-』■ Dalam berbagai bidang seperti kaligrafi, lukisan, dan seni pernis, Sang “maestro keindahan dan kuliner” 【Kitaoji Rosanjin】 telah memikat banyak orang dengan rasa seni yang luar biasa. Salah satu penggemar beratnya, pemilik tempat ini, telah mendirikan 'Galeri Rosanjin' di dalam ruang teh. Berbagai karya peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis khas Rosanjin, yang memahami seni kuliner secara mendalam, dipajang di sini. Beragam peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis dipajang di sini. Melupakan rutinitas sehari-hari dan larut dalam seni.———Mungkin waktu seperti itu juga menyenangkan——— ■■Pengumuman dari Isagoya■■ Mulai April 2020, seluruh kamar akan menjadi bebas asap rokok. Ruang merokok tersedia di lantai 1, mohon pengertiannya.

◆Paket ini tidak termasuk makan malam. Harap dicatat bahwa meskipun Anda memesan makan malam pada hari yang sama, kami tidak akan dapat mengakomodasinya. Di sekitar Yunohama Onsen terdapat Akuarium Kamo dan wahana perahu Sungai Mogami. Ada begitu banyak tempat wisata! Untuk menikmati sepanjang hari secara menyeluruh, ``Sarapan lezat'' yang dikemas dengan bahan-bahan musiman dari Shonai. Hangatkan dan tenangkan tubuh Anda dari inti di pemandian terbuka kami yang menghadap Laut Jepang. Tolong jaga energimu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! ◆Makan malam◆ Tidak ada makan malam. Kami tidak dapat menyediakan makan malam pada hari Anda menginap. Kami telah memilih beberapa restoran yang kami rekomendasikan. ◎ DAPUR HYAKUNEN YUNOHAMA 997−1201 1-8-43 Yunohama, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata telp.0235-35-0280 Tutup: Selasa dan Rabu Sekitar 2 menit berjalan kaki dari hotel ◎Le Pot Fou (sekitar 30 menit naik mobil) 10-1-20 Saiwaicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata Lantai 2 “Hikari no Minato”, fasilitas pangkalan pertukaran di depan Stasiun Sakata ◎Toko utama Sushi/Kappo Suzumasa & #160; Sakata (sekitar 30 menit dengan mobil) 1-6-18 Hiyoshicho, Kota Sakata, Prefektur Yamagata (di bawah Kuil Torii Hie) ◎Restoran Jepang Beniya (sekitar 30 menit naik mobil) 7-35 Izumicho, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ◎Kilang Anggur Pinot Collina Matsugaoka (sekitar 40 menit naik mobil) 156-2 Matsugaoka, Haguro-machi, Kota Tsuruoka, Prefektur Yamagata ■Pemandian besar■ Laut ada tepat di depan Anda! Pemandangan spektakuler x kemewahan sumber air panas = Nikmati momen mewah ♪ [Ginsui No Yu] Nikmati dua jenis pemandian terbuka dalam suasana gaya Jepang♪ [Gessui No Yu] Nikmati “momen penuh pemandian air panas” yang hanya dapat ditemu

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Hal ini sering disebut sebagai ``Yonezawa di timur, Matsusaka di barat''. Nikmati daging sapi Yonezawa yang terkenal sepuasnya! ! “Daging sapi Jepang” terbaik dengan rasa pekat, dibesarkan di daerah yang sangat dingin Pastikan untuk mencicipi rasanya dengan lidah Anda, aromanya dengan hidung Anda, dan marmernya dengan mata Anda! ! Silakan cicipi ■Kaiseki daging sapi Yonezawa■ Nikmati daging sapi Yonezawa yang dipanggang dengan batu, tiga daging sapi paling terkenal di Jepang♪ "Daging Sapi Yonezawa" memiliki ciri khas dari marmernya yang halus dan lemak berkualitas tinggi. Nikmati kelezatan rasanya dengan hidangan ``panggang'' terlezat. "Makanan laut" & "daging sapi Yonezawa" segar dari Shonai Anda dapat menikmati keduanya♪ Ini adalah makanan kaiseki yang mewah. *Gambar makanan hanya untuk ilustrasi. Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan kura-kura yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya, Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Spa pribadi kelas atas “REN”■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. Kemewahan [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu♪] di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) [Paket standar 45 menit/3.300 yen (termasuk pajak)] [Paket Premium 45 menit/5.500 yen (te

■Kaiseki Dasar◇Shisui-■ ``Berkah Shonai'' yang beragam dan kaya tumbuh karena sifatnya yang keras namun kaya. Kami telah menciptakan [kaiseki musiman] yang hanya dapat ditemukan “sekarang”! Silakan nikmati rasa “musiman Shonai” dengan kelima indera♪ *Harap diperhatikan bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. * ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan penyu yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya. Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Harap dicatat bahwa isi menu dapat berubah tergantung musim. ■Spa pribadi tinggi "REN-"■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu] mewah di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) ★[Paket standar 45 menit/termasuk pajak 3.300 yen] ★[Paket Premium 45 menit/5.500 yen sudah termasuk pajak] ~Premium termasuk <Setengah Sampanye> dan <Jubah Mandi>! ~ ■Jalan-jalan yang direkomendasikan dengan mobil♪■ Shonai penuh dengan "pemandangan yang akan membuat perjalananmu semakin menyenangkan"♪ ★Spesies ubur-ubur terbaik di Jepang dipamerkan! [Akuarium Kamo Kota Tsuruoka] (sekitar 10 menit) ★Museum orang-orang yang berhubungan dengan Tsuruoka♪ [Taman Reruntuhan Kastil Tsuruoka "Taihokan"] (sekitar 25 menit) ★Lokasi syuting novel TV Oshin ♪ [Sankyo Soko] (sekitar 30 menit) ★Hadiah film Tsurunoyu! [Desa Film Shonai] (sekitar 40 menit)

Hal ini sering disebut sebagai ``Yonezawa di timur, Matsusaka di barat''. Nikmati daging sapi Yonezawa yang terkenal sepuasnya! ! “Daging sapi Jepang” terbaik dengan rasa pekat, dibesarkan di daerah yang sangat dingin Pastikan untuk mencicipi rasanya dengan lidah Anda, aromanya dengan hidung Anda, dan marmernya dengan mata Anda! ! Silakan cicipi ■Kaiseki daging sapi Yonezawa■ Nikmati daging sapi Yonezawa yang dipanggang dengan batu, tiga daging sapi paling terkenal di Jepang♪ "Daging Sapi Yonezawa" memiliki ciri khas dari marmernya yang halus dan lemak berkualitas tinggi. Nikmati kelezatan rasanya dengan hidangan ``panggang'' terlezat. "Makanan laut" & "daging sapi Yonezawa" segar dari Shonai Anda dapat menikmati keduanya♪ Ini adalah makanan kaiseki yang mewah. *Gambar makanan hanya untuk ilustrasi. Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Pemandian Air Panas Yunohama■ Mandi air panas di tepi pantai sekitar 1000 tahun yang lalu ``Yunohama Onsen'' menjadi populer setelah menemukan kura-kura yang biasa dikenal dengan ``Kame no Yu'' Pemandian air panas asin klorida akan menghangatkan tubuh dan hati Anda dari intinya, Ini akan menyembuhkan kelelahan harianmu♪ ■Sarapan■ [Sarapan di Isagoya♪] Memasukkan banyak makanan dari Shonai Pilih dari ``nasi putih empuk♪'' atau ``bubur sehat♪'' sesuai selera Anda. ~Awali harimu dengan sarapan lezat♪~ Semoga hari ini menjadi hari yang menyenangkan dan menyenangkan! Isi menu dapat berubah tergantung musim, dll. Terima kasih atas pengertian Anda. ■Spa pribadi kelas atas “REN”■ Anda bisa mendengarkan musik sambil memandangi Laut Jepang. Anda juga bisa menyesap sampanye di sofa kulit sambil memegang buku. Kemewahan [kamar mandi pribadi dengan ruang tamu♪] di mana Anda dapat menikmati “waktu berkualitas” Anda sendiri <Waktu> 16:00-22:00 (reservasi di hari yang sama) [Paket standar 45 menit/3.300 yen (termasuk pajak)] [Paket Premium 45 menit/5.500 yen (te

Menikmati karya dari Rosanjin, seorang pecinta makanan langka, sambil menikmati keindahan dan kelezatan dengan peralatan makanannya. Di galeri makan dengan suasana elegan [Tsukioka] Nikmati bahan-bahan pilihan koki dengan "lidah" dan "mata" Anda ♪ Silakan nikmati <waktu indah> yang disajikan oleh peralatan Rosanjin dan masakannya. Hidangan kaiseki populer ♪■ Rosui -rosui- ■ Daging sapi Yamagata yang lembut, hasil laut segar seperti ikan dan abalon yang dikukus dengan sake, Nikmati sajian musiman dan kekayaan laut, Atau tenggelam dalam seni sambil memandangi peralatan makan Rosanjin. Mengapa tidak mencoba menikmati "suara" dan "aroma" juga? Karena perubahan musim, menu dapat mengalami perubahan, Mohon pengertiannya. ※Galeri Dining adalah area yang 【bebas asap rokok】. ※Untuk grup dengan 5 orang atau lebih, akan disediakan di ruang pribadi selain Saryou Tsukioka. ■ Saryou 『Tsukioka-TSUKI GA OKA-』■ Seorang seniman besar sekaligus pecinta kuliner 【Kitaoji Rosanjin】 Dengan <alat makan> karya Rosanjin dan <kelezatan> terbaik dari kepala koki, Nikmati 『kelezatan Isagoya』 yang memancarkan keindahan di ruang makan 『Saryou-Tsukioka-』 Silakan nikmati “perjamuan keindahan dan kelezatan” yang terjalin antara masakan dan alat makan. ■ 『Galeri Rosanjin-Gallery ROSANJIN-』■ Dalam berbagai bidang seperti kaligrafi, lukisan, dan seni pernis, Sang “maestro keindahan dan kuliner” 【Kitaoji Rosanjin】 telah memikat banyak orang dengan rasa seni yang luar biasa. Salah satu penggemar beratnya, pemilik tempat ini, telah mendirikan 'Galeri Rosanjin' di dalam ruang teh. Berbagai karya peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis khas Rosanjin, yang memahami seni kuliner secara mendalam, dipajang di sini. Beragam peralatan makan dan seni tulisan serta lukisan yang halus sekaligus dinamis dipajang di sini. Melupakan rutinitas sehari-hari dan larut dalam seni.———Mungkin waktu seperti itu juga menyenangkan——— ■■Pengumuman dari Isagoya■■ Mulai April 2020, seluruh kamar akan menjadi bebas asap rokok. Ruang merokok tersedia di lantai 1, mohon pengertiannya.