Kawatana Onsen Kotengu Sunroji

■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Akses ＞ ・JR Turun di Stasiun Kawatana Onsen di JR San'in Main Line ⇒ 5 menit dengan taksi Melalui udara Bandara Kitakyushu ⇒ Sekitar 1 jam dengan bus jalan raya ⇒ Sekitar 30 menit ke Stasiun JR Kawatana (Setelah turun, 5 menit dengan mobil) ・Jalur darat 30 menit dengan mobil dari Shimonoseki IC di Chugoku Expressway Sekitar 20 menit dengan mobil dari Ozuki IC di Chugoku Expressway ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. Hari kerja (Minggu - Jumat): Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari-hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

Kamar-kamarnya terpisah dan sangat tenang, dengan penekanan pada privasi. Pintu masuknya dapat dikunci, membuatnya terasa seperti vila dengan sumber air panas. Tempat ini direkomendasikan tidak hanya sebagai basis untuk bertamasya, tetapi juga sebagai akomodasi bisnis. ■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Sarapan ala Jepang disajikan di ruang pribadi ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. ・Tidak dapat digunakan bersamaan dengan rencana lain. Harap perhatikan hal ini. ・Minggu - Jumat: Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

Karena ini adalah perjalanan istimewa, makanan harus istimewa juga Sashimi fugu khas Shimonoseki dan soba atap khas Kawatana Shabu-shabu daging sapi Saga terbaik dengan peringkat A5, "Imari Beef" Kreasi unggulan dari koki yang tidak pernah berkompromi! Terutama di Shimonoseki, tempat makan Imari Beef sangatlah terbatas, Kelembutan dan tekstur halus dari daging marbled ini tidak perlu diragukan lagi. Silakan coba sekali untuk mencicipinya. ・‥… Contoh Menu …‥・ Minuman pembuka　 Hidangan pembuka: Tahu terong panggang, acar myoga Hidangan pembuka: Salmon panggang dengan miso dan keju Ikan saury acar, kacang putih dicampur Kue ubi, daun pinus dan ginkgo Hidangan utama: Daging sapi Imari shabu-shabu Hidangan asam: Ikan fugu sashimi Hidangan tambahan: Kawara soba khas Kawatana Nasi: Nasi dalam panci Sup penutup　　Sup miso merah Acar Hidangan penutup: Buah-buahan, kue kecil, dan es krim Ini adalah "menu suatu hari". Menu dapat berubah sesuai musim atau kondisi bahan yang tersedia. Mohon pengertiannya. ・Makanan akan disiapkan di ruang pribadi Anda. ・Jika ada bahan makanan yang tidak sesuai dengan kondisi tubuh Anda, harap beri tahu kami saat melakukan reservasi sebelumnya. Sebisa mungkin, kami akan menyediakan dengan bahan lain. ・Sarapan telah disiapkan dengan setara dengan kursus standar. ・‥… Layanan Umum Semua Paket …‥・ ・Check-in pukul 15:00〜/Check-out hingga pukul 11:00 ・Semua kamar dilengkapi dengan pemandian udara terbuka ・Tersedia layanan minuman seperti kopi di kamar tamu ・Makan malam dan sarapan disajikan di ruang pribadi ・‥… Onsen Kawatana …‥・ Di penginapan kami, setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka masing-masing. ・Setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka + pemandian dalam ruangan ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum di gedung utama "Ryokan Kotenngu". Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang akan dikenakan secara terpisah. ・Jumlah saluran TV di penginapan kami sedikit. Harap maklum sebelumnya.

■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Akses ＞ ・JR Turun di Stasiun Kawatana Onsen di JR San'in Main Line ⇒ 5 menit dengan taksi Melalui udara Bandara Kitakyushu ⇒ Sekitar 1 jam dengan bus jalan raya ⇒ Sekitar 30 menit ke Stasiun JR Kawatana (Setelah turun, 5 menit dengan mobil) ・Jalur darat 30 menit dengan mobil dari Shimonoseki IC di Chugoku Expressway Sekitar 20 menit dengan mobil dari Ozuki IC di Chugoku Expressway ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. Hari kerja (Minggu - Jumat): Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari-hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

Kamar-kamarnya terpisah dan sangat tenang, dengan penekanan pada privasi. Pintu masuknya dapat dikunci, membuatnya terasa seperti vila dengan sumber air panas. Tempat ini direkomendasikan tidak hanya sebagai basis untuk bertamasya, tetapi juga sebagai akomodasi bisnis. ■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Sarapan ala Jepang disajikan di ruang pribadi ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. ・Tidak dapat digunakan bersamaan dengan rencana lain. Harap perhatikan hal ini. ・Minggu - Jumat: Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

Karena ini adalah perjalanan istimewa, makanan harus istimewa juga Sashimi fugu khas Shimonoseki dan soba atap khas Kawatana Shabu-shabu daging sapi Saga terbaik dengan peringkat A5, "Imari Beef" Kreasi unggulan dari koki yang tidak pernah berkompromi! Terutama di Shimonoseki, tempat makan Imari Beef sangatlah terbatas, Kelembutan dan tekstur halus dari daging marbled ini tidak perlu diragukan lagi. Silakan coba sekali untuk mencicipinya. ・‥… Contoh Menu …‥・ Minuman pembuka　 Hidangan pembuka: Tahu terong panggang, acar myoga Hidangan pembuka: Salmon panggang dengan miso dan keju Ikan saury acar, kacang putih dicampur Kue ubi, daun pinus dan ginkgo Hidangan utama: Daging sapi Imari shabu-shabu Hidangan asam: Ikan fugu sashimi Hidangan tambahan: Kawara soba khas Kawatana Nasi: Nasi dalam panci Sup penutup　　Sup miso merah Acar Hidangan penutup: Buah-buahan, kue kecil, dan es krim Ini adalah "menu suatu hari". Menu dapat berubah sesuai musim atau kondisi bahan yang tersedia. Mohon pengertiannya. ・Makanan akan disiapkan di ruang pribadi Anda. ・Jika ada bahan makanan yang tidak sesuai dengan kondisi tubuh Anda, harap beri tahu kami saat melakukan reservasi sebelumnya. Sebisa mungkin, kami akan menyediakan dengan bahan lain. ・Sarapan telah disiapkan dengan setara dengan kursus standar. ・‥… Layanan Umum Semua Paket …‥・ ・Check-in pukul 15:00〜/Check-out hingga pukul 11:00 ・Semua kamar dilengkapi dengan pemandian udara terbuka ・Tersedia layanan minuman seperti kopi di kamar tamu ・Makan malam dan sarapan disajikan di ruang pribadi ・‥… Onsen Kawatana …‥・ Di penginapan kami, setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka masing-masing. ・Setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka + pemandian dalam ruangan ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum di gedung utama "Ryokan Kotenngu". Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang akan dikenakan secara terpisah. ・Jumlah saluran TV di penginapan kami sedikit. Harap maklum sebelumnya.

■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Akses ＞ ・JR Turun di Stasiun Kawatana Onsen di JR San'in Main Line ⇒ 5 menit dengan taksi Melalui udara Bandara Kitakyushu ⇒ Sekitar 1 jam dengan bus jalan raya ⇒ Sekitar 30 menit ke Stasiun JR Kawatana (Setelah turun, 5 menit dengan mobil) ・Jalur darat 30 menit dengan mobil dari Shimonoseki IC di Chugoku Expressway Sekitar 20 menit dengan mobil dari Ozuki IC di Chugoku Expressway ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. Hari kerja (Minggu - Jumat): Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari-hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

Kamar-kamarnya terpisah dan sangat tenang, dengan penekanan pada privasi. Pintu masuknya dapat dikunci, membuatnya terasa seperti vila dengan sumber air panas. Tempat ini direkomendasikan tidak hanya sebagai basis untuk bertamasya, tetapi juga sebagai akomodasi bisnis. ■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Sarapan ala Jepang disajikan di ruang pribadi ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. ・Tidak dapat digunakan bersamaan dengan rencana lain. Harap perhatikan hal ini. ・Minggu - Jumat: Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

Karena ini adalah perjalanan istimewa, makanan harus istimewa juga Sashimi fugu khas Shimonoseki dan soba atap khas Kawatana Shabu-shabu daging sapi Saga terbaik dengan peringkat A5, "Imari Beef" Kreasi unggulan dari koki yang tidak pernah berkompromi! Terutama di Shimonoseki, tempat makan Imari Beef sangatlah terbatas, Kelembutan dan tekstur halus dari daging marbled ini tidak perlu diragukan lagi. Silakan coba sekali untuk mencicipinya. ・‥… Contoh Menu …‥・ Minuman pembuka　 Hidangan pembuka: Tahu terong panggang, acar myoga Hidangan pembuka: Salmon panggang dengan miso dan keju Ikan saury acar, kacang putih dicampur Kue ubi, daun pinus dan ginkgo Hidangan utama: Daging sapi Imari shabu-shabu Hidangan asam: Ikan fugu sashimi Hidangan tambahan: Kawara soba khas Kawatana Nasi: Nasi dalam panci Sup penutup　　Sup miso merah Acar Hidangan penutup: Buah-buahan, kue kecil, dan es krim Ini adalah "menu suatu hari". Menu dapat berubah sesuai musim atau kondisi bahan yang tersedia. Mohon pengertiannya. ・Makanan akan disiapkan di ruang pribadi Anda. ・Jika ada bahan makanan yang tidak sesuai dengan kondisi tubuh Anda, harap beri tahu kami saat melakukan reservasi sebelumnya. Sebisa mungkin, kami akan menyediakan dengan bahan lain. ・Sarapan telah disiapkan dengan setara dengan kursus standar. ・‥… Layanan Umum Semua Paket …‥・ ・Check-in pukul 15:00〜/Check-out hingga pukul 11:00 ・Semua kamar dilengkapi dengan pemandian udara terbuka ・Tersedia layanan minuman seperti kopi di kamar tamu ・Makan malam dan sarapan disajikan di ruang pribadi ・‥… Onsen Kawatana …‥・ Di penginapan kami, setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka masing-masing. ・Setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka + pemandian dalam ruangan ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum di gedung utama "Ryokan Kotenngu". Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang akan dikenakan secara terpisah. ・Jumlah saluran TV di penginapan kami sedikit. Harap maklum sebelumnya.

Kamar-kamarnya terpisah dan sangat tenang, dengan penekanan pada privasi. Pintu masuknya dapat dikunci, membuatnya terasa seperti vila dengan sumber air panas. Tempat ini direkomendasikan tidak hanya sebagai basis untuk bertamasya, tetapi juga sebagai akomodasi bisnis. ■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Sarapan ala Jepang disajikan di ruang pribadi ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. ・Tidak dapat digunakan bersamaan dengan rencana lain. Harap perhatikan hal ini. ・Minggu - Jumat: Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

■□■ Layanan umum untuk semua paket ■□■ Waktu masuk: 15:00~ Waktu keluar: 11:00~ ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka ・Kopi dan minuman lain disediakan di kamar tamu ・Penggunaan gratis pemandian umum besar di gedung utama, "Kotengu Ryokan" ・Tersedia resepsionis *Dikenakan biaya (bar/toko/galeri/perpustakaan) ■□■ Pemandian Air Panas Kawatana ■□■ Di hotel kami, setiap kamar dilengkapi dengan kamar mandi terbuka. Nikmati aliran waktu yang santai di tempat yang mewah. Anda dapat menikmati momen bahagia kapan saja, 24 jam sehari. ・Semua kamar memiliki kamar mandi terbuka dan kamar mandi dalam ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum besar di gedung utama, Kotengu Ryokan. Dilengkapi dengan pemandian dalam dan luar ruangan. Silakan digunakan sesuka hati. ・Kualitas mata air: Mata air panas natrium-kalsium klorida ・Manfaat pemandian air panas: neuralgia/nyeri sendi/bahu beku/sensitivitas terhadap dingin/pemulihan kelelahan/peningkatan kesehatan, dll. ■□■ Tempat wisata di area tersebut ■□■ ・Kuil Sankeiji: 15 menit naik mobil dari hotel ・Refresh Park Toyoura... 10 menit naik mobil dari hotel ・Tsunoshima: 30 menit dengan mobil dari hotel ・Akuarium Kaikyokan…50 menit dengan mobil dari hotel ・Gua Akiyoshi... 80 menit naik mobil dari hotel ＜ Akses ＞ ・JR Turun di Stasiun Kawatana Onsen di JR San'in Main Line ⇒ 5 menit dengan taksi Melalui udara Bandara Kitakyushu ⇒ Sekitar 1 jam dengan bus jalan raya ⇒ Sekitar 30 menit ke Stasiun JR Kawatana (Setelah turun, 5 menit dengan mobil) ・Jalur darat 30 menit dengan mobil dari Shimonoseki IC di Chugoku Expressway Sekitar 20 menit dengan mobil dari Ozuki IC di Chugoku Expressway ＜ Untuk pelanggan kami ＞ ・Pajak mandi sebesar 150 yen per orang. ・Kami tidak menerima anak di bawah usia 12 tahun. Hari kerja (Minggu - Jumat): Tidak termasuk hari tertentu, hari libur umum, dan hari-hari sebelumnya. ・Hanya ada beberapa saluran TV di hotel kami. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.

Karena ini adalah perjalanan istimewa, makanan harus istimewa juga Sashimi fugu khas Shimonoseki dan soba atap khas Kawatana Shabu-shabu daging sapi Saga terbaik dengan peringkat A5, "Imari Beef" Kreasi unggulan dari koki yang tidak pernah berkompromi! Terutama di Shimonoseki, tempat makan Imari Beef sangatlah terbatas, Kelembutan dan tekstur halus dari daging marbled ini tidak perlu diragukan lagi. Silakan coba sekali untuk mencicipinya. ・‥… Contoh Menu …‥・ Minuman pembuka　 Hidangan pembuka: Tahu terong panggang, acar myoga Hidangan pembuka: Salmon panggang dengan miso dan keju Ikan saury acar, kacang putih dicampur Kue ubi, daun pinus dan ginkgo Hidangan utama: Daging sapi Imari shabu-shabu Hidangan asam: Ikan fugu sashimi Hidangan tambahan: Kawara soba khas Kawatana Nasi: Nasi dalam panci Sup penutup　　Sup miso merah Acar Hidangan penutup: Buah-buahan, kue kecil, dan es krim Ini adalah "menu suatu hari". Menu dapat berubah sesuai musim atau kondisi bahan yang tersedia. Mohon pengertiannya. ・Makanan akan disiapkan di ruang pribadi Anda. ・Jika ada bahan makanan yang tidak sesuai dengan kondisi tubuh Anda, harap beri tahu kami saat melakukan reservasi sebelumnya. Sebisa mungkin, kami akan menyediakan dengan bahan lain. ・Sarapan telah disiapkan dengan setara dengan kursus standar. ・‥… Layanan Umum Semua Paket …‥・ ・Check-in pukul 15:00〜/Check-out hingga pukul 11:00 ・Semua kamar dilengkapi dengan pemandian udara terbuka ・Tersedia layanan minuman seperti kopi di kamar tamu ・Makan malam dan sarapan disajikan di ruang pribadi ・‥… Onsen Kawatana …‥・ Di penginapan kami, setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka masing-masing. ・Setiap kamar dilengkapi dengan pemandian air panas terbuka + pemandian dalam ruangan ・Anda juga dapat menggunakan pemandian umum di gedung utama "Ryokan Kotenngu". Pajak pemandian sebesar 150 yen per orang akan dikenakan secara terpisah. ・Jumlah saluran TV di penginapan kami sedikit. Harap maklum sebelumnya.