다자와코 레이크 리조트 앤 온센

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하시기 바랍니다. □ 갑작스런 출장에서도 온천 만끽♪ 1박 조식 플랜 □ 갑작스러운 출장에서도 당일 18시까지 접수・21시까지의 체크인이므로 안심♪ 따뜻한 가격의 아침 식사와 함께 온천을 만끽하십시오! ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. ================================ 【숙박 특전】 보통 18:00까지 체크인 시간 접수 20시, 체크인을 최대 21시까지 연장♪ ================================ □■ 타자와코 호수 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 【조식】 조식 뷔페는 약 40종류의 메뉴로 준비합니다. 밥은 물론 갓 만든 ‘아키타코마치’. 맛있는 밥에 맞는 일본식 반찬이나 신선한 야채 샐러드, 과일 등‥ 물론 「아침은 빵파♪」라고 하는 분에게도 즐길 수 있는 내용입니다. ■ 식사 장소의 안내 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ※ 숙박 상황에 따라 아침 식사는 일식선으로 변경되는 경우도 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 장난기와 자연이 융화한 「가타쿠리노유」 개방적인 노천탕이나 침탕을 즐길 수 있는 「고마쿠사노유」 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오. ■관광 액세스 ・각관까지 차로 약 30분 ・유두 온천까지 차로 약 25분

반려동물 동반 투숙객은 반드시 "애완동물 방"을 예약하십시오. □ 아키타의 향토 요리와 일본과 서양 중, 60 종류의 메뉴를 뷔페! □ 오픈 키친에서 눈앞에서 굽는 소 스테이크 숯불구이나 튀긴 튀김 튀김♪ 초밥이나 계절 한정 메뉴 등 뷔페! 그 밖에도 아키타의 향토의 미각을 준비하고 있습니다. 일본 · 서양 · 중의 단골 요리도 다수 준비하고 있으므로, 어른~어린이까지 대만족하실 바이킹입니다! 식사는 레스토랑 "바다 423"에서 준비. 아키타 장대 축제를 연상시키는 입구는 절호의 포토 스포트입니다♪ ※0~2세의 어린이는 입관료만 1,650엔입니다. 예약시에는(식사·이불 없음)에서 예약해 주십시오. □■ 다자와코 레이크 리조트의 환대 □■ 【1】아키타의 향토식을 중심으로 한 인기 바이킹! 【2】 선택할 수 있는 색 유카타로 온천 여행을 더욱 즐겁게♪ 【3】전 2300권! 만화 코너 완비 【4】라운지에서 환영 음료 서비스(15:00~21:00) 【5】전관에서 무료 Wi-Fi 이용 가능 ◆ 저녁 뷔페 아키타 명물~계절의 일본과 서양 중을 갖춘 60종류의 메뉴 계절의 향토 식재료가 가득! 오픈 키친에서 갓 갓! ※저녁 식사시의 나마하게 이벤트는 당분간 중지로 하겠습니다. ◆ 조식 뷔페 스테디셀러 메뉴에서 향토식까지 부드러운 맛 집결. 신선한 과일 각종 등 아침부터 대만족! ■ 식사 장소의 안내 저녁 식사:레스토랑 423(18:00~최종 입장 20:30, 종료 21:00) ※혼잡시는 2부 교체(17:30~19:00 / 19:30~21:00) 조식：레스토랑 423（7：00～9：00） ※저녁 식사 시간은 체크인시에 희망을 묻습니다. ※요리의 내용은, 구입이나 계절에 의해 요리가 변경되는 경우가 있습니다. ■ 마음 풀림, 치유를 느끼는 2종의 탕 이용시간：5:00～9:00, 15:00～24:00 ■ 송영 서비스 안내 타자와코 역에서 호텔 사이에서 무료 송영합니다. 타자와코역발「15:30」「16:30」「17:30」 당관발 「8:20」「9:20」「10:20」 희망하시는 손님은 당관에 문의해 주세요. ※숙박 전날까지 예약해 주십시오.