아오모리 센터 호텔

※본 숙박 상품은＜취소・일정 변경 불가＞숙박 상품입니다. 예약 성립 시점에서 취소료가 100％ 발생합니다. 저렴한 가격으로 준비되어 있으므로 취소나 일정 변경, 일정 실수의 경우에도 100％의 숙박비를 받습니다. 일정이 변경될 가능성이 있는 고객께서는 유의하시기 바랍니다. 사전 카드 결제 한정으로 일반 스탠다드 숙박 상품보다 저렴하게 숙박하실 수 있습니다! 일정이 확정된 분, 저렴하게 숙박하고 싶으신 분은 꼭 이용해 보세요! ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

저희 숙소에서 가장 인기 있는 스탠다드 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 무료로 이용 가능한 천연 온천 시설 '아오모리 마치나카 온센'을 이용하시고 조식 뷔페를 즐기실 수 있습니다. 출장 및 여행 목적으로 이용하시는 분들부터 친구나 가족과 함께 이용하시는 분들까지 목적에 맞게 객실을 선택해 주세요. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

호텔 인접 온천 시설 1층 '후루카와테이'에서 이용하실 수 있습니다. '프리미엄 몰츠 쿠폰' 1장이 포함된 숙박 상품입니다. 합리적인 가격으로 맥주 한 잔을 즐기실 수 있습니다. 온천 후에 시원한 프리미엄 몰츠를 드셔보세요. ・이용 시간은 17:30~23:00 (L.O 22:30)까지로 제한됩니다. ・사용하지 못한 '프리미엄 몰츠 쿠폰'은 유효 기간 내라면 다음 숙박 시에도 사용 가능합니다. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

※본 숙박 상품은＜취소・일정 변경 불가＞숙박 상품입니다. 예약 성립 시점에서 취소료가 100％ 발생합니다. 저렴한 가격으로 준비되어 있으므로 취소나 일정 변경, 일정 실수의 경우에도 100％의 숙박비를 받습니다. 일정이 변경될 가능성이 있는 고객께서는 유의하시기 바랍니다. 사전 카드 결제 한정으로 일반 스탠다드 숙박 상품보다 저렴하게 숙박하실 수 있습니다! 일정이 확정된 분, 저렴하게 숙박하고 싶으신 분은 꼭 이용해 보세요! ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

저희 숙소에서 가장 인기 있는 스탠다드 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 무료로 이용 가능한 천연 온천 시설 '아오모리 마치나카 온센'을 이용하시고 조식 뷔페를 즐기실 수 있습니다. 출장 및 여행 목적으로 이용하시는 분들부터 친구나 가족과 함께 이용하시는 분들까지 목적에 맞게 객실을 선택해 주세요. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

호텔 인접 온천 시설 1층 '후루카와테이'에서 이용하실 수 있습니다. '프리미엄 몰츠 쿠폰' 1장이 포함된 숙박 상품입니다. 합리적인 가격으로 맥주 한 잔을 즐기실 수 있습니다. 온천 후에 시원한 프리미엄 몰츠를 드셔보세요. ・이용 시간은 17:30~23:00 (L.O 22:30)까지로 제한됩니다. ・사용하지 못한 '프리미엄 몰츠 쿠폰'은 유효 기간 내라면 다음 숙박 시에도 사용 가능합니다. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

※본 숙박 상품은＜취소・일정 변경 불가＞숙박 상품입니다. 예약 성립 시점에서 취소료가 100％ 발생합니다. 저렴한 가격으로 준비되어 있으므로 취소나 일정 변경, 일정 실수의 경우에도 100％의 숙박비를 받습니다. 일정이 변경될 가능성이 있는 고객께서는 유의하시기 바랍니다. 사전 카드 결제 한정으로 일반 스탠다드 숙박 상품보다 저렴하게 숙박하실 수 있습니다! 일정이 확정된 분, 저렴하게 숙박하고 싶으신 분은 꼭 이용해 보세요! ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

저희 숙소에서 가장 인기 있는 스탠다드 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 무료로 이용 가능한 천연 온천 시설 '아오모리 마치나카 온센'을 이용하시고 조식 뷔페를 즐기실 수 있습니다. 출장 및 여행 목적으로 이용하시는 분들부터 친구나 가족과 함께 이용하시는 분들까지 목적에 맞게 객실을 선택해 주세요. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

호텔 인접 온천 시설 1층 '후루카와테이'에서 이용하실 수 있습니다. '프리미엄 몰츠 쿠폰' 1장이 포함된 숙박 상품입니다. 합리적인 가격으로 맥주 한 잔을 즐기실 수 있습니다. 온천 후에 시원한 프리미엄 몰츠를 드셔보세요. ・이용 시간은 17:30~23:00 (L.O 22:30)까지로 제한됩니다. ・사용하지 못한 '프리미엄 몰츠 쿠폰'은 유효 기간 내라면 다음 숙박 시에도 사용 가능합니다. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

※본 숙박 상품은＜취소・일정 변경 불가＞숙박 상품입니다. 예약 성립 시점에서 취소료가 100％ 발생합니다. 저렴한 가격으로 준비되어 있으므로 취소나 일정 변경, 일정 실수의 경우에도 100％의 숙박비를 받습니다. 일정이 변경될 가능성이 있는 고객께서는 유의하시기 바랍니다. 사전 카드 결제 한정으로 일반 스탠다드 숙박 상품보다 저렴하게 숙박하실 수 있습니다! 일정이 확정된 분, 저렴하게 숙박하고 싶으신 분은 꼭 이용해 보세요! ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

저희 숙소에서 가장 인기 있는 스탠다드 숙박 상품입니다. 모든 객실에서 무료로 이용 가능한 천연 온천 시설 '아오모리 마치나카 온센'을 이용하시고 조식 뷔페를 즐기실 수 있습니다. 출장 및 여행 목적으로 이용하시는 분들부터 친구나 가족과 함께 이용하시는 분들까지 목적에 맞게 객실을 선택해 주세요. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다

호텔 인접 온천 시설 1층 '후루카와테이'에서 이용하실 수 있습니다. '프리미엄 몰츠 쿠폰' 1장이 포함된 숙박 상품입니다. 합리적인 가격으로 맥주 한 잔을 즐기실 수 있습니다. 온천 후에 시원한 프리미엄 몰츠를 드셔보세요. ・이용 시간은 17:30~23:00 (L.O 22:30)까지로 제한됩니다. ・사용하지 못한 '프리미엄 몰츠 쿠폰'은 유효 기간 내라면 다음 숙박 시에도 사용 가능합니다. ■ 부지 내에서 솟아나는 '자가 원천' 천연 온천을 무료로 이용 가능 (남녀 모두 사우나 포함) ※ 연중무휴 06:00~24:00 ■ 인터넷 연결 가능 (무선/유선 LAN 제공) ■무료 아메니티 바(남성용/여성용)는 프론트 앞에 있습니다 ■「무료 아침 식사 뷔페」를 준비했습니다 　※천연 온천 시설 1층「후루카와테이」/6:30〜9:00 ■인접 주차장 있음　600엔/박(당일 15:00〜다음날 10:00 이외는 별도 유료) 　※24시간 오픈/250대 수용/높이 제한 2.1ｍ 　※오토바이(자동 이륜차)는 사전에 연락해주세요 ■흡연 객실을 원하시는 고객님■ 흡연실은 전자담배 및 가열식 담배만 흡연 가능합니다. 종이 담배를 이용하시는 경우에는 관내 흡연실을 이용해 주세요. ■어린이를 동반한 고객님■ ◯취학 전 아동 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하시는 경우 무료입니다 ・침대 1개당 기존 침구를 사용해 동반 투숙 가능 인원은 1명까지입니다 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하는 아동에게는 어메니티, 수건류, 베개 등은 제공되지 않습니다 ◯초등학생 아동 ・기존 침구를 사용해 동반 투숙하시는 경우 1명당 2,000엔(조식 포함)입니다 　※성인 석식 포함 숙박 상품이어도, 석식은 제공되지 않습니다 ・석식 등을 추가로 원하시는 경우, 숙박 전날까지 호텔로 직접 연락해 주십시오 ※호텔：017-762-7500 ・1명분의 침대를 이용하시고자 하는 경우, 성인으로 예약해 주십시오 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이에게는 편의용품, 타올류, 베개 등이 제공되지 않습니다