가와치

"아이즈사 요구키랏타나시~" 전국에서 아이즈를 방문해주시는 여러분께 감사의 마음을 담아, 아이즈의 지역 특산 음식, '말고기 회'를 증량한 숙박 상품을 제공해 드립니다. 부디 맛보며 즐겁게 드시길 바랍니다. 아이즈의 말고기 회는 붉은기가 강하고, 깔끔한 맛으로 매우 건강에 좋습니다. 철분이 풍부하고 저칼로리라서 조금 과식해도 속이 더부룩하지 않습니다. 매운 된장 간장과 함께 드셔보세요! 미식 특전 ￣￣￣￣￣￣￣￣ 사진은 일반적인 양이지만, 아이즈의 지역 특산 음식 숙박 상품은 '말고기 회'를 평소보다 증량하여 제공해 드립니다!! [저녁 식사] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 이 숙박 상품에는 저희 숙소의 명물인 잉어 조림이 포함되어 있지 않습니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어의 달콤한 조림 1500엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천] 새롭게 단장한 노천탕 매우 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [주변 관광]] 오쿠아이즈의 관문으로 대활약! 일본의 3대 코쿠조손 중 하나인 '후쿠만코쿠조손' 참배에도 편리합니다. 바로 근처에는 많은 참배객이 방문하는 '후쿠만엔조지'를 비롯하여, 유명한 '사이토 키요 미술관', 모두의 휴식 공간인 족욕탕, 도로 휴게소 등이 있어, 특산품을 찾아보거나 지역을 산책하는 것도 즐거움 중 하나입니다 [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다. 야나이즈역 송영을 오전 7시 30분부터 오후 6시까지 운영하고 있습니다. 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다.

지역 술은 향토 요리와 잘 어울립니다…술의 고장・도호쿠의 매력 만세 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 지역 술은, 아이즈의 명품 브랜드를 중심으로 준비해 드립니다. 요리, 술, 그리고 온천과 함께, 이 아이즈 지역에서 여행을 마음껏 즐겨주시기 바랍니다! [특전] 한 분당 지역 술 1병을 서비스! 식사 시 드셔도 좋고, 기념품으로 가져가셔도 OK입니다 성인 1명당 1병으로 제한됩니다. 만 20세 미만의 동반자에게는 제공되지 않으니 양해 부탁드립니다. [석식] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 사쿠라 사시미, 고즈유, 은어・산천어・히메마스 등의 구운 생선 등, 계절에 따라 제공됩니다! ( 지역 사케 숙박 상품에서는 잉어의 달콤한 조림이 포함되어 있지 않습니다) 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어의 달콤한 조림 1500엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천]　리노베이션된 노천탕 대단히 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다. 야나이즈역 송영을 오전 7시 30분부터 오후 6시까지 운영하고 있습니다. 열차 시간에 맞춰 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다.

~부모와 함께 느긋하게 온천 아이즈 여행! 마음이 편안해지는 가족 여행~ 항상 신세를 지고 계신 아버님·어머님께, 평소 감사의 마음을 담아 함께 여행을 떠나는 건 어떠신가요? 저희 숙소에서 자주 뵙는 부모와 자녀의 여행. 부모와 자녀가 방에서 쉬며 여러 가지 이야기를 나누거나, 온천을 함께 즐기는 모습은 보는 것만으로도 미소가 지어지게 됩니다. 평소 감사의 마음으로 "잠깐 온천 여행이라도 함께"라고 생각하시는 고객님. 그런 효도 고객님을 응원하는 특별 플랜이 시작됩니다. 특전 ・인원수에 맞춘 [선어회 제공] 대서비스! 함께 맛있게 드시고 즐겨주세요 [석식] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 추천 메뉴는 바로 '잉어 단조림'입니다! 그 외에도, 사쿠라 사시미, 코즈유, 은어·이와나·히메마스 등의 구이 생선 등, 계절에 따라 제공됩니다! 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 별도 주문 요리로 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어 단조림 1000엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천]　리노베이션된 노천탕 대단히 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [주변 관광] 오쿠아이즈의 관문으로 대활약! 일본의 3대 코쿠조손 중 하나인 '후쿠만코쿠조손' 참배에도 편리합니다. 바로 근처에는 많은 참배객이 방문하는 '후쿠만엔조지'를 비롯하여, 유명한 '사이토 키요 미술관', 모두의 휴식 공간인 족욕탕, 도로 휴게소 등이 있어, 특산품을 찾아보거나 지역을 산책하는 것도 즐거움 중 하나입니다 [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다.

~부모와 함께 느긋하게 온천 아이즈 여행! 마음이 편안해지는 가족 여행~ 항상 신세를 지고 계신 아버님·어머님께, 평소 감사의 마음을 담아 함께 여행을 떠나는 건 어떠신가요? 저희 숙소에서 자주 뵙는 부모와 자녀의 여행. 부모와 자녀가 방에서 쉬며 여러 가지 이야기를 나누거나, 온천을 함께 즐기는 모습은 보는 것만으로도 미소가 지어지게 됩니다. 평소 감사의 마음으로 "잠깐 온천 여행이라도 함께"라고 생각하시는 고객님. 그런 효도 고객님을 응원하는 특별 플랜이 시작됩니다. 특전 ・인원수에 맞춘 [선어회 제공] 대서비스! 함께 맛있게 드시고 즐겨주세요 [석식] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 추천 메뉴는 바로 '잉어 단조림'입니다! 그 외에도, 사쿠라 사시미, 코즈유, 은어·이와나·히메마스 등의 구이 생선 등, 계절에 따라 제공됩니다! 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 별도 주문 요리로 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어 단조림 1000엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천]　리노베이션된 노천탕 대단히 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [주변 관광] 오쿠아이즈의 관문으로 대활약! 일본의 3대 코쿠조손 중 하나인 '후쿠만코쿠조손' 참배에도 편리합니다. 바로 근처에는 많은 참배객이 방문하는 '후쿠만엔조지'를 비롯하여, 유명한 '사이토 키요 미술관', 모두의 휴식 공간인 족욕탕, 도로 휴게소 등이 있어, 특산품을 찾아보거나 지역을 산책하는 것도 즐거움 중 하나입니다 [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다.

"아이즈사 요구키랏타나시~" 전국에서 아이즈를 방문해주시는 여러분께 감사의 마음을 담아, 아이즈의 지역 특산 음식, '말고기 회'를 증량한 숙박 상품을 제공해 드립니다. 부디 맛보며 즐겁게 드시길 바랍니다. 아이즈의 말고기 회는 붉은기가 강하고, 깔끔한 맛으로 매우 건강에 좋습니다. 철분이 풍부하고 저칼로리라서 조금 과식해도 속이 더부룩하지 않습니다. 매운 된장 간장과 함께 드셔보세요! 미식 특전 ￣￣￣￣￣￣￣￣ 사진은 일반적인 양이지만, 아이즈의 지역 특산 음식 숙박 상품은 '말고기 회'를 평소보다 증량하여 제공해 드립니다!! [저녁 식사] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 이 숙박 상품에는 저희 숙소의 명물인 잉어 조림이 포함되어 있지 않습니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어의 달콤한 조림 1500엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천] 새롭게 단장한 노천탕 매우 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [주변 관광]] 오쿠아이즈의 관문으로 대활약! 일본의 3대 코쿠조손 중 하나인 '후쿠만코쿠조손' 참배에도 편리합니다. 바로 근처에는 많은 참배객이 방문하는 '후쿠만엔조지'를 비롯하여, 유명한 '사이토 키요 미술관', 모두의 휴식 공간인 족욕탕, 도로 휴게소 등이 있어, 특산품을 찾아보거나 지역을 산책하는 것도 즐거움 중 하나입니다 [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다. 야나이즈역 송영을 오전 7시 30분부터 오후 6시까지 운영하고 있습니다. 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다.

모두가 좋아해요! 아이즈 명물 소스 돈가스 덮밥! 듬뿍 먹고 싶은 사람도 지역 미식을 맛보고 싶은 사람에게 딱 맞는 선택! 집에서 만든 달콤하고 짭짤한 소스와 부드러운 계란이 조화를 이루는, 여기에서만 맛볼 수 있는 명물 소스 돈가스 덮밥이 포함된 특별 숙박 상품! 오쿠아이즈의 사계절 풍경과 전통 깊은 향토 요리를 즐기며, 아이즈 야나이즈 온천에서 손발을 쭉 뻗고 여유로운 휴일을 만끽해 보세요 오쿠아이즈・타다미가와를 따라 자리한 온천 일본식 여관. 눈앞에는 오쿠아이즈의 타다미가와가 흐르고, 음이온으로 치유받을 수 있습니다 강변에 위치한 객실에서는 오쿠아이즈의 멋진 풍경을 만끽할 수 있습니다! [소스 돈가스 덮밥이란? ] 아이즈에서는 옛날부터 돈가스 덮밥 하면 소스 돈가스 덮밥을 먹는 것으로 유명하지만, 그중에서도 저희 숙소의 소스 돈가스 덮밥은 특별합니다! 압도적으로 맛있는 아이즈 쌀 위에 채 썬 양배추, 그리고 부드러운 계란말이 위에 두툼한 육즙 가득 돈가스. 그것을 달콤하고 매콤한 전통의 수제 소스가 하나로 묶어줍니다. 덮밥의 뚜껑을 열면 새로운 카츠동이 당신을 기다리고 있습니다. 이 여관에서만 맛볼 수 있는 특별한 한 접시입니다 알고 계셨나요? [석식] 그 외에도 아이즈의 향토 요리를 준비해 드립니다. 현지 아이즈산 식재료를 듬뿍 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어의 달콤한 조림 1,500엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천] 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 잘 식지 않고 따뜻함이 오래가는 천연 산소금 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [주변 관광] 오쿠아이즈의 관문으로 대활약! 일본의 3대 코쿠조손 중 하나인 '후쿠만코쿠조손' 참배에도 편리합니다. 바로 근처에는 많은 참배객이 방문하는 '후쿠만엔조지'를 비롯하여, 유명한 '사이토 키요 미술관', 모두의 휴식 공간인 족욕탕, 도로 휴게소 등이 있어, 특산품을 찾아보거나, 지역을 산책하는 것도 즐거움 중 하나입니다

"아이즈사 요구키랏타나시~" 전국에서 아이즈를 방문해주시는 여러분께 감사의 마음을 담아, 아이즈의 지역 특산 음식, '말고기 회'를 증량한 숙박 상품을 제공해 드립니다. 부디 맛보며 즐겁게 드시길 바랍니다. 아이즈의 말고기 회는 붉은기가 강하고, 깔끔한 맛으로 매우 건강에 좋습니다. 철분이 풍부하고 저칼로리라서 조금 과식해도 속이 더부룩하지 않습니다. 매운 된장 간장과 함께 드셔보세요! 미식 특전 ￣￣￣￣￣￣￣￣ 사진은 일반적인 양이지만, 아이즈의 지역 특산 음식 숙박 상품은 '말고기 회'를 평소보다 증량하여 제공해 드립니다!! [저녁 식사] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 이 숙박 상품에는 저희 숙소의 명물인 잉어 조림이 포함되어 있지 않습니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어의 달콤한 조림 1500엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천] 새롭게 단장한 노천탕 매우 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [주변 관광]] 오쿠아이즈의 관문으로 대활약! 일본의 3대 코쿠조손 중 하나인 '후쿠만코쿠조손' 참배에도 편리합니다. 바로 근처에는 많은 참배객이 방문하는 '후쿠만엔조지'를 비롯하여, 유명한 '사이토 키요 미술관', 모두의 휴식 공간인 족욕탕, 도로 휴게소 등이 있어, 특산품을 찾아보거나 지역을 산책하는 것도 즐거움 중 하나입니다 [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다. 야나이즈역 송영을 오전 7시 30분부터 오후 6시까지 운영하고 있습니다. 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다.

지역 술은 향토 요리와 잘 어울립니다…술의 고장・도호쿠의 매력 만세 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 지역 술은, 아이즈의 명품 브랜드를 중심으로 준비해 드립니다. 요리, 술, 그리고 온천과 함께, 이 아이즈 지역에서 여행을 마음껏 즐겨주시기 바랍니다! [특전] 한 분당 지역 술 1병을 서비스! 식사 시 드셔도 좋고, 기념품으로 가져가셔도 OK입니다 성인 1명당 1병으로 제한됩니다. 만 20세 미만의 동반자에게는 제공되지 않으니 양해 부탁드립니다. [석식] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 사쿠라 사시미, 고즈유, 은어・산천어・히메마스 등의 구운 생선 등, 계절에 따라 제공됩니다! ( 지역 사케 숙박 상품에서는 잉어의 달콤한 조림이 포함되어 있지 않습니다) 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어의 달콤한 조림 1500엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천]　리노베이션된 노천탕 대단히 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다. 야나이즈역 송영을 오전 7시 30분부터 오후 6시까지 운영하고 있습니다. 열차 시간에 맞춰 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다.

~부모와 함께 느긋하게 온천 아이즈 여행! 마음이 편안해지는 가족 여행~ 항상 신세를 지고 계신 아버님·어머님께, 평소 감사의 마음을 담아 함께 여행을 떠나는 건 어떠신가요? 저희 숙소에서 자주 뵙는 부모와 자녀의 여행. 부모와 자녀가 방에서 쉬며 여러 가지 이야기를 나누거나, 온천을 함께 즐기는 모습은 보는 것만으로도 미소가 지어지게 됩니다. 평소 감사의 마음으로 "잠깐 온천 여행이라도 함께"라고 생각하시는 고객님. 그런 효도 고객님을 응원하는 특별 플랜이 시작됩니다. 특전 ・인원수에 맞춘 [선어회 제공] 대서비스! 함께 맛있게 드시고 즐겨주세요 [석식] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 추천 메뉴는 바로 '잉어 단조림'입니다! 그 외에도, 사쿠라 사시미, 코즈유, 은어·이와나·히메마스 등의 구이 생선 등, 계절에 따라 제공됩니다! 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 별도 주문 요리로 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어 단조림 1000엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천]　리노베이션된 노천탕 대단히 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [주변 관광] 오쿠아이즈의 관문으로 대활약! 일본의 3대 코쿠조손 중 하나인 '후쿠만코쿠조손' 참배에도 편리합니다. 바로 근처에는 많은 참배객이 방문하는 '후쿠만엔조지'를 비롯하여, 유명한 '사이토 키요 미술관', 모두의 휴식 공간인 족욕탕, 도로 휴게소 등이 있어, 특산품을 찾아보거나 지역을 산책하는 것도 즐거움 중 하나입니다 [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다.

본 숙소의 정석 인기 [1박 2식 포함 스탠다드 숙박 상품]입니다. 오쿠아이즈의 사계절 풍경과 전통 깊은 향토 요리, 그리고 아이즈 야나이즈 온천… 강변에 위치한 객실에서는 오쿠아이즈의 멋진 풍경을 만끽할 수 있습니다! 2017년 4월 8일 노천온천 리뉴얼 따뜻한 불빛이 부드럽게 주변을 비추며, 마치 영원의 시간 흐름을 느낄 수 있는 구조로 되어 있습니다. 별이 가득한 밤하늘을 바라보며 하는 온천욕은 마음과 몸의 피로가 온천물에 녹아드는 듯한 기분이 들게 합니다. 천천히 따뜻해지며 여유로운 시간을 보내세요. [석식] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 추천 메뉴는 바로 '잉어 단조림'입니다! 그 외에도, 사쿠라 사시미, 코즈유, 은어·이와나·히메마스 등의 구이 생선 등, 계절에 따라 제공됩니다! 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어 단조림 1000엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔보세요. [온천] 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. ~안개 협곡　강 안개는 6~8월이 가장 좋은 시즌입니다! 　우리 숙소는 바로 앞에서 강 안개가 나타나며, 객실에서 감상할 수 있습니다~ ・타다미 강 관광선　도보 2분 ・"안개 협곡　나룻배" 카네야마마치와 미시마마치의 경계 주변　차로 20분 [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다. 야나이즈역 송영은 오전 7시 30분부터 오후 6시까지 진행하고 있으니, 원하시는 분은 반드시 열차 시간표를 사전에 알려주시기 바랍니다.

[양고기], [소고기], [말고기] 삼파전! 세 가지 지역 특산 고기 중에서 원하는 한 가지를 선택하실 수 있습니다! ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 지역 특색이 가득한 계절 요리에 메인 샤부샤부를 선택할 수 있는 숙박 상품입니다. 메인 고기는 비고란에 [A〜C]를 기입하여 알려주세요. [ A: 지역의 맛 양고기 ] 양질의 단백질과 낮은 칼로리, 풍부한 영양소를 포함한 신선한 양고기 샤부샤부. 아이즈 산간 지역에서는 역사적으로 양고기를 먹는 문화가 있어, 지금도 그 흔적이 남아 있습니다. 산지는 입고 상황에 따라 달라질 수 있습니다. [　B：소고기　] 아름다운 자연 속에서 자란 맛있는 소고기. 인기 있는 소고기입니다. [　C：아이즈 명산　말고기(사쿠라 고기)　] 아이즈 하면 이거죠! 사쿠라 사시미(말회)는 유명하지만, 여기만의 샤부샤부 고기입니다. 1그룹당 같은 1종류로 통일해 주셔야 하지만, 　다른 고기를 드셔보고 싶은 고객님께서는, 　추가 주문도 가능합니다. 　＜각 고기 종류 1,000엔(세금 별도)／1인분(1접시)／1종류씩도 가능＞ 　＜추가 주문은 숙박 3일 전까지＞ 선택 희망이 없을 경우 [A: 양고기]를 준비해드립니다. 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. 계절이나 입고 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 잉어의 단맛 조림은 포함되지 않는 숙박 상품입니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어 단조림 1000엔부터 준비되어 있습니다. [온천] 넓고 여유로운 대욕장과 히노키로 만든 노천탕. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. ~안개 협곡　강 안개는 6~8월이 가장 좋은 시즌입니다! 　우리 숙소는 바로 앞에서 강 안개가 나타나며, 객실에서 감상할 수 있습니다~ ・타다미 강 관광선　도보 2분 ・[안개 환상의 협곡　나룻배] 금산마을과 미시마마을의 경계 주변　차로 20분

지역 술은 향토 요리와 잘 어울립니다…술의 고장・도호쿠의 매력 만세 ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ 지역 술은, 아이즈의 명품 브랜드를 중심으로 준비해 드립니다. 요리, 술, 그리고 온천과 함께, 이 아이즈 지역에서 여행을 마음껏 즐겨주시기 바랍니다! [특전] 한 분당 지역 술 1병을 서비스! 식사 시 드셔도 좋고, 기념품으로 가져가셔도 OK입니다 성인 1명당 1병으로 제한됩니다. 만 20세 미만의 동반자에게는 제공되지 않으니 양해 부탁드립니다. [석식] 아이즈의 향토 요리를 준비하겠습니다. 현지 야나이즈산 식재료를 담아 이 지역만의 맛을 전달할 수 있도록, 한 품목 한 품목 정성을 담아 만들고 있습니다. 사쿠라 사시미, 고즈유, 은어・산천어・히메마스 등의 구운 생선 등, 계절에 따라 제공됩니다! ( 지역 사케 숙박 상품에서는 잉어의 달콤한 조림이 포함되어 있지 않습니다) 식사 장소: 개인실 또는 식사처 중 하나 (선택 불가) * 객실 식사를 원하시는 고객님은 별도 요금이 발생할 수 있으니 상담해 주세요. * 계절 및 구매 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 별도 주문 요리로 　생선회 보트 모듬 5000 엔부터 말고기 사시미 모듬 3000엔부터 잉어 회 배 모듬 4000엔부터 예약은 하루 전까지 과일 모듬 1500엔부터 잉어의 달콤한 조림 1500엔부터 준비되어 있습니다. 꼭 드셔 보시기 바랍니다. [온천]　리노베이션된 노천탕 대단히 호평을 받고 있습니다. 넓고 편안한 대욕장과 히노키로 만든 노천탕이 있습니다. 몸이 따뜻해지고 식지 않는 천연 소금물 온천을 즐겨보세요. 코쿠조손 아래에서 솟아오르는 원천이어서 효험 있는 온천으로도 유명합니다. [관내 정보] 관내는 금연으로 변경되었습니다. 야나이즈역 송영을 오전 7시 30분부터 오후 6시까지 운영하고 있습니다. 열차 시간에 맞춰 반드시 사전에 알려주시기 바랍니다.