시마 온천 쓰루야

숙박 상품의 특징 20시까지 체크인 가능한 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 온천 거리에서 즐기고 싶은 분이나 늦은 체크인을 하시는 분께 추천드립니다. 체크인은 20시, 체크아웃은 10시입니다. 연장 이용 시 시간당 3,300엔의 룸 차지가 발생합니다. 푸톤(요이불 세트)은 사전에 객실에 준비해 드립니다. 음료 주문은 21시까지 가능합니다. 아침 식사를 추가하고 싶으신 경우 전날 18시까지 요청해 주세요. 객실 전통적인 일본식 분위기를 강조한 [본관 츠루야]와 스위트룸이 있는 [빌라 미츠키안]이 준비되어 있습니다. 객실의 욕조는 모두 원천 방류식 온천입니다. 호화로운 객실에서 품격 있는 시간을 보내세요. 온천 시마온천의 기원인 원천 '오무소노유'와 자가원천 '시카노조키노유', 마을에서 끌어오는 원천 '야마도리노유'와 '유노이즈미' 등 4개의 원천을 블렌딩한, '키세키노유'라고 불리는 호화로운 천연온천입니다. ＜전세목욕탕＞ 2023년 리뉴얼. 무료 음료와 서적이 있는 라운지에서 느긋한 시간을 보내실 수 있습니다. 숙박객은 무료로 이용하실 수 있습니다. 노천탕, 실내탕 14:00〜23:00／6:00〜10:00 사우나, 암반욕 15:00〜23:00 위의 시설은 모두 예약제로 이용됩니다 (40분／회) 사우나, 암반욕은 안전을 위해 중학생 이상만 이용 가능합니다. 목욕동의 라운지는 공유 공간입니다. 시설 안내 국립공원 내에 위치한 본 숙소는 풍부한 자연에 둘러싸인 시마 온천의 가장 깊숙한 곳, 최고 지대에 자리한 숨겨진 휴식처입니다. 숙소 부지 내에는 교토 혼노지의 말사인 '약왕사'가 있어 숙소 내부에서 직접 참배하실 수 있습니다. 숙소 내부에는 운기를 상승시켜주는 복달마가 모셔져 있으며, 군마현에 거주하는 화가 '호리구치 케이' 씨의 그림과 지역 거주 석조각가 '사이키 미쓰오' 씨의 작품이 상설 전시되어 있어 아트 산책도 즐기실 수 있습니다. 주의사항 ・오시는 교통수단을 알려주세요. ・시마 온천 버스 정류장에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 희망하시는 분은 시간을 선택해 주세요. (최초 14:40, 15:10, 15:50 중에서) ・알레르기가 있으신 분은 인원과 함께 알려주세요（12/31〜1/3은 대응 불가）

숙박 상품의 특징 20시까지 체크인이 가능한 간편한 1박 조식 포함 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 온천 거리에서 즐기고 싶은 분이나 늦은 체크인을 하시는 분께 추천드립니다. 요리 （아침 식사） 갓 깨어난 몸에 부드러운 [일식 정식]을 준비하였습니다. 고객들로부터 호평을 받는 갓 지은 밥 '하나유카리'는 이세 신궁에 헌상된 쌀로도 선택된 지역 쌀 농가 오구리 씨가 정성껏 재배한 쓰루야 엄선 브랜드입니다. 당관에서는 조리실의 한 구역에서 메밀국수 반죽을 진행하고 있습니다. 메밀 알레르기가 있는 분은 상담해 주시기 바랍니다. （어린이 식사） 어린이를 위한 요리로, 유아(초등학생 이하)는 '어린이 런치'를 준비해 드립니다(요금은 성인의 50%). 초등학생은 성인과 동일한 식사가 제공되며, 요금도 성인과 동일합니다. (식사 장소) 본관 츠루야에 숙박하시는 고객님은 객실에서 식사가 제공됩니다. 다만 3명 이상(식사가 포함된 어린이를 포함)의 경우, 식사처에서 안내드릴 수 있습니다. 빌라 미츠키안에 숙박하시는 고객님의 식사는 식사처에서 준비됩니다. 객실 식사를 원하시는 손님께서는 1인당 추가 요금 3,300엔으로 이용하실 수 있습니다. 상황에 따라 원하시는 대로 제공되지 않을 수도 있습니다. 온천 시마온천의 기원인 원천 '오무소노유'와 자가원천 '시카노조키노유', 마을에서 끌어오는 원천 '야마도리노유'와 '유노이즈미' 등 4개의 원천을 블렌딩한, '키세키노유'라고 불리는 호화로운 천연온천입니다. ＜전세목욕탕＞ 2023년 리뉴얼. 숙박객은 무료로 이용하실 수 있습니다. 노천탕, 실내탕 14:00〜23:00／6:00〜10:00 사우나, 암반욕 15:00〜23:00 위의 시설은 모두 예약제로 이용됩니다 (40분／회) 사우나, 암반욕은 안전을 위해 중학생 이상만 이용 가능합니다. 목욕동 라운지는 공용입니다. 주의사항 ・오시는 교통수단을 알려주세요. ・시마 온천 버스 정류장에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 희망하시는 분은 시간을 선택해 주세요. (최초 14:40, 15:10, 15:50 중에서) ・알레르기가 있는 분은 인원수와 함께 알려주세요(12/31〜1/3은 대응 불가)

숙박 상품의 특징 자랑의 [순월 연회 요리]를 즐길 수 있는 츠루야의 기본 숙박 상품입니다. 요리 (저녁 식사) 지역 생산과 소비를 중시하며, 군마에서의 제철 음식을 제공하는 [순월 연회 요리]를 준비했습니다. 식재료의 맛을 살리고, 츠루야만의 손수 만든 요리를 맛보세요. 당관에서는 조리실의 한 구역에서 메밀국수 반죽을 진행하고 있습니다. 메밀 알레르기가 있는 분은 상담해 주시기 바랍니다. （아침 식사） 갓 깨어난 몸에 부드러운 [일식 정식]을 준비하였습니다. 손님들로부터도 호평을 받고 있는 갓 지은 밥 [하나유카리]는, 이세 신궁에 헌상된 쌀로도 선택된 지역 쌀 농가의 츠루야 엄선 브랜드입니다. （어린이 식사） 어린이를 위한 요리로, 유아(초등학생 이하)는 '어린이 런치'를 준비해 드립니다(요금은 성인의 50%). 초등학생은 성인과 동일한 식사가 제공되며, 요금도 성인과 동일합니다. (식사 장소) 본관 츠루야에 숙박하시는 고객님은 객실에서 식사가 제공됩니다. 다만 3명 이상(식사가 포함된 어린이를 포함)의 경우, 식사처에서 안내드릴 수 있습니다. 빌라 미츠키안에 숙박하시는 고객님의 식사는 식사처에서 준비됩니다. 객실 식사를 원하시는 손님께서는 1인당 추가 요금 3,300엔으로 이용하실 수 있습니다. 상황에 따라 원하시는 대로 제공되지 않을 수도 있습니다. 온천 시마온천의 기원인 원천 '오무소노유'와 자가원천 '시카노조키노유', 마을에서 끌어오는 원천 '야마도리노유'와 '유노이즈미' 등 4개의 원천을 블렌딩한, '키세키노유'라고 불리는 호화로운 천연온천입니다. ＜전세목욕탕＞ 2023년 리뉴얼. 숙박객은 무료로 이용하실 수 있습니다. 노천탕, 실내탕 14:00〜23:00／6:00〜10:00 사우나, 암반욕 15:00〜23:00 위의 시설은 모두 예약제로 이용됩니다 (40분／회) 사우나, 암반욕은 안전을 위해 중학생 이상만 이용 가능합니다. 목욕동 라운지는 공용입니다. 주의사항 ・오시는 교통수단을 알려주세요. ・시마 온천 버스 정류장에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 희망하시는 분은 시간을 선택해 주세요. (최초 14:40, 15:10, 15:50 중에서) ・알레르기가 있으신 분은 인원과 함께 알려주세요（12/31〜1/3은 대응 불가）

숙박 상품의 특징 20시까지 체크인이 가능한 간편한 1박 조식 포함 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 온천 거리에서 즐기고 싶은 분이나 늦은 체크인을 하시는 분께 추천드립니다. 요리 （아침 식사） 갓 깨어난 몸에 부드러운 [일식 정식]을 준비하였습니다. 고객들로부터 호평을 받는 갓 지은 밥 '하나유카리'는 이세 신궁에 헌상된 쌀로도 선택된 지역 쌀 농가 오구리 씨가 정성껏 재배한 쓰루야 엄선 브랜드입니다. 당관에서는 조리실의 한 구역에서 메밀국수 반죽을 진행하고 있습니다. 메밀 알레르기가 있는 분은 상담해 주시기 바랍니다. （어린이 식사） 어린이를 위한 요리로, 유아(초등학생 이하)는 '어린이 런치'를 준비해 드립니다(요금은 성인의 50%). 초등학생은 성인과 동일한 식사가 제공되며, 요금도 성인과 동일합니다. (식사 장소) 본관 츠루야에 숙박하시는 고객님은 객실에서 식사가 제공됩니다. 다만 3명 이상(식사가 포함된 어린이를 포함)의 경우, 식사처에서 안내드릴 수 있습니다. 빌라 미츠키안에 숙박하시는 고객님의 식사는 식사처에서 준비됩니다. 객실 식사를 원하시는 손님께서는 1인당 추가 요금 3,300엔으로 이용하실 수 있습니다. 상황에 따라 원하시는 대로 제공되지 않을 수도 있습니다. 온천 시마온천의 기원인 원천 '오무소노유'와 자가원천 '시카노조키노유', 마을에서 끌어오는 원천 '야마도리노유'와 '유노이즈미' 등 4개의 원천을 블렌딩한, '키세키노유'라고 불리는 호화로운 천연온천입니다. ＜전세목욕탕＞ 2023년 리뉴얼. 숙박객은 무료로 이용하실 수 있습니다. 노천탕, 실내탕 14:00〜23:00／6:00〜10:00 사우나, 암반욕 15:00〜23:00 위의 시설은 모두 예약제로 이용됩니다 (40분／회) 사우나, 암반욕은 안전을 위해 중학생 이상만 이용 가능합니다. 목욕동 라운지는 공용입니다. 주의사항 ・오시는 교통수단을 알려주세요. ・시마 온천 버스 정류장에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 희망하시는 분은 시간을 선택해 주세요. (최초 14:40, 15:10, 15:50 중에서) ・알레르기가 있는 분은 인원수와 함께 알려주세요(12/31〜1/3은 대응 불가)

숙박 상품의 특징 20시까지 체크인 가능한 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 온천 거리에서 즐기고 싶은 분이나 늦은 체크인을 하시는 분께 추천드립니다. 체크인은 20시, 체크아웃은 10시입니다. 연장 이용 시 시간당 3,300엔의 룸 차지가 발생합니다. 푸톤(요이불 세트)은 사전에 객실에 준비해 드립니다. 음료 주문은 21시까지 가능합니다. 아침 식사를 추가하고 싶으신 경우 전날 18시까지 요청해 주세요. 객실 전통적인 일본식 분위기를 강조한 [본관 츠루야]와 스위트룸이 있는 [빌라 미츠키안]이 준비되어 있습니다. 객실의 욕조는 모두 원천 방류식 온천입니다. 호화로운 객실에서 품격 있는 시간을 보내세요. 온천 시마온천의 기원인 원천 '오무소노유'와 자가원천 '시카노조키노유', 마을에서 끌어오는 원천 '야마도리노유'와 '유노이즈미' 등 4개의 원천을 블렌딩한, '키세키노유'라고 불리는 호화로운 천연온천입니다. ＜전세목욕탕＞ 2023년 리뉴얼. 무료 음료와 서적이 있는 라운지에서 느긋한 시간을 보내실 수 있습니다. 숙박객은 무료로 이용하실 수 있습니다. 노천탕, 실내탕 14:00〜23:00／6:00〜10:00 사우나, 암반욕 15:00〜23:00 위의 시설은 모두 예약제로 이용됩니다 (40분／회) 사우나, 암반욕은 안전을 위해 중학생 이상만 이용 가능합니다. 목욕동의 라운지는 공유 공간입니다. 시설 안내 국립공원 내에 위치한 본 숙소는 풍부한 자연에 둘러싸인 시마 온천의 가장 깊숙한 곳, 최고 지대에 자리한 숨겨진 휴식처입니다. 숙소 부지 내에는 교토 혼노지의 말사인 '약왕사'가 있어 숙소 내부에서 직접 참배하실 수 있습니다. 숙소 내부에는 운기를 상승시켜주는 복달마가 모셔져 있으며, 군마현에 거주하는 화가 '호리구치 케이' 씨의 그림과 지역 거주 석조각가 '사이키 미쓰오' 씨의 작품이 상설 전시되어 있어 아트 산책도 즐기실 수 있습니다. 주의사항 ・오시는 교통수단을 알려주세요. ・시마 온천 버스 정류장에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 희망하시는 분은 시간을 선택해 주세요. (최초 14:40, 15:10, 15:50 중에서) ・알레르기가 있으신 분은 인원과 함께 알려주세요（12/31〜1/3은 대응 불가）

숙박 상품의 특징 조식이 포함되지 않은 만큼, 아침에도 객실에서 여유롭게 시간을 보내실 수 있는 숙박 상품입니다. 체크아웃 후에는 자매관 룰루드의 시마노네나 숲의 카페 KISEKI에서 브런치를 즐기실 수 있습니다. ［자매관・그룹점의 영업시간 안내］ 룰루드／11：30〜16：30（L.O.） 숲의 카페 KISEKI／10：30〜14：30（L.O.） 요리 (저녁 식사) 지역 생산과 소비를 중시하며, 군마에서의 제철 음식을 제공하는 [순월 연회 요리]를 준비했습니다. 당관에서는 조리실의 한 구역에서 메밀국수 반죽을 진행하고 있습니다. 메밀 알레르기가 있는 분은 상담해 주시기 바랍니다. （어린이 식사） 어린이를 위한 요리로, 유아(초등학생 이하)는 '어린이 런치'를 준비해 드립니다(요금은 성인의 50%). 초등학생은 성인과 동일한 식사가 제공되며, 요금도 성인과 동일합니다. (식사 장소) 본관 츠루야에 숙박하시는 고객님은 객실에서 식사가 제공됩니다. 다만 3명 이상(식사가 포함된 어린이를 포함)의 경우, 식사처에서 안내드릴 수 있습니다. 빌라 미츠키안에 숙박하시는 고객님의 식사는 식사처에서 준비됩니다. 객실 식사를 원하시는 손님께서는 1인당 추가 요금 3,300엔으로 이용하실 수 있습니다. 상황에 따라 원하시는 대로 제공되지 않을 수도 있습니다. 온천 시마온천의 기원인 원천 '오무소노유'와 자가원천 '시카노조키노유', 마을에서 끌어오는 원천 '야마도리노유'와 '유노이즈미' 등 4개의 원천을 블렌딩한, '키세키노유'라고 불리는 호화로운 천연온천입니다. ＜전세목욕탕＞ 2023년 리뉴얼. 숙박객은 무료로 이용하실 수 있습니다. 노천탕, 실내탕 14:00〜23:00／6:00〜10:00 사우나, 암반욕 15:00〜23:00 위의 시설은 모두 전세로 이용 가능합니다（40분／회） 사우나, 암반욕은 안전을 위해 중학생 이상만 이용 가능합니다. 목욕동의 라운지는 공용입니다. 주의사항 ・오시는 교통수단을 알려주세요. ・시마 온천 버스 정류장에서 무료 픽업 서비스를 제공합니다. 희망하시는 분은 시간을 선택해 주세요. (최초 14:40, 15:10, 15:50 중에서) ・알레르기가 있는 분은 인원수와 함께 알려주세요(12/31〜1/3은 대응 불가)