시마온센 아야메야 료칸

제철 수제 요리 1박 2식 포함 기본 플랜입니다. 군마라고 하면 “상모카루타” 【요】 세상을 씻는 시만 온천과 카루타에서도 읽을 수 있습니다. 치유의 온천 4만 온천에 계십니다! ◆플러스 요금으로◆ ・저녁 식사를 방 내내 희망하시는 분은 1인 플러스 ￥800(세금 별도)으로 준비하겠습니다. 예약시 비고란에 그 취지를 적어주십시오. ・그레이드 업 희망하시는 분은 1인 플러스 요금으로 신관의 방을 준비 하겠습니다. 희망하시는 분은 예약 시 시설로 문의해 주십시오. ◆입지 조건◆ 호텔은 온천 마을의 중심부에 있습니다. 기념품 가게와 스마트 볼과 같은 게임장 등도 근처에 있습니다. 온천 마을의 분위기도 즐길 수 있다고 생각합니다. ◆방의 모습◆ 창문에서는 조금 고대가되어 있기 때문에 사계절의 산을 바라볼 수 있습니다. 칫솔・유카타・타월・목욕타월을 준비하고 있습니다. ◆식사◆ 판장에 의해 전품 수제의 요리를 내고 있습니다. 제철의 소재를 사용해 8~9품의 요리가 되고 있습니다. ※초등학생의 식사는 어른과 같습니다. 어린이 점심 희망하시는 경우 숙박 2일 전까지 숙소로 연락해 주십시오. ◆목욕◆ 종류…대욕탕, 노천탕, 전세 가족탕 이용용 시간…대욕탕：13시～다음날 아침 9시 반 　　　　　노천탕：14시～23시 전세 목욕: 15시~22시(요 사전 예약) 천질…염화물-황산염 온천 효능… 신경통, 오십견, 관절통, 타박상, 추진, 만성 소화 질환 　　 긁힘, 화상, 만성 피부 질환, 냉증, 병 회복기, 건강증진, 만성부인병, 동맥경화증 등 어메니티…드라이어, 화장수, 유액, 세안 폼 　　　　　整髪料, 면봉, 면, 고무 ※사진은 일례입니다. ※냉난방 사용 기간중은, 1방 500엔(세금 별도)의 냉난방비를 받고 있습니다. (냉난방 없음의 방에 대해서는 받고 있지 않습니다) ※입탕세를 어른 1명당 150엔(12세 이하 무료) 별도 받고 있습니다.

제철 수제 요리 1박 2식 포함 기본 플랜입니다. 군마라고 하면 “상모카루타” 【요】 세상을 씻는 시만 온천과 카루타에서도 읽을 수 있습니다. 치유의 온천 4만 온천에 계십니다! ◆플러스 요금으로◆ ・저녁 식사를 방 내내 희망하시는 분은 1인 플러스 ￥800(세금 별도)으로 준비하겠습니다. 예약시 비고란에 그 취지를 적어주십시오. ・그레이드 업 희망하시는 분은 1인 플러스 요금으로 신관의 방을 준비 하겠습니다. 희망하시는 분은 예약 시 시설로 문의해 주십시오. ◆입지 조건◆ 호텔은 온천 마을의 중심부에 있습니다. 기념품 가게와 스마트 볼과 같은 게임장 등도 근처에 있습니다. 온천 마을의 분위기도 즐길 수 있다고 생각합니다. ◆방의 모습◆ 창문에서는 조금 고대가되어 있기 때문에 사계절의 산을 바라볼 수 있습니다. 칫솔・유카타・타월・목욕타월을 준비하고 있습니다. ◆식사◆ 판장에 의해 전품 수제의 요리를 내고 있습니다. 제철의 소재를 사용해 8~9품의 요리가 되고 있습니다. ※초등학생의 식사는 어른과 같습니다. 어린이 점심 희망하시는 경우 숙박 2일 전까지 숙소로 연락해 주십시오. ◆목욕◆ 종류…대욕탕, 노천탕, 전세 가족탕 이용용 시간…대욕탕：13시～다음날 아침 9시 반 　　　　　노천탕：14시～23시 전세 목욕: 15시~22시(요 사전 예약) 천질…염화물-황산염 온천 효능… 신경통, 오십견, 관절통, 타박상, 추진, 만성 소화 질환 　　 긁힘, 화상, 만성 피부 질환, 냉증, 병 회복기, 건강증진, 만성부인병, 동맥경화증 등 어메니티…드라이어, 화장수, 유액, 세안 폼 　　　　　整髪料, 면봉, 면, 고무 ※사진은 일례입니다. ※냉난방 사용 기간중은, 1방 500엔(세금 별도)의 냉난방비를 받고 있습니다. (냉난방 없음의 방에 대해서는 받고 있지 않습니다) ※입탕세를 어른 1명당 150엔(12세 이하 무료) 별도 받고 있습니다.