아바시리에서 가장 오래된 온천 호텔. 넓은 온천과 '프로가 선택한 시설 100선'에 항상 입선.
초박으로 이용하시는 심플 플랜입니다. 도착이 늦은 고객이나 식사는 밖에서 드시는 분에게 추천! 객실은 호수 전망의 호수 쪽 객실을 준비. . ― ◆방 ――――――――――――――― ・호수측 객실(레이크뷰) ― ◆온천 ――――――――――――――― 대욕장에는 3개의 내탕, 노천탕, 사우나가 있습니다. 샘질은 알칼리성 저장성 고온천에서 「미 피부의 탕」이라고도 불리는, 피부가 매끄러워지는 샘질입니다. 다음날 아침 9:00까지 밤새도록 이용 가능(사우나는 22:00까지) ※이 상품은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있어, 여행 대리점님, 랜드 오퍼레이터님등, 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받을 수 없습니다.
아바시리 호수 쪽의 일본식 서양식 방에 아침 식사 포함으로 숙박하시는 플랜입니다. 도착이 늦은 손님이나 저녁 식사를 시내의 음식점에서 드시는 분에게 추천! —방 방—— ・전실 금연 ・전실 무료 Wi-Fi 이용 가능 —식사—— 【조식】7:00~9:00(8:45까지 식사 회장에 와 주세요) 레스토랑에서 일본과 서양 40 종류의 뷔페를 준비합니다. (일에 따라서는 일식선이 되는 경우도 있으므로 양해 바랍니다) —온천 ――― 자랑의 대욕장에서 한가로이 피로를 풀어주세요. 체크인 ~ 다음날 아침 9시까지 이용하실 수 있습니다.
아바시리 호소의 스탠다드 플랜! 넓은 화양실에서 보는 아바시리 호수는 최고의 전망입니다. 저녁 식사에는, 게 다리, 돛립의 솥밥 등으로 인기의 「이사리 화선」을 준비. 창업 70년, 전통의 환대를 즐겨 주세요! ― ◆방 ――――――――――――――― 모두 호수 쪽을 향하고 있습니다. 객실에서의 전망도 즐길 수 있습니다. ― ◆식사 ――――――――――――――― 【저녁 식사】17:30~19:30(최종 스타트) 본관 3층의 식당 “마에하마” 또는 레스토랑에서 준비하겠습니다. ※초등학생 고학년은, 어른과 같은 식사가 됩니다. ※초등학생 저학년은, 어린이 선이 됩니다. 【 이사리 화상 】 식전주 유자주 선착 범립 남만 절임 / 아야 야채 마에 나 츠부 마츠 마에 / 산녀 물고기 감로 / 아사리 청류 / 긴구 니시쿄 냄비 오호츠크 냄비 오뎅 바람 자신 추위 패치 / 연어 / 돛립 / 남만 새우 게 접시 가시나무 게 / 파슬리 등 삶은 물게 서양 요리 주사위 스테이크 / 시금치 / 아야 야채 등 밥물 범립 솥밥 국물 꿀의 된장국 물과자 젤리와 계절 과일 향 물건 코모코/무 ※계절 등에 따라 일부 내용을 변경하는 경우가 있습니다 【조식】7:00~9:00(8:45 최종 스타트) 레스토랑에서 일본과 서양 40 종류의 뷔페를 준비합니다. (일에 따라서는 일식선이 되는 경우도 있으므로 양해 바랍니다) ― ◆온천 ――――――――――――――― 자랑의 대욕장에서 한가로이 피로를 풀어 주세요. 체크인~다음 아침 9시까지 이용하실 수 있습니다.
【중앙관·남관】45평미 [일본식 웨스턴룸] [금연] [레이크뷰]
초박으로 이용하시는 심플 플랜입니다. 도착이 늦은 고객이나 식사는 밖에서 드시는 분에게 추천! 객실은 호수 전망의 호수 쪽 객실을 준비. . ― ◆방 ――――――――――――――― ・호수측 객실(레이크뷰) ― ◆온천 ――――――――――――――― 대욕장에는 3개의 내탕, 노천탕, 사우나가 있습니다. 샘질은 알칼리성 저장성 고온천에서 「미 피부의 탕」이라고도 불리는, 피부가 매끄러워지는 샘질입니다. 다음날 아침 9:00까지 밤새도록 이용 가능(사우나는 22:00까지) ※이 상품은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있어, 여행 대리점님, 랜드 오퍼레이터님등, 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받을 수 없습니다.
아바시리 호수 쪽의 일본식 서양식 방에 아침 식사 포함으로 숙박하시는 플랜입니다. 도착이 늦은 손님이나 저녁 식사를 시내의 음식점에서 드시는 분에게 추천! —방 방—— ・전실 금연 ・전실 무료 Wi-Fi 이용 가능 —식사—— 【조식】7:00~9:00(8:45까지 식사 회장에 와 주세요) 레스토랑에서 일본과 서양 40 종류의 뷔페를 준비합니다. (일에 따라서는 일식선이 되는 경우도 있으므로 양해 바랍니다) —온천 ――― 자랑의 대욕장에서 한가로이 피로를 풀어주세요. 체크인 ~ 다음날 아침 9시까지 이용하실 수 있습니다.