기타유자와 모리노소라니와

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

☆☆소라니와 예약은 빠를수록 더 유리합니다!☆☆ 객실 수가 제한되어 있으니 매진 시 양해 부탁드립니다. 가족뿐 아니라 친구, 커플도 소라니와를 즐겨보세요. 체크인 15시／체크아웃 10시 ◆저녁 식사・아침 식사◆ 식사 메뉴 카테고리가 15개 이상!단백질, 탄수화물, 지방, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형 있게 포함한 약 80가지 요리의 뷔페를 즐겨보세요. ※사진은 참고용 이미지입니다.요리 내용은 원재료 및 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 【삿포로・신치토세 공항 출발 왕복 셔틀버스】 셔틀버스를 이용하시고자 하는 고객님께서는 공식 홈페이지의 예약 양식을 통해 예약해 주시기 바랍니다. ※예약은 7일 전까지 가능합니다 ※완전 예약제이며, 만석인 경우 접수가 불가합니다 ※삿포로역 출발/도착편: 편도 1,000엔(세금 포함), 신치토세공항 출발/도착편: 편도 1,500엔(세금 포함) ---어린이 예약 방법에 대하여--- ■어린이 요금은 1실에 어른 2명 이상 이용 시 적용됩니다. 어른 1명 이용 시, 어린이 1명은 어른과 동일 요금이 적용됩니다. ■3세~미취학 어린이 ・'유아(식사 및 침구 포함)'으로 예약해 주십시오. ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 어린이는 '유아(식사 포함)'으로 예약해 주십시오. ■0~2세 어린이는 시스템 상 인원 선택이 필요하지 않습니다(뷔페 이용 가능) ・0세 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세 어린이는 시설 사용료를 당일 현장에서 2200엔 지불하셔야 합니다 ・푸톤(요이불 세트)을 이용하시는 경우, 당일 현장에서 별도로 3300엔 지불하셔야 합니다 숙박하시는 모든 어린이의 나이와 인원을 비고란에 기재해 주십시오. ※별도 입욕세 성인 1인당 300엔 ※자매관 "호로호로 산장"과의 온천 순례도 꼭 즐겨보세요. ※어드벤처 시설에 관해서는 호텔로 문의해 주십시오. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 하는 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

★1박 조식 포함 플랜★ 늦은 도착에도 딱! 보다 간편하게 이용하실 수 있는, 아침 식사만이 붙은 플랜입니다. ※현지에서 저녁 식사 추가의 경우는 혼자 4400엔(부가세 포함)을 받습니다. ◆조식◆ 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄의 5대 영양소를 균형있게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐기세요. ※사진은 이미지입니다 ※요리 내용은 구입・시기에 따라 변경되는 경우가 있습니다 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제, 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 ■3세~미취학의 아이 「유아(식사・침구 첨부)」에서 예약해 주세요 숙박하는 모든 어린이의 연령과 인원수를 호텔로 알려주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.

■■숲의 소라니와의 스탠다드 플랜■■ 온천 해변이나 가마쿠라 사우나 등, 숲속의 온천 리조트에서 하루를 즐기세요! ※객실은 모두 금연실입니다. ◆체크인 15시/체크아웃 10시◆ ◆석식・조식◆ 식사 메뉴의 카테고리는 15 이상! 단백질, 탄수화물, 지질, 비타민, 미네랄 5대 영양소를 밸런스 좋게 포함한 약 80품의 바이킹을 즐겨 주세요. ※사진은 이미지입니다. 요리 내용은 구매 시기에 따라 변경될 수 있습니다. 체크인 15시/체크아웃 10시 【삿포로·신치토세 공항 발착 송영 버스】 송영 버스를 희망하시는 고객은 공식 홈페이지의 예약 양식에서 예약을 부탁드립니다. ※예약은 7일 전까지 ※완전 예약제 만석시의 경우는 접수 불가 ※삿포로역 발착편：편도 1000엔 부가세 포함, 신치토세 공항 발착편：편도 1500엔 부가세 포함 --- 어린이 예약 방법에 대해--- ■아이 요금은 1실 어른 2명 이상 이용의 경우에 적용. 성인 1인의 경우, 어린이 1명은 성인과 동일한 요금 <3세~미취학의 어린이> ・「유아(식사 이불 포함)」에서 예약해 주세요 ・첨자의 아이는 「유아(식사만)」에서 예약해 주세요 <0~2세 어린이는 무료입니다> ・0세의 어린이는 무료로 이용하실 수 있습니다 ・1~2세의 어린이는 시설 사용료를 당일 현지에서 2200엔 지불하겠습니다 ・이불을 이용하는 경우는, 당일 현지에서 별도 3300엔 지불해 드립니다 숙박하시는 모든 어린이의 연령과 인원수를 비고란에 기입해 주십시오. ※별도 입탕세 어른 1인 300엔 ※애슬레틱 시설에 관해서는 호텔까지 문의해 주세요. ※이 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 플랜입니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.