에이 게이트 호텔 하코다테

조식에 대하여 [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지 이용 가능합니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. 　(24시간 최대 500엔~1000엔) ［참고］이 숙박 상품은 인터넷 예약 한정이므로, 전화로는 예약하실 수 없습니다.

7일 전까지 예약하시면 저렴하게 숙박 　예약 일정이 확정된 분이라면 이 숙박 상품에서 예약하시면 훨씬 저렴 조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용 가능합니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 겨울 기간은 휴지합니다. ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. (24시간 최대 500엔~700엔)

조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용할 수 있습니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. 　(24시간 최대 500엔~1000엔) ［참고］이 숙박 상품은 인터넷 예약 한정이므로, 전화로는 예약하실 수 없습니다.

7일 전까지 예약하시면 저렴하게 숙박 　예약 일정이 확정된 분이라면 이 숙박 상품에서 예약하시면 훨씬 저렴 조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용 가능합니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 겨울 기간은 휴지합니다. ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. (24시간 최대 500엔~700엔)

조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용할 수 있습니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. 　(24시간 최대 500엔~1000엔) ［참고］이 숙박 상품은 인터넷 예약 한정이므로, 전화로는 예약하실 수 없습니다.

하코다테의 아침 식사는 아침 시장! 신선도가 뛰어난 해산물 덮밥과 정식을 아침부터 만끽 이 플랜에는 호텔 조식이 포함되지 않습니다. [하코다테 아침 시장 식사권 포함 숙박 상품 내용] ・제휴된 7개 점포에서 사용할 수 있는 [2,000엔 상당의 식사 티켓] 포함 ・이용 시간: 체크인 이후부터 체크아웃 당일 영업 종료 시까지 (점포에 따라 다름) 영업시간 내라면, 점심이나 저녁 식사로도 이용 가능합니다. 2,000엔을 초과하는 금액은 본인이 추가 비용을 부담해 주시기 바랍니다. 티켓 금액에서 잔액은 반환되지 않으니 양해 부탁드립니다. 이 숙박 상품에는 맥도날드 아침 식사권이 포함되지 않습니다. 하코다테 아침시장 제휴 점포 ・오우케이(돈부리 요코초 시장) ・아지센 마에카와(돈부리 요코초 시장) ・마루이시 식당(돈부리 요코초 시장) ・아침시장 식사처 미치시타 상점(돈부리 요코초 시장) ・하코다테 다이닝 미야비야(노면점) ・해산물 요리와 가마메시 아라키(하코다테 아침시장 히로바) 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・목욕탕과 사우나는 오후 3시부터 오후 10시 45분까지 이용 가능합니다. 　객실의 타월을 지참하여 이용해 주시기 바랍니다. ・주류＆음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・다양한 종류의 샴푸＆바디 소프 바 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. 24시간 최대 500원〜

7일 전까지 예약하시면 저렴하게 숙박 　예약 일정이 확정된 분이라면 이 숙박 상품에서 예약하시면 훨씬 저렴 조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용 가능합니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 겨울 기간은 휴지합니다. ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. (24시간 최대 500엔~700엔)

조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용할 수 있습니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. 　(24시간 최대 500엔~1000엔) ［참고］이 숙박 상품은 인터넷 예약 한정이므로, 전화로는 예약하실 수 없습니다.

하코다테의 아침 식사는 아침 시장! 신선도가 뛰어난 해산물 덮밥과 정식을 아침부터 만끽 이 플랜에는 호텔 조식이 포함되지 않습니다. [하코다테 아침 시장 식사권 포함 숙박 상품 내용] ・제휴된 7개 점포에서 사용할 수 있는 [2,000엔 상당의 식사 티켓] 포함 ・이용 시간: 체크인 이후부터 체크아웃 당일 영업 종료 시까지 (점포에 따라 다름) 영업시간 내라면, 점심이나 저녁 식사로도 이용 가능합니다. 2,000엔을 초과하는 금액은 본인이 추가 비용을 부담해 주시기 바랍니다. 티켓 금액에서 잔액은 반환되지 않으니 양해 부탁드립니다. 이 숙박 상품에는 맥도날드 아침 식사권이 포함되지 않습니다. 하코다테 아침시장 제휴 점포 ・오우케이(돈부리 요코초 시장) ・아지센 마에카와(돈부리 요코초 시장) ・마루이시 식당(돈부리 요코초 시장) ・아침시장 식사처 미치시타 상점(돈부리 요코초 시장) ・하코다테 다이닝 미야비야(노면점) ・해산물 요리와 가마메시 아라키(하코다테 아침시장 히로바) 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・목욕탕과 사우나는 오후 3시부터 오후 10시 45분까지 이용 가능합니다. 　객실의 타월을 지참하여 이용해 주시기 바랍니다. ・주류＆음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・다양한 종류의 샴푸＆바디 소프 바 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. 24시간 최대 500원〜

어린 아이들에게 큰 인기를 끄는 저희 호텔의 [패밀리룸] 객실 내에는 아이들이 매우 기뻐할 [키즈 하우스] 설치 게다가! ! 대형 화면으로 박력 있는 영상을 즐길 수 있는 프로젝터도 설치 게다가! 게다가! ! 이 플랜으로 예약 시 초등학생까지의 어린이 숙박이 무료입니다! ! 게다가! 게다가! ! 게다가! ! 초등학생까지의 조식 요금도 무료! ! 조식에 대하여 [뷔페 형식]으로 원하는 것을 선택하여 주십시오. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 미취학 아동(유아)으로 숙박하는 경우 조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용 가능합니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・숙박은 초등학생 이하의 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. (24시간 최대 500엔~1000엔)

7일 전까지 예약하시면 저렴하게 숙박 　예약 일정이 확정된 분이라면 이 숙박 상품에서 예약하시면 훨씬 저렴 조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용 가능합니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 겨울 기간은 휴지합니다. ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. (24시간 최대 500엔~700엔)

조식에 대하여 조식으로서 맥도날드 조식권을 배포했었으나, 새롭게 호텔 내에서 조식 제공을 시작했습니다. [뷔페 형식]으로 원하는 음식을 선택하세요. 　영업시간　7:00~9:00 식사 장소 2층 로비 날에 따라 정식으로 제공될 경우도 있습니다. 　 취학 전 아동(유아)으로 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우 　　조식은 무료로 제공됩니다. 　　숙박 인원 선택 시 [유아 식사·푸톤 불필요]를 선택해 주십시오. 초특가 각종 무료 서비스가 충실 모든 숙박 상품에 공통으로 제공되는 무료 서비스 ・호텔 7층 대욕장 및 사우나를 일반 개방하고 있습니다. 오후 3시부터 오후 10시 45분까지와 다음 날 아침 6시부터 오전 9시 30분 사이에 이용할 수 있습니다. ・체크인 후 술 및 음료 무제한 　（이용 시간은 오후 3시~오후 11시까지） ・코인 세탁소 세탁기 및 세제 무료 　（건조기만 30분에 100엔입니다） ・대여 자전거로 하코다테를 산책해보세요 　전동식은 하루 최대 12시간 이용에 500엔（이용 시간 9시〜21시 사이） 　전동식이 아닌 자전거는 무료입니다。 　 모두 대수 제한이 있습니다。 ・종류가 다양한 샴푸＆바디워시 바 ・대여 북 코너는 추억의 만화부터 최신 권까지 계속 추가 중 ・각종 무료 대여 용품 완비 　어린이용 무료 대여 용품도 풍부 ・취향에 맞게 선택할 수 있는 대여 베개 ・짐 보관 공간을 이용해 가벼운 몸으로 관광 　(체크인 전과 체크아웃 후에도 이용 가능합니다) 모든 숙박 상품에 공통 적용 항목 ・기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 분은 만 6세 이하(초등학생 미만) 어린이로 제한됩니다. ・연속 숙박의 경우, 타월류와 칫솔・쓰레기 봉투를 도어 노브에 걸어 두겠습니다. ・차로 오시는 고객님께는 인근 유료 주차장을 체크인 시 안내해 드립니다. 당관과 제휴 등은 되어 있지 않으므로, 주차 요금은 각 주차장에서 정산해 주시기 바랍니다. 　(24시간 최대 500엔~1000엔) ［참고］이 숙박 상품은 인터넷 예약 한정이므로, 전화로는 예약하실 수 없습니다.