
노천탕과 다이세쓰잔 연봉이 내려다보이는 노천탕이 딸린 일본식 객실입니다. 숲, 꽃, 흙을 모티브로 한 서양식 객실에서 환대를 경험해 보십시오.


2026-06-21 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
코티지를 한 채 통째로 빌려 아무에게도 방해받지 않고 느긋하게 보내지 않으시겠어요? 호텔과 동일한 편의시설을 완비했습니다. 게다가 요리가 가능하도록 조리 도구도 갖추어져 있습니다. 실내에서 냄비 요리를 해도 좋고, 야외에서 바비큐를 즐겨도 좋습니다 물론, 하나카구라 온천도 이용하실 수 있습니다. 꼭 이용해 주세요. 코티지는 모두 흡연 타입입니다. [코티지 기본 설비] *목욕 타월, 페이스 타월, 유카타, 린스 인 샴푸, 바디 소프, 칫솔 *주방용품, 전자 오븐 레인지, 핫 플레이트, 냉장고, 밥솥, 포트, 식기 *유리잔, 나무젓가락, 숟가락, 포크, 전화, 텔레비전 등 이용 시의 부탁 젓가락, 식재료, 조미료 등은 준비되어 있지 않습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 애완동물은 삼가주시기 바랍니다. 발코니 및 실내에서의 숯불, 가스 사용은 삼가주시기 바랍니다. 렌탈 그릴대(그물, 집게 포함) 1,650엔(세금 포함) 테이블 세트(의자, 테이블 포함) 의자는 정원 수에 맞춰 준비하며 추가는 불가능합니다 4명용 코티지 2,200원(부가세 포함) 사전 예약제로 운영됩니다. 겨울 기간에는 렌탈이 중단됩니다. 숙박 상황에 따라 저녁 식사 또는 아침 식사 이용이 제한될 수 있습니다. 정원을 초과하는 경우에는 추가로 푸톤(요이불 세트)을 준비할 수 있으니, 미리 호텔로 연락해 주시기 바랍니다(1세트 2750엔, 세금 포함). 정원을 초과하여 이용하실 경우 푸톤(요이불 세트)이 필요 없더라도 시설 사용료로 어른 900엔, 초등학생 350엔이 추가로 부과됩니다. [숙박 고객의 송영에 대하여] 전날까지 예약이 필요합니다. 공식 홈페이지의 사전 예약 폼을 통해 신청 가능합니다. 픽업: 아사히카와역 앞 → 하나카구라 16:15 출발 (미야시타도리 6초메 출발) 소요 시간 약 35분 송영: 하나카구라 → 아사히카와역 앞 10:15 출발(하나카구라 출발) 아사히야마 동물원을 희망하는 경우 경유편이 됩니다. 5월부터 10월까지 본관에서는 수학여행 등의 단체를 수용하고 있습니다. 관내가 혼잡할 것으로 예상되는 날짜에 대해서는 예약 후 호텔에서 안내드리겠습니다. 저희 시설은 히가시카구라초로부터 건강 회복 센터 시설 사업(당일 온천)을 위탁받아 운영하고 있습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
숙박세 (2026-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥100
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥150
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.
코티지 쿼드룸, 흡연 가능 (《4인용 코티지》)


2026-06-21 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
반려동물과 함께 숙박 가능! 다른 사람을 신경 쓰지 않고 반려동물과 함께 코티지에서 느긋하게 보내지 않으시겠습니까? 5명용은 2마리, 8명용은 4마리까지 반려동물과 숙박 가능합니다. 호텔과 동일한 편의시설을 완비했습니다. 게다가 요리가 가능하도록 조리 도구도 갖추어져 있습니다. 야외에서 바비큐를 즐길 수 있습니다. 또한 화카구라 온천도 이용 가능합니다. 반려동물의 종류와 수를 미리 알려주세요 반려동물 알레르기가 있는 분은 이용 시 주의해주세요. 정원을 초과하는 경우 푸톤(요이불 세트) 추가 준비 가능하오니, 사전에 호텔로 연락해 주십시오 (1세트 2750엔, 세금 포함) 정원을 초과하여 이용하실 경우 푸톤(요이불 세트)이 필요 없더라도 시설 사용료로 어른 900엔, 초등학생 350엔이 추가로 부과됩니다. [코티지 기본 설비] *목욕 타월, 페이스 타월, 유카타, 린스 인 샴푸, 바디 소프, 칫솔 *부엌 용품, 전자 오븐 레인지, 핫 플레이트, 냉장고, 밥솥, 포트, 식기, 랩 *유리잔, 나무젓가락, 숟가락, 포크, 전화, 텔레비전 등 이용 시의 부탁 젓가락, 식재료, 조미료 등은 준비되어 있지 않습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 발코니 및 실내에서의 숯불, 가스 사용은 삼가주시기 바랍니다. 렌탈 그릴대(그물, 집게 포함) 1,650엔(세금 포함) 테이블 세트(의자, 테이블 포함) 의자는 정원 수에 맞춰 준비하며 추가는 불가능합니다 5명 코티지용 2,750원 (세금 포함) 8명 코티지용 4,400원 (세금 포함) 사전 예약제로 운영됩니다. 겨울 기간에는 렌탈이 중단됩니다. 숙박 상황에 따라 저녁 식사 또는 아침 식사 이용이 제한될 수 있습니다. 2025년 4월 26일부터 8명용 코티지에 도그런을 병설하여, 프라이빗한 공간에서 반려동물과 함께 아웃도어를 만끽하세요! 5월부터 10월까지 본관에서는 수학여행 등의 단체를 수용하고 있습니다. 관내가 혼잡할 것으로 예상되는 날짜에 대해서는 예약 후 호텔에서 안내드리겠습니다. 당관은 히가시카구라정으로부터 건강 회복 센터 시설 사업(당일 입욕)의 위탁 운영을 하고 있습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
입욕세 (1950-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥150
숙박세 (2026-04-01부터) (1박당 1인 기준)¥200
* 예약 요금에 포함되어 있지 않은 세금 및 봉사료는 대략적인 금액으로 숙소에 따라 다를 수 있습니다. 체크인 혹은 체크아웃 시 숙소에서 직접 지불하시기 바랍니다.
코티지 룸 (5인), 패밀리룸, 금연/흡연 가능 여부 미지정 (《8인용 코티지》)