남녀 구분된 천연온천 및 사우나를 밤새 이용할 수 있습니다.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 이 플랜은 조기 할인 플랜입니다. 숙박일 28일 전까지 예약해 주세요! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 【입탕세의 안내】 당관에 숙박하실 때, 숙박 대금과는 별도로 체크인 시에 부담하셔야 합니다. WEB로 예약의 경우는, 입탕세별의 요금을 표기하고 있으므로, 미리 양해 바랍니다. ■『천연 온천 도코로가와의 탕』의 안내■ 【장소】2층 【시간】15:00~다음날 아침 10:00 ※사우나만 심야 1:00~5:00 이용 휴지 ■ 남성 대욕장 내탕 (천연 온천) · 노천탕 (천연 온천) · 물 목욕 · 드라이 사우나 ※헤어 토닉・헤어 리퀴드・애프터 쉐이브 로션을 준비 ■여성대욕장 내탕 (천연 온천) · 노천탕 (천연 온천) · 드라이 사우나 (수욕 없음) ※클렌징・화장수・유액을 준비 【천질】알칼리성 단순 온천 【효능】냉증/근육통/신경통/타신 등 ■주차장 안내■ ・주차장은 선착순으로 되어 있습니다(1박 700엔) ・만차의 경우는 제휴 주차장에의 안내가 됩니다(1박 700엔) 도중 출고, 연박의 손님에 대해서는 돌아올 때에 비어 있는 장소에서의 안내가 됩니다. ※스페이스의 확보는 할 수 없습니다. 아무쪼록 양해 바랍니다. ■밤 소리 소바의 안내■ 21:30~23:00까지 2층 레스토랑 회장에서 밤 소리 소바 서비스♪ ※깨끗이 간장 베이스의 중화 소바(라면)입니다. ■아이의 첨침에 대해■ 함께 자는 어린이는 침대 1대당 1명까지로 하겠습니다. 예약 사이트의 시스템상, 수면 인원수가 복수명 입력 가능하게 되어 있습니다만, 수면 수 인원은 침대 1대당 1명까지입니다. (3세~초등학생까지→첨침 대금:3,000엔 아침 식사 대금:900엔 2세 이하→첨침·조식 모두 무료) ※0~2세의 어린이는 무료입니다. 예약시에는 인원수에 포함하지 않고 예약을 하고, 수고스럽지만 예약 완료 후에 호텔까지 연락을 부탁드립니다. ※예약시, 비고란에 첨침 이용하시는 분의 연령을 반드시 입력해 주세요.
도미인 자랑의 대욕장 & 사우나는 매일 영업중! ! 대욕장과 현지 일품 메뉴가 있는 아침 식사로 면역력을 높이자! 프로 사우너에게도, 「사우나 사랑이 넘쳐나네요」라고 호평받고 있는, 도미인의 대욕장과 사우나. 도미인을 이용하시는 고객님께 기분 좋게 사우나에 들어가 주시고 천천히 편히 쉬십시오! 【토토노우】란・・・ 사우나→수욕→외기욕의 세트를 컨디션과 상담하면서, 몇번인가 실시하면, '굉장히 기분 좋은 감각'으로 '정말 말할 수 없는 리프레쉬된 상태' 가 되고, 그것을 「토토우」라고 합니다. 【DOMINISTA Sauna 3 Rules】・・・ 기분 좋게 사우나에 들어가기 위해서 도미인 오리지날의 룰을 만들었습니다. 사우나 애호가에게 지키고 싶은 세 가지 (1)『회화는, 뜨거워지지 말아라』 성소리 올리지 않고 간단하게. (2)『지금이야말로 수건으로, 배려』 소지한 수건은 날아가는 것을 다른 사람에게의 배려. (3)『물욕은, No잠수』수통의 물이나 샤워로 땀을 흘려 물욕에. ■『천연 온천 도코로가와의 탕』의 안내■ 【장소】2층 【시간】15:00~다음날 아침 10:00 ※사우나만 심야 1:00~5:00 이용 휴지 ■조식 내용■ 【장소】2층 레스토랑 HATAGO(하타고) 【시간】6:15~9:30(최종 입점 9:00) 아침 식사 내용 “맛 순회 코하치 요코초”~현지 일품과 아침의 채색 식단~ ※메뉴 내용이나 영업 시간은 계절이나 혼잡 상황에 의해 변경의 가능성이 있습니다. 【입탕세의 안내】 당관에 숙박하실 때, 숙박 대금과는 별도로 체크인 시에 부담하셔야 합니다. WEB로 예약의 경우는, 입탕세별의 요금을 표기하고 있으므로, 미리 양해 바랍니다.
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 이 플랜은 조기 할인 플랜입니다. 숙박일 28일 전까지 예약해 주세요! ◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇ 【입탕세의 안내】 당관에 숙박하실 때, 숙박 대금과는 별도로 체크인 시에 부담하셔야 합니다. WEB로 예약의 경우는, 입탕세별의 요금을 표기하고 있으므로, 미리 양해 바랍니다. ■『천연 온천 도코로가와의 탕』의 안내■ 【장소】2층 【시간】15:00~다음날 아침 10:00 ※사우나만 심야 1:00~5:00 이용 휴지 ■주차장 안내■ ・주차장은 선착순으로 되어 있습니다(1박 700엔) ・만차의 경우는 제휴 주차장에의 안내가 됩니다(1박 700엔~) 도중 출고, 연박의 손님에 대해서는 돌아올 때에 비어 있는 장소에서의 안내가 됩니다. ※스페이스의 확보는 할 수 없습니다. 아무쪼록 양해 바랍니다. ■조식 내용■ 【장소】2층 레스토랑 HATAGO(하타고) 【시간】6:15~9:30(최종 입점 9:00) 아침 식사 내용 “맛 순회 코하치 요코쵸”~현지 일품과 아침의 채색 식단~ ※메뉴 내용이나 영업 시간은 계절이나 혼잡 상황에 의해 변경의 가능성이 있습니다. 1. 당지 일품⇒홋카이도산 소동 2. 맛 순회 코하치 요코초⇒냉제・온제 아울러 약 20종류를 준비♪ 3. 국물⇒일일로 준비 하겠습니다♪ ■아이의 첨침에 대해■ 함께 자는 어린이는 침대 1대당 1명까지로 하겠습니다. 예약 사이트의 시스템상, 수면 인원수가 복수명 입력 가능하게 되어 있습니다만, 수면 수 인원은 침대 1대당 1명까지입니다. (3세~초등학생까지→첨침 대금:3,000엔 아침 식사 대금:900엔 2세 이하→첨침·조식 모두 무료) ※0~2세의 어린이는 무료입니다. 예약시에는 인원수에 포함하지 않고 예약을 하고, 수고스럽지만 예약 완료 후에 호텔까지 연락을 부탁드립니다. ※예약시, 비고란에 첨침 이용하시는 분의 연령을 반드시 입력해 주세요.