보로 노구치 노보리베쓰

[숙박만의 심플 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품] 식사가 포함되지 않은 숙박 상품입니다. 객실은 저희 호텔에서 지정해드립니다만, 모든 객실은 전망 온천탕이 딸린 50㎡ 이상의 스위트룸입니다. 노보리베츠 온천의 명천을 프라이빗한 공간에서 마음껏 즐겨보세요. 특전 ・BAR에서 1인당 칵테일 한 잔 서비스(21:00~23:00/LO 22:30까지) 숙박 상품 주의사항 ・대단히 죄송하지만 저녁 식사 및 아침 식사의 추가는 불가합니다. [식사] 저녁 식사 및 아침 식사는 포함되어 있지 않습니다. 이미지는 예시입니다. [주의사항] ・13세 미만(영아, 유아 포함)의 숙박은 받지 않습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. 인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객에 대해서는 단체 예약으로 간주하여 예약을 취소할 수 있는 경우가 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구합니다. [삿포로역, 신치토세 공항에서의 셔틀버스] 셔틀버스를 이용하시고자 하는 경우, 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주십시오. 공식 홈페이지 이외에서 숙박 예약을 하신 고객님은 편도 1,000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수 종료 당일에는 출발 시간 10분 전까지 모여 주시기 바랍니다. 삿포로역 출발·도착 셔틀버스의 경우, 예약 인원이 적을 경우 대체 교통수단으로 승차를 변경 요청드릴 수 있습니다. 그럴 경우 사전에 호텔 담당자가 연락드리오니 미리 양해 부탁드립니다. [주의] 본 숙박 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

[70㎡의 전망 욕조가 딸린 스위트룸에서 쾌적한 비일상의 순간을 보내다] 〜노보리베츠 온천의 명탕과 미식의 보고인 홋카이도의 풍미를 즐기는 럭셔리 스테이〜 전관을 관통하는 디자인은 세련된 양식 속에서 차분한 일본의 멋이 융합되었습니다. 품격을 아는 성인을 위한 숨겨진 프라이빗 공간입니다. 고객님이 가장 오래 머무는 게스트룸은 70㎡의 스위트룸입니다. 노보리베츠의 흰 혼탁 온천을 독점할 수 있는 전망 욕조가 포함되어 있습니다。 [식사]저녁과 아침 식사 모두 개별 식사 장소에서 준비됩니다。 ・저녁 식사…일식과 프렌치를 융합해, 식재료의 매력을 살리는 화양회석 （시작 시간은 17시 30분, 18시, 19시 30분 중 하나입니다。 예약도 받고 있지만 도착 시간 등에 따라 조정될 수 있습니다。 ） ・아침 식사…일식을 중심으로 한 세트 메뉴 (시작 시간은 7시 30분, 8시 30분, 9시 30분 중 하나) 식사 내용은 재료 상황에 따라 변경될 수 있습니다。 이미지는 참고용입니다. [온천] 모든 객실에는 전망욕조가 있으며 대욕장도 준비되어 있습니다. [주의 사항] ・13세 미만（초등학생 이하）의 숙박은 받지 않습니다. ・특정 원료 알레르기를 가지고 계신 고객님께서는 예약 시에 '알레르기 내용', '인원수'를 알려주시거나, 3일 전에 예약 센터로 말씀해 주시기 바랍니다. 가능한 한 대응해 드리겠습니다. '인원수'의 기재를 잊지 않도록 부탁드립니다. 당일 알레르기 요청에는 대응해드리기 어렵습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. ・인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객님은 단체 예약으로 간주되어 취소될 수 있는 경우가 있습니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구드립니다. [송영 버스] 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주시기 바랍니다. 공식 홈페이지 이외에서 숙박 예약을 하신 고객님은 편도 1,000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수가 종료됩니다. 당일에는 출발 시간 10분 전까지 모여 주시기 바랍니다. 삿포로역 출발·도착 셔틀버스의 경우, 예약 인원이 적을 경우 대체 교통수단으로 승차를 변경 요청드릴 수 있습니다. [주의사항] 재판매 및 전매를 목적으로 한 예약은 받을 수 없습니다.

[특제 디저트 플레이트 포함 축하 플랜] 간단한 기념일이나 축하에도 물론, 평범한 날도 두 분이 함께라면 특별한 하루로…。 특제 디저트 플레이트로 저녁 식사를 빛냅니다. 특제 디저트 플레이트 (1실당 1접시) 1접시는 2인분입니다. 기념일 내용을 비고란에 기재해 주세요. (예: 생일) 고객이 가장 오래 머무는 게스트룸은 50㎡ 이상의 스위트룸입니다。 노보리베츠의 흰 혼탁 온천을 독점할 수 있는 전망 욕조가 포함되어 있습니다。 전용 전망 온천탕에서 노보리베쓰의 백탁 온천을 마음껏 즐겨보시기 바랍니다. [식사]저녁과 아침 식사 모두 개별 식사 장소에서 준비됩니다。 ・저녁 식사…일식과 프렌치를 융합해, 식재료의 매력을 살리는 화양회석 （시작 시간은 17시 30분, 18시, 19시 30분 중 하나입니다。 예약도 받고 있지만 도착 시간 등에 따라 조정될 수 있습니다。 ） ・아침 식사…일식을 중심으로 한 세트 메뉴 (시작 시간은 7시 30분, 8시 30분, 9시 30분 중 하나) 식사 내용은 재료 상황에 따라 변경될 수 있습니다。 이미지는 예시입니다. 이그제큐티브 스위트는 음료 올인클루시브입니다. [주의 사항] ・13세 미만(영아, 유아 포함)의 숙박은 받지 않습니다. ・특정 원료 알레르기를 가지고 계신 고객님께서는 예약 시에 '알레르기 내용', '인원수'를 알려주시거나, 3일 전에 예약 센터로 말씀해 주시기 바랍니다. 가능한 한 대응해 드리겠습니다. '인원수'의 기재를 잊지 않도록 부탁드립니다. 당일 알레르기 요청에는 대응해드리기 어렵습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. 인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객에 대해서는 단체 예약으로 간주하여 예약을 취소할 수 있는 경우가 있습니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구드립니다. [삿포로역, 신치토세공항에서의 셔틀버스] 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주시기 바랍니다. 공식 홈페이지 외에서 숙박 예약한 고객은 편도 1000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수가 종료됩니다. 당일은 출발 시간 10분 전까지 집합 삿포로역 출발 도착의 셔틀버스는 예약 인원에 따라 대체 교통수단으로 탑승 변경을 요청드릴 수 있습니다.

[숙박만의 심플 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품] 식사가 포함되지 않은 숙박 상품입니다. 객실은 저희 호텔에서 지정해드립니다만, 모든 객실은 전망 온천탕이 딸린 50㎡ 이상의 스위트룸입니다. 노보리베츠 온천의 명천을 프라이빗한 공간에서 마음껏 즐겨보세요. 특전 ・BAR에서 1인당 칵테일 한 잔 서비스(21:00~23:00/LO 22:30까지) 숙박 상품 주의사항 ・대단히 죄송하지만 저녁 식사 및 아침 식사의 추가는 불가합니다. [식사] 저녁 식사 및 아침 식사는 포함되어 있지 않습니다. 이미지는 예시입니다. [주의사항] ・13세 미만(영아, 유아 포함)의 숙박은 받지 않습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. 인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객에 대해서는 단체 예약으로 간주하여 예약을 취소할 수 있는 경우가 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구합니다. [삿포로역, 신치토세 공항에서의 셔틀버스] 셔틀버스를 이용하시고자 하는 경우, 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주십시오. 공식 홈페이지 이외에서 숙박 예약을 하신 고객님은 편도 1,000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수 종료 당일에는 출발 시간 10분 전까지 모여 주시기 바랍니다. 삿포로역 출발·도착 셔틀버스의 경우, 예약 인원이 적을 경우 대체 교통수단으로 승차를 변경 요청드릴 수 있습니다. 그럴 경우 사전에 호텔 담당자가 연락드리오니 미리 양해 부탁드립니다. [주의] 본 숙박 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

[100㎡ 전망 욕조가 딸린 럭셔리 룸에서, 쾌적한 비일상적인 순간을 보내세요] 〜노보리베츠 온천의 명탕과 미식의 보고인 홋카이도의 풍미를 즐기는 럭셔리 스테이〜 고객님이 가장 오래 머무시는 게스트룸은 100㎡의 럭셔리 스위트룸입니다. 노보리베츠의 흰 혼탁 온천을 독점할 수 있는 전망 욕조가 포함되어 있습니다。 마사지체어가 배치된 트윈 타입은 2명, 일본식 방이 포함된 일본식과 서양식 혼합형 타입은 3~4명이 이용 가능합니다. [식사]저녁과 아침 식사 모두 개별 식사 공간에서 준비 ・저녁 식사…일식과 프렌치를 융합해, 식재료의 매력을 살리는 화양회석 （시작 시간은 17시 30분, 18시, 19시 30분 중 하나입니다。 예약도 받고 있지만 도착 시간 등에 따라 조정될 수 있습니다。 ） ・아침 식사…일식을 중심으로 한 세트 메뉴 (시작 시간은 7시 30분, 8시 30분, 9시 30분 중 하나) 식사 내용은 재료 상황에 따라 변경될 수 있습니다。 이미지는 참고용입니다 [온천] 모든 객실에 전망 욕조가 마련되어 있으며, 대욕장도 준비되어 있습니다 [주의 사항] ・13세 미만（초등학생 이하）의 숙박은 받지 않습니다. ・특정 원료 알레르기를 가지고 계신 고객님께서는 예약 시에 '알레르기 내용', '인원수'를 알려주시거나, 3일 전에 예약 센터로 말씀해 주시기 바랍니다. 가능한 한 대응해 드리겠습니다. '인원수'의 기재를 잊지 않도록 부탁드립니다. 당일 알레르기 요청에는 대응해드리기 어렵습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. ・인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객님은 단체 예약으로 간주되어 취소될 수 있는 경우가 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구드립니다. [송영 버스] 셔틀버스를 이용하시고자 하는 경우, 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주십시오. 공식 홈페이지 이외에서 숙박 예약을 하신 고객님은 편도 1,000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수가 종료됩니다. 당일에는 출발 시간 10분 전까지 모여 주시기 바랍니다. 삿포로역 출발·도착 셔틀버스의 경우, 예약 인원이 적을 경우 대체 교통수단으로 승차를 변경 요청드릴 수 있습니다. [주의사항] 재판매, 전매를 목적으로 한 예약 불가

[특제 디저트 플레이트 포함 축하 플랜] 간단한 기념일이나 축하에도 물론, 평범한 날도 두 분이 함께라면 특별한 하루로…。 특제 디저트 플레이트로 저녁 식사를 빛냅니다. 특제 디저트 플레이트 (1실당 1접시) 1접시는 2인분입니다. 기념일 내용을 비고란에 기재해 주세요. (예: 생일) 고객이 가장 오래 머무는 게스트룸은 50㎡ 이상의 스위트룸입니다。 노보리베츠의 흰 혼탁 온천을 독점할 수 있는 전망 욕조가 포함되어 있습니다。 전용 전망 온천탕에서 노보리베쓰의 백탁 온천을 마음껏 즐겨보시기 바랍니다. [식사]저녁과 아침 식사 모두 개별 식사 장소에서 준비됩니다。 ・저녁 식사…일식과 프렌치를 융합해, 식재료의 매력을 살리는 화양회석 （시작 시간은 17시 30분, 18시, 19시 30분 중 하나입니다。 예약도 받고 있지만 도착 시간 등에 따라 조정될 수 있습니다。 ） ・아침 식사…일식을 중심으로 한 세트 메뉴 (시작 시간은 7시 30분, 8시 30분, 9시 30분 중 하나) 식사 내용은 재료 상황에 따라 변경될 수 있습니다。 이미지는 예시입니다. 이그제큐티브 스위트는 음료 올인클루시브입니다. [주의 사항] ・13세 미만(영아, 유아 포함)의 숙박은 받지 않습니다. ・특정 원료 알레르기를 가지고 계신 고객님께서는 예약 시에 '알레르기 내용', '인원수'를 알려주시거나, 3일 전에 예약 센터로 말씀해 주시기 바랍니다. 가능한 한 대응해 드리겠습니다. '인원수'의 기재를 잊지 않도록 부탁드립니다. 당일 알레르기 요청에는 대응해드리기 어렵습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. 인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객에 대해서는 단체 예약으로 간주하여 예약을 취소할 수 있는 경우가 있습니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구드립니다. [삿포로역, 신치토세공항에서의 셔틀버스] 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주시기 바랍니다. 공식 홈페이지 외에서 숙박 예약한 고객은 편도 1000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수가 종료됩니다. 당일은 출발 시간 10분 전까지 집합 삿포로역 출발 도착의 셔틀버스는 예약 인원에 따라 대체 교통수단으로 탑승 변경을 요청드릴 수 있습니다.

[숙박만의 심플 룸 온리(식사 없음) 숙박 상품] 식사가 포함되지 않은 숙박 상품입니다. 객실은 저희 호텔에서 지정해드립니다만, 모든 객실은 전망 온천탕이 딸린 50㎡ 이상의 스위트룸입니다. 노보리베츠 온천의 명천을 프라이빗한 공간에서 마음껏 즐겨보세요. 특전 ・BAR에서 1인당 칵테일 한 잔 서비스(21:00~23:00/LO 22:30까지) 숙박 상품 주의사항 ・대단히 죄송하지만 저녁 식사 및 아침 식사의 추가는 불가합니다. [식사] 저녁 식사 및 아침 식사는 포함되어 있지 않습니다. 이미지는 예시입니다. [주의사항] ・13세 미만(영아, 유아 포함)의 숙박은 받지 않습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. 인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객에 대해서는 단체 예약으로 간주하여 예약을 취소할 수 있는 경우가 있습니다. 미리 양해 부탁드립니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구합니다. [삿포로역, 신치토세 공항에서의 셔틀버스] 셔틀버스를 이용하시고자 하는 경우, 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주십시오. 공식 홈페이지 이외에서 숙박 예약을 하신 고객님은 편도 1,000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수 종료 당일에는 출발 시간 10분 전까지 모여 주시기 바랍니다. 삿포로역 출발·도착 셔틀버스의 경우, 예약 인원이 적을 경우 대체 교통수단으로 승차를 변경 요청드릴 수 있습니다. 그럴 경우 사전에 호텔 담당자가 연락드리오니 미리 양해 부탁드립니다. [주의] 본 숙박 상품은 개인 이용 고객을 대상으로 한 숙박 상품입니다. 여행사 및 랜드 오퍼레이터 등의 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 받지 않습니다.

[최고급의 편안함을 추구한 최상급 스위트에서 최고의 시간을 즐기세요] 본 숙박 상품으로 머무르시는 곳은 저희 숙소의 최고층에 위치한 이그제큐티브 스위트입니다. 100㎡의 개방적인 원룸형 객실에서, 번잡함을 떠나 둘만의 소중한 시간을 보내실 수 있습니다. 객실에는 마사지 체어가 배치되어 있습니다. 개인실 암반욕도 60분간 이용하실 수 있습니다. 또한, 저녁 식사 시의 음료와 바 ZERO에서의 음료를 마음껏 무료로 즐기실 수 있습니다. [이그제큐티브 스위트 한정 특전] ・이그제큐티브 스위트 전용 개인 암반욕 60분 서비스 ・조식은 룸서비스를 선택하실 수 있습니다 ・드링크 올인으로, 일부 메뉴를 제외한 음료 비용이 무료 음료를 마시든 마시지 않든 동일한 금액입니다 룸서비스는 포함되지 않습니다 [식사]저녁과 아침 모두 개인 식사 장소에서 ・저녁 식사…일식과 프렌치를 융합해, 식재료의 매력을 살리는 화양회석 （시작 시간은 17시 30분, 18시, 19시 30분 중 하나입니다。 예약도 받고 있습니다만, 도착 시간 등에 따라 일정이 변경될 수 있습니다. ） ・아침 식사…일식을 중심으로 한 세트 메뉴 (시작 시간은 7시 30분, 8시 30분, 9시 30분 중 하나) 식사 내용은 재료 상황에 따라 변경될 수 있습니다。 이미지는 참고용입니다. [온천] 모든 객실에는 전망욕조가 있으며 대욕장도 준비되어 있습니다. [주의 사항] ・13세 미만(초등학생 이하)의 숙박은 불가합니다. ・특정 원재료 알레르기를 가지고 계신 고객께서는 예약 시에 "알레르기 내용"과 "인원수"를 알려주시거나, 3일 전까지 예약 센터에 말씀해 주십시오. 가능한 한 대응하도록 하겠습니다. '인원수'의 기재를 잊지 않도록 부탁드립니다. 당일 알레르기 관련 요청에는 대응할 수 없습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 당관은 전관 금연입니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구드립니다. [송영 버스] 셔틀버스를 이용하시고자 하는 경우, 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주십시오. 공식 홈페이지 외에서 숙박 예약한 고객은 편도 1000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수가 종료됩니다. 당일에는 출발 시간 10분 전까지 모여 주시기 바랍니다.

[특제 디저트 플레이트 포함 축하 플랜] 간단한 기념일이나 축하에도 물론, 평범한 날도 두 분이 함께라면 특별한 하루로…。 특제 디저트 플레이트로 저녁 식사를 빛냅니다. 특제 디저트 플레이트 (1실당 1접시) 1접시는 2인분입니다. 기념일 내용을 비고란에 기재해 주세요. (예: 생일) 고객이 가장 오래 머무는 게스트룸은 50㎡ 이상의 스위트룸입니다。 노보리베츠의 흰 혼탁 온천을 독점할 수 있는 전망 욕조가 포함되어 있습니다。 전용 전망 온천탕에서 노보리베쓰의 백탁 온천을 마음껏 즐겨보시기 바랍니다. [식사]저녁과 아침 식사 모두 개별 식사 장소에서 준비됩니다。 ・저녁 식사…일식과 프렌치를 융합해, 식재료의 매력을 살리는 화양회석 （시작 시간은 17시 30분, 18시, 19시 30분 중 하나입니다。 예약도 받고 있지만 도착 시간 등에 따라 조정될 수 있습니다。 ） ・아침 식사…일식을 중심으로 한 세트 메뉴 (시작 시간은 7시 30분, 8시 30분, 9시 30분 중 하나) 식사 내용은 재료 상황에 따라 변경될 수 있습니다。 이미지는 예시입니다. 이그제큐티브 스위트는 음료 올인클루시브입니다. [주의 사항] ・13세 미만(영아, 유아 포함)의 숙박은 받지 않습니다. ・특정 원료 알레르기를 가지고 계신 고객님께서는 예약 시에 '알레르기 내용', '인원수'를 알려주시거나, 3일 전에 예약 센터로 말씀해 주시기 바랍니다. 가능한 한 대응해 드리겠습니다. '인원수'의 기재를 잊지 않도록 부탁드립니다. 당일 알레르기 요청에는 대응해드리기 어렵습니다. ・흡연 지정 객실을 제외하고, 저희 호텔은 전관 금연입니다. 인터넷 사이트를 통해 예약된 8명 이상의 고객에 대해서는 단체 예약으로 간주하여 예약을 취소할 수 있는 경우가 있습니다. ・1인당 1박 기준 숙박세를 별도로 청구드립니다. [삿포로역, 신치토세공항에서의 셔틀버스] 7일 전까지 당관에 직접 예약해 주시기 바랍니다. 공식 홈페이지 외에서 숙박 예약한 고객은 편도 1000엔(세금 포함)입니다. 만석이 되는 대로 접수가 종료됩니다. 당일은 출발 시간 10분 전까지 집합 삿포로역 출발 도착의 셔틀버스는 예약 인원에 따라 대체 교통수단으로 탑승 변경을 요청드릴 수 있습니다.