Stay Longer in Otaru 캠페인. 관광지는 도보권 내. 룸서비스 메뉴 충실. 코인세탁실이 있음!
오타루역에서 도보 5분. 부드럽고 그리운 거리에 녹는 고전적인 편안한 공간에서 마음이 풍성해지는 시간을 보내십시오. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 · 모든 객실 금연 · 시몬스 침대 · 플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요 ☆현지 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆ 구운 빵과 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 【Location】-도보 권내에서 즐길 수 있습니다 ・오타루 운하와 기념품점이 늘어선 사카이마치 주변 ・현지 음식을 즐길 수 있는 스시야 거리와 포장마차 마을 ・역사적 건축물이나 구국철 테미야선의 귀중한 선로 흔적을 향수 탐방 ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
“여행지에서 아침 한때를 천천히 보내실 수 있는 아침 식사를 준비하고 있습니다” 【조식】시간 / 7:00~9:30 ・모닝 뷔페/최상층 레스토랑에서 좋아하는 요리를 뷔페 스타일로! 호텔 수제 빵과 충실한 샐러드 코너 등을 갖추고 있습니다. ・일식 조식 선/침착한 일본의 공간에서 홋카이도의 산해의 행운을 홋카이도 쌀과 함께 상미해 주세요. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 ・전 객실 금연 ・시몬즈 침대 ・플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요. ☆현지의 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆구운 빵이나 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 ※조식에 대해서는 내용, 제공 스타일이 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
세미 더블 18평미【금연】2인 [세미 더블룸] [금연]
오타루역에서 도보 5분. 부드럽고 그리운 거리에 녹는 고전적인 편안한 공간에서 마음이 풍성해지는 시간을 보내십시오. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 · 모든 객실 금연 · 시몬스 침대 · 플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요 ☆현지 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆ 구운 빵과 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 【Location】-도보 권내에서 즐길 수 있습니다 ・오타루 운하와 기념품점이 늘어선 사카이마치 주변 ・현지 음식을 즐길 수 있는 스시야 거리와 포장마차 마을 ・역사적 건축물이나 구국철 테미야선의 귀중한 선로 흔적을 향수 탐방 ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
“여행지에서 아침 한때를 천천히 보내실 수 있는 아침 식사를 준비하고 있습니다” 【조식】시간 / 7:00~9:30 ・모닝 뷔페/최상층 레스토랑에서 좋아하는 요리를 뷔페 스타일로! 호텔 수제 빵과 충실한 샐러드 코너 등을 갖추고 있습니다. ・일식 조식 선/침착한 일본의 공간에서 홋카이도의 산해의 행운을 홋카이도 쌀과 함께 상미해 주세요. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 ・전 객실 금연 ・시몬즈 침대 ・플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요. ☆현지의 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆구운 빵이나 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 ※조식에 대해서는 내용, 제공 스타일이 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
더블 18평미【금연】2인 [스탠다드] [더블룸] [금연]
오타루역에서 도보 5분. 부드럽고 그리운 거리에 녹는 고전적인 편안한 공간에서 마음이 풍성해지는 시간을 보내십시오. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 · 모든 객실 금연 · 시몬스 침대 · 플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요 ☆현지 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆ 구운 빵과 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 【Location】-도보 권내에서 즐길 수 있습니다 ・오타루 운하와 기념품점이 늘어선 사카이마치 주변 ・현지 음식을 즐길 수 있는 스시야 거리와 포장마차 마을 ・역사적 건축물이나 구국철 테미야선의 귀중한 선로 흔적을 향수 탐방 ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
“여행지에서 아침 한때를 천천히 보내실 수 있는 아침 식사를 준비하고 있습니다” 【조식】시간 / 7:00~9:30 ・모닝 뷔페/최상층 레스토랑에서 좋아하는 요리를 뷔페 스타일로! 호텔 수제 빵과 충실한 샐러드 코너 등을 갖추고 있습니다. ・일식 조식 선/침착한 일본의 공간에서 홋카이도의 산해의 행운을 홋카이도 쌀과 함께 상미해 주세요. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 ・전 객실 금연 ・시몬즈 침대 ・플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요. ☆현지의 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆구운 빵이나 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 ※조식에 대해서는 내용, 제공 스타일이 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
스탠다드 트윈 27평미【금연】2인 [스탠다드] [트윈룸] [금연]
오타루역에서 도보 5분. 부드럽고 그리운 거리에 녹는 고전적인 편안한 공간에서 마음이 풍성해지는 시간을 보내십시오. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 · 모든 객실 금연 · 시몬스 침대 · 플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요 ☆현지 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆ 구운 빵과 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 【Location】-도보 권내에서 즐길 수 있습니다 ・오타루 운하와 기념품점이 늘어선 사카이마치 주변 ・현지 음식을 즐길 수 있는 스시야 거리와 포장마차 마을 ・역사적 건축물이나 구국철 테미야선의 귀중한 선로 흔적을 향수 탐방 ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
“여행지에서 아침 한때를 천천히 보내실 수 있는 아침 식사를 준비하고 있습니다” 【조식】시간 / 7:00~9:30 ・모닝 뷔페/최상층 레스토랑에서 좋아하는 요리를 뷔페 스타일로! 호텔 수제 빵과 충실한 샐러드 코너 등을 갖추고 있습니다. ・일식 조식 선/침착한 일본의 공간에서 홋카이도의 산해의 행운을 홋카이도 쌀과 함께 상미해 주세요. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 ・전 객실 금연 ・시몬즈 침대 ・플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요. ☆현지의 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆구운 빵이나 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 ※조식에 대해서는 내용, 제공 스타일이 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해해 주시도록 부탁 말씀드립니다. ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
디럭스 트윈 37평미【금연】2분 ☆각방☆ [디럭스] [트윈룸] [금연]
조기 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 숙박 플랜입니다. (표시된 요금은 할인 후의 금액입니다) ■■주의■■ 본 플랜은 온라인 사전 카드 결제 전용 플랜입니다. 넷 한정 조할 상품에 대해서, 전화등에서의 예약・변경등은 받아들일 수 없습니다. ※숙박일의 3일전을 지나고 나서의 취소는 취소 수수료를 받습니다. 3일 전 ~ 당일 100%, 불박 100% Relax 고전적인 편안한 공간 ◇모든 객실 금연 ◇시몬즈 침대 ◇숙박자 전용 미스트 사우나가 있는 목욕탕 Gourmet 호텔만의 비일상 ◇현지 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ◇시간을 즐기는 라운지 & 바 ◇구운 빵과 구운 과자의 호텔 베이커리 위치 액세스 좋은 위치 ◇오타루 운하와 기념품점이 늘어선 사카이마치 주변 ◇현지 음식을 즐길 수 있는 스시야 거리와 포장마차 마을 ◇역사적 건축물이나 선로적을 노스탤직 탐방 ------------------------ ・Wi-fi 접속 무료 ・롱 스테이에 편리한 코인 세탁(유료) ・편의점 도보1분 ------------------------ ※영업 시간, 제공 내용은 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해해 주십시오. ※본상품은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
조기 예약으로 저렴하게 숙박하실 수있는 조식 포함 플랜입니다. (표시된 요금은 할인 후의 금액입니다) ■■주의■■ 본 플랜은 온라인 사전 카드 결제 전용 플랜입니다. 넷 한정 조할 상품에 대해서, 전화등에서의 예약・변경등은 받아들일 수 없습니다. ※숙박일의 3일전을 지나고 나서의 취소는 취소 수수료를 받습니다. 3일 전 ~ 당일 100%, 불박 100% ■조식 ・11층 레스토랑 “카사블랑카”/모닝 뷔페 ・3층 일식 “입주”/일식 조식 선 시간/ 7:00~9:30 Relax 고전적인 편안한 공간 ◇모든 객실 금연 ◇시몬즈 침대 ◇숙박자 전용 미스트 사우나가 있는 목욕탕 Gourmet 호텔만의 비일상 ◇현지 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ◇시간을 즐기는 라운지 & 바 ◇구운 빵과 구운 과자의 호텔 베이커리 위치 액세스 좋은 위치 ◇오타루 운하와 기념품점이 늘어선 사카이마치 주변 ◇현지 음식을 즐길 수 있는 스시야 거리와 포장마차 마을 ◇역사적 건축물이나 선로적을 노스탤직 탐방 ------------------------ ・Wi-fi 접속 무료 ・롱 스테이에 편리한 코인 세탁(유료) ・편의점 도보1분 ------------------------ ※영업 시간, 제공 내용은 변경되는 경우가 있으므로 미리 양해해 주십시오. ※본상품은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
오타루역에서 도보 5분. 부드럽고 그리운 거리에 녹는 고전적인 편안한 공간에서 마음이 풍성해지는 시간을 보내십시오. 【Relax】 -클래식한 편한 공간 · 모든 객실 금연 · 시몬스 침대 · 플라즈마 클러스터 공기 청정기 ・전 객실, 로비 Wi-fi 접속 무료 ※애연가의 손님에게는 관내에 흡연소를 준비하고 있습니다. 【Gourmet】-호텔만의 진정으로 상미해 주세요 ☆현지 제철 식재료를 맛보는 레스토랑 ☆시간을 즐기는 바 & 라운지 ☆ 구운 빵과 쿠키, 섬세한 맛의 호텔 베이커리 【Location】-도보 권내에서 즐길 수 있습니다 ・오타루 운하와 기념품점이 늘어선 사카이마치 주변 ・현지 음식을 즐길 수 있는 스시야 거리와 포장마차 마을 ・역사적 건축물이나 구국철 테미야선의 귀중한 선로 흔적을 향수 탐방 ※관내 영업 시간 등은 변경되는 경우가 있습니다. ※본 플랜은, 개인 이용의 손님을 대상으로 한 플랜이 되고 있습니다. 여행사, 랜드 오퍼레이터 등, 재판매, 재판매를 목적으로 한 예약은받을 수 없습니다.
오센트 스위트~SALON CLASS FLOOR~ [스위트] [스위트룸] [금연]