
창문 환기가 가능하며 전 객실 가습 공기세척기 완비! 감염 예방 대책을 만전에 실시하며 방문을 기다리고 있습니다.


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
슈페리어 트윈룸, 마운틴뷰, 금연 (금연 스페리어 트윈【32㎡】<산측>【8층~13층】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
슈페리어 더블룸, 마운틴뷰, 금연 (금연 스페리어 더블【32㎡】<산쪽>【8층~13층】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연간 일률의 정규 요금(조식 포함) 숙박 상품입니다. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 최상층 베이 스위트는 트윈・할리우드 트윈(120cmx205cm 2대)・더블(180cmx205cm 1대)이 있습니다. 빈 상황에 따라 요청에 응하지 못할 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
디럭스 더블룸, 마운틴뷰, 금연 (금연 디럭스 더블【32㎡】<상층부 산쪽>【14층~】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
슈페리어 트윈룸, 오션뷰, 금연 (금연 스페리어 트윈【32㎡】<바다 측>【8층~13층】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
디럭스 트윈룸, 마운틴뷰, 금연 (금연 디럭스 트윈【32㎡】<상층부 산쪽>【14층~】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
슈페리어 더블룸, 오션뷰, 금연 (금연 스페리어 더블【32㎡】<바다 쪽>【8층~13층】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연간 일률의 정규 요금(조식 포함) 숙박 상품입니다. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 최상층 베이 스위트는 트윈・할리우드 트윈(120cmx205cm 2대)・더블(180cmx205cm 1대)이 있습니다. 빈 상황에 따라 요청에 응하지 못할 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
디럭스 더블룸, 오션뷰, 금연 (금연 디럭스 더블【32㎡】<상층 해변 측>【14층~】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연간 일률의 정규 요금(조식 포함) 숙박 상품입니다. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 최상층 베이 스위트는 트윈・할리우드 트윈(120cmx205cm 2대)・더블(180cmx205cm 1대)이 있습니다. 빈 상황에 따라 요청에 응하지 못할 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
디럭스 트윈룸, 오션뷰, 금연 (금연 디럭스 트윈【32㎡】<고층 해변 쪽>【14층~】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연간 일률의 정규 요금(조식 포함) 숙박 상품입니다. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 최상층 베이 스위트는 트윈・할리우드 트윈(120cmx205cm 2대)・더블(180cmx205cm 1대)이 있습니다. 빈 상황에 따라 요청에 응하지 못할 경우도 있으니, 미리 양해 부탁드립니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
재패니즈룸, 오션뷰, 금연 (다다미 방【10다다미】<바다 측>【7층】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
트윈룸, 금연 (금연 그랜드 오션 뷰 트윈【32㎡】<바다 측>)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
더블룸, 금연 (금연 그랜드 오션 뷰 더블【32㎡】<바다 측>)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
트윈룸, 오션뷰, 금연 (베이스위트【64㎡】<바다측>【18층/최상층】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
재패니즈룸, 오션뷰, 금연 (일식 스위트【6다다미+8다다미】<바다 쪽>【7층】)


2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
연중 동일한 정규 요금(룸 온리(식사 없음)) 숙박 상품입니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%

2026-03-17 오후 11:59(JST)까지 예약 무료 취소 가능
간단한 숙박으로 계획을 세우기 쉬운 식사 없는 스탠다드 숙박 상품입니다. 관광, 비즈니스, 귀성 등 모든 숙박에 이용해 주세요. 조식 레스토랑 [테라스 브라세리] 시간: 6:30-9:30(최종 입장) 숙박일에 따라 제공 방식이 달라집니다. 조식 뷔페 또는 조식 세트를 제공해 드립니다. 객실 양실은 모두 32㎡ 이상의 넓은 공간! 오타루 거리와 텐구산을 바라볼 수 있는 산측 객실과 오타루 항 마리나 및 이시카리 만을 바라볼 수 있는 바다측 객실이 있습니다. 편안히 쉴 수 있는 일본식 방도 있습니다. 성인 1명당 6세 이하 어린이 1명까지 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 가능합니다. 7세 이상의 어린이는 성인 인원에 포함시켜 주시기 바랍니다. 주차장 호텔 지하 주차장을 이용해주세요. 주차장은 호텔 정면에서 지하로 들어가실 수 있습니다. 정면은 건물의 산쪽(선로쪽)에 위치해 있습니다. 요금: 1,650엔/1대 1박 대수에는 제한이 있습니다. 예약은 받지 않으니 양해 부탁드립니다. 만차일 경우 인근 주차장을 안내해 드리겠습니다.
소비세 (2019-10-01부터) (1박당 1인 기준) 10%
봉사료 (2022-12-22부터) (객실당 1박 기준) 10%
더블룸, 오션뷰, 금연 (이그제큐티브 스위트【96㎡】<바다 측>【18층/최상층】)