호텔 몬토레 에델호프 삿포로

HOT SPRING FACILITIES(SPA) Regular Hours: 12:00 PM to 10:30 PM (Last admission at 10:00 PM) Morning Hours: 7:00 AM to 9:00 AM (Last admission at 8:30 AM) *Admission is not permitted for those with tattoos or body paint. *The hot spring facility will be closed once a month for inspection. DIRECTIONS From New-Chitose Airport 【JR TRAIN】 Take the Rapid Airport Express train on the JR Chitose Line to JR Sapporo Station 【Airport Limousine Bus】 Airport Limousine Bus is available from New Chitose Airport to Hotel Monterey Edelhof Sapporo. The bus is highly recommended for those who stay in Hotel Monterey Edelhof Sapporo as the bus drops you just in front of the hotel entrance.

BREAKFAST At Hotel Monterey Edelhof Sapporo we offer a Western & Japanese style buffet breakfast in one of our airy banquet rooms. *Open 6:45-9:30 HOT SPRING FACILITIES(SPA) Regular Hours: 12:00 PM to 10:30 PM (Last admission at 10:00 PM) Morning Hours: 7:00 AM to 9:00 AM (Last admission at 8:30 AM) *Admission is not permitted for those with tattoos or body paint. *The hot spring facility will be closed once a month for inspection. DIRECTIONS From New-Chitose Airport 【JR TRAIN】 Take the Rapid Airport Express train on the JR Chitose Line to JR Sapporo Station 【Airport Limousine Bus】 *Airport Limousine Bus is available from New Chitose Airport to Hotel Monterey Edelhof Sapporo. The bus is highly recommended for those who stay in Hotel Monterey Edelhof Sapporo as the bus drops you just in front of the hotel entrance.

========================= 삿포로역 도보 7분! TV탑·시계대·오도리 공원·니조 시장 등은 도보 권내! 관광에도 비즈니스에도 편리한 입지 프런트는 24시간 대응하고 있어, 밤늦은 도착도 안심. ========================= ●숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유카미 아이스 캔디, 프리 음료 【휴관일】 2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 이용해 주십시오. ●시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6~21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 가습 기능이 있는 공기 청정기를 도입 · 동전 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 가능(체크아웃 후는 당일까지) ●주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차 시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.)

========================= 삿포로역 도보 7분! TV탑·시계대·오도리 공원·니조 시장 등은 도보 권내! 관광에도 비즈니스에도 편리한 입지 프런트는 24시간 대응하고 있어, 밤늦은 도착도 안심. ========================= ●숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유노우리 아이스캔디, 프리드링크 【휴관일】 2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 이용해 주십시오. ● 아침 식사 홋카이도의 대지의 은혜를 사용한 약 60종류의 일식・양식을 모은 바이킹 형식 라이브 주방의 에그 스테이션과 인기의 갓 구운 크로플 등을 즐길 수 있습니다. 【장소】본관 12층 또는 13층 【시간】6:45-10:00(최종 접수 9:30) ●시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6~21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 가습 기능이 있는 공기 청정기를 도입 · 동전 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 무료(체크아웃 후는 당일까지) ●주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차 시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.)

★Wagyu SHIRAOI BEEF SUKIYAKI Dinne★ ~Appetiser~ A dish from the head chef ～Soup～ Seasonal fish dumpling, Dashi from Kyoto ～Sashimi～ Assorted three types, chef choice, with garnishes ~Meat dish~ Wagyu beef, Hokkaido-produced Shiraoi beef sukiyaki ～Dish～ Grilled abalone with butter ~Fried food~ Tempura of crab, shrimp, and vegetables ～Rice～ Three pieces of sushi, red miso soup ~dessert~ ※ The menu is subject to change depending on ingredient availability. ※ If you have any food allergies, please inform our staff. ※ Images are for illustrative purposes only. ●숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유카미 아이스 캔디, 프리 음료 【휴관일】 ・2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10 월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 이용해 주십시오. ● 아침 식사 홋카이도의 대지의 은혜를 사용한 약 60종류의 일식・양식을 모은 바이킹 형식 라이브 주방 에그 스테이션과 인기 갓 구운 크로플 등을 즐길 수 있습니다. 【장소】본관 12층 또는 13층 【시간】6:30-10:00(최종 접수 9:30) ●시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6-21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 가습 기능이 있는 공기 청정기를 도입 ・코인 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 가능(체크아웃 후는 당일까지) ●주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.)

========================= 삿포로역 도보 7분! TV탑·시계대·오도리 공원·니조 시장 등은 도보 권내! 관광에도 비즈니스에도 편리한 입지 프런트는 24시간 대응하고 있어, 밤늦은 도착도 안심. ========================= ●숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유카미 아이스 캔디, 프리 음료 【휴관일】 2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 이용해 주십시오. ●시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6~21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 가습 기능이 있는 공기 청정기를 도입 · 동전 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 가능(체크아웃 후는 당일까지) ●주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차 시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.)

========================= 삿포로역 도보 7분! TV탑·시계대·오도리 공원·니조 시장 등은 도보 권내! 관광에도 비즈니스에도 편리한 입지 프런트는 24시간 대응하고 있어, 밤늦은 도착도 안심. ========================= ●숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유노우리 아이스캔디, 프리드링크 【휴관일】 2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 이용해 주십시오. ● 아침 식사 홋카이도의 대지의 은혜를 사용한 약 60종류의 일식・양식을 모은 바이킹 형식 라이브 주방의 에그 스테이션과 인기의 갓 구운 크로플 등을 즐길 수 있습니다. 【장소】본관 12층 또는 13층 【시간】6:45-10:00(최종 접수 9:30) ●시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6~21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 가습 기능이 있는 공기 청정기를 도입 · 동전 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 무료(체크아웃 후는 당일까지) ●주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차 시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.)

★Wagyu SHIRAOI BEEF SUKIYAKI Dinne★ ~Appetiser~ A dish from the head chef ～Soup～ Seasonal fish dumpling, Dashi from Kyoto ～Sashimi～ Assorted three types, chef choice, with garnishes ~Meat dish~ Wagyu beef, Hokkaido-produced Shiraoi beef sukiyaki ～Dish～ Grilled abalone with butter ~Fried food~ Tempura of crab, shrimp, and vegetables ～Rice～ Three pieces of sushi, red miso soup ~dessert~ ※ The menu is subject to change depending on ingredient availability. ※ If you have any food allergies, please inform our staff. ※ Images are for illustrative purposes only. ●숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유카미 아이스 캔디, 프리 음료 【휴관일】 ・2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10 월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 이용해 주십시오. ● 아침 식사 홋카이도의 대지의 은혜를 사용한 약 60종류의 일식・양식을 모은 바이킹 형식 라이브 주방 에그 스테이션과 인기 갓 구운 크로플 등을 즐길 수 있습니다. 【장소】본관 12층 또는 13층 【시간】6:30-10:00(최종 접수 9:30) ●시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6-21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 가습 기능이 있는 공기 청정기를 도입 ・코인 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 가능(체크아웃 후는 당일까지) ●주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.)

======================== 　 　최상층 특유의 천장 높이를 살린 　디자인과 압도적인 전망과 　럭셔리한 공간에서 호화로운 한때를... ========================= ◆숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유노우리 아이스 캔디, 프리 음료 【휴관일】 2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 방문해 주십시오. ◆ 아침 식사 홋카이도의 대지의 은혜를 사용한 약 60종류의 일식・양식을 모은 바이킹 형식 라이브 주방의 에그 스테이션과 인기의 갓 구운 크로플 등을 즐길 수 있습니다. 【장소】본관 12층 또는 13층 【시간】6:45-10:00(최종 접수 9:30) ◆시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6~21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 개별 Wi-fi를 도입 ・코인 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 무료(체크아웃 후는 당일까지) ◆주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.) ◆어린이에 대해서 　초등학생 이상은 어른과 같은 요금이 되어, 미취학아의 첨침은 무료로 안내하고 있습니다.

★Wagyu SHIRAOI BEEF SUKIYAKI Dinne★ ~Appetiser~ A dish from the head chef ～Soup～ Seasonal fish dumpling, Dashi from Kyoto ～Sashimi～ Assorted three types, chef choice, with garnishes ~Meat dish~ Wagyu beef, Hokkaido-produced Shiraoi beef sukiyaki ～Dish～ Grilled abalone with butter ~Fried food~ Tempura of crab, shrimp, and vegetables ～Rice～ Three pieces of sushi, red miso soup ~dessert~ ※ The menu is subject to change depending on ingredient availability. ※ If you have any food allergies, please inform our staff. ※ Images are for illustrative purposes only. ●숙박자 전용/대욕탕·사우나 “천연 온천 카를로비·발리·스파” 【장소】본관 14층 【시간】12:00~22:30/아침 목욕 7:00~9:00(※접수는 종료 30분 전) 【서비스】유카미 아이스 캔디, 프리 음료 【휴관일】 ・2025년/1월 6일, 2월 12일, 3월 3일, 4월 7일, 5월 7일, 6월 2일, 7월 7일, 8월 4일, 9월 1일, 10 월 6일, 11월 4일, 12월 1일　 　※영업 시간은 변경이 되는 경우 있어.휴관일은 스파내의 모든 시설을 이용할 수 없습니다. 　※문신・문신등의 보디 페인트가 있는 쪽의 입장은 거절하고 있습니다. 　※18세 미만의 분은 보호자 동반으로 이용해 주십시오. ● 아침 식사 홋카이도의 대지의 은혜를 사용한 약 60종류의 일식・양식을 모은 바이킹 형식 라이브 주방 에그 스테이션과 인기 갓 구운 크로플 등을 즐길 수 있습니다. 【장소】본관 12층 또는 13층 【시간】6:30-10:00(최종 접수 9:30) ●시설 안내 ・체크인 15:00/체크아웃 11:00 ・전실 금연(흡연소 1층: 24h 이용 가능, 12층, 13층: 6-21시 이용 가능) ・전 객실에 미라블 샤워, 스마트 TV, 가습 기능이 있는 공기 청정기를 도입 ・코인 세탁 있음 ・프런트 24시간 대응 ・객실에의 액세스는 플로어 시큐리티 있음 ・짐 보관 가능(체크아웃 후는 당일까지) ●주차장 안내 ・1박 1,500엔/높이 제한 2.1m 이내 ・주차장은 선착순, 사전 예약 불가 (※만차시에는 인근 주차로 안내하겠습니다.)