맛있는 요리를 즐길 준비를 하세요! 조금 배고픈 상태에서 저희 호텔로 오세요.
■스탠다드 숙박 상품■ 「홋카이도의 제철 식재료를 얼마나 맛있게 드실 수 있을지」 저희 요리사들이 도달한 답은, 그것은 '일식과 양식의 틀에 얽매이지 않는다'는 것입니다. 지금까지 쌓아온 경험에 자유로운 발상과 재미를 더하여. 갓 만든 요리를 마음껏 맛보시기 바랍니다. ※요리는 계절에 따라 내용이 변경되므로 사진은 예시입니다.. ★식사★ 저녁・아침 식사 모두 제철 홋카이도산 식재료를 풍부하게 사용합니다. 눈앞에서 완성되는 갓 만든 요리를 오감으로 즐겨주시기 바랍니다. (식사 장소는 카운터 20석, 테이블 4석이 준비되어 있습니다) ※저녁 식사 시간은 18:00부터입니다.혼잡 시에는 2부제로 운영될 수 있습니다. 알레르기 대응은 어려우니 양해 부탁드립니다. ★라운지★ 【15:00〜】피카타임 【20:30〜】바타임 【22:00〜】오늘의 야식 ★다이이치 호테이류 36시간 스테이 프로그램★ 체크인 전까지의 4시간은 '휴일 빌딩'의 라운지, 온천, 사우나를 이용할 수 있으며, 다음 날 체크아웃 후의 12시간은 조잔케이 온천에서 차로 10분 거리에 있는 '유모토 코가네유'의 온천을 추가 요금 없이 이용하실 수 있습니다. ※이용 조건이 있으니 자세한 내용은 다이이치 호테이류 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다. ※'휴일 빌딩'과 '유모토 코가네유'는 시설 유지보수나 휴관일이 있을 수 있으니 미리 확인해 주시기 바랍니다. ★대절 사우나 안내★ 이용 요금/1시간 30분 대절에 5,500엔(세금 포함) 이용 시간/15:00〜다음날 10:30 ※체크인 시 제공되는 QR코드로 예약 가능합니다. ※조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이의 대욕장, 별채 온천 '모리노유'도 이용하실 수 있습니다 (휴관 시에는 이용할 수 없습니다). ★무료 셔틀버스 (완전 예약제)★ 삿포로시 주오구 오도리 니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발 및 도착 【픽업】오도리 니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발 【귀가】호텔 10:20 출발, 조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이 13:00 출발 ※완전 예약제로 운영되므로, 희망하시는 분은 본관 공식 홈페이지의 셔틀버스 예약 폼을 통해 반드시 신청해 주시기 바랍니다(전날 19시까지/선착순).전화 및 메시지, 이메일로는 접수가 불가합니다.또한, 만석 및 운휴일이 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
【금연】일본식 객실(36㎡) [재패니즈룸] [금연]
■스탠다드 숙박 상품■ 「홋카이도의 제철 식재료를 얼마나 맛있게 드실 수 있을지」 저희 요리사들이 도달한 답은, 그것은 '일식과 양식의 틀에 얽매이지 않는다'는 것입니다. 지금까지 쌓아온 경험에 자유로운 발상과 재미를 더하여. 갓 만든 요리를 마음껏 맛보시기 바랍니다. ※요리는 계절에 따라 내용이 변경되므로 사진은 예시입니다.. ★식사★ 저녁・아침 식사 모두 제철 홋카이도산 식재료를 풍부하게 사용합니다. 눈앞에서 완성되는 갓 만든 요리를 오감으로 즐겨주시기 바랍니다. (식사 장소는 카운터 20석, 테이블 4석이 준비되어 있습니다) ※저녁 식사 시간은 18:00부터입니다.혼잡 시에는 2부제로 운영될 수 있습니다. 알레르기 대응은 어려우니 양해 부탁드립니다. ★라운지★ 【15:00〜】피카타임 【20:30〜】바타임 【22:00〜】오늘의 야식 ★다이이치 호테이류 36시간 스테이 프로그램★ 체크인 전까지의 4시간은 '휴일 빌딩'의 라운지, 온천, 사우나를 이용할 수 있으며, 다음 날 체크아웃 후의 12시간은 조잔케이 온천에서 차로 10분 거리에 있는 '유모토 코가네유'의 온천을 추가 요금 없이 이용하실 수 있습니다. ※이용 조건이 있으니 자세한 내용은 다이이치 호테이류 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다. ※'휴일 빌딩'과 '유모토 코가네유'는 시설 유지보수나 휴관일이 있을 수 있으니 미리 확인해 주시기 바랍니다. ★대절 사우나 안내★ 이용 요금/1시간 30분 대절에 5,500엔(세금 포함) 이용 시간/15:00〜다음날 10:30 ※체크인 시 제공되는 QR코드로 예약 가능합니다. ※조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이의 대욕장, 별채 온천 '모리노유'도 이용하실 수 있습니다 (휴관 시에는 이용할 수 없습니다). ★무료 셔틀버스 (완전 예약제)★ 삿포로시 주오구 오도리 니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발 및 도착 【픽업】오도리 니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발 【귀가】호텔 10:20 출발, 조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이 13:00 출발 ※완전 예약제로 운영되므로, 희망하시는 분은 본관 공식 홈페이지의 셔틀버스 예약 폼을 통해 반드시 신청해 주시기 바랍니다(전날 19시까지/선착순).전화 및 메시지, 이메일로는 접수가 불가합니다.또한, 만석 및 운휴일이 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
【금연】노천탕 포함 일본식 침대룸(62㎡) [스탠다드] [트윈룸] [금연]
■스탠다드 숙박 상품■ 「홋카이도의 제철 식재료를 얼마나 맛있게 드실 수 있을지」 저희 요리사들이 도달한 답은, 그것은 '일식과 양식의 틀에 얽매이지 않는다'는 것입니다. 지금까지 쌓아온 경험에 자유로운 발상과 재미를 더하여. 갓 만든 요리를 마음껏 맛보시기 바랍니다. ※요리는 계절에 따라 내용이 변경되므로 사진은 예시입니다.. ★식사★ 저녁・아침 식사 모두 제철 홋카이도산 식재료를 풍부하게 사용합니다. 눈앞에서 완성되는 갓 만든 요리를 오감으로 즐겨주시기 바랍니다. (식사 장소는 카운터 20석, 테이블 4석이 준비되어 있습니다) ※저녁 식사 시간은 18:00부터입니다.혼잡 시에는 2부제로 운영될 수 있습니다. 알레르기 대응은 어려우니 양해 부탁드립니다. ★라운지★ 【15:00〜】피카타임 【20:30〜】바타임 【22:00〜】오늘의 야식 ★다이이치 호테이류 36시간 스테이 프로그램★ 체크인 전까지의 4시간은 '휴일 빌딩'의 라운지, 온천, 사우나를 이용할 수 있으며, 다음 날 체크아웃 후의 12시간은 조잔케이 온천에서 차로 10분 거리에 있는 '유모토 코가네유'의 온천을 추가 요금 없이 이용하실 수 있습니다. ※이용 조건이 있으니 자세한 내용은 다이이치 호테이류 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다. ※'휴일 빌딩'과 '유모토 코가네유'는 시설 유지보수나 휴관일이 있을 수 있으니 미리 확인해 주시기 바랍니다. ★대절 사우나 안내★ 이용 요금/1시간 30분 대절에 5,500엔(세금 포함) 이용 시간/15:00〜다음날 10:30 ※체크인 시 제공되는 QR코드로 예약 가능합니다. ※조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이의 대욕장, 별채 온천 '모리노유'도 이용하실 수 있습니다 (휴관 시에는 이용할 수 없습니다). ★무료 셔틀버스 (완전 예약제)★ 삿포로시 주오구 오도리 니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발 및 도착 【픽업】오도리 니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발 【귀가】호텔 10:20 출발, 조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이 13:00 출발 ※완전 예약제로 운영되므로, 희망하시는 분은 본관 공식 홈페이지의 셔틀버스 예약 폼을 통해 반드시 신청해 주시기 바랍니다(전날 19시까지/선착순).전화 및 메시지, 이메일로는 접수가 불가합니다.또한, 만석 및 운휴일이 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
【금연】전망 욕조 포함 양실(70㎡) [스탠다드] [트윈룸] [금연]
■스탠다드 숙박 상품■ 「홋카이도의 제철 식재료를 얼마나 맛있게 드실 수 있을지」 저희 요리사들이 도달한 답은, 그것은 '일식과 양식의 틀에 얽매이지 않는다'는 것입니다. 지금까지 쌓아온 경험에 자유로운 발상과 재미를 더하여. 갓 만든 요리를 마음껏 맛보시기 바랍니다. ※요리는 계절에 따라 내용이 변경되므로 사진은 예시입니다.. ★식사★ 저녁・아침 식사 모두 제철 홋카이도산 식재료를 풍부하게 사용합니다. 눈앞에서 완성되는 갓 만든 요리를 오감으로 즐겨주시기 바랍니다. (식사 장소는 카운터 20석, 테이블 4석이 준비되어 있습니다) ※저녁 식사 시간은 18:00부터입니다.혼잡 시에는 2부제로 운영될 수 있습니다. 알레르기 대응은 어려우니 양해 부탁드립니다. ★라운지★ 【15:00〜】피카타임 【20:30〜】바타임 【22:00〜】오늘의 야식 ★다이이치 호테이류 36시간 스테이 프로그램★ 체크인 전까지의 4시간은 '휴일 빌딩'의 라운지, 온천, 사우나를 이용할 수 있으며, 다음 날 체크아웃 후의 12시간은 조잔케이 온천에서 차로 10분 거리에 있는 '유모토 코가네유'의 온천을 추가 요금 없이 이용하실 수 있습니다. ※이용 조건이 있으니 자세한 내용은 다이이치 호테이류 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다. ※'휴일 빌딩'과 '유모토 코가네유'는 시설 유지보수나 휴관일이 있을 수 있으니 미리 확인해 주시기 바랍니다. ★대절 사우나 안내★ 이용 요금/1시간 30분 대절에 5,500엔(세금 포함) 이용 시간/15:00〜다음날 10:30 ※체크인 시 제공되는 QR코드로 예약 가능합니다. ※조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이의 대욕장, 별채 온천 '모리노유'도 이용하실 수 있습니다 (휴관 시에는 이용할 수 없습니다). ★무료 셔틀버스 (완전 예약제)★ 삿포로시 주오구 오도리 니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발 및 도착 【픽업】오도리 니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발 【귀가】호텔 10:20 출발, 조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이 13:00 출발 ※완전 예약제로 운영되므로, 희망하시는 분은 본관 공식 홈페이지의 셔틀버스 예약 폼을 통해 반드시 신청해 주시기 바랍니다(전날 19시까지/선착순).전화 및 메시지, 이메일로는 접수가 불가합니다.또한, 만석 및 운휴일이 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
【금연】전망욕조 포함 일본식+서양식 객실(70㎡) [재패니즈 웨스턴룸] [금연]
■스탠다드 숙박 상품■ 「홋카이도의 제철 식재료를 얼마나 맛있게 드실 수 있을지」 저희 요리사들이 도달한 답은, 그것은 '일식과 양식의 틀에 얽매이지 않는다'는 것입니다. 지금까지 쌓아온 경험에 자유로운 발상과 재미를 더하여. 갓 만든 요리를 마음껏 맛보시기 바랍니다. ※요리는 계절에 따라 내용이 변경되므로 사진은 예시입니다.. ★식사★ 저녁・아침 식사 모두 제철 홋카이도산 식재료를 풍부하게 사용합니다. 눈앞에서 완성되는 갓 만든 요리를 오감으로 즐겨주시기 바랍니다. (식사 장소는 카운터 20석, 테이블 4석이 준비되어 있습니다) ※저녁 식사 시간은 18:00부터입니다.혼잡 시에는 2부제로 운영될 수 있습니다. 알레르기 대응은 어려우니 양해 부탁드립니다. ★라운지★ 【15:00〜】피카타임 【20:30〜】바타임 【22:00〜】오늘의 야식 ★다이이치 호테이류 36시간 스테이 프로그램★ 체크인 전까지의 4시간은 '휴일 빌딩'의 라운지, 온천, 사우나를 이용할 수 있으며, 다음 날 체크아웃 후의 12시간은 조잔케이 온천에서 차로 10분 거리에 있는 '유모토 코가네유'의 온천을 추가 요금 없이 이용하실 수 있습니다. ※이용 조건이 있으니 자세한 내용은 다이이치 호테이류 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다. ※'휴일 빌딩'과 '유모토 코가네유'는 시설 유지보수나 휴관일이 있을 수 있으니 미리 확인해 주시기 바랍니다. ★대절 사우나 안내★ 이용 요금/1시간 30분 대절에 5,500엔(세금 포함) 이용 시간/15:00〜다음날 10:30 ※체크인 시 제공되는 QR코드로 예약 가능합니다. ※조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이의 대욕장, 별채 온천 '모리노유'도 이용하실 수 있습니다 (휴관 시에는 이용할 수 없습니다). ★무료 셔틀버스 (완전 예약제)★ 삿포로시 주오구 오도리 니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발 및 도착 【픽업】오도리 니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발 【귀가】호텔 10:20 출발, 조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이 13:00 출발 ※완전 예약제로 운영되므로, 희망하시는 분은 본관 공식 홈페이지의 셔틀버스 예약 폼을 통해 반드시 신청해 주시기 바랍니다(전날 19시까지/선착순).전화 및 메시지, 이메일로는 접수가 불가합니다.또한, 만석 및 운휴일이 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
【금연】별채 노천탕 포함 특별 객실(115㎡) [디럭스 스위트] [재패니즈 웨스턴룸] [금연]
■스탠다드 숙박 상품■ 「홋카이도의 제철 식재료를 얼마나 맛있게 드실 수 있을지」 저희 요리사들이 도달한 답은, 그것은 '일식과 양식의 틀에 얽매이지 않는다'는 것입니다. 지금까지 쌓아온 경험에 자유로운 발상과 재미를 더하여. 갓 만든 요리를 마음껏 맛보시기 바랍니다. ※요리는 계절에 따라 내용이 변경되므로 사진은 예시입니다.. ★식사★ 저녁・아침 식사 모두 제철 홋카이도산 식재료를 풍부하게 사용합니다. 눈앞에서 완성되는 갓 만든 요리를 오감으로 즐겨주시기 바랍니다. (식사 장소는 카운터 20석, 테이블 4석이 준비되어 있습니다) ※저녁 식사 시간은 18:00부터입니다.혼잡 시에는 2부제로 운영될 수 있습니다. 알레르기 대응은 어려우니 양해 부탁드립니다. ★라운지★ 【15:00〜】피카타임 【20:30〜】바타임 【22:00〜】오늘의 야식 ★다이이치 호테이류 36시간 스테이 프로그램★ 체크인 전까지의 4시간은 '휴일 빌딩'의 라운지, 온천, 사우나를 이용할 수 있으며, 다음 날 체크아웃 후의 12시간은 조잔케이 온천에서 차로 10분 거리에 있는 '유모토 코가네유'의 온천을 추가 요금 없이 이용하실 수 있습니다. ※이용 조건이 있으니 자세한 내용은 다이이치 호테이류 공식 홈페이지를 확인해 주시기 바랍니다. ※'휴일 빌딩'과 '유모토 코가네유'는 시설 유지보수나 휴관일이 있을 수 있으니 미리 확인해 주시기 바랍니다. ★대절 사우나 안내★ 이용 요금/1시간 30분 대절에 5,500엔(세금 포함) 이용 시간/15:00〜다음날 10:30 ※체크인 시 제공되는 QR코드로 예약 가능합니다. ※조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이의 대욕장, 별채 온천 '모리노유'도 이용하실 수 있습니다 (휴관 시에는 이용할 수 없습니다). ★무료 셔틀버스 (완전 예약제)★ 삿포로시 주오구 오도리 니시 5초메 쇼와 빌딩 앞 출발 및 도착 【픽업】오도리 니시 5초메 14:40 출발, 17:00 출발 【귀가】호텔 10:20 출발, 조잔케이 다이이치 호테이류 스이잔테이 13:00 출발 ※완전 예약제로 운영되므로, 희망하시는 분은 본관 공식 홈페이지의 셔틀버스 예약 폼을 통해 반드시 신청해 주시기 바랍니다(전날 19시까지/선착순).전화 및 메시지, 이메일로는 접수가 불가합니다.또한, 만석 및 운휴일이 있을 수 있으니 미리 양해 부탁드립니다.
별채 히노키 실내 욕조 포함 특별 객실(122㎡)【금연】 [디럭스 스위트] [재패니즈 웨스턴룸] [금연] [마운틴뷰]