라젠트 스테이 삿포로 오도리

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 60일 전까지 조기 예약자의 특전으로 유익한 요금 이외에 체크아웃 시간이 12시까지 연장하실 수 있습니다! 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■플랜 특전■ ・레이트 체크아웃 12:00(통상 11:00) ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 45일 전까지 예약하시는 분께 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 30일 전까지 예약하시는 분에게 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 45일 전까지 예약하시는 분께 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 60일 전까지 조기 예약자의 특전으로 유익한 요금 이외에 체크아웃 시간이 12시까지 연장하실 수 있습니다! 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■플랜 특전■ ・레이트 체크아웃 12:00(통상 11:00) ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 30일 전까지 예약하시는 분에게 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 60일 전까지 조기 예약자의 특전으로 유익한 요금 이외에 체크아웃 시간이 12시까지 연장하실 수 있습니다! 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■플랜 특전■ ・레이트 체크아웃 12:00(통상 11:00) ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 45일 전까지 예약하시는 분께 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 30일 전까지 예약하시는 분에게 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 60일 전까지 조기 예약자의 특전으로 유익한 요금 이외에 체크아웃 시간이 12시까지 연장하실 수 있습니다! 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■플랜 특전■ ・레이트 체크아웃 12:00(통상 11:00) ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 45일 전까지 예약하시는 분께 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 30일 전까지 예약하시는 분에게 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 60일 전까지 조기 예약자의 특전으로 유익한 요금 이외에 체크아웃 시간이 12시까지 연장하실 수 있습니다! 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■플랜 특전■ ・레이트 체크아웃 12:00(통상 11:00) ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 45일 전까지 예약하시는 분께 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 30일 전까지 예약하시는 분에게 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 45일 전까지 예약하시는 분께 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 60일 전까지 조기 예약자의 특전으로 유익한 요금 이외에 체크아웃 시간이 12시까지 연장하실 수 있습니다! 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■플랜 특전■ ・레이트 체크아웃 12:00(통상 11:00) ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.

■ 플랜의 추천 포인트 ■ 30일 전까지 예약하시는 분에게 추천 플랜입니다. 평소보다 덕분에 삿포로를 만끽하십시오. 콘서트나 친구의 결혼식 등 스케줄이 정해져 있는 분에게 추천입니다! ■객실 안내■ ・전실 금연 ・전실 Wi-Fi ・유선 LAN 이용 가능 ・40인치 액정 TV ・가습기능부착 공기청정기 완비 ・안전함 ・샤워 화장실 · DHC 샴푸 / 컨디셔너 / 바디 비누 ・소취 스프레이 ■천연온천대욕탕■ 원천 100% 천연 온천이 시가지 중심부에서 이용하실 수 있습니다. 압도적인 존재감을 발하는 도난스기의 빔으로 구성된 일본식 모던한 목욕탕 심플한 돌 목욕탕 주위에는 장난기 넘치는 장치가 있는 대욕장 저희 호텔에서만 맛볼 수 있는 2개의 대욕장을 꼭 이용해 주세요. ■온천 이용 가능 시간 ■ 15:00 ～ 25:00　/6:00 ～ 9:30　 (남녀 교환제) ※25:00~6:00까지는 이용하실 수 없습니다. 미리 양해의 정도 부탁 말씀드립니다. ■액세스■ 오도리역・스스키노역에서 도보 5분 번화가 근처 액세스에 편리한 좋은 입지이므로 레저도 쇼핑에도 최적입니다. ■호텔 주차장 안내■ ・료 금：1,800엔/1박 ・수용 대수:40대(선착순) ※선착순으로 만차, 대형차로 오시는 고객은 인근 코인 주차장을 안내드립니다.