수천 년 동안 이어져 온 일본의 우아함. 세련된 킨잔에서 품격 있는 휴가를 보내십시오.
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실(흡연 가능) [재패니즈룸] [흡연 가능]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
【순일본풍 객실】서관・6층 한칸 일본식 객실(흡연 가능) [재패니즈룸] [흡연 가능]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
【순수 일본식 객실】서관 6층 두 칸 일본식 방・트윈 베드 포함 금연 [재패니즈룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
【순일본풍 객실】서관 6층 화양실(흡연 가능) [재패니즈 웨스턴룸] [흡연 가능]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
r7:【순일본풍 객실】서관 7층 일본식 객실(금연) [재패니즈룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
우니・전복・이세새우・상어지느러미・A5 랭크 고베 소고기와 호화로운 식재료를 각각의 재료의 특성을 살린 조리 방법으로 준비합니다. 킨잔 전통의 기술로 만들어내는 '호화로운 식재료의 향연'을 마음껏 즐겨주세요. ■저녁 식사■ "호화 식재료의 향연" ~요리 예~ 전채 : 계절의 진미 전채요리 : 제철 재료를 모아놓은 요리 찌개 국물 : 상어 지느러미가 들어간 일본식 크림 냄비요리(작은 냄비 형태) 이세 새우・전복 회 : 전복・성게・이세 새우 온천 달걀 무침 조림 : 상어 지느러미 소스 제철 채소 튀김 만두 불 요리 : 철판구이 A5등급 고베 소고기 오링기: 전복 튀김·이세 새우 노른자 튀김 식초 요리: 성게 맛 찻잔 찜 폰즈 소스 샥스핀· 이세 새우 소보로 맑은 국: 계절의 적된장국 절임 요리: 모둠 요리 밥: 계절의 밥 디저트: 창작 디저트 ※요리 이미지는 참고용입니다. ※재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. ※18:00~19:00의 30분 단위 시작 (21:00 종료) ※식품 알레르기에 대한 대응은 여기를 참고해 주세요. ■조식■ 료정여관 '킨잔'의 정성을 담은 아침 식사를 맛보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
【순일본풍 객실】서관 6층 두 개의 코너 룸 트윈 침대 금연 [재패니즈룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
【순일본풍 객실】서관 특별실(금연) [재패니즈룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
【순일본풍 객실】서관·특별실(흡연 가능) [재패니즈룸] [흡연 가능]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
우니・전복・이세새우・상어지느러미・A5 랭크 고베 소고기와 호화로운 식재료를 각각의 재료의 특성을 살린 조리 방법으로 준비합니다. 킨잔 전통의 기술로 만들어내는 '호화로운 식재료의 향연'을 마음껏 즐겨주세요. ■저녁 식사■ "호화 식재료의 향연" ~요리 예~ 전채 : 계절의 진미 전채요리 : 제철 재료를 모아놓은 요리 찌개 국물 : 상어 지느러미가 들어간 일본식 크림 냄비요리(작은 냄비 형태) 이세 새우・전복 회 : 전복・성게・이세 새우 온천 달걀 무침 조림 : 상어 지느러미 소스 제철 채소 튀김 만두 불 요리 : 철판구이 A5등급 고베 소고기 오링기: 전복 튀김·이세 새우 노른자 튀김 식초 요리: 성게 맛 찻잔 찜 폰즈 소스 샥스핀· 이세 새우 소보로 맑은 국: 계절의 적된장국 절임 요리: 모둠 요리 밥: 계절의 밥 디저트: 창작 디저트 ※요리 이미지는 참고용입니다. ※재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. ※18:00~19:00의 30분 단위 시작 (21:00 종료) ※식품 알레르기에 대한 대응은 여기를 참고해 주세요. ■조식■ 료정여관 '킨잔'의 정성을 담은 아침 식사를 맛보세요. ※7:30~9:00 사이 30분 단위로 시작 (10:00 종료) ■식사 장소■ 완전 개인실 료정 '하나카이도'에서 준비됩니다. 모든 문에는 비접촉형 자동문을 설치하고, 또한 모든 개인실 내부에는 광촉매를 활용하여 공기 중 바이러스를 억제하는 공간 살균·탈취기 '칼텍'을 도입하여, 더불어, 정원을 활용해 답답함 없는 쾌적하고 안전한 시간과 공간을 제공할 수 있는 완전 개인실 료정 '하나카이도'. 요리는 인접한 전용 주방에서 갓 만들어진 상태로 각 요리를 한 품목씩 제공해드립니다. 또한 모든 좌석은 의자와 테이블로 준비되어 있으므로, 고령 고객님이나 다다미 좌석이 불편하신 고객님도, 편안하게 식사를 즐기실 수 있습니다. ----------------------------- 【주의사항】 개인실은 최대 4명까지 이용 가능합니다. ※4명 이상 이용하실 경우, 개인실 료테이 '하나카이도'와는 별도의 '개인실 식사처'에서 준비됩니다. -----------------------------
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
【순일본풍 객실】서관・귀빈실(흡연 가능) [재패니즈룸] [흡연 가능]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
우니・전복・이세새우・상어지느러미・A5 랭크 고베 소고기와 호화로운 식재료를 각각의 재료의 특성을 살린 조리 방법으로 준비합니다. 킨잔 전통의 기술로 만들어내는 '호화로운 식재료의 향연'을 마음껏 즐겨주세요. ■저녁 식사■ "호화 식재료의 향연" ~요리 예~ 전채 : 계절의 진미 전채요리 : 제철 재료를 모아놓은 요리 찌개 국물 : 상어 지느러미가 들어간 일본식 크림 냄비요리(작은 냄비 형태) 이세 새우・전복 회 : 전복・성게・이세 새우 온천 달걀 무침 조림 : 상어 지느러미 소스 제철 채소 튀김 만두 불 요리 : 철판구이 A5등급 고베 소고기 오링기: 전복 튀김·이세 새우 노른자 튀김 식초 요리: 성게 맛 찻잔 찜 폰즈 소스 샥스핀· 이세 새우 소보로 맑은 국: 계절의 적된장국 절임 요리: 모둠 요리 밥: 계절의 밥 디저트: 창작 디저트 ※요리 이미지는 참고용입니다. ※재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. ※18:00~19:00의 30분 단위 시작 (21:00 종료) ※식품 알레르기에 대한 대응은 여기를 참고해 주세요. ■조식■ 료정여관 '킨잔'의 정성을 담은 아침 식사를 맛보세요. ※7:30~9:00 사이 30분 단위로 시작 (10:00 종료) ■식사 장소■ 완전 개인실 료정 '하나카이도'에서 준비됩니다. 모든 문에는 비접촉형 자동문을 설치하고, 또한 모든 개인실 내부에는 광촉매를 활용하여 공기 중 바이러스를 억제하는 공간 살균·탈취기 '칼텍'을 도입하여, 더불어, 정원을 활용해 답답함 없는 쾌적하고 안전한 시간과 공간을 제공할 수 있는 완전 개인실 료정 '하나카이도'. 요리는 인접한 전용 주방에서 갓 만들어진 상태로 각 요리를 한 품목씩 제공해드립니다. 또한 모든 좌석은 의자와 테이블로 준비되어 있으므로, 고령 고객님이나 다다미 좌석이 불편하신 고객님도, 편안하게 식사를 즐기실 수 있습니다. ----------------------------- 【주의사항】 개인실은 최대 4명까지 이용 가능합니다. ※4명 이상 이용하실 경우, 개인실 료테이 '하나카이도'와는 별도의 '개인실 식사처'에서 준비됩니다. -----------------------------
동관・새 기준 객실 「은천 반노천 특별실」 85㎡ 금연 [재패니즈 웨스턴룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
우니・전복・이세새우・상어지느러미・A5 랭크 고베 소고기와 호화로운 식재료를 각각의 재료의 특성을 살린 조리 방법으로 준비합니다. 킨잔 전통의 기술로 만들어내는 '호화로운 식재료의 향연'을 마음껏 즐겨주세요. ■저녁 식사■ "호화 식재료의 향연" ~요리 예~ 전채 : 계절의 진미 전채요리 : 제철 재료를 모아놓은 요리 찌개 국물 : 상어 지느러미가 들어간 일본식 크림 냄비요리(작은 냄비 형태) 이세 새우・전복 회 : 전복・성게・이세 새우 온천 달걀 무침 조림 : 상어 지느러미 소스 제철 채소 튀김 만두 불 요리 : 철판구이 A5등급 고베 소고기 오링기: 전복 튀김·이세 새우 노른자 튀김 식초 요리: 성게 맛 찻잔 찜 폰즈 소스 샥스핀· 이세 새우 소보로 맑은 국: 계절의 적된장국 절임 요리: 모둠 요리 밥: 계절의 밥 디저트: 창작 디저트 ※요리 이미지는 참고용입니다. ※재료 수급 상황에 따라 메뉴가 변경될 수 있습니다. ※18:00~19:00의 30분 단위 시작 (21:00 종료) ※식품 알레르기에 대한 대응은 여기를 참고해 주세요. ■조식■ 료정여관 '킨잔'의 정성을 담은 아침 식사를 맛보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
【순일본풍 객실】서관 귀빈실(금연)【RK】 [재패니즈룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
동관·신기준객실「은천반노천특별실」100㎡금연 [재패니즈 웨스턴룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
동관·긴센 반노천 특별실 120㎡ 금연 [재패니즈 웨스턴룸] [금연]
※여기는 룸 온리(식사 없음) 전용 숙박 상품입니다※ 업무상 하루만 쉴 수 있는 고객님께 추천드립니다. 내일은 휴일, 업무나 회식을 마치고 아리마 온천 '킨잔'으로. 휴일을 미리 즐기는 기분으로 온천 삼매경.힐링됩니다. 여관에서 이른 아침 식사는 싫으시죠... 나카이 직원이 깨워 푸톤(요이불 세트)을 정리하고 아침 식사가 시작됩니다. 휴일 아침은 여유롭게 보내고 싶어요!더 자고 싶어요! 그런 고객님의 의견으로 등장한 것이 바로 '룸 온리(식사 없음) 숙박 상품'입니다. 늦잠을 자고 대욕장에서 목욕을 즐기며, 객실에서 천천히 편히 쉬실 수 있습니다. 체크아웃은 12시로, 하루의 휴일을 유익하게 보내실 수 있습니다. ■체크인·체크아웃■ ・체크인: 15:00~21:00 ・체크아웃: 12:00 ■안내■ ※체크인 당일의 저녁 식사와 다음 날 아침 식사는 준비되어 있지 않습니다. ※해당 숙박 상품에서는 종일 객실 서비스(차 제공 등)가 제공되지 않습니다. 미리 양해 부탁드리며, 조용히 흐르는 시간을 즐기면서 천천히 자유롭게 휴식을 취해 주시기 바랍니다. ※ 푸톤(요이불 세트)으로 주무실 수 있는 객실은 도착 전에 준비해드리며 이 점 양해 부탁드립니다. 특별히 요청이 없는 한 푸톤 정리는 하지 않습니다. ※ 일본식+서양식 혼합 객실 및 트윈베드 객실의 경우, 3명 이상일 때 푸톤(요이불 세트)을 준비해드립니다. ■취소 수수료■ 【평일 및 휴일】 ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【휴일 전날(토요일, 다음 날이 휴일인 날짜)】 ・10-8일 전: 숙박 요금의 20% ・7-3일 전: 숙박 요금의 30% ・2일 전: 숙박 요금의 50% ・전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【성수기(12월 28일~1월 3일, 5월 2일~5일, 8월 11일~16일)】 ・14-11일 전: 숙박 요금의 20% ・10-8일 전: 숙박 요금의 30% ・7-3일 전: 숙박 요금의 50% ・2-전일: 숙박 요금의 80% ・당일, 무단 불박: 숙박 요금의 100% 【안내】 위의 취소료는 8명까지의 예약에 대한 취소료입니다. 9명 이상 예약의 경우, 취소료가 달라집니다.
관주와 조리장이 메뉴를 엄선! 사계절 고급 식재료를 제철에 맞춰 봄·여름·가을·겨울로 연 4회 메뉴가 변경되는 외관 또한 중시한 신개념 가이세키 요리입니다. 사계절 각각의 제철 미각을 준비하고 있습니다. ■저녁 식사■ '특선 겨울 가이세키'(2023년 11월 7일~2024년 3월 20일) 제철의 송엽게, 복어, 겨울 방어를 비롯해, 이세새우와 전복, 성게 등 그리고 A5 등급 고베 소고기까지 맛을 겨루는 요리의 다양한 구성. 겨울의 다채로운 색감이 넘치는 겨울 한정 특별 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 마음껏 즐겨주세요! ‘특선 봄 가이세키’ (2024년 3월 22일~5월 31일) 제철의 감칠맛을 꽉 담아낸 요리. 전채 요리는 봄의 맛을 응축한 행복감 가득한 한 접시 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복 등 호화로운 재료는 물론, 바다, 산, 들에서 온 제철 미각을 호화롭게. 그릇 안에 펼쳐진 봄을 눈과 입으로 마음껏 즐겨보세요. 「특선 여름 회석 요리」(2024년 6월~9월 예정) 상어 지느러미, 이세 새우, 성게, 전복과 A5 등급 고베 소고기 등 호화로운 식재료는 물론 하모, 은어, 농어 등 여름 주역들이 맛을 겨루는 다양한 요리. 눈과 혀에 시원함을 불러오는 여름 한정 메뉴로 킨잔 전통의 맛을 풍성하게 즐겨보세요. 「특선 가을 회석 요리」(2024년 9월~11월 예정) 제철을 맞은 송이버섯을 비롯해 갑오징어, 달팽이, 순무 등 바다, 산, 들에서 온 가을의 풍부한 혜택을 맛보세요. 가을 향기가 나는 계절 한정 메뉴로, 킨잔 전통의 맛을 만끽해보세요. ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ------------------------------ ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ------------------------------
바다·산·마을에서 제철 재료를 아낌없이. 전통 기술로 만들어진 '교풍 창작 가이세키'를 마음껏 즐겨보세요. ■저녁 식사■ 이용하시는 객실에 따라 요리 등급이 달라집니다. ---------------------------------- 【순일본풍 객실】서관·귀빈실 ‘귀빈실용 교 가이세키’ ~당관에서 최고 등급의 가이세키입니다~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・특별실 「엄선된 교 카이세키」 특별실용으로 엄선된 재료를 사용한 교 카이세키입니다.~ ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・7층 일본식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 일본식과 서양식 객실 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 방 코너룸(트윈베드 포함) 「특선 교풍 창작 카이세키」 스탠다드한 교풍 창작 카이세키보다 한 단계 업그레이드된 카이세키입니다 ---------------------------------- 【순수 일본풍 객실】서관・6층 두 개의 다다미방(트윈베드 포함) 「교풍 창작 가이세키」 ~킨잔의 표준 가이세키입니다~ ---------------------------------- ■조식■ 료테이 료칸 특유의 「일본식 정식(총 13가지 요리)」을 맛보시기 바랍니다. ※7:30~9:00의 30분 단위로 시작(10:00 종료) ■식사 장소■ <4명까지> 저녁과 아침 식사 모두 '객실'에서 준비해드립니다. <5명 이상> 저녁과 아침 식사 모두 '개별 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※객실 식사는 좁을 수 있으므로, 인원수에 맞는 '완전 개별의 식사 장소'에서 준비해드립니다. ※개별 식사 장소는 수량이 한정되어 있으므로 '만실'의 문의 사항은 별도로 연락드리겠습니다。 ---------------------------------- ※앞으로의 상황에 따라 위 대응이 변경될 수 있습니다。 ----------------------------------
【신기준객실】은천노천귀빈실「길조」(금연) [재패니즈 웨스턴룸] [금연]