가메노이 호텔 아리마

효고산 식재료를 활용한 조식도 내용이 리뉴얼! 일본식·서양식 뷔페 형식으로 레스토랑에서 제공합니다. ■조식 예시 ・이보노이토 소면 ・아와지 양파 튀김 ・수지콘 ・아카시야키 등　 시간: 7:00~9:00 ● 목욕 우리 숙소의 최대 자랑!온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 ※ 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. ◎일본식 방을 원하시는 고객님께는 사전에 푸톤(요이불 세트)을 객실에 준비해 드리겠습니다. ■특기사항■ ・객실은 전 객실 금연(흡연 구역 있음) ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

효고산 식재료를 활용한 조식도 내용이 리뉴얼! 일본식·서양식 뷔페 형식으로 레스토랑에서 제공합니다. ■조식 예시 ・이보노이토 소면 ・아와지 양파 튀김 ・수지콘 ・아카시야키 등　 시간: 7:00~9:00 ● 목욕 우리 숙소의 최대 자랑!온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 ※ 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. ◎일본식 방을 원하시는 고객님께는 사전에 푸톤(요이불 세트)을 객실에 준비해 드리겠습니다. ■특기사항■ ・객실은 전 객실 금연(흡연 구역 있음) ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

효고산 식재료를 활용한 조식도 내용이 리뉴얼! 일본식·서양식 뷔페 형식으로 레스토랑에서 제공합니다. ■조식 예시 ・이보노이토 소면 ・아와지 양파 튀김 ・수지콘 ・아카시야키 등　 시간: 7:00~9:00 ● 목욕 우리 숙소의 최대 자랑!온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 ※ 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. ◎일본식 방을 원하시는 고객님께는 사전에 푸톤(요이불 세트)을 객실에 준비해 드리겠습니다. ■특기사항■ ・객실은 전 객실 금연(흡연 구역 있음) ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

효고산 식재료를 활용한 조식도 내용이 리뉴얼! 일본식·서양식 뷔페 형식으로 레스토랑에서 제공합니다. ■조식 예시 ・이보노이토 소면 ・아와지 양파 튀김 ・수지콘 ・아카시야키 등　 시간: 7:00~9:00 ● 목욕 우리 숙소의 최대 자랑!온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 ※ 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. ◎일본식 방을 원하시는 고객님께는 사전에 푸톤(요이불 세트)을 객실에 준비해 드리겠습니다. ■특기사항■ ・객실은 전 객실 금연(흡연 구역 있음) ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

효고산 식재료를 활용한 조식도 내용이 리뉴얼! 일본식·서양식 뷔페 형식으로 레스토랑에서 제공합니다. ■조식 예시 ・이보노이토 소면 ・아와지 양파 튀김 ・수지콘 ・아카시야키 등　 시간: 7:00~9:00 ● 목욕 우리 숙소의 최대 자랑!온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 ※ 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. ◎일본식 방을 원하시는 고객님께는 사전에 푸톤(요이불 세트)을 객실에 준비해 드리겠습니다. ■특기사항■ ・객실은 전 객실 금연(흡연 구역 있음) ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.

효고산 식재료를 활용한 조식도 내용이 리뉴얼! 일본식·서양식 뷔페 형식으로 레스토랑에서 제공합니다. ■조식 예시 ・이보노이토 소면 ・아와지 양파 튀김 ・수지콘 ・아카시야키 등　 시간: 7:00~9:00 ● 목욕 우리 숙소의 최대 자랑!온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 ※ 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. ◎일본식 방을 원하시는 고객님께는 사전에 푸톤(요이불 세트)을 객실에 준비해 드리겠습니다. ■특기사항■ ・객실은 전 객실 금연(흡연 구역 있음) ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

계절을 느낄 수 있는 제철 식재료를 활용한 연회 요리 저희 숙소 자랑인 '킨센 온천탕'과 토지의 은혜 연회 요리로 아리마 온천을 만끽하세요. 저녁 식사 ＜메뉴（2026년 6월〜8월）＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑요리]　아부리 하모의 계란찜, 청초 소스 [고기요리]　로스고기 산초냄비 [식사]　　시라스 밥 [향 것] 2 종 모듬 [맑은국]　　스마시 국물 요리 [디저트]계절 메뉴 ＜메뉴(2026년 9월~11월)＞ [전채]　[태합밥상]효고의 은혜 아홉 가지 모둠 [회]　　　세 가지 모둠 [뚜껑 요리] 난징 만두 거북이 껍질 소스 [고기 요리] 소고기 등심 스키샤부 [식사] 버섯밥 [향 것] 2 종 모듬 [된장국]　　붉은 된장국 [디저트] 마롱 푸딩 사진의 회 요리는 2인분입니다. 2026년 12월 이후에는 요리 내용이 변경됩니다. 초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비해 드립니다. 아침 식사 계절의 맛을 풍성하게 담은 뷔페를 준비하였습니다. 숙박 인원 등에 따라, 정식으로 준비될 경우도 있습니다. 목욕 우리 숙소의 최대 자랑! 온천에서 솟아나는 천연 온천 '킨센' 아리마의 대명사라고 할 수 있는 긴센에서의 여행의 피로를 풀어주세요. [원천명] 아타고산 온천 ［시설］대욕장 ［온천 성분］철 함유 - 나트륨 - 염화물 강염 고온 온천　고장성, 중성, 고온 온천 ［적응증］신경통, 근육통, 관절통, 오십견, 타박상, 염좌, 냉증 등 고온이므로 원천에 물을 추가하고 있습니다. 요리 사진은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 요리 내용 및 그릇이 변경될 수 있으니 양해 부탁드립니다. 다다미 방을 원하시는 고객님께는, 사전에 이불을 방에 깔아 드리겠습니다. 특기사항 ・7세 이상인 분은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생 어린이는 성인 요금의 70% 요금이 적용됩니다. ・3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50%가 부과됩니다.