포시즌스 컬러 하타고 아리마 온센

＝6개 객실 모두가 60㎡ 이상 × 금천 노천탕 포함 스위트룸＝ 모두 각각 다른 인테리어의 객실은, 프라이빗성과 편안함을 추구하며, 24시간 독점적으로 사용할 수 있도록, 아리마의 상징 '금천'을 끌어온 노천탕과 실내 온천을 마련한 럭셔리함이 넘치는 스위트룸입니다. 온천 후에는 텐진 온천수와 아리마 온천 마을의 풍경을 바라보며, 한 손에 와인 잔을 들고 편안한 시간을 보내세요. 본 숙박 상품은 '룸 온리(식사 없음)' 상품입니다. 식사를 원하시는 고객님은 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무이, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 모든 침대는 시몬스 매트리스를 도입했습니다. 폭 140cm의 더블 사이즈를 두 개 트윈 사양으로 준비되어 있습니다. 103 사츠키・301 에이게츠의 두 객실은 방이 조금 작기 때문에, 　폭 120cm의 세미더블 트윈이 됩니다. ＜공기청정기＞ 객실에서 안심하고 지내실 수 있도록, 모든 객실에 공기청정기 2대를 설치했습니다. 바이러스까지 제거하며 세계 최고 수준이라고 평가받는 '에어독'과 가습을 하면서 플라즈마 클러스터로 공기를 깨끗하게 하는 샤프의 공기청정기로 바이러스 대책을 하고 있습니다. ＜옷장＞ 넓은 옷장으로 여행 가방도 여유롭게 보관 가능 각 객실에는 옷장이 설치되어 있습니다. 넓은 설계로 여행 가방 등 큰 짐이 있어도 안심입니다. 옷장의 크기는 각 방마다 다릅니다.

~가이세키 카운터에서 즐기는, 하나하나 정성스럽게 준비된 깨어나는 일본식과 서양식 조식~ 일본식 재료를 중심으로 한 조식이지만, 서양의 맛도 더한 구성입니다. 매일 바뀌는 스무디로 시작하여, 포슬포슬한 검은콩 낫토가 맛있는 전채요리. 메인은 손님 앞에서 만들어지는 호화로운 '트러플 달걀말이'. 그리고 육수의 핵심이 되는 된장국에 사용하는, 갓 갈아낸 가다랑어포의 좋은 향기가 다이닝 전체에 은은히 퍼집니다. 뚝배기에 지은 밥과 잘 어울리는 밥 반찬은, 숯으로 구운 김. 특산품인 자가제 연어 된장절임 구이 등... 하나하나 정성스럽게 준비한 다양한 요리로, 손님을 아침부터 요리로 대접해 드리겠습니다. 본 숙박 상품은 '조식 포함' 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 원하시는 손님께는 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 아침 식사 ＜메뉴 예시＞ [식전 음료]　매일 바뀌는 스무디 [전채 요리]　검은콩 낫토, 잔멸치 산초, 명란젓, 우엉볶음 시금치 무침, 오징어 회, 참마 와사비 [구　　이　　물]　연어 니시쿄야키・다시마키 계란말이 [샐　　러　　드]　야채 샐러드・벚꽃 드레싱 [단　　품]　유도부 (6월 말까지) [식　　사]　단바 코시히카리・된장국 [디　　저　　트]　프룻 토마토・오렌지 그릇 내용은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무의, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 침대는 모두 시몬스 매트리스를 도입

2023년 3월에 전 객실이 60㎡ 이상 '킨센의 객실 노천탕 포함'으로 새롭게 단장! 요리사와의 대화나 퍼포먼스를 가까이에서 즐길 수 있는 가이세키 카운터석에서 '음식'을 즐기다 전 6실의 객실은 모두 각기 다른 장식을 갖추고 있으며, 내탕 외에도 킨센을 끌어온 노천탕을 마련한 전 객실 60㎡ 이상의 럭셔리 감이 넘치는 객실로 다시 태어났습니다. ＜여관의 환대＞ 라이브 감각과 프라이빗 감각을 유지하기 위해, 각 그룹별로 격자로 구획되어 있으므로, 여유롭게 시간을 보내실 수 있는 가이세키 카운터석이 준비되어 있습니다. 식재료는 당관 주인 오타 타다미치가 직접 고베 중앙시장에 가서 선별하며, 구입한 신선한 재료만을 준비했습니다. 리뉴얼을 계기로 새로워진 여관을 즐겨주시기 바랍니다. 식사 〜저녁 식사〜 ＜메뉴 예시＞ [전채]엄선 모듬 [찜 요리]행복의 맛〜상어지느러미와 전복의 천신탕 김이 무럭무럭 찜〜 [삼종 모듬]용궁의 보물〜바다의 선물 삼종 모듬〜 [칠운채]히데요시님과 네네님의 숨바꼭질 샐러드 히데요시님의 붉은 갑옷을 이세새우로 비유하고, 77세까지 살았던 네네님을 칠운채로 재현하였습니다. [강요리]천지의 혜택〜고베규의 금천 운해 냄비〜 히데요시님과 네네님이 아타고산의 숙소에서 보신 일출의 붉은 빛을 토마토를 사용한 금천으로 비유하고, 운해를 솜사탕으로 표현하였습니다. 이미지화하여 준비한 요리입니다. [튀김]계절의 향기〜시즌 금츠바 튀김〜 [식사]바다로부터의 선물〜아리마 금천 스시〜 [스위트]넘치는 미소〜마법의 아이스크림〜 당일의 재료 수급 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 〜조식〜 일식 정식을 준비해드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 고객님께 오후 7시 이후 체크인은 '저녁 식사' 준비가 불가능합니다. 식재료 알레르기가 있는 경우, 반드시 사전에 본 숙소로 전화로 상담해 주시기 바랍니다. 당일 요청으로 인한 대응은 어렵습니다. 기호 식재료(선호/비선호)에 따른 재료 변경은 불가능합니다. 숙박 예약은 인터넷을 통해 부탁드립니다. 전 객실[금천 노천탕]포함×60㎡ 이상의 객실 모든 객실에는 아리마 명물 '금천'을 24시간 혼자서 즐길 수 있는 노천탕이 딸려 있습니다.

＝6개 객실 모두가 60㎡ 이상 × 금천 노천탕 포함 스위트룸＝ 모두 각각 다른 인테리어의 객실은, 프라이빗성과 편안함을 추구하며, 24시간 독점적으로 사용할 수 있도록, 아리마의 상징 '금천'을 끌어온 노천탕과 실내 온천을 마련한 럭셔리함이 넘치는 스위트룸입니다. 온천 후에는 텐진 온천수와 아리마 온천 마을의 풍경을 바라보며, 한 손에 와인 잔을 들고 편안한 시간을 보내세요. 본 숙박 상품은 '룸 온리(식사 없음)' 상품입니다. 식사를 원하시는 고객님은 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무이, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 모든 침대는 시몬스 매트리스를 도입했습니다. 폭 140cm의 더블 사이즈를 두 개 트윈 사양으로 준비되어 있습니다. 103 사츠키・301 에이게츠의 두 객실은 방이 조금 작기 때문에, 　폭 120cm의 세미더블 트윈이 됩니다. ＜공기청정기＞ 객실에서 안심하고 지내실 수 있도록, 모든 객실에 공기청정기 2대를 설치했습니다. 바이러스까지 제거하며 세계 최고 수준이라고 평가받는 '에어독'과 가습을 하면서 플라즈마 클러스터로 공기를 깨끗하게 하는 샤프의 공기청정기로 바이러스 대책을 하고 있습니다. ＜옷장＞ 넓은 옷장으로 여행 가방도 여유롭게 보관 가능 각 객실에는 옷장이 설치되어 있습니다. 넓은 설계로 여행 가방 등 큰 짐이 있어도 안심입니다. 옷장의 크기는 각 방마다 다릅니다.

~가이세키 카운터에서 즐기는, 하나하나 정성스럽게 준비된 깨어나는 일본식과 서양식 조식~ 일본식 재료를 중심으로 한 조식이지만, 서양의 맛도 더한 구성입니다. 매일 바뀌는 스무디로 시작하여, 포슬포슬한 검은콩 낫토가 맛있는 전채요리. 메인은 손님 앞에서 만들어지는 호화로운 '트러플 달걀말이'. 그리고 육수의 핵심이 되는 된장국에 사용하는, 갓 갈아낸 가다랑어포의 좋은 향기가 다이닝 전체에 은은히 퍼집니다. 뚝배기에 지은 밥과 잘 어울리는 밥 반찬은, 숯으로 구운 김. 특산품인 자가제 연어 된장절임 구이 등... 하나하나 정성스럽게 준비한 다양한 요리로, 손님을 아침부터 요리로 대접해 드리겠습니다. 본 숙박 상품은 '조식 포함' 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 원하시는 손님께는 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 아침 식사 ＜메뉴 예시＞ [식전 음료]　매일 바뀌는 스무디 [전채 요리]　검은콩 낫토, 잔멸치 산초, 명란젓, 우엉볶음 시금치 무침, 오징어 회, 참마 와사비 [구　　이　　물]　연어 니시쿄야키・다시마키 계란말이 [샐　　러　　드]　야채 샐러드・벚꽃 드레싱 [단　　품]　유도부 (6월 말까지) [식　　사]　단바 코시히카리・된장국 [디　　저　　트]　프룻 토마토・오렌지 그릇 내용은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무의, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 침대는 모두 시몬스 매트리스를 도입

2023년 3월에 전 객실이 60㎡ 이상 '킨센의 객실 노천탕 포함'으로 새롭게 단장! 요리사와의 대화나 퍼포먼스를 가까이에서 즐길 수 있는 가이세키 카운터석에서 '음식'을 즐기다 전 6실의 객실은 모두 각기 다른 장식을 갖추고 있으며, 내탕 외에도 킨센을 끌어온 노천탕을 마련한 전 객실 60㎡ 이상의 럭셔리 감이 넘치는 객실로 다시 태어났습니다. ＜여관의 환대＞ 라이브 감각과 프라이빗 감각을 유지하기 위해, 각 그룹별로 격자로 구획되어 있으므로, 여유롭게 시간을 보내실 수 있는 가이세키 카운터석이 준비되어 있습니다. 식재료는 당관 주인 오타 타다미치가 직접 고베 중앙시장에 가서 선별하며, 구입한 신선한 재료만을 준비했습니다. 리뉴얼을 계기로 새로워진 여관을 즐겨주시기 바랍니다. 식사 〜저녁 식사〜 ＜메뉴 예시＞ [전채]엄선 모듬 [찜 요리]행복의 맛〜상어지느러미와 전복의 천신탕 김이 무럭무럭 찜〜 [삼종 모듬]용궁의 보물〜바다의 선물 삼종 모듬〜 [칠운채]히데요시님과 네네님의 숨바꼭질 샐러드 히데요시님의 붉은 갑옷을 이세새우로 비유하고, 77세까지 살았던 네네님을 칠운채로 재현하였습니다. [강요리]천지의 혜택〜고베규의 금천 운해 냄비〜 히데요시님과 네네님이 아타고산의 숙소에서 보신 일출의 붉은 빛을 토마토를 사용한 금천으로 비유하고, 운해를 솜사탕으로 표현하였습니다. 이미지화하여 준비한 요리입니다. [튀김]계절의 향기〜시즌 금츠바 튀김〜 [식사]바다로부터의 선물〜아리마 금천 스시〜 [스위트]넘치는 미소〜마법의 아이스크림〜 당일의 재료 수급 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 〜조식〜 일식 정식을 준비해드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 고객님께 오후 7시 이후 체크인은 '저녁 식사' 준비가 불가능합니다. 식재료 알레르기가 있는 경우, 반드시 사전에 본 숙소로 전화로 상담해 주시기 바랍니다. 당일 요청으로 인한 대응은 어렵습니다. 기호 식재료(선호/비선호)에 따른 재료 변경은 불가능합니다. 숙박 예약은 인터넷을 통해 부탁드립니다. 전 객실[금천 노천탕]포함×60㎡ 이상의 객실 모든 객실에는 아리마 명물 '금천'을 24시간 혼자서 즐길 수 있는 노천탕이 딸려 있습니다.

＝6개 객실 모두가 60㎡ 이상 × 금천 노천탕 포함 스위트룸＝ 모두 각각 다른 인테리어의 객실은, 프라이빗성과 편안함을 추구하며, 24시간 독점적으로 사용할 수 있도록, 아리마의 상징 '금천'을 끌어온 노천탕과 실내 온천을 마련한 럭셔리함이 넘치는 스위트룸입니다. 온천 후에는 텐진 온천수와 아리마 온천 마을의 풍경을 바라보며, 한 손에 와인 잔을 들고 편안한 시간을 보내세요. 본 숙박 상품은 '룸 온리(식사 없음)' 상품입니다. 식사를 원하시는 고객님은 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무이, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 모든 침대는 시몬스 매트리스를 도입했습니다. 폭 140cm의 더블 사이즈를 두 개 트윈 사양으로 준비되어 있습니다. 103 사츠키・301 에이게츠의 두 객실은 방이 조금 작기 때문에, 　폭 120cm의 세미더블 트윈이 됩니다. ＜공기청정기＞ 객실에서 안심하고 지내실 수 있도록, 모든 객실에 공기청정기 2대를 설치했습니다. 바이러스까지 제거하며 세계 최고 수준이라고 평가받는 '에어독'과 가습을 하면서 플라즈마 클러스터로 공기를 깨끗하게 하는 샤프의 공기청정기로 바이러스 대책을 하고 있습니다. ＜옷장＞ 넓은 옷장으로 여행 가방도 여유롭게 보관 가능 각 객실에는 옷장이 설치되어 있습니다. 넓은 설계로 여행 가방 등 큰 짐이 있어도 안심입니다. 옷장의 크기는 각 방마다 다릅니다.

~가이세키 카운터에서 즐기는, 하나하나 정성스럽게 준비된 깨어나는 일본식과 서양식 조식~ 일본식 재료를 중심으로 한 조식이지만, 서양의 맛도 더한 구성입니다. 매일 바뀌는 스무디로 시작하여, 포슬포슬한 검은콩 낫토가 맛있는 전채요리. 메인은 손님 앞에서 만들어지는 호화로운 '트러플 달걀말이'. 그리고 육수의 핵심이 되는 된장국에 사용하는, 갓 갈아낸 가다랑어포의 좋은 향기가 다이닝 전체에 은은히 퍼집니다. 뚝배기에 지은 밥과 잘 어울리는 밥 반찬은, 숯으로 구운 김. 특산품인 자가제 연어 된장절임 구이 등... 하나하나 정성스럽게 준비한 다양한 요리로, 손님을 아침부터 요리로 대접해 드리겠습니다. 본 숙박 상품은 '조식 포함' 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 원하시는 손님께는 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 아침 식사 ＜메뉴 예시＞ [식전 음료]　매일 바뀌는 스무디 [전채 요리]　검은콩 낫토, 잔멸치 산초, 명란젓, 우엉볶음 시금치 무침, 오징어 회, 참마 와사비 [구　　이　　물]　연어 니시쿄야키・다시마키 계란말이 [샐　　러　　드]　야채 샐러드・벚꽃 드레싱 [단　　품]　유도부 (6월 말까지) [식　　사]　단바 코시히카리・된장국 [디　　저　　트]　프룻 토마토・오렌지 그릇 내용은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무의, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 침대는 모두 시몬스 매트리스를 도입

2023년 3월에 전 객실이 60㎡ 이상 '킨센의 객실 노천탕 포함'으로 새롭게 단장! 요리사와의 대화나 퍼포먼스를 가까이에서 즐길 수 있는 가이세키 카운터석에서 '음식'을 즐기다 전 6실의 객실은 모두 각기 다른 장식을 갖추고 있으며, 내탕 외에도 킨센을 끌어온 노천탕을 마련한 전 객실 60㎡ 이상의 럭셔리 감이 넘치는 객실로 다시 태어났습니다. ＜여관의 환대＞ 라이브 감각과 프라이빗 감각을 유지하기 위해, 각 그룹별로 격자로 구획되어 있으므로, 여유롭게 시간을 보내실 수 있는 가이세키 카운터석이 준비되어 있습니다. 식재료는 당관 주인 오타 타다미치가 직접 고베 중앙시장에 가서 선별하며, 구입한 신선한 재료만을 준비했습니다. 리뉴얼을 계기로 새로워진 여관을 즐겨주시기 바랍니다. 식사 〜저녁 식사〜 ＜메뉴 예시＞ [전채]엄선 모듬 [찜 요리]행복의 맛〜상어지느러미와 전복의 천신탕 김이 무럭무럭 찜〜 [삼종 모듬]용궁의 보물〜바다의 선물 삼종 모듬〜 [칠운채]히데요시님과 네네님의 숨바꼭질 샐러드 히데요시님의 붉은 갑옷을 이세새우로 비유하고, 77세까지 살았던 네네님을 칠운채로 재현하였습니다. [강요리]천지의 혜택〜고베규의 금천 운해 냄비〜 히데요시님과 네네님이 아타고산의 숙소에서 보신 일출의 붉은 빛을 토마토를 사용한 금천으로 비유하고, 운해를 솜사탕으로 표현하였습니다. 이미지화하여 준비한 요리입니다. [튀김]계절의 향기〜시즌 금츠바 튀김〜 [식사]바다로부터의 선물〜아리마 금천 스시〜 [스위트]넘치는 미소〜마법의 아이스크림〜 당일의 재료 수급 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 〜조식〜 일식 정식을 준비해드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 고객님께 오후 7시 이후 체크인은 '저녁 식사' 준비가 불가능합니다. 식재료 알레르기가 있는 경우, 반드시 사전에 본 숙소로 전화로 상담해 주시기 바랍니다. 당일 요청으로 인한 대응은 어렵습니다. 기호 식재료(선호/비선호)에 따른 재료 변경은 불가능합니다. 숙박 예약은 인터넷을 통해 부탁드립니다. 전 객실[금천 노천탕]포함×60㎡ 이상의 객실 모든 객실에는 아리마 명물 '금천'을 24시간 혼자서 즐길 수 있는 노천탕이 딸려 있습니다.

＝6개 객실 모두가 60㎡ 이상 × 금천 노천탕 포함 스위트룸＝ 모두 각각 다른 인테리어의 객실은, 프라이빗성과 편안함을 추구하며, 24시간 독점적으로 사용할 수 있도록, 아리마의 상징 '금천'을 끌어온 노천탕과 실내 온천을 마련한 럭셔리함이 넘치는 스위트룸입니다. 온천 후에는 텐진 온천수와 아리마 온천 마을의 풍경을 바라보며, 한 손에 와인 잔을 들고 편안한 시간을 보내세요. 본 숙박 상품은 '룸 온리(식사 없음)' 상품입니다. 식사를 원하시는 고객님은 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무이, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 모든 침대는 시몬스 매트리스를 도입했습니다. 폭 140cm의 더블 사이즈를 두 개 트윈 사양으로 준비되어 있습니다. 103 사츠키・301 에이게츠의 두 객실은 방이 조금 작기 때문에, 　폭 120cm의 세미더블 트윈이 됩니다. ＜공기청정기＞ 객실에서 안심하고 지내실 수 있도록, 모든 객실에 공기청정기 2대를 설치했습니다. 바이러스까지 제거하며 세계 최고 수준이라고 평가받는 '에어독'과 가습을 하면서 플라즈마 클러스터로 공기를 깨끗하게 하는 샤프의 공기청정기로 바이러스 대책을 하고 있습니다. ＜옷장＞ 넓은 옷장으로 여행 가방도 여유롭게 보관 가능 각 객실에는 옷장이 설치되어 있습니다. 넓은 설계로 여행 가방 등 큰 짐이 있어도 안심입니다. 옷장의 크기는 각 방마다 다릅니다.

~가이세키 카운터에서 즐기는, 하나하나 정성스럽게 준비된 깨어나는 일본식과 서양식 조식~ 일본식 재료를 중심으로 한 조식이지만, 서양의 맛도 더한 구성입니다. 매일 바뀌는 스무디로 시작하여, 포슬포슬한 검은콩 낫토가 맛있는 전채요리. 메인은 손님 앞에서 만들어지는 호화로운 '트러플 달걀말이'. 그리고 육수의 핵심이 되는 된장국에 사용하는, 갓 갈아낸 가다랑어포의 좋은 향기가 다이닝 전체에 은은히 퍼집니다. 뚝배기에 지은 밥과 잘 어울리는 밥 반찬은, 숯으로 구운 김. 특산품인 자가제 연어 된장절임 구이 등... 하나하나 정성스럽게 준비한 다양한 요리로, 손님을 아침부터 요리로 대접해 드리겠습니다. 본 숙박 상품은 '조식 포함' 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 원하시는 손님께는 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 아침 식사 ＜메뉴 예시＞ [식전 음료]　매일 바뀌는 스무디 [전채 요리]　검은콩 낫토, 잔멸치 산초, 명란젓, 우엉볶음 시금치 무침, 오징어 회, 참마 와사비 [구　　이　　물]　연어 니시쿄야키・다시마키 계란말이 [샐　　러　　드]　야채 샐러드・벚꽃 드레싱 [단　　품]　유도부 (6월 말까지) [식　　사]　단바 코시히카리・된장국 [디　　저　　트]　프룻 토마토・오렌지 그릇 내용은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무의, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 침대는 모두 시몬스 매트리스를 도입

2023년 3월에 전 객실이 60㎡ 이상 '킨센의 객실 노천탕 포함'으로 새롭게 단장! 요리사와의 대화나 퍼포먼스를 가까이에서 즐길 수 있는 가이세키 카운터석에서 '음식'을 즐기다 전 6실의 객실은 모두 각기 다른 장식을 갖추고 있으며, 내탕 외에도 킨센을 끌어온 노천탕을 마련한 전 객실 60㎡ 이상의 럭셔리 감이 넘치는 객실로 다시 태어났습니다. ＜여관의 환대＞ 라이브 감각과 프라이빗 감각을 유지하기 위해, 각 그룹별로 격자로 구획되어 있으므로, 여유롭게 시간을 보내실 수 있는 가이세키 카운터석이 준비되어 있습니다. 식재료는 당관 주인 오타 타다미치가 직접 고베 중앙시장에 가서 선별하며, 구입한 신선한 재료만을 준비했습니다. 리뉴얼을 계기로 새로워진 여관을 즐겨주시기 바랍니다. 식사 〜저녁 식사〜 ＜메뉴 예시＞ [전채]엄선 모듬 [찜 요리]행복의 맛〜상어지느러미와 전복의 천신탕 김이 무럭무럭 찜〜 [삼종 모듬]용궁의 보물〜바다의 선물 삼종 모듬〜 [칠운채]히데요시님과 네네님의 숨바꼭질 샐러드 히데요시님의 붉은 갑옷을 이세새우로 비유하고, 77세까지 살았던 네네님을 칠운채로 재현하였습니다. [강요리]천지의 혜택〜고베규의 금천 운해 냄비〜 히데요시님과 네네님이 아타고산의 숙소에서 보신 일출의 붉은 빛을 토마토를 사용한 금천으로 비유하고, 운해를 솜사탕으로 표현하였습니다. 이미지화하여 준비한 요리입니다. [튀김]계절의 향기〜시즌 금츠바 튀김〜 [식사]바다로부터의 선물〜아리마 금천 스시〜 [스위트]넘치는 미소〜마법의 아이스크림〜 당일의 재료 수급 상황에 따라 요리 내용이 변경될 수 있습니다. 〜조식〜 일식 정식을 준비해드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 고객님께 오후 7시 이후 체크인은 '저녁 식사' 준비가 불가능합니다. 식재료 알레르기가 있는 경우, 반드시 사전에 본 숙소로 전화로 상담해 주시기 바랍니다. 당일 요청으로 인한 대응은 어렵습니다. 기호 식재료(선호/비선호)에 따른 재료 변경은 불가능합니다. 숙박 예약은 인터넷을 통해 부탁드립니다. 전 객실[금천 노천탕]포함×60㎡ 이상의 객실 모든 객실에는 아리마 명물 '금천'을 24시간 혼자서 즐길 수 있는 노천탕이 딸려 있습니다.

＝6개 객실 모두가 60㎡ 이상 × 금천 노천탕 포함 스위트룸＝ 모두 각각 다른 인테리어의 객실은, 프라이빗성과 편안함을 추구하며, 24시간 독점적으로 사용할 수 있도록, 아리마의 상징 '금천'을 끌어온 노천탕과 실내 온천을 마련한 럭셔리함이 넘치는 스위트룸입니다. 온천 후에는 텐진 온천수와 아리마 온천 마을의 풍경을 바라보며, 한 손에 와인 잔을 들고 편안한 시간을 보내세요. 본 숙박 상품은 '룸 온리(식사 없음)' 상품입니다. 식사를 원하시는 고객님은 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무이, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 모든 침대는 시몬스 매트리스를 도입했습니다. 폭 140cm의 더블 사이즈를 두 개 트윈 사양으로 준비되어 있습니다. 103 사츠키・301 에이게츠의 두 객실은 방이 조금 작기 때문에, 　폭 120cm의 세미더블 트윈이 됩니다. ＜공기청정기＞ 객실에서 안심하고 지내실 수 있도록, 모든 객실에 공기청정기 2대를 설치했습니다. 바이러스까지 제거하며 세계 최고 수준이라고 평가받는 '에어독'과 가습을 하면서 플라즈마 클러스터로 공기를 깨끗하게 하는 샤프의 공기청정기로 바이러스 대책을 하고 있습니다. ＜옷장＞ 넓은 옷장으로 여행 가방도 여유롭게 보관 가능 각 객실에는 옷장이 설치되어 있습니다. 넓은 설계로 여행 가방 등 큰 짐이 있어도 안심입니다. 옷장의 크기는 각 방마다 다릅니다.

~가이세키 카운터에서 즐기는, 하나하나 정성스럽게 준비된 깨어나는 일본식과 서양식 조식~ 일본식 재료를 중심으로 한 조식이지만, 서양의 맛도 더한 구성입니다. 매일 바뀌는 스무디로 시작하여, 포슬포슬한 검은콩 낫토가 맛있는 전채요리. 메인은 손님 앞에서 만들어지는 호화로운 '트러플 달걀말이'. 그리고 육수의 핵심이 되는 된장국에 사용하는, 갓 갈아낸 가다랑어포의 좋은 향기가 다이닝 전체에 은은히 퍼집니다. 뚝배기에 지은 밥과 잘 어울리는 밥 반찬은, 숯으로 구운 김. 특산품인 자가제 연어 된장절임 구이 등... 하나하나 정성스럽게 준비한 다양한 요리로, 손님을 아침부터 요리로 대접해 드리겠습니다. 본 숙박 상품은 '조식 포함' 숙박 상품입니다. 저녁 식사를 원하시는 손님께는 2식 포함 숙박 상품도 준비되어 있으니, 그쪽에서 예약해 주시기 바랍니다. 아침 식사 ＜메뉴 예시＞ [식전 음료]　매일 바뀌는 스무디 [전채 요리]　검은콩 낫토, 잔멸치 산초, 명란젓, 우엉볶음 시금치 무침, 오징어 회, 참마 와사비 [구　　이　　물]　연어 니시쿄야키・다시마키 계란말이 [샐　　러　　드]　야채 샐러드・벚꽃 드레싱 [단　　품]　유도부 (6월 말까지) [식　　사]　단바 코시히카리・된장국 [디　　저　　트]　프룻 토마토・오렌지 그릇 내용은 계절 및 재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 양해 부탁드립니다. 식사 장소: '가이세키 카운터석' 안내입니다. 객실 꾸밈은 모두 다르고, 넓이는 90㎡부터 60㎡까지 있습니다. 어느 객실이든 차분한 인테리어 색조와, 간접 조명을 사용하여 느긋하게 쉴 수 있는 디자인으로 되어 있습니다. 두 개의 방 크기를 가지고 있으며, 실내에서 편히 쉬실 수 있도록 일부러 대욕장은 설치하지 않고, 객실 노천탕과 실내 욕조와 샤워를 설치하였습니다. 가장 큰 특징으로는, 아리마 온천을 프라이빗하게 충분히 즐기실 수 있도록 모든 객실에 금천 노천탕을 배치하였습니다. ＜실내복＞ 유카타, 사무의, 목욕 가운, 타비도 준비되어 있습니다. ＜침대＞ 모든 객실에 시몬스 침대 매트리스를 도입 쾌적한 수면을 위해 침대는 모두 시몬스 매트리스를 도입