호텔 뉴 아와지 플라자 아와지시마

섬의 여유로운 시간과 함께 즐기는 플라자 아와지섬의 아침 뷔페는 40가지 이상의 다양한 한식과 양식 메뉴가 매력적입니다. 특산품인 아와지섬 양파를 사용한 양파 슬라이스와 지역 채소가 풍부한 샐러드는 고객이 좋아하는 채소와 다양한 드레싱을 조합해 만드는 재미있고 건강한 인기 메뉴입니다. 소시지, 베이컨, 스크램블 에그 등 기본적인 양식 메뉴에 더해, 멸치, 고마츠나 나물, 계란말이 등 몸에 좋은 한식 메뉴도 다양합니다. 그 외에도 매일 아침 직접 만든 본격적인 로열 밀크티를 비롯한 다양한 음료와 신선한 과일 등 사이드 메뉴도 충실한 한식과 양식 뷔페를 마음껏 즐기실 수 있습니다. 저녁 식사: 없음 아침 식사: 레스토랑(한식과 양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. 2018년 4월에는 자가 원천 100%의 풍부한 온천수로 치료 효과가 있는 '남아와지 온천'이 개장되었습니다. 온천수는 유황, 나트륨, 칼슘을 포함한 염화물 온천으로, 풍부하게 녹아든 미네랄 성분이 몸을 부드럽게 감싸며 높은 보온 및 보습 효과가 있다고 알려져 있습니다. 또한 다량 함유된 유황 성분은 과도한 피지를 제거하거나 기미를 연하게 만드는 미백 효과와 자외선으로부터 피부를 보호하는 작용이 있어, 아름다움을 유지하고 추구하는 온천으로 특히 여성들에게 추천됩니다. 게다가 세 가지의 특수 성분에 의해 요양 온천으로 인정받은 남아와지 온천은 뛰어난 요양 효과도 기대할 수 있습니다. 남아와지 온천은 '천공의 스파 석양의 온천' 전망 노천탕에서 즐길 수 있습니다. [하늘의 스파 저녁노을의 온천]의 실내 욕탕은 시오자키 온천을 이용하실 수 있습니다. 남아와지 온천 [온천수질]유황 함유 - 칼슘·나트륨 - 염화물 온천 시오자키 온천 [온천수질]나트륨 탄산수소염 온천(알칼리성 온천) 특전 레이트 체크아웃 11:00 가능(통상적으로는 10:00) 석식에 대해 휴전일·연휴·골든위크 등 레스토랑이 만석일 경우, 호텔에서 저녁 식사를 준비하지 못할 수 있습니다. 저녁 식사를 원하시는 경우 사전에 문의 및 예약해 주십시오.

일본 요리에 프렌치의 맛을 더한 프라자 아와지섬 오리지널 스탠다드 요리. 저녁 식사는 '다이닝 하나기리'에서 인근 어항에서 들여온 바다의 진미와 풍미가 풍부한 아와지 소고기, 섬 채소를 사용한 연회 요리를 준비해 드립니다. 화려한 오르되브르로 시작해, 제철 사시미, 오늘의 생선 요리, 그리고 아와지 소의 로스트 등, 일본 요리장과 프렌치 셰프가 실력을 발휘한 "일본식 & 프렌치 연회 요리"를 준비. 그리고 조식으로는 카운터에서 요리사가 굽는 따끈따끈한 생선 일야건조와 주문 후 바로 구워주는 오믈렛 등, 약 40종류의 풍부한 메뉴가 준비된 일본식 & 서양식 뷔페를 바다가 보이는 레스토랑에서 즐기실 수 있습니다. 레이트 체크아웃 11:00 가능 (통상 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120000/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [석식]다이닝 하나기리 (일본식 & 프렌치 연회 요리) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

숙박 상품으로 계절의 신선한 요리를 맛볼 수 있는 스페셜리테 상품입니다. 나루토 해협에서 잡힌 신선한 해산물과, 마츠사카 소고기 등 유명 일본 소고기의 원조가 된 타지마 소의 뿌리인 아와지 소... 아와지섬은 산과 바다의 풍요로움이 가득한 보물창고입니다. 이러한 엄선된 특별 식재료를 사용하여 일본 요리와 서양 요리의 요리장이 정성을 담아 요리를 준비해 고객에게 제공합니다. [숙박 상품 특전] 늦은 체크아웃 11:00 (기본 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120001/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [저녁 식사]다이닝 하나키리 (계절의 스페셜리테) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

섬의 여유로운 시간과 함께 즐기는 플라자 아와지섬의 아침 뷔페는 40가지 이상의 다양한 한식과 양식 메뉴가 매력적입니다. 특산품인 아와지섬 양파를 사용한 양파 슬라이스와 지역 채소가 풍부한 샐러드는 고객이 좋아하는 채소와 다양한 드레싱을 조합해 만드는 재미있고 건강한 인기 메뉴입니다. 소시지, 베이컨, 스크램블 에그 등 기본적인 양식 메뉴에 더해, 멸치, 고마츠나 나물, 계란말이 등 몸에 좋은 한식 메뉴도 다양합니다. 그 외에도 매일 아침 직접 만든 본격적인 로열 밀크티를 비롯한 다양한 음료와 신선한 과일 등 사이드 메뉴도 충실한 한식과 양식 뷔페를 마음껏 즐기실 수 있습니다. 저녁 식사: 없음 아침 식사: 레스토랑(한식과 양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. 2018년 4월에는 자가 원천 100%의 풍부한 온천수로 치료 효과가 있는 '남아와지 온천'이 개장되었습니다. 온천수는 유황, 나트륨, 칼슘을 포함한 염화물 온천으로, 풍부하게 녹아든 미네랄 성분이 몸을 부드럽게 감싸며 높은 보온 및 보습 효과가 있다고 알려져 있습니다. 또한 다량 함유된 유황 성분은 과도한 피지를 제거하거나 기미를 연하게 만드는 미백 효과와 자외선으로부터 피부를 보호하는 작용이 있어, 아름다움을 유지하고 추구하는 온천으로 특히 여성들에게 추천됩니다. 게다가 세 가지의 특수 성분에 의해 요양 온천으로 인정받은 남아와지 온천은 뛰어난 요양 효과도 기대할 수 있습니다. 남아와지 온천은 '천공의 스파 석양의 온천' 전망 노천탕에서 즐길 수 있습니다. [하늘의 스파 저녁노을의 온천]의 실내 욕탕은 시오자키 온천을 이용하실 수 있습니다. 남아와지 온천 [온천수질]유황 함유 - 칼슘·나트륨 - 염화물 온천 시오자키 온천 [온천수질]나트륨 탄산수소염 온천(알칼리성 온천) 특전 레이트 체크아웃 11:00 가능(통상적으로는 10:00) 석식에 대해 휴전일·연휴·골든위크 등 레스토랑이 만석일 경우, 호텔에서 저녁 식사를 준비하지 못할 수 있습니다. 저녁 식사를 원하시는 경우 사전에 문의 및 예약해 주십시오.

일본 요리에 프렌치의 맛을 더한 프라자 아와지섬 오리지널 스탠다드 요리. 저녁 식사는 '다이닝 하나기리'에서 인근 어항에서 들여온 바다의 진미와 풍미가 풍부한 아와지 소고기, 섬 채소를 사용한 연회 요리를 준비해 드립니다. 화려한 오르되브르로 시작해, 제철 사시미, 오늘의 생선 요리, 그리고 아와지 소의 로스트 등, 일본 요리장과 프렌치 셰프가 실력을 발휘한 "일본식 & 프렌치 연회 요리"를 준비. 그리고 조식으로는 카운터에서 요리사가 굽는 따끈따끈한 생선 일야건조와 주문 후 바로 구워주는 오믈렛 등, 약 40종류의 풍부한 메뉴가 준비된 일본식 & 서양식 뷔페를 바다가 보이는 레스토랑에서 즐기실 수 있습니다. 레이트 체크아웃 11:00 가능 (통상 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120000/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [석식]다이닝 하나기리 (일본식 & 프렌치 연회 요리) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

숙박 상품으로 계절의 신선한 요리를 맛볼 수 있는 스페셜리테 상품입니다. 나루토 해협에서 잡힌 신선한 해산물과, 마츠사카 소고기 등 유명 일본 소고기의 원조가 된 타지마 소의 뿌리인 아와지 소... 아와지섬은 산과 바다의 풍요로움이 가득한 보물창고입니다. 이러한 엄선된 특별 식재료를 사용하여 일본 요리와 서양 요리의 요리장이 정성을 담아 요리를 준비해 고객에게 제공합니다. [숙박 상품 특전] 늦은 체크아웃 11:00 (기본 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120001/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [저녁 식사]다이닝 하나키리 (계절의 스페셜리테) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

섬의 여유로운 시간과 함께 즐기는 플라자 아와지섬의 아침 뷔페는 40가지 이상의 다양한 한식과 양식 메뉴가 매력적입니다. 특산품인 아와지섬 양파를 사용한 양파 슬라이스와 지역 채소가 풍부한 샐러드는 고객이 좋아하는 채소와 다양한 드레싱을 조합해 만드는 재미있고 건강한 인기 메뉴입니다. 소시지, 베이컨, 스크램블 에그 등 기본적인 양식 메뉴에 더해, 멸치, 고마츠나 나물, 계란말이 등 몸에 좋은 한식 메뉴도 다양합니다. 그 외에도 매일 아침 직접 만든 본격적인 로열 밀크티를 비롯한 다양한 음료와 신선한 과일 등 사이드 메뉴도 충실한 한식과 양식 뷔페를 마음껏 즐기실 수 있습니다. 저녁 식사: 없음 아침 식사: 레스토랑(한식과 양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. 2018년 4월에는 자가 원천 100%의 풍부한 온천수로 치료 효과가 있는 '남아와지 온천'이 개장되었습니다. 온천수는 유황, 나트륨, 칼슘을 포함한 염화물 온천으로, 풍부하게 녹아든 미네랄 성분이 몸을 부드럽게 감싸며 높은 보온 및 보습 효과가 있다고 알려져 있습니다. 또한 다량 함유된 유황 성분은 과도한 피지를 제거하거나 기미를 연하게 만드는 미백 효과와 자외선으로부터 피부를 보호하는 작용이 있어, 아름다움을 유지하고 추구하는 온천으로 특히 여성들에게 추천됩니다. 게다가 세 가지의 특수 성분에 의해 요양 온천으로 인정받은 남아와지 온천은 뛰어난 요양 효과도 기대할 수 있습니다. 남아와지 온천은 '천공의 스파 석양의 온천' 전망 노천탕에서 즐길 수 있습니다. [하늘의 스파 저녁노을의 온천]의 실내 욕탕은 시오자키 온천을 이용하실 수 있습니다. 남아와지 온천 [온천수질]유황 함유 - 칼슘·나트륨 - 염화물 온천 시오자키 온천 [온천수질]나트륨 탄산수소염 온천(알칼리성 온천) 특전 레이트 체크아웃 11:00 가능(통상적으로는 10:00) 석식에 대해 휴전일·연휴·골든위크 등 레스토랑이 만석일 경우, 호텔에서 저녁 식사를 준비하지 못할 수 있습니다. 저녁 식사를 원하시는 경우 사전에 문의 및 예약해 주십시오.

일본 요리에 프렌치의 맛을 더한 프라자 아와지섬 오리지널 스탠다드 요리. 저녁 식사는 '다이닝 하나기리'에서 인근 어항에서 들여온 바다의 진미와 풍미가 풍부한 아와지 소고기, 섬 채소를 사용한 연회 요리를 준비해 드립니다. 화려한 오르되브르로 시작해, 제철 사시미, 오늘의 생선 요리, 그리고 아와지 소의 로스트 등, 일본 요리장과 프렌치 셰프가 실력을 발휘한 "일본식 & 프렌치 연회 요리"를 준비. 그리고 조식으로는 카운터에서 요리사가 굽는 따끈따끈한 생선 일야건조와 주문 후 바로 구워주는 오믈렛 등, 약 40종류의 풍부한 메뉴가 준비된 일본식 & 서양식 뷔페를 바다가 보이는 레스토랑에서 즐기실 수 있습니다. 레이트 체크아웃 11:00 가능 (통상 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120000/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [석식]다이닝 하나기리 (일본식 & 프렌치 연회 요리) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

숙박 상품으로 계절의 신선한 요리를 맛볼 수 있는 스페셜리테 상품입니다. 나루토 해협에서 잡힌 신선한 해산물과, 마츠사카 소고기 등 유명 일본 소고기의 원조가 된 타지마 소의 뿌리인 아와지 소... 아와지섬은 산과 바다의 풍요로움이 가득한 보물창고입니다. 이러한 엄선된 특별 식재료를 사용하여 일본 요리와 서양 요리의 요리장이 정성을 담아 요리를 준비해 고객에게 제공합니다. [숙박 상품 특전] 늦은 체크아웃 11:00 (기본 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120001/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [저녁 식사]다이닝 하나키리 (계절의 스페셜리테) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

일본 요리에 프렌치의 맛을 더한 프라자 아와지섬 오리지널 스탠다드 요리. 저녁 식사는 '다이닝 하나기리'에서 인근 어항에서 들여온 바다의 진미와 풍미가 풍부한 아와지 소고기, 섬 채소를 사용한 연회 요리를 준비해 드립니다. 화려한 오르되브르로 시작해, 제철 사시미, 오늘의 생선 요리, 그리고 아와지 소의 로스트 등, 일본 요리장과 프렌치 셰프가 실력을 발휘한 "일본식 & 프렌치 연회 요리"를 준비. 그리고 조식으로는 카운터에서 요리사가 굽는 따끈따끈한 생선 일야건조와 주문 후 바로 구워주는 오믈렛 등, 약 40종류의 풍부한 메뉴가 준비된 일본식 & 서양식 뷔페를 바다가 보이는 레스토랑에서 즐기실 수 있습니다. 레이트 체크아웃 11:00 가능 (통상 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120000/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [석식]다이닝 하나기리 (일본식 & 프렌치 연회 요리) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

숙박 상품으로 계절의 신선한 요리를 맛볼 수 있는 스페셜리테 상품입니다. 나루토 해협에서 잡힌 신선한 해산물과, 마츠사카 소고기 등 유명 일본 소고기의 원조가 된 타지마 소의 뿌리인 아와지 소... 아와지섬은 산과 바다의 풍요로움이 가득한 보물창고입니다. 이러한 엄선된 특별 식재료를 사용하여 일본 요리와 서양 요리의 요리장이 정성을 담아 요리를 준비해 고객에게 제공합니다. [숙박 상품 특전] 늦은 체크아웃 11:00 (기본 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120001/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [저녁 식사]다이닝 하나키리 (계절의 스페셜리테) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

일본 요리에 프렌치의 맛을 더한 프라자 아와지섬 오리지널 스탠다드 요리. 저녁 식사는 '다이닝 하나기리'에서 인근 어항에서 들여온 바다의 진미와 풍미가 풍부한 아와지 소고기, 섬 채소를 사용한 연회 요리를 준비해 드립니다. 화려한 오르되브르로 시작해, 제철 사시미, 오늘의 생선 요리, 그리고 아와지 소의 로스트 등, 일본 요리장과 프렌치 셰프가 실력을 발휘한 "일본식 & 프렌치 연회 요리"를 준비. 그리고 조식으로는 카운터에서 요리사가 굽는 따끈따끈한 생선 일야건조와 주문 후 바로 구워주는 오믈렛 등, 약 40종류의 풍부한 메뉴가 준비된 일본식 & 서양식 뷔페를 바다가 보이는 레스토랑에서 즐기실 수 있습니다. 레이트 체크아웃 11:00 가능 (통상 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120000/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [석식]다이닝 하나기리 (일본식 & 프렌치 연회 요리) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

숙박 상품으로 계절의 신선한 요리를 맛볼 수 있는 스페셜리테 상품입니다. 나루토 해협에서 잡힌 신선한 해산물과, 마츠사카 소고기 등 유명 일본 소고기의 원조가 된 타지마 소의 뿌리인 아와지 소... 아와지섬은 산과 바다의 풍요로움이 가득한 보물창고입니다. 이러한 엄선된 특별 식재료를 사용하여 일본 요리와 서양 요리의 요리장이 정성을 담아 요리를 준비해 고객에게 제공합니다. [숙박 상품 특전] 늦은 체크아웃 11:00 (기본 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120001/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [저녁 식사]다이닝 하나키리 (계절의 스페셜리테) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.

일본 요리에 프렌치의 맛을 더한 프라자 아와지섬 오리지널 스탠다드 요리. 저녁 식사는 '다이닝 하나기리'에서 인근 어항에서 들여온 바다의 진미와 풍미가 풍부한 아와지 소고기, 섬 채소를 사용한 연회 요리를 준비해 드립니다. 화려한 오르되브르로 시작해, 제철 사시미, 오늘의 생선 요리, 그리고 아와지 소의 로스트 등, 일본 요리장과 프렌치 셰프가 실력을 발휘한 "일본식 & 프렌치 연회 요리"를 준비. 그리고 조식으로는 카운터에서 요리사가 굽는 따끈따끈한 생선 일야건조와 주문 후 바로 구워주는 오믈렛 등, 약 40종류의 풍부한 메뉴가 준비된 일본식 & 서양식 뷔페를 바다가 보이는 레스토랑에서 즐기실 수 있습니다. 레이트 체크아웃 11:00 가능 (통상 10:00) 저녁 식사 메뉴는 아래 페이지를 참조하세요. plaza.rakuten.co.jp/plazaawajishima/diary/201410120000/ 구매 상황 등에 따라 일부 변경될 수 있습니다 초등학생 어린이는 [어린이 일본식＆서양식 연회 요리]로 제공됩니다 식사 포함 유아는 [서양식 어린이 런치]로 제공됩니다 [석식]다이닝 하나기리 (일본식 & 프렌치 연회 요리) [아침 식사]다이닝 하나키리 (일본식 및 서양식 뷔페) 아침 식사 뷔페 이용 인원이 적을 경우에는 다이닝 '하나키리'에서 세트 메뉴(일식 아침 식사)로 준비됩니다. [[다이닝 하나기리 -HANAGIRI-] 저녁 식사 시간에 대하여] [다이닝 하나기리 -HANAGIRI-]에서는 저녁 식사 시작 시간을 두 부제로 운영하고 있으며(오후 6시, 오후 8시), 예약 시 오후 6시 자리가 만석인 경우 저녁 식사는 오후 8시부터 준비됩니다. 그 경우, 예약 담당자가 추후 전화 또는 이메일로 연락드리겠습니다만, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 부탁드립니다. 한편, 오후 6시부터 준비가 가능한 경우에는 호텔에서 별도의 연락을 드리지 않습니다.