더 셀렉턴 프리미어 고베 산다 호텔

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 7박 이상 예약하시는 분께 이 숙박 상품이 단연코 저렴♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※7연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 6박 이하로의 변경은 불가하니 주의해 주시기 바랍니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베 산다IC・산다니시IC에서 차로 약 10분

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 14일 전에 예약하면 저렴하게 스테이♪ 비즈니스·관광·골프 등으로 고베 산다 주변을 방문할 계획이 확정되었다면 조기 예약을 추천합니다! 같은 날의 베스트 레이트보다 더 저렴하게 이용하실 수 있습니다. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※체크인일 14일 이후의 변경 및 취소는 받지 않습니다. 취소나 변경 시에는 100%의 취소 수수료를 청구하오니, 미리 양해 부탁드립니다. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박)

▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼▼ 3박 이상 예약하시는 분께는 이 숙박 상품이 단연코 저렴합니다♪ 저렴하게 머물 수 있는 연속 숙박·룸 온리(식사 없음) 상품입니다! 최상의 수면 환경을 추구한, 시몬스 침대로 편안한 휴식을 취하세요. ▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲▲ ※3연속 숙박 이상 이용 시에만 예약 가능합니다. 　예약 후, 2박 이하로 변경은 불가하오니 주의해 주십시오. ※아침 식사를 원하시는 고객님께서는 체크인 시 프론트에서 사전 구매 아침 식사권을 구입하실 수 있습니다. 　성인: 2,000엔/어린이(4세~초등학생): 1,500엔/3세 이하: 무료 　다만, 당일에 아침 식사를 원하시는 고객님께서는 당일권 2,480엔으로 구입하실 수 있습니다. ★＜고베 산다 프리미엄 아울렛 × 고베 산다 호텔＞ 타이업 캠페인!★ 　아울렛에서 사용 가능한 저렴한 '쿠폰 시트(교환권)'를 선물♪ 　원하시는 분은 프론트로 문의해 주세요. ■객실(전 객실)■ ・무료 WI-FI・유선 LAN 완비 ・가습 공기청정기 설치 ・시몬스사제 침대（정규 침대만） ・금연（가열식 담배, 발코니에서의 흡연도 금지） ※흡연하시는 고객님은, 1층의 흡연 부스（실내・실외）를 이용해 주십시오. ■ 주차장 ■ ・100대（선착순・일반 승용차만 무료） ・일반 승용차 이외는 사전 예약 필요(버스·트럭 등) 유료(2,200엔／1박) ■접근■ ・고베 전철 '우디타운 중앙역'에서 도보 1분 ・오사카·고베에서 자동차·전철로 약 60분 ・신고베역에서 자동차로 약 40분, 전철로 약 50분 ・고베산다 IC·산다니시 IC에서 자동차로 약 10분