스모토 온천 호텔 뉴 아와지 (아와지시마)

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 계단식 논의 온천, 쿠니우미 온천, 텐미야의 물방울에서 바다가 보이는 3곳의 온천을 돌아보며 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30〜, 18:00〜, 18:30〜, 19:00〜, 19:30〜) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내드리겠습니다.

식재료의 보고인 아와지섬이 자랑하는 바다의 보물과 산의 은혜 중에서, 계절마다 엄선된 재료를 담아낸 일품 연회 요리.아와지섬을 대표하는 브랜드 아와지규와, 사방이 바다로 둘러싸인 아와지 항구에서 들여온 신선한 해산물로부터 엄선된 제철 생선회 등, 아와지섬의 미식을 제철의 다채로운 채소와 함께 제공합니다.호텔이 자랑하는 요리사가 실력을 발휘하여 재료의 맛을 충분히 살린 눈으로도 즐길 수 있는 요리를 마음껏 즐겨 주시기 바랍니다 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 고대미주 해산물과 여름 전채 요리 모음 해산물 계란찜 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 지역 문어와 야채 두부의 걸쭉한 소스 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 만간지 고추, 어린 옥수수 구운 하모 식초된장・매실 고명 식사 지역 문어 솥밥・붉은 된장국・집에서 만든 절임 채소 오늘의 디저트 ※입고 상황에 따라 일부 변경될 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 예약의 경우에만 해당됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 【저녁식사】객실 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페장이 휴업인 경우 객실 내 일본식 아침식사로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내를 드립니다. ※저녁식사를 별도 개인실(다수일 경우)에서 제공한 경우, 아침식사는 별도 개인실에서 일본식 아침식사로 제공됩니다.

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 계단식 논의 온천, 쿠니우미 온천, 텐미야의 물방울에서 바다가 보이는 3곳의 온천을 돌아보며 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30〜, 18:00〜, 18:30〜, 19:00〜, 19:30〜) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내드리겠습니다.

재료 본연의 맛을 끌어내고, 구워지는 소리와 향기를 즐길 수 있는 아와지 소의 숯불구이와 근처 어항에서 잡히는 신선한 해산물, 지역 농가에서 오는 제철 야채 등 섬의 혜택을 맛볼 수 있는 디너 코스를 어딘가 그리운 우리 집 식탁 같은 따뜻한 분위기에서 즐길 수 있는 반개인실 다이닝 '쇼쿠노보 신스이'에서 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주세요 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 신고보우의 갈아서 만든 수프와 에비스모치 돼지 생햄 브루스케타 여름 전채 시원한 색감 회 다섯 가지 (개인 접시) 아와지섬 에비스 도미, 아와지 하모 오토시, 아와지산 갈치, 지방 문어 구이, 새우 지역 어항 직송의 농어 　볶은 술 에스푸마를 곁들인 매실 시소 제노베제 스타일 아와지 소 희소 부위 숯불구이 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 문어의 일본풍 파에야와 직접 만든 장아찌 파티시에 특제 디저트 ※ 재료 수급 상황에 따라 일부 변경될 수 있음 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ※ 예약 상황에 따라 좌석을 확보할 수 없는 경우, 시간 변경을 요청드릴 수 있습니다.이 경우, 추후 연락드리지만 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리겠습니다. ※ 희망 시간 기재가 없는 경우 호텔에서 임의로 정하며, 체크인 시 안내드립니다. ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】반개인실 다이닝 ‘식의 방 신수’ 【조식】일식·양식 뷔페 장소 ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내드리겠습니다.

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 계단식 논의 온천, 쿠니우미 온천, 텐미야의 물방울에서 바다가 보이는 3곳의 온천을 돌아보며 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30〜, 18:00〜, 18:30〜, 19:00〜, 19:30〜) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내드리겠습니다.

아와지섬의 동해안에 위치한 호텔 뉴아와지는, 모든 객실에서 기탄해협과 오사카만을 한눈에 조망할 수 있는 최고의 로케이션을 자랑합니다.맑은 날에는 맞은편 기슈의 산맥에서 떠오르는 환상적인 아침 해를 즐길 수도 있습니다. 쿠니우미노유, 아와지 다나다노유, 해변 회랑으로 연결된 그룹 호텔 아와지 유메센케의 텐구노 시즈쿠, 이 세 가지 온천을 둘러보며 스모토 온천과 자가 원천인 탁한 물 온천 '고모에 온천' 두 가지 원천을 즐길 수 있습니다. ◆봄의 요리 구성(2025/3/1-2025/5/31) 매실주 봄의 빛깔을 더한 전채 모듬 얇은 콩의 일본식 로얄 제철 생선 다섯 가지 모둠(개인 접시) 　아와지섬 에비스도미, 이세새우, 세이구로, 간파치, 성게 아와지 섬 에비스 도미 샤브샤브 훠궈 아와지 양파 등 (개인 훠궈) 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 아스파라거스, 노란 당근 감태의 다채로운 도미지 찜 아와지산 삼치 타타키 아와지 양파 슬라이스와 함께 식사 아와지 치리멘 솥밥・어린 죽순 국물・절임 채소 오늘의 디저트 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 고대미주 해산물과 여름 전채 요리 모음 해산물 계란찜 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 지역 문어와 야채 두부의 걸쭉한 소스 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 만간지 고추, 어린 옥수수 구운 하모 식초된장・매실 고명 식사 지역 문어 솥밥・붉은 된장국・집에서 만든 절임 채소 오늘의 디저트 ※입고 상황에 따라 일부 변경될 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 예약의 경우에만 해당됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 【저녁식사】객실 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페장이 휴업인 경우 객실 내 일본식 아침식사로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내를 드립니다. ※저녁식사를 별도 개인실(다수일 경우)에서 제공한 경우, 아침식사는 별도 개인실에서 일본식 아침식사로 제공됩니다.

식재료의 보고인 아와지섬이 자랑하는 바다의 보물과 산의 은혜 중에서, 계절마다 엄선된 재료를 담아낸 일품 연회 요리.아와지섬을 대표하는 브랜드 아와지규와, 사방이 바다로 둘러싸인 아와지 항구에서 들여온 신선한 해산물로부터 엄선된 제철 생선회 등, 아와지섬의 미식을 제철의 다채로운 채소와 함께 제공합니다.호텔이 자랑하는 요리사가 실력을 발휘하여 재료의 맛을 충분히 살린 눈으로도 즐길 수 있는 요리를 마음껏 즐겨 주시기 바랍니다 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 고대미주 해산물과 여름 전채 요리 모음 해산물 계란찜 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 지역 문어와 야채 두부의 걸쭉한 소스 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 만간지 고추, 어린 옥수수 구운 하모 식초된장・매실 고명 식사 지역 문어 솥밥・붉은 된장국・집에서 만든 절임 채소 오늘의 디저트 ※입고 상황에 따라 일부 변경될 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 예약의 경우에만 해당됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 【저녁식사】객실 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페장이 휴업인 경우 객실 내 일본식 아침식사로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내를 드립니다. ※저녁식사를 별도 개인실(다수일 경우)에서 제공한 경우, 아침식사는 별도 개인실에서 일본식 아침식사로 제공됩니다.

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 계단식 논의 온천, 쿠니우미 온천, 텐미야의 물방울에서 바다가 보이는 3곳의 온천을 돌아보며 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30〜, 18:00〜, 18:30〜, 19:00〜, 19:30〜) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내드리겠습니다.

아와지섬의 동해안에 위치한 호텔 뉴아와지는, 모든 객실에서 기탄해협과 오사카만을 한눈에 조망할 수 있는 최고의 로케이션을 자랑합니다.맑은 날에는 맞은편 기슈의 산맥에서 떠오르는 환상적인 아침 해를 즐길 수도 있습니다. 쿠니우미노유, 아와지 다나다노유, 해변 회랑으로 연결된 그룹 호텔 아와지 유메센케의 텐구노 시즈쿠, 이 세 가지 온천을 둘러보며 스모토 온천과 자가 원천인 탁한 물 온천 '고모에 온천' 두 가지 원천을 즐길 수 있습니다. ◆봄의 요리 구성(2025/3/1-2025/5/31) 매실주 봄의 빛깔을 더한 전채 모듬 얇은 콩의 일본식 로얄 제철 생선 다섯 가지 모둠(개인 접시) 　아와지섬 에비스도미, 이세새우, 세이구로, 간파치, 성게 아와지 섬 에비스 도미 샤브샤브 훠궈 아와지 양파 등 (개인 훠궈) 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 아스파라거스, 노란 당근 감태의 다채로운 도미지 찜 아와지산 삼치 타타키 아와지 양파 슬라이스와 함께 식사 아와지 치리멘 솥밥・어린 죽순 국물・절임 채소 오늘의 디저트 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 고대미주 해산물과 여름 전채 요리 모음 해산물 계란찜 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 지역 문어와 야채 두부의 걸쭉한 소스 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 만간지 고추, 어린 옥수수 구운 하모 식초된장・매실 고명 식사 지역 문어 솥밥・붉은 된장국・집에서 만든 절임 채소 오늘의 디저트 ※입고 상황에 따라 일부 변경될 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 예약의 경우에만 해당됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 【저녁식사】객실 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페장이 휴업인 경우 객실 내 일본식 아침식사로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내를 드립니다. ※저녁식사를 별도 개인실(다수일 경우)에서 제공한 경우, 아침식사는 별도 개인실에서 일본식 아침식사로 제공됩니다.

식재료의 보고인 아와지섬이 자랑하는 바다의 보물과 산의 은혜 중에서, 계절마다 엄선된 재료를 담아낸 일품 연회 요리.아와지섬을 대표하는 브랜드 아와지규와, 사방이 바다로 둘러싸인 아와지 항구에서 들여온 신선한 해산물로부터 엄선된 제철 생선회 등, 아와지섬의 미식을 제철의 다채로운 채소와 함께 제공합니다.호텔이 자랑하는 요리사가 실력을 발휘하여 재료의 맛을 충분히 살린 눈으로도 즐길 수 있는 요리를 마음껏 즐겨 주시기 바랍니다 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 고대미주 해산물과 여름 전채 요리 모음 해산물 계란찜 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 지역 문어와 야채 두부의 걸쭉한 소스 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 만간지 고추, 어린 옥수수 구운 하모 식초된장・매실 고명 식사 지역 문어 솥밥・붉은 된장국・집에서 만든 절임 채소 오늘의 디저트 ※입고 상황에 따라 일부 변경될 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 예약의 경우에만 해당됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 【저녁식사】객실 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페장이 휴업인 경우 객실 내 일본식 아침식사로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내를 드립니다. ※저녁식사를 별도 개인실(다수일 경우)에서 제공한 경우, 아침식사는 별도 개인실에서 일본식 아침식사로 제공됩니다.

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 계단식 논의 온천, 쿠니우미 온천, 텐미야의 물방울에서 바다가 보이는 3곳의 온천을 돌아보며 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30〜, 18:00〜, 18:30〜, 19:00〜, 19:30〜) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내드리겠습니다.

재료 본연의 맛을 끌어내고, 구워지는 소리와 향기를 즐길 수 있는 아와지 소의 숯불구이와 근처 어항에서 잡히는 신선한 해산물, 지역 농가에서 오는 제철 야채 등 섬의 혜택을 맛볼 수 있는 디너 코스를 어딘가 그리운 우리 집 식탁 같은 따뜻한 분위기에서 즐길 수 있는 반개인실 다이닝 '쇼쿠노보 신스이'에서 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주세요 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 신고보우의 갈아서 만든 수프와 에비스모치 돼지 생햄 브루스케타 여름 전채 시원한 색감 회 다섯 가지 (개인 접시) 아와지섬 에비스 도미, 아와지 하모 오토시, 아와지산 갈치, 지방 문어 구이, 새우 지역 어항 직송의 농어 　볶은 술 에스푸마를 곁들인 매실 시소 제노베제 스타일 아와지 소 희소 부위 숯불구이 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 문어의 일본풍 파에야와 직접 만든 장아찌 파티시에 특제 디저트 ※ 재료 수급 상황에 따라 일부 변경될 수 있음 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ※ 예약 상황에 따라 좌석을 확보할 수 없는 경우, 시간 변경을 요청드릴 수 있습니다.이 경우, 추후 연락드리지만 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내드리겠습니다. ※ 희망 시간 기재가 없는 경우 호텔에서 임의로 정하며, 체크인 시 안내드립니다. ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】반개인실 다이닝 ‘식의 방 신수’ 【조식】일식·양식 뷔페 장소 ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내드리겠습니다.

아와지섬의 동해안에 위치한 호텔 뉴아와지는, 모든 객실에서 기탄해협과 오사카만을 한눈에 조망할 수 있는 최고의 로케이션을 자랑합니다.맑은 날에는 맞은편 기슈의 산맥에서 떠오르는 환상적인 아침 해를 즐길 수도 있습니다. 쿠니우미노유, 아와지 다나다노유, 해변 회랑으로 연결된 그룹 호텔 아와지 유메센케의 텐구노 시즈쿠, 이 세 가지 온천을 둘러보며 스모토 온천과 자가 원천인 탁한 물 온천 '고모에 온천' 두 가지 원천을 즐길 수 있습니다. ◆봄의 요리 구성(2025/3/1-2025/5/31) 매실주 봄의 빛깔을 더한 전채 모듬 얇은 콩의 일본식 로얄 제철 생선 다섯 가지 모둠(개인 접시) 　아와지섬 에비스도미, 이세새우, 세이구로, 간파치, 성게 아와지 섬 에비스 도미 샤브샤브 훠궈 아와지 양파 등 (개인 훠궈) 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 아스파라거스, 노란 당근 감태의 다채로운 도미지 찜 아와지산 삼치 타타키 아와지 양파 슬라이스와 함께 식사 아와지 치리멘 솥밥・어린 죽순 국물・절임 채소 오늘의 디저트 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 고대미주 해산물과 여름 전채 요리 모음 해산물 계란찜 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 지역 문어와 야채 두부의 걸쭉한 소스 아와지 소의 돌구이 스테이크 대흑버섯, 만간지 고추, 어린 옥수수 구운 하모 식초된장・매실 고명 식사 지역 문어 솥밥・붉은 된장국・집에서 만든 절임 채소 오늘의 디저트 ※입고 상황에 따라 일부 변경될 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 예약의 경우에만 해당됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 【저녁식사】객실 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페장이 휴업인 경우 객실 내 일본식 아침식사로 변경됩니다.그 경우 체크인 시 안내를 드립니다. ※저녁식사를 별도 개인실(다수일 경우)에서 제공한 경우, 아침식사는 별도 개인실에서 일본식 아침식사로 제공됩니다.

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 다나다의 온천, 쿠니우미의 온천, 텐구의 방울에서 바다가 보이는 세 가지 온천을 돌아보며 즐겨주세요. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우에는 체크인 시 안내해 드리겠습니다 【체크아웃】10:00

재료 본연의 맛을 끌어내고, 구워지는 소리와 향기를 즐길 수 있는 아와지 소의 숯불구이와 근처 어항에서 잡히는 신선한 해산물, 지역 농가에서 오는 제철 야채 등 섬의 혜택을 맛볼 수 있는 디너 코스를 어딘가 그리운 우리 집 식탁 같은 따뜻한 분위기에서 즐길 수 있는 반개인실 다이닝 '쇼쿠노보 신스이'에서 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사를 같은 테이블에서 준비할 수 있는 인원은 최대 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주세요 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 스페셜 아뮈즈 신고보우의 갈아서 만든 수프와 에비스모치 돼지 생햄 브루스케타 여름 전채 시원한 색감 회 다섯 가지 (개인 접시) 아와지섬 에비스 도미, 아와지 하모의 살짝 데친 것, 아와지산 갈치, 현지 문어 구이, 이세 새우 지역 어항 직송의 농어 　볶은 술 에스푸마를 곁들인 매실 시소 제노베제 스타일 아와지 소 희소 부위 숯불구이 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 문어의 일본풍 파에야와 직접 만든 장아찌 파티시에 특제 디저트 ※ 재료 수급 상황에 따라 일부 변경될 수 있음 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■ 저녁 식사 시작 시간 예약 양식의 질문란에 희망 시간을 기입해 주세요 (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ※ 예약 상황에 따라 좌석을 확보할 수 없는 경우, 시간 변경을 요청드릴 수 있습니다.이 경우, 추후 연락을 드리겠으나, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내됩니다 ※ 희망 시간을 기입하지 않은 경우 호텔에서 임의로 결정하며, 체크인 시 안내됩니다 ※ 희망 시간대로 준비 가능할 경우 호텔에서 별도 연락드리지 않습니다 【저녁 식사】반개인실 다이닝 ‘식의 방 신수’ 【조식】일식·양식 뷔페 장소 ※ 뷔페장이 휴업할 경우 객실에서 일본식 아침 식사로 변경됩니다.그 경우는 체크인 시 안내해 드리겠습니다 【체크아웃】10:00

재료 본연의 맛을 끌어내고, 구워지는 소리와 향기를 즐길 수 있는 아와지 소의 숯불구이와 근처 어항에서 잡히는 신선한 해산물, 지역 농가에서 오는 제철 야채 등 섬의 혜택을 맛볼 수 있는 디너 코스를 어딘가 그리운 우리 집 식탁 같은 따뜻한 분위기에서 즐길 수 있는 반개인실 다이닝 '쇼쿠노보 신스이'에서 즐기시길 바랍니다. ※저녁 식사를 같은 테이블에서 준비할 수 있는 인원은 최대 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주세요 ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 스페셜 아뮈즈 신고보우의 갈아서 만든 수프와 에비스모치 돼지 생햄 브루스케타 여름 전채 시원한 색감 회 다섯 가지 (개인 접시) 아와지섬 에비스 도미, 아와지 하모의 살짝 데친 것, 아와지산 갈치, 현지 문어 구이, 이세 새우 지역 어항 직송의 농어 　볶은 술 에스푸마를 곁들인 매실 시소 제노베제 스타일 아와지 소 희소 부위 숯불구이 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 문어의 일본풍 파에야와 직접 만든 장아찌 파티시에 특제 디저트 ※ 재료 수급 상황에 따라 일부 변경될 수 있음 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■ 저녁 식사 시작 시간 예약 양식의 질문란에 희망 시간을 기입해 주세요 (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ※ 예약 상황에 따라 좌석을 확보할 수 없는 경우, 시간 변경을 요청드릴 수 있습니다.이 경우, 추후 연락을 드리겠으나, 고객님과 연락이 닿지 않을 경우 체크인 시 안내됩니다 ※ 희망 시간을 기입하지 않은 경우 호텔에서 임의로 결정하며, 체크인 시 안내됩니다 ※ 희망 시간대로 준비 가능할 경우 호텔에서 별도 연락드리지 않습니다 【저녁 식사】반개인실 다이닝 ‘식의 방 신수’ 【조식】일식·양식 뷔페 장소 ※ 뷔페장이 휴업할 경우 객실에서 일본식 아침 식사로 변경됩니다.그 경우는 체크인 시 안내해 드리겠습니다 【체크아웃】10:00

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 다나다의 온천, 쿠니우미의 온천, 텐구의 방울에서 바다가 보이는 세 가지 온천을 돌아보며 즐겨주세요. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우에는 체크인 시 안내해 드리겠습니다 【체크아웃】10:00

레스토랑에서 일본식 요리 장인과 프렌치 셰프가 준비한 제철 일본식 및 서양식 연회 요리를 제공합니다.아와지섬의 어항에서 잡힌 해산물과 아와지 소고기 등 엄선된 재료를 화려한 요리로 만들어냅니다. 식사 후에는 아와지 다나다의 온천, 쿠니우미의 온천, 텐구의 방울에서 바다가 보이는 세 가지 온천을 돌아보며 즐겨주세요. ※저녁 식사는 동일 테이블에서 준비 가능한 최대 인원은 8명까지입니다.9명 이상은 문의해 주십시오. ◆여름 메뉴（2025/6/1−2025/8/31） 섬의 애피타이저 제철 생선회 다섯 가지（개인 접시） 　아와지시마 도미, 아와지 파이크 드롭, 랍스터, 운탄, 마하치 전복과 여름 채소의 농후 소스 요리 아와지 소고기와 현지 야채 플란차 　아와지 마늘과 블루베리 과일 소스 본고장 아와지섬의 하모 스키나베 아와지 양파 및 제철 채소 식사 지역 문어와 오징어의 일본식 파에야·국물 요리·수제 피클 파티시에 특제 디저트 커피 또는 홍차 ※일부 변경이 있을 수 있습니다 ※본 메뉴는 성인 요금으로 예약한 경우에만 제공됩니다 ※이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재합니다 ■저녁 식사 시작 시간의 희망을 알려주세요 예약 폼의 질문란에 희망 시간을 기입해주세요 (17:30, 18:00, 18:30, 19:00, 19:30) ※예약 상황에 따라 담당자가 추후 연락을 드리겠지만, 고객과 연락이 되지 않을 경우에는 체크인 시 안내드리오니 미리 양해 바랍니다 ※희망하신 대로 준비가 가능한 경우 호텔에서 별도의 연락은 드리지 않습니다 【저녁 식사】일식-양식 연회 요리 (레스토랑) 【조식】일식 및 양식 뷔페(레스토랑) ※뷔페 장소가 휴업인 경우에는 객실에서의 일식 조식으로 변경됩니다.그 경우에는 체크인 시 안내해 드리겠습니다 【체크아웃】10:00

전 객실 전용 노천탕이 딸린 스위트·빌라 라쿠엔.부부의 기념일 여행부터 삼대 가족 여행까지, 마치 내 집처럼 '머물다'는 것에 중점을 둔 공간.최상층에는 빌라 라쿠엔 게스트 전용 스카이라운지 '천상의 좌석'이 마련되어 있어, 바다의 파노라마를 즐기며 편안한 시간을 보내실 수 있습니다. ◆여름 메뉴 (2025/6/1-2025/8/31) 전채 다섯 가지 아와지섬산 당근의 일본식 로열 회 다섯 가지 (개인 접시) 아와지섬 에비스 도미, 아와지 하모의 살짝 데친 것, 아와지산 갈치, 현지 문어 구이, 이세 새우 선택 메뉴 [A] 본고장 아와지섬의 하모스키 냄비 　[B]효고산 극상 흑모 와규 시마나베 　[C]전복의 사케 증기찜 농어와 여름 채소의 앙카케 효고산 극상 흑모 와규의 돌구이 스테이크 식사 아와지섬산 생시라스 덮밥・적된장국・수제 절임 　※생시라스 덮밥은 '지타코 가마밥'으로 변경 가능 (숙박일 3일 전까지 사전 연락 필요) ※생새우덮밥에는 작은 물고기나 작은 갑각류가 섞여 있을 가능성이 있습니다 파티시에 특제 디저트 ※조업・구입 상황에 따라 일부 변경 가능 ※이 메뉴는 성인 요금으로 예약할 경우에만 해당 ■선택 메뉴는 1인당 각각 선택 가능.희망하는 경우 그 내용을 예약 폼에 작성해 주십시오 【예】성인 3명으로 예약한 경우（A1、B2） ※숙박일 3일 전 이후의 변경은 받지 않습니다 ※게재 기간 이후의 메뉴는 결정되는 대로 게재하오니, 게재 후 연락 주십시오 ※예약 시 입력이나 게재 후 연락이 없는 경우에는 [A]로 준비합니다 【저녁식사】객실 【조식】아래에서 1인당 하나씩 선택 가능 ・일식 조식（룸서비스） ・아메리칸 브렉퍼스트（룸서비스） ※사전 지정이 없는 경우에는 일본식 조식으로 준비합니다 ※정원을 초과한 예약은 객실에서 식사를 준비하지 못할 수 있습니다 ※저녁 식사를 객실 이외에서 준비한 경우, 조식은 객실 이외에서 일본식 조식으로 준비됩니다