호텔 루트인 히타치타가

히타치에 오신 것을 환영합니다♪ 스탠다드 숙박 상품 안내입니다. 루트인의 자랑인 아침 뷔페는 무료 서비스입니다!! 비즈니스에! 따뜻한 휴식 혼자 여행에! 즐거운 친구들과 함께♪ 히타치에 오셨다면 꼭 한 번 이용해 주세요!! ■ 전 객실 지상파 디지털 대응·32형 LCD TV 설치 ■ 전 객실 LAN 연결 완비 ■ 다리를 뻗을 수 있는 '대욕장' 있음 ■ 푸짐하게 즐길 수 있는 일식·서양식 뷔페 포함 ■ 무료 주차장 79대 완비 ■ 영수증에는 싱글 룸을 이용할 때 "싱글"이라고 적혀 있습니다. 트윈 룸을 이용할 때는 "트윈"이라고 표기됩니다. * 인근 주요 기업 방문에 필요한 시간(자동차) ・주식회사 히타치 고쿠부 공장, 고쿠부 공장, 고쿠부 생산 본부 : 약 5분(도보 15분) ・Hitachi Global Life Solutions(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・히타치 산업기계설비(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・쇼와 전공 머티리얼즈(사쿠라가와 공장) 약 7분 ・Hitachi Power Solutions (오누마 공장) 약 10분 ・주식회사 히타치 오미카 공장 약 20분 ※주요 관광지까지의 대략적인 소요 시간（자동차） ・카와라코 해안（5분・도보 20분） ・히타치 시민운동공원（5〜10분） ・이즈미 신사（20분） ・카미네 동물원／카미네 공원／요시다 마사 음악 기념관（20〜30분） ・닛코 기념관（30분） ・무라마츠 코쿠조도（25분） ・히타치 해빈 공원（40〜50분） ・하나누키 계곡（60분） ・니시야마소（60분） ・오아라이 이소사키 신사（60분） ・카이라쿠엔（60〜70분） ・후쿠로다 폭포（120분） ※주요 골프장의 안내 ◆히타치 골프 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나메카와마치 3033번지 TEL: 0294-21-6136 ◆신사토미 컨트리 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나카후카오기마치 나카노사와 2055-1 TEL: 0294-59-0111 ◆그랜드슬램 컨트리클럽 주소: 이바라키현 히타치오타시 타와타마치 823-11 TEL: 0294-74-4111

조기 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 숙박 상품입니다! 10일 전까지 예약 시 숙박 요금이 약 5％ 할인! 꼭 한 번 히타치로 찾아와 주십시오. ■ 전 객실 지상파 디지털 대응·32형 LCD TV 설치 ■ 전 객실 LAN 연결 완비 ■ 다리를 뻗을 수 있는 '대욕장' 있음 ■ 푸짐하게 즐길 수 있는 일식·서양식 뷔페 포함 ■ 무료 주차장 79대 완비 ■ 영수증에는 싱글 룸을 이용할 때 "싱글"이라고 적혀 있습니다. 트윈 룸을 이용할 때는 "트윈"이라고 표기됩니다. * 인근 주요 기업 방문에 필요한 시간(자동차) ・주식회사 히타치 고쿠부 공장, 고쿠부 공장, 고쿠부 생산 본부 : 약 5분(도보 15분) ・Hitachi Global Life Solutions(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・히타치 산업기계설비(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・쇼와 덴코 머티리얼즈 (사쿠라가와 공장) 약 7분 ・Hitachi Power Solutions (오누마 공장) 약 10분 ・주식회사 히타치 오미카 공장 약 20분 ※주요 관광지까지의 대략적인 소요 시간（자동차） ・카와라코 해안（5분・도보 20분） ・히타치 시민운동공원（5〜10분） ・이즈미 신사（20분） ・카미네 동물원／카미네 공원／요시다 마사 음악 기념관（20〜30분） ・닛코 기념관（30분） ・무라마츠 코쿠조도（25분） ・히타치 해빈 공원（40〜50분） ・하나누키 계곡（60분） ・니시야마소（60분） ・오아라이 이소사키 신사（60분） ・카이라쿠엔（60〜70분） ・후쿠로다 폭포（120분） ※주요 골프장의 안내 ◆히타치 골프 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나메카와마치 3033번지 TEL: 0294-21-6136 ◆신사토미 컨트리 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나카후카오기마치 나카노사와 2055-1 TEL: 0294-59-0111 ◆그랜드슬램 컨트리클럽 주소: 이바라키현 히타치오타시 타와타마치 823-11 TEL: 0294-74-4111

조기 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 숙박 상품입니다! 10일 전까지 예약 시 숙박 요금이 약 5％ 할인! 꼭 한 번 히타치로 찾아와 주십시오. ■ 전 객실 지상파 디지털 대응·32형 LCD TV 설치 ■ 전 객실 LAN 연결 완비 ■ 다리를 뻗을 수 있는 '대욕장' 있음 ■ 푸짐하게 즐길 수 있는 일식·서양식 뷔페 포함 ■ 무료 주차장 79대 완비 ■ 영수증에는 싱글 룸을 이용할 때 "싱글"이라고 적혀 있습니다. 트윈 룸을 이용할 때는 "트윈"이라고 표기됩니다. * 인근 주요 기업 방문에 필요한 시간(자동차) ・주식회사 히타치 고쿠부 공장, 고쿠부 공장, 고쿠부 생산 본부 : 약 5분(도보 15분) ・Hitachi Global Life Solutions(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・히타치 산업기계설비(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・쇼와 덴코 머티리얼즈 (사쿠라가와 공장) 약 7분 ・Hitachi Power Solutions (오누마 공장) 약 10분 ・주식회사 히타치 오미카 공장 약 20분 ※주요 관광지까지의 대략적인 소요 시간（자동차） ・카와라코 해안（5분・도보 20분） ・히타치 시민운동공원（5〜10분） ・이즈미 신사（20분） ・카미네 동물원／카미네 공원／요시다 마사 음악 기념관（20〜30분） ・닛코 기념관（30분） ・무라마츠 코쿠조도（25분） ・히타치 해빈 공원（40〜50분） ・하나누키 계곡（60분） ・니시야마소（60분） ・오아라이 이소사키 신사（60분） ・카이라쿠엔（60〜70분） ・후쿠로다 폭포（120분） ※주요 골프장의 안내 ◆히타치 골프 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나메카와마치 3033번지 TEL: 0294-21-6136 ◆신사토미 컨트리 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나카후카오기마치 나카노사와 2055-1 TEL: 0294-59-0111 ◆그랜드슬램 컨트리클럽 주소: 이바라키현 히타치오타시 타와타마치 823-11 TEL: 0294-74-4111

히타치에 오신 것을 환영합니다♪ 스탠다드 숙박 상품 안내입니다. 루트인의 자랑인 아침 뷔페는 무료 서비스입니다!! 비즈니스에! 따뜻한 휴식 혼자 여행에! 즐거운 친구들과 함께♪ 히타치에 오셨다면 꼭 한 번 이용해 주세요!! ■ 전 객실 지상파 디지털 대응·32형 LCD TV 설치 ■ 전 객실 LAN 연결 완비 ■ 다리를 뻗을 수 있는 '대욕장' 있음 ■ 푸짐하게 즐길 수 있는 일식·서양식 뷔페 포함 ■ 무료 주차장 79대 완비 ■ 영수증에는 싱글 룸을 이용할 때 "싱글"이라고 적혀 있습니다. 트윈 룸을 이용할 때는 "트윈"이라고 표기됩니다. * 인근 주요 기업 방문에 필요한 시간(자동차) ・주식회사 히타치 고쿠부 공장, 고쿠부 공장, 고쿠부 생산 본부 : 약 5분(도보 15분) ・Hitachi Global Life Solutions(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・히타치 산업기계설비(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・쇼와 전공 머티리얼즈(사쿠라가와 공장) 약 7분 ・Hitachi Power Solutions (오누마 공장) 약 10분 ・주식회사 히타치 오미카 공장 약 20분 ※주요 관광지까지의 대략적인 소요 시간（자동차） ・카와라코 해안（5분・도보 20분） ・히타치 시민운동공원（5〜10분） ・이즈미 신사（20분） ・카미네 동물원／카미네 공원／요시다 마사 음악 기념관（20〜30분） ・닛코 기념관（30분） ・무라마츠 코쿠조도（25분） ・히타치 해빈 공원（40〜50분） ・하나누키 계곡（60분） ・니시야마소（60분） ・오아라이 이소사키 신사（60분） ・카이라쿠엔（60〜70분） ・후쿠로다 폭포（120분） ※주요 골프장의 안내 ◆히타치 골프 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나메카와마치 3033번지 TEL: 0294-21-6136 ◆신사토미 컨트리 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나카후카오기마치 나카노사와 2055-1 TEL: 0294-59-0111 ◆그랜드슬램 컨트리클럽 주소: 이바라키현 히타치오타시 타와타마치 823-11 TEL: 0294-74-4111

히타치에 오신 것을 환영합니다♪ 스탠다드 숙박 상품 안내입니다. 루트인의 자랑인 아침 뷔페는 무료 서비스입니다!! 비즈니스에! 따뜻한 휴식 혼자 여행에! 즐거운 친구들과 함께♪ 히타치에 오셨다면 꼭 한 번 이용해 주세요!! ■ 전 객실 지상파 디지털 대응·32형 LCD TV 설치 ■ 전 객실 LAN 연결 완비 ■ 다리를 뻗을 수 있는 '대욕장' 있음 ■ 푸짐하게 즐길 수 있는 일식·서양식 뷔페 포함 ■ 무료 주차장 79대 완비 ■ 영수증에는 싱글 룸을 이용할 때 "싱글"이라고 적혀 있습니다. 트윈 룸을 이용할 때는 "트윈"이라고 표기됩니다. * 인근 주요 기업 방문에 필요한 시간(자동차) ・주식회사 히타치 고쿠부 공장, 고쿠부 공장, 고쿠부 생산 본부 : 약 5분(도보 15분) ・Hitachi Global Life Solutions(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・히타치 산업기계설비(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・쇼와 전공 머티리얼즈(사쿠라가와 공장) 약 7분 ・Hitachi Power Solutions (오누마 공장) 약 10분 ・주식회사 히타치 오미카 공장 약 20분 ※주요 관광지까지의 대략적인 소요 시간（자동차） ・카와라코 해안（5분・도보 20분） ・히타치 시민운동공원（5〜10분） ・이즈미 신사（20분） ・카미네 동물원／카미네 공원／요시다 마사 음악 기념관（20〜30분） ・닛코 기념관（30분） ・무라마츠 코쿠조도（25분） ・히타치 해빈 공원（40〜50분） ・하나누키 계곡（60분） ・니시야마소（60분） ・오아라이 이소사키 신사（60분） ・카이라쿠엔（60〜70분） ・후쿠로다 폭포（120분） ※주요 골프장의 안내 ◆히타치 골프 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나메카와마치 3033번지 TEL: 0294-21-6136 ◆신사토미 컨트리 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나카후카오기마치 나카노사와 2055-1 TEL: 0294-59-0111 ◆그랜드슬램 컨트리클럽 주소: 이바라키현 히타치오타시 타와타마치 823-11 TEL: 0294-74-4111

조기 예약으로 저렴하게 숙박하실 수 있는 숙박 상품입니다! 10일 전까지 예약 시 숙박 요금이 약 5％ 할인! 꼭 한 번 히타치로 찾아와 주십시오. ■ 전 객실 지상파 디지털 대응·32형 LCD TV 설치 ■ 전 객실 LAN 연결 완비 ■ 다리를 뻗을 수 있는 '대욕장' 있음 ■ 푸짐하게 즐길 수 있는 일식·서양식 뷔페 포함 ■ 무료 주차장 79대 완비 ■ 영수증에는 싱글 룸을 이용할 때 "싱글"이라고 적혀 있습니다. 트윈 룸을 이용할 때는 "트윈"이라고 표기됩니다. * 인근 주요 기업 방문에 필요한 시간(자동차) ・주식회사 히타치 고쿠부 공장, 고쿠부 공장, 고쿠부 생산 본부 : 약 5분(도보 15분) ・Hitachi Global Life Solutions(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・히타치 산업기계설비(타가 공장) 약 5분(도보 15분) ・쇼와 덴코 머티리얼즈 (사쿠라가와 공장) 약 7분 ・Hitachi Power Solutions (오누마 공장) 약 10분 ・주식회사 히타치 오미카 공장 약 20분 ※주요 관광지까지의 대략적인 소요 시간（자동차） ・카와라코 해안（5분・도보 20분） ・히타치 시민운동공원（5〜10분） ・이즈미 신사（20분） ・카미네 동물원／카미네 공원／요시다 마사 음악 기념관（20〜30분） ・닛코 기념관（30분） ・무라마츠 코쿠조도（25분） ・히타치 해빈 공원（40〜50분） ・하나누키 계곡（60분） ・니시야마소（60분） ・오아라이 이소사키 신사（60분） ・카이라쿠엔（60〜70분） ・후쿠로다 폭포（120분） ※주요 골프장의 안내 ◆히타치 골프 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나메카와마치 3033번지 TEL: 0294-21-6136 ◆신사토미 컨트리 클럽 주소: 이바라키현 히타치시 나카후카오기마치 나카노사와 2055-1 TEL: 0294-59-0111 ◆그랜드슬램 컨트리클럽 주소: 이바라키현 히타치오타시 타와타마치 823-11 TEL: 0294-74-4111