호텔 사와야

룸 온리(식사 없음)가 초특가로 숙박하실 수 있습니다! 이 기회를 놓치지 마세요! 꼭 이용해 주시기 바랍니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　우리 호텔까지의 접근 방법　 ＜전철＞ 가시마 임해철도 신호코타역⇒도보 10분, 차량으로 4분 ＜자동차＞　　　동간도 호코타IC에서 차⇒차로 8분 ＜비행기＞　이바라키 공항　⇒차로 15분 ＜가시마스타디움＞⇒차로 40분 호코타 멜론 명소로 이동 소요 시간 포레스트 파크 멜론의 숲⇒차량으로 5분 후카사쿠 농원⇒차량으로 12분 선그린 아사히⇒차량으로 10분 파머스 마켓일 거야 ⇒ 차로 5분 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

＼당관 추천의 지역 양계장에서 직접 들여온 [평사 사육 달걀로 만든 계란말이]를 1팀당 1개 선물 ／ 지역에서 양계한 평사 사육 닭이 낳은 수정란 계란말이 기념품으로도 좋습니다 석식으로도 좋습니다 꼭 [호텔 사와야 특제]의 [계란말이]를 만끽해 주세요. 1팀당 1개를 드립니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　우리 호텔까지의 접근 방법　 ＜전철＞ 가시마 임해철도 신호코타역⇒도보 10분, 차량으로 4분 ＜자동차＞　　　동간도 호코타IC에서 차⇒차로 8분 ＜비행기＞　이바라키 공항　⇒차로 15분 ＜가시마스타디움＞⇒차로 40분 호코타 멜론 명소로 이동 소요 시간 포레스트 파크 멜론의 숲⇒차량으로 5분 후카사쿠 농원⇒차량으로 12분 선그린 아사히⇒차량으로 10분 파머스 마켓일 거야 ⇒ 차로 5분 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

아침 식사 --------------------------- 　　　무한한 식욕! "달걀밥 무한리필" 아침식사 --------------------------------- 지역 계약 농가에서 직접 들여온 "평사 사육 달걀"이 추천 포인트! 신선한 달걀과 포슬포슬하게 지은 밥을 마음껏 드실 수 있는 호화로운 수제 일본식 아침식사 달걀밥 "무한리필" 본관의 특별 반찬 "평사 사육 닭의 달걀말이" 매일 바뀌는 반찬과 제철 채소 샐러드 계약 농가의 쌀만을 사용한 "엄선된 고시히카리"로 지은 밥 한숨 돌릴 수 있는 된장국 게다가 "식후 커피"도 무료 아침부터 에너지를 충전하고 싶은 당신에게 든든하게 먹고, 활기찬 하루를 [조식 안내] ・장소　2층 라운지 ・시간　7:00〜9:00 식후에 핫커피 무료 안내 고등학생, 중학생 자녀에 대해서는, 조식을 어린이 요리로 변경하실 수 있습니다. 원하시는 고객님께서는 체크인 시 알려주시기 바랍니다. (메뉴 예) 조림 햄버그 오믈렛(스크램블 에그의 경우 있음) 샐러드 소시지 계절 디저트 낫토・후리카케 구매 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

룸 온리(식사 없음)가 초특가로 숙박하실 수 있습니다! 이 기회를 놓치지 마세요! 꼭 이용해 주시기 바랍니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　우리 호텔까지의 접근 방법　 ＜전철＞ 가시마 임해철도 신호코타역⇒도보 10분, 차량으로 4분 ＜자동차＞　　　동간도 호코타IC에서 차⇒차로 8분 ＜비행기＞　이바라키 공항　⇒차로 15분 ＜가시마스타디움＞⇒차로 40분 호코타 멜론 명소로 이동 소요 시간 포레스트 파크 멜론의 숲⇒차량으로 5분 후카사쿠 농원⇒차량으로 12분 선그린 아사히⇒차량으로 10분 파머스 마켓일 거야 ⇒ 차로 5분 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

＼당관 추천의 지역 양계장에서 직접 들여온 [평사 사육 달걀로 만든 계란말이]를 1팀당 1개 선물 ／ 지역에서 양계한 평사 사육 닭이 낳은 수정란 계란말이 기념품으로도 좋습니다 석식으로도 좋습니다 꼭 [호텔 사와야 특제]의 [계란말이]를 만끽해 주세요. 1팀당 1개를 드립니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　우리 호텔까지의 접근 방법　 ＜전철＞ 가시마 임해철도 신호코타역⇒도보 10분, 차량으로 4분 ＜자동차＞　　　동간도 호코타IC에서 차⇒차로 8분 ＜비행기＞　이바라키 공항　⇒차로 15분 ＜가시마스타디움＞⇒차로 40분 호코타 멜론 명소로 이동 소요 시간 포레스트 파크 멜론의 숲⇒차량으로 5분 후카사쿠 농원⇒차량으로 12분 선그린 아사히⇒차량으로 10분 파머스 마켓일 거야 ⇒ 차로 5분 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

아침 식사 --------------------------- 　　　무한한 식욕! "달걀밥 무한리필" 아침식사 --------------------------------- 지역 계약 농가에서 직접 들여온 "평사 사육 달걀"이 추천 포인트! 신선한 달걀과 포슬포슬하게 지은 밥을 마음껏 드실 수 있는 호화로운 수제 일본식 아침식사 달걀밥 "무한리필" 본관의 특별 반찬 "평사 사육 닭의 달걀말이" 매일 바뀌는 반찬과 제철 채소 샐러드 계약 농가의 쌀만을 사용한 "엄선된 고시히카리"로 지은 밥 한숨 돌릴 수 있는 된장국 게다가 "식후 커피"도 무료 아침부터 에너지를 충전하고 싶은 당신에게 든든하게 먹고, 활기찬 하루를 [조식 안내] ・장소　2층 라운지 ・시간　7:00〜9:00 식후에 핫커피 무료 안내 고등학생, 중학생 자녀에 대해서는, 조식을 어린이 요리로 변경하실 수 있습니다. 원하시는 고객님께서는 체크인 시 알려주시기 바랍니다. (메뉴 예) 조림 햄버그 오믈렛(스크램블 에그의 경우 있음) 샐러드 소시지 계절 디저트 낫토・후리카케 구매 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

룸 온리(식사 없음)가 초특가로 숙박하실 수 있습니다! 이 기회를 놓치지 마세요! 꼭 이용해 주시기 바랍니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　우리 호텔까지의 접근 방법　 ＜전철＞ 가시마 임해철도 신호코타역⇒도보 10분, 차량으로 4분 ＜자동차＞　　　동간도 호코타IC에서 차⇒차로 8분 ＜비행기＞　이바라키 공항　⇒차로 15분 ＜가시마스타디움＞⇒차로 40분 호코타 멜론 명소로 이동 소요 시간 포레스트 파크 멜론의 숲⇒차량으로 5분 후카사쿠 농원⇒차량으로 12분 선그린 아사히⇒차량으로 10분 파머스 마켓일 거야 ⇒ 차로 5분 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

＼당관 추천의 지역 양계장에서 직접 들여온 [평사 사육 달걀로 만든 계란말이]를 1팀당 1개 선물 ／ 지역에서 양계한 평사 사육 닭이 낳은 수정란 계란말이 기념품으로도 좋습니다 석식으로도 좋습니다 꼭 [호텔 사와야 특제]의 [계란말이]를 만끽해 주세요. 1팀당 1개를 드립니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　우리 호텔까지의 접근 방법　 ＜전철＞ 가시마 임해철도 신호코타역⇒도보 10분, 차량으로 4분 ＜자동차＞　　　동간도 호코타IC에서 차⇒차로 8분 ＜비행기＞　이바라키 공항　⇒차로 15분 ＜가시마스타디움＞⇒차로 40분 호코타 멜론 명소로 이동 소요 시간 포레스트 파크 멜론의 숲⇒차량으로 5분 후카사쿠 농원⇒차량으로 12분 선그린 아사히⇒차량으로 10분 파머스 마켓일 거야 ⇒ 차로 5분 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!

아침 식사 --------------------------- 　　　무한한 식욕! "달걀밥 무한리필" 아침식사 --------------------------------- 지역 계약 농가에서 직접 들여온 "평사 사육 달걀"이 추천 포인트! 신선한 달걀과 포슬포슬하게 지은 밥을 마음껏 드실 수 있는 호화로운 수제 일본식 아침식사 달걀밥 "무한리필" 본관의 특별 반찬 "평사 사육 닭의 달걀말이" 매일 바뀌는 반찬과 제철 채소 샐러드 계약 농가의 쌀만을 사용한 "엄선된 고시히카리"로 지은 밥 한숨 돌릴 수 있는 된장국 게다가 "식후 커피"도 무료 아침부터 에너지를 충전하고 싶은 당신에게 든든하게 먹고, 활기찬 하루를 [조식 안내] ・장소　2층 라운지 ・시간　7:00〜9:00 식후에 핫커피 무료 안내 고등학생, 중학생 자녀에 대해서는, 조식을 어린이 요리로 변경하실 수 있습니다. 원하시는 고객님께서는 체크인 시 알려주시기 바랍니다. (메뉴 예) 조림 햄버그 오믈렛(스크램블 에그의 경우 있음) 샐러드 소시지 계절 디저트 낫토・후리카케 구매 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 전용 대여 욕탕에 대해 ・유료로 전용 온천을 이용할 수 있습니다. （1회 60분간） ・이용 시간　16:00〜21:00（20:00 접수 종료） 당일 빈자리 상황에 따라 이용이 불가능할 수 있습니다. 자세한 내용은 프런트에 문의해주세요. 　여행 즐거운 포인트　 주차장　：무료＆대형 버스 주차 공간 있음（ 사전 예약제） 인터넷 환경: 무료 Wi-Fi 전자레인지: 각 숙박 층에 완비 저소음 냉장고: 전 객실 도입! 반입 자유 세탁기: 무료로 이용 가능합니다! (세제는 프런트에서 구매 가능합니다) 편의점: [도보 1분] 거리!