야마시로 온천 가가햐쿠만고쿠

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료 / 예약 불필요 (선착순) 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 집락 (차로 100분) ■도진보 (차로 40분) ■에이헤이지 (차로 40분) ■후쿠이현립 공룡박물관 (차로 60분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료 / 예약 불필요 (선착순) 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 집락 (차로 100분) ■도진보 (차로 40분) ■에이헤이지 (차로 40분) ■후쿠이현립 공룡박물관 (차로 60분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

기간 한정 특별 플랜! 별장 「주」에 묵는 특선 회석 요리 「아」를 즐길 수 있는 프리미엄 플랜입니다. ━저녁식사 안내━ ■카이세키요리「아」／식당에서 ※2박 이상 예약의 경우 2박째 이후 모습 게는 요리장 맡겨 일품으로 바뀝니다. 2박째 이후에도 모습 게 희망하시는 분은 말씀해 주세요 ■「아」품목 식전주 논알코올 매실주 전 가부키 치요구치 가가 야채 김시 잔디 담그고 푹신푹신 이쿠라 　　　慈姑松風 唐墨チーズ　 　　　새우 유카 삶은 고로 섬 김시 레몬 조림 구조 : 쌀겨 참치 참치 우산 달콤한 새우 아시라이 일식 그릇 모듬 요리장 특선 가가 봉차 국수 　　　　百万石蒲鉾　若布　葱 능금 게 게 오코와 사사포 갈리 焜 로 가가 요리 오리의 치부 조림 냄비 스다레 麩 표고버섯 법련초 　　　　小芋　白葱　覗木　구이 두부 차차 따뜻한 것 게 찻잔 찜 은행나무 백합근 새우 류 넙치 모습 즈와이 게의 식초의 물 해초 레몬 게 식초 오이 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 2종 留 椀 　 청즙 완성 게의 푹신한 꽃 무 인삼 물과자 가가봉차 푸딩 스파크로 초콜릿 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다 ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주세요 ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━조식 안내 ━ ■일식 정식/식당에서 ━교통 안내━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분(무료 송영 버스 있음.예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━관광 안내━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료 / 예약 불필요 (선착순) 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 집락 (차로 100분) ■도진보 (차로 40분) ■에이헤이지 (차로 40분) ■후쿠이현립 공룡박물관 (차로 60분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료 / 예약 불필요 (선착순) 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 집락 (차로 100분) ■도진보 (차로 40분) ■에이헤이지 (차로 40분) ■후쿠이현립 공룡박물관 (차로 60분)

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

기간 한정 특별 플랜! 별장 「주」에 묵는 특선 회석 요리 「아」를 즐길 수 있는 프리미엄 플랜입니다. ━저녁식사 안내━ ■카이세키요리「아」／식당에서 ※2박 이상 예약의 경우 2박째 이후 모습 게는 요리장 맡겨 일품으로 바뀝니다. 2박째 이후에도 모습 게 희망하시는 분은 말씀해 주세요 ■「아」품목 식전주 논알코올 매실주 전 가부키 치요구치 가가 야채 김시 잔디 담그고 푹신푹신 이쿠라 　　　慈姑松風 唐墨チーズ　 　　　새우 유카 삶은 고로 섬 김시 레몬 조림 구조 : 쌀겨 참치 참치 우산 달콤한 새우 아시라이 일식 그릇 모듬 요리장 특선 가가 봉차 국수 　　　　百万石蒲鉾　若布　葱 능금 게 게 오코와 사사포 갈리 焜 로 가가 요리 오리의 치부 조림 냄비 스다레 麩 표고버섯 법련초 　　　　小芋　白葱　覗木　구이 두부 차차 따뜻한 것 게 찻잔 찜 은행나무 백합근 새우 류 넙치 모습 즈와이 게의 식초의 물 해초 레몬 게 식초 오이 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 2종 留 椀 　 청즙 완성 게의 푹신한 꽃 무 인삼 물과자 가가봉차 푸딩 스파크로 초콜릿 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다 ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주세요 ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━조식 안내 ━ ■일식 정식/식당에서 ━교통 안내━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분(무료 송영 버스 있음.예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━관광 안내━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

기간 한정 특별 플랜! 별장 「주」에 묵는 특선 회석 요리 「아」를 즐길 수 있는 프리미엄 플랜입니다. ━저녁식사 안내━ ■카이세키요리「아」／식당에서 ※2박 이상 예약의 경우 2박째 이후 모습 게는 요리장 맡겨 일품으로 바뀝니다. 2박째 이후에도 모습 게 희망하시는 분은 말씀해 주세요 ■「아」품목 식전주 논알코올 매실주 전 가부키 치요구치 가가 야채 김시 잔디 담그고 푹신푹신 이쿠라 　　　慈姑松風 唐墨チーズ　 　　　새우 유카 삶은 고로 섬 김시 레몬 조림 구조 : 쌀겨 참치 참치 우산 달콤한 새우 아시라이 일식 그릇 모듬 요리장 특선 가가 봉차 국수 　　　　百万石蒲鉾　若布　葱 능금 게 게 오코와 사사포 갈리 焜 로 가가 요리 오리의 치부 조림 냄비 스다레 麩 표고버섯 법련초 　　　　小芋　白葱　覗木　구이 두부 차차 따뜻한 것 게 찻잔 찜 은행나무 백합근 새우 류 넙치 모습 즈와이 게의 식초의 물 해초 레몬 게 식초 오이 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 2종 留 椀 　 청즙 완성 게의 푹신한 꽃 무 인삼 물과자 가가봉차 푸딩 스파크로 초콜릿 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다 ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주세요 ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━조식 안내 ━ ■일식 정식/식당에서 ━교통 안내━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분(무료 송영 버스 있음.예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━관광 안내━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년! 2월・3월 한정 특별 할인 플랜 넓은 89 평방 미터 (약 50 다다미) 이상의 혼마 + 다음 사이가있는 호화스러운 공간에서 이번에 별장 「주」에서 「사이 카이 석」을 즐길 때의 통상 가격보다 1인당 6,500엔 이상 유익하게 안내하겠습니다. ◆사계절마다의 풍정을 느끼는 특별 공간 별저 「주」 ◆ 제철의 미각을 즐길 수 있는 「아이 카이세키」를 준비 ※대욕장은 별장「주」만 이용하실 수 있습니다. ━━━ 저녁식사 안내 ━━━ ■카이세키요리 「아야」／식당에서 ■「彩」 물건 쓰기 식전주 논알코올 매실주 前 肴 이시카와 현산 나마코 폰즈 고로 섬 김시 레몬 삶은 외 조리순의 사시미 4종 능가기 요리장 특선 가가봉차면 따뜻한 것 게 찻잔 찜 焜 노 노토 돼지 냄비 진 구이 쿠로 모 와규 도자기 구이 겐스케 무 특제 소스 튀김 물 노토 천연 소금 새우와 야채 천부라 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 루 늪 게의 털 물과자 가가봉차 푸딩 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다. ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━━━ 조식 안내 ━━━ ■일식 정식/식당에서 ━━━ 교통 안내 ━━━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분 (무료 픽업 버스 있음. 예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━━━ 관광 안내 ━━━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)

덕분에 6주년!기간 한정 특별 숙박 상품 넓고 여유로운 89㎡(약 50다다미） 이상의 본실+다음 방이 포함된 호화로운 공간에서 이번에는 별장 "카나데"에서 "현기석 가이세키"를 즐길 때 정상 가격보다 할인되어 안내합니다. ◆ 사계절의 분위기를 느낄 수있는 특별한 공간 빌라 "카나데" ◆ 계절의 미각을 즐길 수있는 "현기석 가이세키"를 준비 ※대욕장은 빌라「카나데」에서만 이용 가능합니다. 저녁 식사 정보 ■ 가이세키 요리 "켄로쿠"/ 레스토랑에서 ■ 설명 (2025 년 4 월부터) 식전주 노알코올 매실주 전채요리 천대구 단맛 길이 고추 두부 맛 국물 레드 캐비어 샤오스케, 절인 고등어, 긴 고구마 국수, 연근 마조, 새우 아로마 스튜 　　　　Gorojima Kintoki 레몬 스튜 이치사 콩 옐로우 맛 초밥 양조 참돔, 마하치, 미디엄 토로, 단새우, 이노구치, 흰 새우 그릇　담기　총요리장 특선 가가보차면 백만석카마보코 가마로 백만석 명물 카가 요리 오리 지부니 풍 냄비 따뜻한 요리　하나, 가가 요리 도미의 찜풍 만두 베니코안 와사비 　　　　하나, 죽순 주먹밥 대나무껍질 싸기 생강절임 진미　흰털 와규 토판구이 3 장　겐스케무 특제 소스 밥　고시히카리 절임　삼종 모듬 맑은　국　맑은 장국 스타일 물과자 가가봉차 푸딩 스파클로 초콜릿 구기자 ※계절에 따라 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ■주의사항 ※ 중증 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 식재료는 대단히 죄송하지만 대응이 어렵습니다. ※ 경미한 알레르기나 기피 식재료에 대해서는 가능한 범위 내에서 대응해 드리오니 반드시 사전에 말씀해 주십시오. ■ 어린이 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 몇 가지를 뺀 어린이 연회 요리 ※어린이 상급 런치(어린이 런치+찜계란+회+토판구이+디저트)로 변경도 가능합니다. 【유아】어린이 런치+과일 아침 식사 안내 ■일식 정식／식사처에서 교통 안내 ■JR 가가온센역에서 차로 약 10분(무료 셔틀버스 있음).사전 예약 필수) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 가타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장: 무료／예약 불필요(선착순)／승용차: 200대 관광 안내 ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성 (차로 60분) ■시바마사 월드 (차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈리 마을(차로 70분) ■동진보（차로 60분） ■영평사（차로 60분） ■후쿠이현립 공룡 박물관(차로 70분)

기간 한정 특별 플랜! 별장 「주」에 묵는 특선 회석 요리 「아」를 즐길 수 있는 프리미엄 플랜입니다. ━저녁식사 안내━ ■카이세키요리「아」／식당에서 ※2박 이상 예약의 경우 2박째 이후 모습 게는 요리장 맡겨 일품으로 바뀝니다. 2박째 이후에도 모습 게 희망하시는 분은 말씀해 주세요 ■「아」품목 식전주 논알코올 매실주 전 가부키 치요구치 가가 야채 김시 잔디 담그고 푹신푹신 이쿠라 　　　慈姑松風 唐墨チーズ　 　　　새우 유카 삶은 고로 섬 김시 레몬 조림 구조 : 쌀겨 참치 참치 우산 달콤한 새우 아시라이 일식 그릇 모듬 요리장 특선 가가 봉차 국수 　　　　百万石蒲鉾　若布　葱 능금 게 게 오코와 사사포 갈리 焜 로 가가 요리 오리의 치부 조림 냄비 스다레 麩 표고버섯 법련초 　　　　小芋　白葱　覗木　구이 두부 차차 따뜻한 것 게 찻잔 찜 은행나무 백합근 새우 류 넙치 모습 즈와이 게의 식초의 물 해초 레몬 게 식초 오이 밥 국산 코시 히카리 향의 것 쟈코 산초 조림 외 2종 留 椀 　 청즙 완성 게의 푹신한 꽃 무 인삼 물과자 가가봉차 푸딩 스파크로 초콜릿 ※계절에 따라 내용이 일부 변경되는 경우가 있습니다. ■주의 사항 ※심한 알레르기나 전문성이 높은 고난도의 재료는 대단히 죄송합니다만 대응할 수 없습니다 ※경도의 알레르기나 약한 식재료에는 가능한 범위에서 대응하겠습니다 때문에 반드시 사전에 말씀해 주세요 ■ 어린이의 저녁 식사 【초등학생】어른 요리에서 수품 뽑은 어린이 회석 ※아드님 상의 런치(어린이 런치+찻잔 찜+만들기+도판구이+디저트)로의 변경도 받습니다. 【유아】 어린이 점심 + 과일 ━조식 안내 ━ ■일식 정식/식당에서 ━교통 안내━ ■JR 카가 온천역에서 차로 약 10분(무료 송영 버스 있음.예약 필요) ■호쿠리쿠 자동차도 카가 IC에서 차로 약 15분, 카타야마즈 IC에서 차로 약 20분 주차장:무료/예약 불필요(선착순)/승용차:200대/대형 버스 20대 ━관광 안내━ ■겐로쿠엔・21세기 미술관・가나자와성(차로 60분) ■시바마사 월드(차로 30분) ■시라카와고 갓쇼즈쿠리 마을(차로 70분) ■히가시히로보(차로 60분) ■영평사(차로 60분) ■후쿠이 현립 공룡 박물관(차로 70분)