아와즈 온천 호시

본 플랜은 Room Only입니다. 이 플랜은 식사를 제공하지 않으므로주의하시기 바랍니다.

【법사 스탠다드 플랜】 이쪽은 법사의 2식 첨부 스탠다드 플랜입니다. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 호쿠리쿠의 제철을 즐길 수 있는 계절의 회석을 준비합니다. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. --------------------- ■법사에 대해~호쿠리쿠 가장 오래된 숙소~ 개산 1300년을 맞이한 일본 3대 영봉 「백산」의 역사와 마찬가지로 법사의 역사도 시작되었습니다. 하쿠산에서 엄격한 수행을 하고 있던 타이스미 대사의 꿈 베개에 하쿠산 대권현이 나타나, 지중 깊게 숨은 영천을 말했습니다. 그 신의 말씀에 따라 이 아와즈에 가서 영천을 파내던 대사는, 지금까지 계속 가까이서 사용할 수 있던 제자의 마사료 법사에게 유주쿠를 세워, 그 온수 보호를 맡겼습니다, 이것이 「법사」의 시작입니다. 마사료 법사 죽은 후는 양자의 요시로로가 2대째를 계승해, 그 후 46대에 걸쳐 일족만으로 경영을 계속하고 있는 세계에서도 드문 여관으로서 현재도 온천을 지키고 있습니다. --------------------- ■취소료에 관하여 이쪽의 플랜은 GW・오봉・연말 연시는 통상의 캔슬 정책과는 다릅니다. 6일전~14일전・・・10% 4일전~5일전・・・30% 1일전~3일전・・・50% 당일 또는 무연락 취소・・・100% 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

【조식 포함 플랜】 ※이 플랜은 1박 조식 포함 플랜입니다. 저녁은 붙지 않습니다. 부담없이 온천을 즐길 수 있는 일박 조식 플랜. 객실은 WiFi 완비, 일이나 레저에 추천입니다. 시인적 소설가로 알려져, 「시골 교사」등의 명작을 남긴 문호・타야마 하나부쿠로는, 전국의 온천을 걸은 「온천 순회」 중에서 「아즈즈 온천은 가장 조용하고 아늑한 것이 좋았다」라고 쓰고 있습니다. 관광으로 걷고 피곤한 뒤, 일, 출장으로 피곤한 몸에 조금 1박두도록 심호흡하도록(듯이) 단 밤, 마음 가기까지 온천을 즐기고, 릴렉스 해 보내십시오. 그리고 아침에는 건강하게 아침 식사를 즐길 수 있습니다. ■플랜 특전 □19시까지 체크인 OK! 보통 18시까지, 19시까지 체크인 가능합니다. ※18시 이후의 체크인의 경우는 미리 이불을 깔아 드립니다. --------------------- ■조식 목구멍 하룻밤 말린과 온천 볶음구이 등 해산물과 산산을 즐기는 일본식 조식을 준비해 드립니다. ■ 식사 장소 □《식사처》에서 준비합니다. 의자 테이블 좌석에서 식사를 즐기십시오. ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. ■주변 안내 편의점 '로손 아와즈 온천점' 도보 5분 정도 ※당관에서 가장 가까운 편의점입니다. 도보 5 분권 내에 점포가 여러 가게 있으므로 부담없이 프런트에 문의하십시오. ■액세스 JR 가가 온천역에서 차로 20분. 가가IC에서 25분. JR 가가 온천역・아와즈역 송영 있음(요점 사전 예약) 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

본 플랜은 Room Only입니다. 이 플랜은 식사를 제공하지 않으므로주의하시기 바랍니다.

【법사 스탠다드 플랜】 이쪽은 법사의 2식 첨부 스탠다드 플랜입니다. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 호쿠리쿠의 제철을 즐길 수 있는 계절의 회석을 준비합니다. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. --------------------- ■법사에 대해~호쿠리쿠 가장 오래된 숙소~ 개산 1300년을 맞이한 일본 3대 영봉 「백산」의 역사와 마찬가지로 법사의 역사도 시작되었습니다. 하쿠산에서 엄격한 수행을 하고 있던 타이스미 대사의 꿈 베개에 하쿠산 대권현이 나타나, 지중 깊게 숨은 영천을 말했습니다. 그 신의 말씀에 따라 이 아와즈에 가서 영천을 파내던 대사는, 지금까지 계속 가까이서 사용할 수 있던 제자의 마사료 법사에게 유주쿠를 세워, 그 온수 보호를 맡겼습니다, 이것이 「법사」의 시작입니다. 마사료 법사 죽은 후는 양자의 요시로로가 2대째를 계승해, 그 후 46대에 걸쳐 일족만으로 경영을 계속하고 있는 세계에서도 드문 여관으로서 현재도 온천을 지키고 있습니다. --------------------- ■취소료에 관하여 이쪽의 플랜은 GW・오봉・연말 연시는 통상의 캔슬 정책과는 다릅니다. 6일전~14일전・・・10% 4일전~5일전・・・30% 1일전~3일전・・・50% 당일 또는 무연락 취소・・・100% 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

본 플랜은 Room Only입니다. 이 플랜은 식사를 제공하지 않으므로주의하시기 바랍니다.

【조기 할인 90/조기 할인 플랜】 숙박일 90일 전까지 빠른 계획으로 유익한 플랜입니다. 특별실은 1300년 솟아나는 법사의 탕을 방에서 즐길 수 있습니다. 창 밖에는, 오호리 엔슈 연고의 유서 깊은 일본 정원이 눈앞에 펼쳐져, 낮에는 이끼 한 아름다운 정원을, 밤에는 라이트 업 된 야경을 볼 수있는 바로 절경 스테이를 즐길 수있는 객실입니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 법사, 장인의 특선《시라야마 회석》을 준비합니다. 그 때때로 최상의 것을 사용한 요리장 혼신의 호화로운 본격 회석을 즐겨 주세요. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 호쿠리쿠에서 가장 오래된 온천을 넓은 대욕탕에서 즐기십시오. ■법사 정원이 이시카와현에서 2례째의 나라 등록 기념물(명승지 관계)에 등록되었습니다. ■법사의 환대 ※일례 ・이끼가 아름다운 일본 정원을 사랑하면서의 말차 서비스(15:00~18:00까지) ・황혼 이후도 아름답고, 코호리 엔슈 연고의 정원 라이트 업. ・정원을 바라보면서 쉬는 휴식 공간에, 계절의 조금 음료를 준비(15:00~22:00까지) ・1300년의 숙소에서 호마목에 소원을. 소원이 담긴 호마목을 맡겨 아와즈 온천의 오오지 씨에서 모시고 있습니다. ・어린이 관내 스탬프 랠리. 컴플리트 할 수 있으면 마음만의 선물을 준비. ・마음을 정돈하는 “사경 체험”(세트의 대출도 있습니다) ・아와즈 온천을 즐기는, 족탕 「명상의 온천」용으로 타월 대출. ■취소료에 관하여 이 플랜은 보통 플랜과 다른 취소 정책입니다. 10일 전~10% 7일 전~20% 3일 전~50% 당일·무연락 100%

【법사 스탠다드 플랜】 이쪽은 법사의 2식 첨부 스탠다드 플랜입니다. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 호쿠리쿠의 제철을 즐길 수 있는 계절의 회석을 준비합니다. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. --------------------- ■법사에 대해~호쿠리쿠 가장 오래된 숙소~ 개산 1300년을 맞이한 일본 3대 영봉 「백산」의 역사와 마찬가지로 법사의 역사도 시작되었습니다. 하쿠산에서 엄격한 수행을 하고 있던 타이스미 대사의 꿈 베개에 하쿠산 대권현이 나타나, 지중 깊게 숨은 영천을 말했습니다. 그 신의 말씀에 따라 이 아와즈에 가서 영천을 파내던 대사는, 지금까지 계속 가까이서 사용할 수 있던 제자의 마사료 법사에게 유주쿠를 세워, 그 온수 보호를 맡겼습니다, 이것이 「법사」의 시작입니다. 마사료 법사 죽은 후는 양자의 요시로로가 2대째를 계승해, 그 후 46대에 걸쳐 일족만으로 경영을 계속하고 있는 세계에서도 드문 여관으로서 현재도 온천을 지키고 있습니다. --------------------- ■취소료에 관하여 이쪽의 플랜은 GW・오봉・연말 연시는 통상의 캔슬 정책과는 다릅니다. 6일전~14일전・・・10% 4일전~5일전・・・30% 1일전~3일전・・・50% 당일 또는 무연락 취소・・・100% 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

본 플랜은 Room Only입니다. 이 플랜은 식사를 제공하지 않으므로주의하시기 바랍니다.

【조기 할인 90/조기 할인 플랜】 숙박일 90일 전까지 빠른 계획으로 유익한 플랜입니다. 특별실은 1300년 솟아나는 법사의 탕을 방에서 즐길 수 있습니다. 창 밖에는, 오호리 엔슈 연고의 유서 깊은 일본 정원이 눈앞에 펼쳐져, 낮에는 이끼 한 아름다운 정원을, 밤에는 라이트 업 된 야경을 볼 수있는 바로 절경 스테이를 즐길 수있는 객실입니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 법사, 장인의 특선《시라야마 회석》을 준비합니다. 그 때때로 최상의 것을 사용한 요리장 혼신의 호화로운 본격 회석을 즐겨 주세요. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 호쿠리쿠에서 가장 오래된 온천을 넓은 대욕탕에서 즐기십시오. ■법사 정원이 이시카와현에서 2례째의 나라 등록 기념물(명승지 관계)에 등록되었습니다. ■법사의 환대 ※일례 ・이끼가 아름다운 일본 정원을 사랑하면서의 말차 서비스(15:00~18:00까지) ・황혼 이후도 아름답고, 코호리 엔슈 연고의 정원 라이트 업. ・정원을 바라보면서 쉬는 휴식 공간에, 계절의 조금 음료를 준비(15:00~22:00까지) ・1300년의 숙소에서 호마목에 소원을. 소원이 담긴 호마목을 맡겨 아와즈 온천의 오오지 씨에서 모시고 있습니다. ・어린이 관내 스탬프 랠리. 컴플리트 할 수 있으면 마음만의 선물을 준비. ・마음을 정돈하는 “사경 체험”(세트의 대출도 있습니다) ・아와즈 온천을 즐기는, 족탕 「명상의 온천」용으로 타월 대출. ■취소료에 관하여 이 플랜은 보통 플랜과 다른 취소 정책입니다. 10일 전~10% 7일 전~20% 3일 전~50% 당일·무연락 100%

【법사 스탠다드 플랜】 이쪽은 법사의 2식 첨부 스탠다드 플랜입니다. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 호쿠리쿠의 제철을 즐길 수 있는 계절의 회석을 준비합니다. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. --------------------- ■법사에 대해~호쿠리쿠 가장 오래된 숙소~ 개산 1300년을 맞이한 일본 3대 영봉 「백산」의 역사와 마찬가지로 법사의 역사도 시작되었습니다. 하쿠산에서 엄격한 수행을 하고 있던 타이스미 대사의 꿈 베개에 하쿠산 대권현이 나타나, 지중 깊게 숨은 영천을 말했습니다. 그 신의 말씀에 따라 이 아와즈에 가서 영천을 파내던 대사는, 지금까지 계속 가까이서 사용할 수 있던 제자의 마사료 법사에게 유주쿠를 세워, 그 온수 보호를 맡겼습니다, 이것이 「법사」의 시작입니다. 마사료 법사 죽은 후는 양자의 요시로로가 2대째를 계승해, 그 후 46대에 걸쳐 일족만으로 경영을 계속하고 있는 세계에서도 드문 여관으로서 현재도 온천을 지키고 있습니다. --------------------- ■취소료에 관하여 이쪽의 플랜은 GW・오봉・연말 연시는 통상의 캔슬 정책과는 다릅니다. 6일전~14일전・・・10% 4일전~5일전・・・30% 1일전~3일전・・・50% 당일 또는 무연락 취소・・・100% 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

본 플랜은 Room Only입니다. 이 플랜은 식사를 제공하지 않으므로주의하시기 바랍니다.

【조기 할인 90/조기 할인 플랜】 숙박일 90일 전까지 빠른 계획으로 유익한 플랜입니다. 특별실은 1300년 솟아나는 법사의 탕을 방에서 즐길 수 있습니다. 창 밖에는, 오호리 엔슈 연고의 유서 깊은 일본 정원이 눈앞에 펼쳐져, 낮에는 이끼 한 아름다운 정원을, 밤에는 라이트 업 된 야경을 볼 수있는 바로 절경 스테이를 즐길 수있는 객실입니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 법사, 장인의 특선《시라야마 회석》을 준비합니다. 그 때때로 최상의 것을 사용한 요리장 혼신의 호화로운 본격 회석을 즐겨 주세요. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 호쿠리쿠에서 가장 오래된 온천을 넓은 대욕탕에서 즐기십시오. ■법사 정원이 이시카와현에서 2례째의 나라 등록 기념물(명승지 관계)에 등록되었습니다. ■법사의 환대 ※일례 ・이끼가 아름다운 일본 정원을 사랑하면서의 말차 서비스(15:00~18:00까지) ・황혼 이후도 아름답고, 코호리 엔슈 연고의 정원 라이트 업. ・정원을 바라보면서 쉬는 휴식 공간에, 계절의 조금 음료를 준비(15:00~22:00까지) ・1300년의 숙소에서 호마목에 소원을. 소원이 담긴 호마목을 맡겨 아와즈 온천의 오오지 씨에서 모시고 있습니다. ・어린이 관내 스탬프 랠리. 컴플리트 할 수 있으면 마음만의 선물을 준비. ・마음을 정돈하는 “사경 체험”(세트의 대출도 있습니다) ・아와즈 온천을 즐기는, 족탕 「명상의 온천」용으로 타월 대출. ■취소료에 관하여 이 플랜은 보통 플랜과 다른 취소 정책입니다. 10일 전~10% 7일 전~20% 3일 전~50% 당일·무연락 100%

【법사 스탠다드 플랜】 이쪽은 법사의 2식 첨부 스탠다드 플랜입니다. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 호쿠리쿠의 제철을 즐길 수 있는 계절의 회석을 준비합니다. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. --------------------- ■법사에 대해~호쿠리쿠 가장 오래된 숙소~ 개산 1300년을 맞이한 일본 3대 영봉 「백산」의 역사와 마찬가지로 법사의 역사도 시작되었습니다. 하쿠산에서 엄격한 수행을 하고 있던 타이스미 대사의 꿈 베개에 하쿠산 대권현이 나타나, 지중 깊게 숨은 영천을 말했습니다. 그 신의 말씀에 따라 이 아와즈에 가서 영천을 파내던 대사는, 지금까지 계속 가까이서 사용할 수 있던 제자의 마사료 법사에게 유주쿠를 세워, 그 온수 보호를 맡겼습니다, 이것이 「법사」의 시작입니다. 마사료 법사 죽은 후는 양자의 요시로로가 2대째를 계승해, 그 후 46대에 걸쳐 일족만으로 경영을 계속하고 있는 세계에서도 드문 여관으로서 현재도 온천을 지키고 있습니다. --------------------- ■취소료에 관하여 이쪽의 플랜은 GW・오봉・연말 연시는 통상의 캔슬 정책과는 다릅니다. 6일전~14일전・・・10% 4일전~5일전・・・30% 1일전~3일전・・・50% 당일 또는 무연락 취소・・・100% 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

본 플랜은 Room Only입니다. 이 플랜은 식사를 제공하지 않으므로주의하시기 바랍니다.

【조기 할인 90/조기 할인 플랜】 숙박일 90일 전까지 빠른 계획으로 유익한 플랜입니다. 특별실은 1300년 솟아나는 법사의 탕을 방에서 즐길 수 있습니다. 창 밖에는, 오호리 엔슈 연고의 유서 깊은 일본 정원이 눈앞에 펼쳐져, 낮에는 이끼 한 아름다운 정원을, 밤에는 라이트 업 된 야경을 볼 수있는 바로 절경 스테이를 즐길 수있는 객실입니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 법사, 장인의 특선《시라야마 회석》을 준비합니다. 그 때때로 최상의 것을 사용한 요리장 혼신의 호화로운 본격 회석을 즐겨 주세요. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 호쿠리쿠에서 가장 오래된 온천을 넓은 대욕탕에서 즐기십시오. ■법사 정원이 이시카와현에서 2례째의 나라 등록 기념물(명승지 관계)에 등록되었습니다. ■법사의 환대 ※일례 ・이끼가 아름다운 일본 정원을 사랑하면서의 말차 서비스(15:00~18:00까지) ・황혼 이후도 아름답고, 코호리 엔슈 연고의 정원 라이트 업. ・정원을 바라보면서 쉬는 휴식 공간에, 계절의 조금 음료를 준비(15:00~22:00까지) ・1300년의 숙소에서 호마목에 소원을. 소원이 담긴 호마목을 맡겨 아와즈 온천의 오오지 씨에서 모시고 있습니다. ・어린이 관내 스탬프 랠리. 컴플리트 할 수 있으면 마음만의 선물을 준비. ・마음을 정돈하는 “사경 체험”(세트의 대출도 있습니다) ・아와즈 온천을 즐기는, 족탕 「명상의 온천」용으로 타월 대출. ■취소료에 관하여 이 플랜은 보통 플랜과 다른 취소 정책입니다. 10일 전~10% 7일 전~20% 3일 전~50% 당일·무연락 100%

【법사 스탠다드 플랜】 이쪽은 법사의 2식 첨부 스탠다드 플랜입니다. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 호쿠리쿠의 제철을 즐길 수 있는 계절의 회석을 준비합니다. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. --------------------- ■법사에 대해~호쿠리쿠 가장 오래된 숙소~ 개산 1300년을 맞이한 일본 3대 영봉 「백산」의 역사와 마찬가지로 법사의 역사도 시작되었습니다. 하쿠산에서 엄격한 수행을 하고 있던 타이스미 대사의 꿈 베개에 하쿠산 대권현이 나타나, 지중 깊게 숨은 영천을 말했습니다. 그 신의 말씀에 따라 이 아와즈에 가서 영천을 파내던 대사는, 지금까지 계속 가까이서 사용할 수 있던 제자의 마사료 법사에게 유주쿠를 세워, 그 온수 보호를 맡겼습니다, 이것이 「법사」의 시작입니다. 마사료 법사 죽은 후는 양자의 요시로로가 2대째를 계승해, 그 후 46대에 걸쳐 일족만으로 경영을 계속하고 있는 세계에서도 드문 여관으로서 현재도 온천을 지키고 있습니다. --------------------- ■취소료에 관하여 이쪽의 플랜은 GW・오봉・연말 연시는 통상의 캔슬 정책과는 다릅니다. 6일전~14일전・・・10% 4일전~5일전・・・30% 1일전~3일전・・・50% 당일 또는 무연락 취소・・・100% 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

【원천 흘려 흘려 온천 첨부·이탈 “연명각” 스탠다드 플랜】 법사의 아름다움 일본 정원의 중앙에 위치한 멀리 "연명각". 메이지 시대에 미야다이코의 손에 의해 철의 못은 하나도 사용하지 않고 지어진 총수의 고텐 구조의 건물입니다. 객실에는 원천에 걸쳐 싱크대의 온천이 붙어 있어 1300년 전부터 계속 솟아오르는 원천을 흘려 100%의 온천을 즐길 수 있습니다. 나라의 등록 유형 문화재에 등록되어 있는 이쪽의 방에는, 미카사 궁전하, 다카마쓰 미야비 전하 등 황족 쪽이나 각계의 명사가 체재되었습니다. 이 역사 있는 특별한 방을 많은 분에게 즐겨 주셨으면 하고, 숙박 플랜을 시작했습니다. 꼭 특별한 체류를 떠나 「연명각」에서 보내 주세요. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 --------------------- ■저녁식사 그 때때로 최선의 것을 사용해, 요리장 혼신의 요리를 즐겨 주세요. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. ■조식 바다의 행운과 산의 행운을 즐기는 일본식 아침 식사를 준비합니다. ■ 식사 장소 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 "방식"에서 준비합니다. ■온천 객실에서 1300년 전부터 안락하게 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 즐길 수 있습니다. 그 외, 관내에는 넓은 대욕장도 있습니다. ■취소료에 관하여 이 객실은 다른 객실 유형과 취소 규정이 다릅니다. 미리 양해 바랍니다. 10일 전~10% 7일 전 ~ 20% 3일 전~ 50% 당일·무연락 100% ■액세스 JR 가가 온천역에서 차로 20분. 가가IC에서 25분. JR 가가 온천역・아와즈역 송영 있음(요점 사전 예약) 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】

【법사 스탠다드 플랜】 이쪽은 법사의 2식 첨부 스탠다드 플랜입니다. ※「연명각」은 어린이 동반으로의 이용은 불가능합니다. 양해 바랍니다. ■플랜 특전 □11시 체크아웃 특전 첨부 --------------------- ■저녁식사 호쿠리쿠의 제철을 즐길 수 있는 계절의 회석을 준비합니다. ※요리 내용은 계절・구입 상황에 따라 변경합니다. ※사진은 이미지입니다. 참고 정도로 봐 주세요. □초등학생의 식사：어른에 준하는 미니 회석 □ 유아의 식사 : 어린이 점심 ※초등학생의 어린이로 소식의 경우는 식사에 대해서 숙소에 문의해 주세요. ■조식 목구멍 하룻밤 말린이나 온천 볶음구이 등 해산물과 산의 행운을 즐기는 일본식 조식을 준비합니다. ■ 식사 장소/시간 □ 저녁 식사, 아침 식사 모두 《방》 혹은 《식사처》를 준비합니다. ※ 어느 쪽인가는 선택하실 수 없습니다. (저녁 식사·조식 동일 장소가 됩니다) 저녁 18:00~21:00(최종 19:00 스타트) 조식 07:30~09:00(최종 08:30 스타트) ■온천 1300년 전부터 솟아나는 호쿠리쿠에서 가장 오래된 물을 넓은 대욕장에서 즐겨 보세요. --------------------- ■법사에 대해~호쿠리쿠 가장 오래된 숙소~ 개산 1300년을 맞이한 일본 3대 영봉 「백산」의 역사와 마찬가지로 법사의 역사도 시작되었습니다. 하쿠산에서 엄격한 수행을 하고 있던 타이스미 대사의 꿈 베개에 하쿠산 대권현이 나타나, 지중 깊게 숨은 영천을 말했습니다. 그 신의 말씀에 따라 이 아와즈에 가서 영천을 파내던 대사는, 지금까지 계속 가까이서 사용할 수 있던 제자의 마사료 법사에게 유주쿠를 세워, 그 온수 보호를 맡겼습니다, 이것이 「법사」의 시작입니다. 마사료 법사 죽은 후는 양자의 요시로로가 2대째를 계승해, 그 후 46대에 걸쳐 일족만으로 경영을 계속하고 있는 세계에서도 드문 여관으로서 현재도 온천을 지키고 있습니다. --------------------- ■취소료에 관하여 이쪽의 플랜은 GW・오봉・연말 연시는 통상의 캔슬 정책과는 다릅니다. 6일전~14일전・・・10% 4일전~5일전・・・30% 1일전~3일전・・・50% 당일 또는 무연락 취소・・・100% 【아와즈 온천 관광 협회 인정 여관】