하나마키 온천 호텔 하나마키

비즈니스 이용이나 갑작스러운 출장으로 일정이 정해지지 않은 분, 혼자 여행하며 시간을 신경 쓰지 않고 느긋하게 보내고 싶은 분께도 추천! 가볍게 온천을 즐길 수 있어 인기 있는 숙박 상품입니다♪ ■온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. ※정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00／체크아웃 10:00 ※이 상품은 식사 불포함 숙박 상품입니다. ●식사가 필요한 분께● ・관내/정식이나 면류 등을 제공하고 있는 식사처가 있습니다. 18:00～21:00 ※휴업일 경우 있음 ・조식 옵션 2,200엔(세금 포함) 7:00～9:00, 최종 입장 8:30 ※접수는 전날 17:00까지 ●숙박자 특전● ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타／대여 요금：1벌 300엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） ※세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. ●교통 안내● ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） ●자연으로 둘러싸인 공원 내 산책● 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 ※다다미 방에서 1인 이용 시, 푸톤(요이불 세트)을 미리 객실에 준비해드리는 경우가 있습니다. ※어른: 입욕세 150엔 별도

저녁 식사가 포함되어 있지 않으므로, 업무나 관광 등으로 도착이 늦어지는 분들도 안심♪ 비즈니스·출장, 혼자 여행이나 그룹 여행에 추천하는, 1박 조식 포함 숙박 상품입니다. 하나마키 온천에서 편안한 시간을 보내세요. ■조식／뷔페 7:00～9:00（최종 입장 8:30） ※호텔 하나마키·호텔 코요칸·호텔 센슈카쿠 중 한 곳에서 진행되며, 당일 안내해 드립니다. ※혼잡 완화를 위해, 위 시간 내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정해 드릴 수 있습니다. ■온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. ※정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00／체크아웃 10:00 ●저녁 식사가 필요한 분께● ・관내/식사처（정식, 면류 등）가 있습니다. 18:00～21:00 ※휴업일 경우 있음 ●숙박자 특전● ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타／대여 요금：1벌 300엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） ※세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. ●교통 안내● ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） ●자연으로 둘러싸인 공원 내 산책● 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 ※다다미 방에서 1인 이용 시, 푸톤(요이불 세트)을 미리 객실에 준비해드리는 경우가 있습니다. ※상황에 따라 숙박 상품 내용에 일부 변경이 생길 수 있습니다. ※성인: 입욕세 150엔 별도

비즈니스 이용이나 갑작스러운 출장으로 일정이 정해지지 않은 분, 혼자 여행하며 시간을 신경 쓰지 않고 느긋하게 보내고 싶은 분께도 추천! 가볍게 온천을 즐길 수 있어 인기 있는 숙박 상품입니다♪ ■온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. ※정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00／체크아웃 10:00 ※이 상품은 식사 불포함 숙박 상품입니다. ●식사가 필요한 분께● ・관내/정식이나 면류 등을 제공하고 있는 식사처가 있습니다. 18:00～21:00 ※휴업일 경우 있음 ・조식 옵션 2,200엔(세금 포함) 7:00～9:00, 최종 입장 8:30 ※접수는 전날 17:00까지 ●숙박자 특전● ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타／대여 요금：1벌 300엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） ※세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. ●교통 안내● ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） ●자연으로 둘러싸인 공원 내 산책● 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 ※다다미 방에서 1인 이용 시, 푸톤(요이불 세트)을 미리 객실에 준비해드리는 경우가 있습니다. ※어른: 입욕세 150엔 별도

저녁 식사가 포함되어 있지 않으므로, 업무나 관광 등으로 도착이 늦어지는 분들도 안심♪ 비즈니스·출장, 혼자 여행이나 그룹 여행에 추천하는, 1박 조식 포함 숙박 상품입니다. 하나마키 온천에서 편안한 시간을 보내세요. ■조식／뷔페 7:00～9:00（최종 입장 8:30） ※호텔 하나마키·호텔 코요칸·호텔 센슈카쿠 중 한 곳에서 진행되며, 당일 안내해 드립니다. ※혼잡 완화를 위해, 위 시간 내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정해 드릴 수 있습니다. ■온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. ※정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00／체크아웃 10:00 ●저녁 식사가 필요한 분께● ・관내/식사처（정식, 면류 등）가 있습니다. 18:00～21:00 ※휴업일 경우 있음 ●숙박자 특전● ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타／대여 요금：1벌 300엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） ※세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. ●교통 안내● ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） ●자연으로 둘러싸인 공원 내 산책● 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 ※다다미 방에서 1인 이용 시, 푸톤(요이불 세트)을 미리 객실에 준비해드리는 경우가 있습니다. ※상황에 따라 숙박 상품 내용에 일부 변경이 생길 수 있습니다. ※성인: 입욕세 150엔 별도

＼게＆스테이크 무제한／ 좋아하는 음식으로 배부르게, 뷔페 숙박 상품♪ 갓 구운 소고기 스테이크・갓 지은 솥밥・여성과 어린이에게 인기 있는 선택 가능한 아이스크림도 추천합니다. 가족, 커플, 친한 그룹과 함께 온천 시간을 즐겨보세요! ■저녁 식사／17:30～21:00（식사 시간 90분） 게, 갓 구운 소고기 스테이크, 갓 지은 솥밥, 특제 디저트 등 ■아침 식사／7:00～9:00（최종 입장 8:30） ※혼잡 완화를 위해, 위 시간 내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정해 드릴 수 있습니다. ※저녁 및 아침 식사는 호텔 하나마키, 호텔 코요칸, 호텔 센슈카쿠 중 하나의 장소에서 제공되며, 당일 안내해드립니다. ■온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. ※정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00／체크아웃 10:00 ＜숙박자 특전＞ ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타／대여 요금：1벌 300엔 ・탁구/50분 800엔, 게임 코너(호텔 하나마키) ●교통 안내● ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） ●자연으로 둘러싸인 공원 내 산책● 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 【가족 이용 고객님께】 ・어린이 식사는 어른과 동일한 내용입니다. ・어린이용 물품을 준비하고 있습니다. ・0～2세(기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙) 어린이는 무료입니다. ※상황에 따라 숙박 상품 내용이 일부 변경될 수 있습니다. ※1실당 성인 2명부터 예약 가능합니다。 ※성인: 입욕세 150엔 별도