(1월 31일까지 이와테 현민을 위한 보조금 최대 3,000엔. *12월 31일부터 1월 3일까지는 제외) 뷔페를 맛보고, 3개 호텔의 온천에 몸을 담그십시오.
\스테이크 뷔페/ 좋아하는 것으로 배 가득, 바이킹 플랜 ♪ 하나마키산 백금돼지 도판구이·갓 갓 구운 밥·여성이나 아이들에게 인기를 선택할 수 있는 아이스도 추천. 가족, 커플, 친한 그룹으로 온천 시간을 즐기자! ■저녁식사/17:30~(최종 입장 20:00) 갓 구운 쇠고기 스테이크, 하나마키산 백금돼지 도판구이, 게솥밥, 특제 디저트 등 ■조식/7:00~9:00, 최종 입장 8:30 ※하나마키 온천의 바이킹은, 가이드라인에 따른 감염증 대책을 실시하고 있습니다. ※코로나 바이러스 대책 때문에, 상기 시간내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정하는 경우가 있습니다. ※석식 아침 식사 모두 호텔 하나마키・호텔 단풍관・호텔 치아키카쿠 어느 쪽의 회장이 되어, 당일 안내하겠습니다. ■온천/호텔 3관의 온천 순회 무료 ・pH7.8의 저장천은 몸에 좋은 물로 어린이도 안심. ※정비 점검 등으로 온천 순회를 할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00/체크아웃 10:00 <숙박자 특전> ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00~23:00(호텔 단풍관) ・여성 한정 선택할 수 있는 색 유카타/대출 요금:1벌 500엔 ●액세스● ・하나마키 IC로부터 차로 5분의 호 액세스 ・도호쿠 신칸센 “신하나마키역”에서 무료 송영 버스(예약 필요) ● 여기가 편리 ● ・무료 Wi-Fi 완비 ・어린이용 의자나 아기 버스 등 충실한 아이용 상품 ・부지 내에 카페, 베이커리, 약국, 수탕, 족탕(동계 휴업) 등 【패밀리 이용 고객님께】 ・아드님의 식사는 어른과 같은 내용입니다. ・0~2세(동반자)의 어린이는 무료입니다. ※ 상황에 따라 플랜 내용에 일부 변경이 발생할 수 있습니다. ※1실당 어른 2명보다 받습니다. ※어른:입탕세 150엔 별도
\스테이크 뷔페/ 좋아하는 것으로 배 가득, 바이킹 플랜 ♪ 하나마키산 백금돼지 도판구이·갓 갓 구운 밥·여성이나 아이들에게 인기를 선택할 수 있는 아이스도 추천. 가족, 커플, 친한 그룹으로 온천 시간을 즐기자! ■저녁식사/17:30~(최종 입장 20:00) 갓 구운 쇠고기 스테이크, 하나마키산 백금돼지 도판구이, 게솥밥, 특제 디저트 등 ■조식/7:00~9:00, 최종 입장 8:30 ※하나마키 온천의 바이킹은, 가이드라인에 따른 감염증 대책을 실시하고 있습니다. ※코로나 바이러스 대책 때문에, 상기 시간내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정하는 경우가 있습니다. ※석식 아침 식사 모두 호텔 하나마키・호텔 단풍관・호텔 치아키카쿠 어느 쪽의 회장이 되어, 당일 안내하겠습니다. ■온천/호텔 3관의 온천 순회 무료 ・pH7.8의 저장천은 몸에 좋은 물로 어린이도 안심. ※정비 점검 등으로 온천 순회를 할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00/체크아웃 10:00 <숙박자 특전> ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00~23:00(호텔 단풍관) ・여성 한정 선택할 수 있는 색 유카타/대출 요금:1벌 500엔 ●액세스● ・하나마키 IC로부터 차로 5분의 호 액세스 ・도호쿠 신칸센 “신하나마키역”에서 무료 송영 버스(예약 필요) ● 여기가 편리 ● ・무료 Wi-Fi 완비 ・어린이용 의자나 아기 버스 등 충실한 아이용 상품 ・부지 내에 카페, 베이커리, 약국, 수탕, 족탕(동계 휴업) 등 【패밀리 이용 고객님께】 ・아드님의 식사는 어른과 같은 내용입니다. ・0~2세(동반자)의 어린이는 무료입니다. ※ 상황에 따라 플랜 내용에 일부 변경이 발생할 수 있습니다. ※1실당 어른 2명보다 받습니다. ※어른:입탕세 150엔 별도
【금연】트윈 A 36.9평미|120cm 세미 더블 [트윈룸] [금연] [마운틴뷰]
\스테이크 뷔페/ 좋아하는 것으로 배 가득, 바이킹 플랜 ♪ 하나마키산 백금돼지 도판구이·갓 갓 구운 밥·여성이나 아이들에게 인기를 선택할 수 있는 아이스도 추천. 가족, 커플, 친한 그룹으로 온천 시간을 즐기자! ■저녁식사/17:30~(최종 입장 20:00) 갓 구운 쇠고기 스테이크, 하나마키산 백금돼지 도판구이, 게솥밥, 특제 디저트 등 ■조식/7:00~9:00, 최종 입장 8:30 ※하나마키 온천의 바이킹은, 가이드라인에 따른 감염증 대책을 실시하고 있습니다. ※코로나 바이러스 대책 때문에, 상기 시간내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정하는 경우가 있습니다. ※석식 아침 식사 모두 호텔 하나마키・호텔 단풍관・호텔 치아키카쿠 어느 쪽의 회장이 되어, 당일 안내하겠습니다. ■온천/호텔 3관의 온천 순회 무료 ・pH7.8의 저장천은 몸에 좋은 물로 어린이도 안심. ※정비 점검 등으로 온천 순회를 할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00/체크아웃 10:00 <숙박자 특전> ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00~23:00(호텔 단풍관) ・여성 한정 선택할 수 있는 색 유카타/대출 요금:1벌 500엔 ●액세스● ・하나마키 IC로부터 차로 5분의 호 액세스 ・도호쿠 신칸센 “신하나마키역”에서 무료 송영 버스(예약 필요) ● 여기가 편리 ● ・무료 Wi-Fi 완비 ・어린이용 의자나 아기 버스 등 충실한 아이용 상품 ・부지 내에 카페, 베이커리, 약국, 수탕, 족탕(동계 휴업) 등 【패밀리 이용 고객님께】 ・아드님의 식사는 어른과 같은 내용입니다. ・0~2세(동반자)의 어린이는 무료입니다. ※ 상황에 따라 플랜 내용에 일부 변경이 발생할 수 있습니다. ※1실당 어른 2명보다 받습니다. ※어른:입탕세 150엔 별도
\스테이크 뷔페/ 좋아하는 것으로 배 가득, 바이킹 플랜 ♪ 하나마키산 백금돼지 도판구이·갓 갓 구운 밥·여성이나 아이들에게 인기를 선택할 수 있는 아이스도 추천. 가족, 커플, 친한 그룹으로 온천 시간을 즐기자! ■저녁식사/17:30~(최종 입장 20:00) 갓 구운 쇠고기 스테이크, 하나마키산 백금돼지 도판구이, 게솥밥, 특제 디저트 등 ■조식/7:00~9:00, 최종 입장 8:30 ※하나마키 온천의 바이킹은, 가이드라인에 따른 감염증 대책을 실시하고 있습니다. ※코로나 바이러스 대책 때문에, 상기 시간내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정하는 경우가 있습니다. ※석식 아침 식사 모두 호텔 하나마키・호텔 단풍관・호텔 치아키카쿠 어느 쪽의 회장이 되어, 당일 안내하겠습니다. ■온천/호텔 3관의 온천 순회 무료 ・pH7.8의 저장천은 몸에 좋은 물로 어린이도 안심. ※정비 점검 등으로 온천 순회를 할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00/체크아웃 10:00 <숙박자 특전> ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00~23:00(호텔 단풍관) ・여성 한정 선택할 수 있는 색 유카타/대출 요금:1벌 500엔 ●액세스● ・하나마키 IC로부터 차로 5분의 호 액세스 ・도호쿠 신칸센 “신하나마키역”에서 무료 송영 버스(예약 필요) ● 여기가 편리 ● ・무료 Wi-Fi 완비 ・어린이용 의자나 아기 버스 등 충실한 아이용 상품 ・부지 내에 카페, 베이커리, 약국, 수탕, 족탕(동계 휴업) 등 【패밀리 이용 고객님께】 ・아드님의 식사는 어른과 같은 내용입니다. ・0~2세(동반자)의 어린이는 무료입니다. ※ 상황에 따라 플랜 내용에 일부 변경이 발생할 수 있습니다. ※1실당 어른 2명보다 받습니다. ※어른:입탕세 150엔 별도
【흡연 가능】10 다다미+넓은연 | 느긋한 일본식 방&탕 순회 만끽 [일본식 룸] [흡연] [마운틴뷰]
\스테이크 뷔페/ 좋아하는 것으로 배 가득, 바이킹 플랜 ♪ 하나마키산 백금돼지 도판구이·갓 갓 구운 밥·여성이나 아이들에게 인기를 선택할 수 있는 아이스도 추천. 가족, 커플, 친한 그룹으로 온천 시간을 즐기자! ■저녁식사/17:30~(최종 입장 20:00) 갓 구운 쇠고기 스테이크, 하나마키산 백금돼지 도판구이, 게솥밥, 특제 디저트 등 ■조식/7:00~9:00, 최종 입장 8:30 ※하나마키 온천의 바이킹은, 가이드라인에 따른 감염증 대책을 실시하고 있습니다. ※코로나 바이러스 대책 때문에, 상기 시간내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정하는 경우가 있습니다. ※석식 아침 식사 모두 호텔 하나마키・호텔 단풍관・호텔 치아키카쿠 어느 쪽의 회장이 되어, 당일 안내하겠습니다. ■온천/호텔 3관의 온천 순회 무료 ・pH7.8의 저장천은 몸에 좋은 물로 어린이도 안심. ※정비 점검 등으로 온천 순회를 할 수 없는 경우가 있습니다. ■체크인 15:00/체크아웃 10:00 <숙박자 특전> ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00~23:00(호텔 단풍관) ・여성 한정 선택할 수 있는 색 유카타/대출 요금:1벌 500엔 ●액세스● ・하나마키 IC로부터 차로 5분의 호 액세스 ・도호쿠 신칸센 “신하나마키역”에서 무료 송영 버스(예약 필요) ● 여기가 편리 ● ・무료 Wi-Fi 완비 ・어린이용 의자나 아기 버스 등 충실한 아이용 상품 ・부지 내에 카페, 베이커리, 약국, 수탕, 족탕(동계 휴업) 등 【패밀리 이용 고객님께】 ・아드님의 식사는 어른과 같은 내용입니다. ・0~2세(동반자)의 어린이는 무료입니다. ※ 상황에 따라 플랜 내용에 일부 변경이 발생할 수 있습니다. ※1실당 어른 2명보다 받습니다. ※어른:입탕세 150엔 별도
\스테이크 뷔페/ 좋아하는 것으로 배 가득, 바이킹 플랜 ♪ 하나마키산 백금돼지 도판구이·갓 갓 구운 밥·여성이나 아이들에게 인기를 선택할 수 있는 아이스도 추천. 가족, 커플, 친한 그룹으로 온천 시간을 즐기자! ■저녁식사/17:30~(최종 입장 20:00) 갓 구운 쇠고기 스테이크, 하나마키산 백금돼지 도판구이, 게솥밥, 특제 디저트 등 ■조식/7:00~9:00, 최종 입장 8:30 ※하나마키 온천의 바이킹은, 가이드라인에 따른 감염증 대책을 실시하고 있습니다. ※코로나 바이러스 대책 때문에, 상기 시간내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정하는 경우가 있습니다. ※석식 아