하나마키 온천 호텔 센슈카쿠

비즈니스 이용이나 갑작스러운 출장으로 일정이 정해지지 않은 분, 혼자 여행부터 그룹까지, 시간을 신경 쓰지 않고 느긋하게 보내고 싶은 분께 추천합니다! 가볍게 온천을 즐길 수 있어 인기 있는 숙박 상품입니다 온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. 정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 체크인 15:00／체크아웃 10:00 이 상품은 식사 불포함 숙박 상품입니다. 식사가 필요한 분께 ・관내/정식이나 면류 등을 제공하고 있는 식사처가 있습니다. 18:00～21:00 휴업일 경우 있음 ・조식 옵션 2,200엔(세금 포함) 7:00～9:00, 최종 입장 8:30 접수는 전날 17:00까지 ＜숙박자 특전＞ ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타/대여 요금: 1벌 500엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） 세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. 교통 안내 ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） 자연으로 둘러싸인 공원 내 산책 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 다다미 방을 혼자서 이용하는 경우, 푸톤(요이불 세트)은 미리 방에 준비되어 있는 경우가 있습니다. 입욕세 150엔 별도

저녁 식사가 포함되어 있지 않으므로, 업무나 관광 등으로 도착이 늦어지는 분들도 안심 비즈니스·출장, 혼자 여행이나 그룹 여행에 추천하는, 1박 조식 포함 숙박 상품입니다. 하나마키 온천에서 편안한 시간을 보내세요. 조식／뷔페 7:00～9:00（최종 입장 8:30） 호텔 하나마키·호텔 코요칸·호텔 센슈카쿠 중 한 곳에서 진행되며, 당일 안내해 드립니다. 혼잡 완화를 위해, 위 시간 내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정해 드릴 수 있습니다. 온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. 정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 체크인 15:00／체크아웃 10:00 저녁 식사가 필요한 분께 ・관내/식사처（정식, 면류 등）가 있습니다. 18:00～21:00 휴업일 경우 있음 ＜숙박자 특전＞ ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타/대여 요금: 1벌 500엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） 세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. 교통 안내 ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） 자연으로 둘러싸인 공원 내 산책 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 다다미 방을 혼자서 이용하는 경우, 푸톤(요이불 세트)은 미리 방에 준비되어 있는 경우가 있습니다. 상황에 따라 숙박 상품 내용이 일부 변경될 수 있습니다. 성인: 입욕세 150엔 별도

비즈니스 이용이나 갑작스러운 출장으로 일정이 정해지지 않은 분, 혼자 여행부터 그룹까지, 시간을 신경 쓰지 않고 느긋하게 보내고 싶은 분께 추천합니다! 가볍게 온천을 즐길 수 있어 인기 있는 숙박 상품입니다 온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. 정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 체크인 15:00／체크아웃 10:00 이 상품은 식사 불포함 숙박 상품입니다. 식사가 필요한 분께 ・관내/정식이나 면류 등을 제공하고 있는 식사처가 있습니다. 18:00～21:00 휴업일 경우 있음 ・조식 옵션 2,200엔(세금 포함) 7:00～9:00, 최종 입장 8:30 접수는 전날 17:00까지 ＜숙박자 특전＞ ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타/대여 요금: 1벌 500엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） 세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. 교통 안내 ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） 자연으로 둘러싸인 공원 내 산책 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 다다미 방을 혼자서 이용하는 경우, 푸톤(요이불 세트)은 미리 방에 준비되어 있는 경우가 있습니다. 입욕세 150엔 별도

저녁 식사가 포함되어 있지 않으므로, 업무나 관광 등으로 도착이 늦어지는 분들도 안심 비즈니스·출장, 혼자 여행이나 그룹 여행에 추천하는, 1박 조식 포함 숙박 상품입니다. 하나마키 온천에서 편안한 시간을 보내세요. 조식／뷔페 7:00～9:00（최종 입장 8:30） 호텔 하나마키·호텔 코요칸·호텔 센슈카쿠 중 한 곳에서 진행되며, 당일 안내해 드립니다. 혼잡 완화를 위해, 위 시간 내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정해 드릴 수 있습니다. 온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. 정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 체크인 15:00／체크아웃 10:00 저녁 식사가 필요한 분께 ・관내/식사처（정식, 면류 등）가 있습니다. 18:00～21:00 휴업일 경우 있음 ＜숙박자 특전＞ ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타/대여 요금: 1벌 500엔 ・숙박객 전용 실내 세탁실 있음（호텔 하나마키） 세탁 세제는 접수처에서 판매하고 있습니다. 교통 안내 ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） 자연으로 둘러싸인 공원 내 산책 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 다다미 방을 혼자서 이용하는 경우, 푸톤(요이불 세트)은 미리 방에 준비되어 있는 경우가 있습니다. 상황에 따라 숙박 상품 내용이 일부 변경될 수 있습니다. 성인: 입욕세 150엔 별도

＼게＆스테이크 무제한／ 좋아하는 음식으로 배부르게, 뷔페 숙박 상품 갓 구운 소고기 스테이크・갓 지은 솥밥・여성과 어린이에게 인기 있는 선택 가능한 아이스크림도 추천합니다. 가족, 커플, 친한 그룹과 함께 온천 시간을 즐겨보세요! 저녁 식사／17:30～21:00（식사 시간 90분） 게, 갓 구운 소고기 스테이크, 갓 지은 솥밥, 특제 디저트 등 아침 식사／7:00～9:00（최종 입장 8:30） 혼잡 완화를 위해, 위 시간 내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정해 드릴 수 있습니다. 저녁 및 아침 식사는 호텔 하나마키, 호텔 코요칸, 호텔 센슈카쿠 중 하나의 장소에서 제공되며, 당일 안내해드립니다. 온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. 정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 체크인 15:00／체크아웃 10:00 ＜숙박자 특전＞ ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타/대여 요금: 1벌 500엔 ・탁구/50분 800엔, 게임 코너(호텔 하나마키) 교통 안내 ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） 자연으로 둘러싸인 공원 내 산책 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 [가족 이용 고객님께] ・어린이 식사는 어른과 동일한 내용입니다. ・어린이용 물품을 준비하고 있습니다. ・0～2세(기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙) 어린이는 무료입니다. 상황에 따라 숙박 상품 내용이 일부 변경될 수 있습니다. 1실당 성인 2명부터 예약 가능합니다。 성인: 입욕세 150엔 별도

＼게＆스테이크 무제한／ 좋아하는 음식으로 배부르게, 뷔페 숙박 상품 갓 구운 소고기 스테이크・갓 지은 솥밥・여성과 어린이에게 인기 있는 선택 가능한 아이스크림도 추천합니다. 가족, 커플, 친한 그룹과 함께 온천 시간을 즐겨보세요! 저녁 식사／17:30～21:00（식사 시간 90분） 게, 갓 구운 소고기 스테이크, 갓 지은 솥밥, 특제 디저트 등 아침 식사／7:00～9:00（최종 입장 8:30） 혼잡 완화를 위해, 위 시간 내에 한정하지 않고 입장 시간을 지정해 드릴 수 있습니다. 저녁 및 아침 식사는 호텔 하나마키, 호텔 코요칸, 호텔 센슈카쿠 중 하나의 장소에서 제공되며, 당일 안내해드립니다. 온천／호텔 3관의 온천 순례 무료 ・아이들도 안심할 수 있는 몸에 좋은 저장성 온천수. 정비 점검 등으로 온천 순례를 이용할 수 없는 경우가 있습니다. 체크인 15:00／체크아웃 10:00 ＜숙박자 특전＞ ・오마츠리 광장（호텔 코요칸） 향토 예능 20시30분부터 매일 개최（약 30분 정도） ・HIKARI 스트리트（하나마키 온천 정면 스트리트） 라이팅 쇼 일몰 후 5회 매일 개최（1회 약 7분 정도） ・숙박자 한정 무료 피트니스룸 5:00～23:00（호텔 코요칸） ・여성 한정 선택 가능한 색 유카타/대여 요금: 1벌 500엔 ・탁구/50분 800엔, 게임 코너(호텔 하나마키) 교통 안내 ・하나마키 IC에서 자동차로 5분 거리의 좋은 접근성 ・도호쿠 신칸센 '신하나마키역'・도호쿠 본선 '하나마키역'에서 무료 셔틀버스 운행（예약 필요） 자연으로 둘러싸인 공원 내 산책 장미정원, 계류를 따라 조성된 산책로, 이하토브의 풍경지 '가마부치 폭포', 베이커리（화요일 정기휴무）, 핸드 스파・족욕탕（동계 휴업）, 드러그스토어 등 [가족 이용 고객님께] ・어린이 식사는 어른과 동일한 내용입니다. ・어린이용 물품을 준비하고 있습니다. ・0～2세(기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙) 어린이는 무료입니다. 상황에 따라 숙박 상품 내용이 일부 변경될 수 있습니다. 1실당 성인 2명부터 예약 가능합니다。 성인: 입욕세 150엔 별도