가메노이 호텔 이치노세키

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!

---------------------------------------------- 숙박 고객 한정 서비스! 배가 고프는 밤의 시간에 기쁜 「지옥 순회 밤 울려 담들면」서비스♪ 숙박 고객에게 무료로 제공하고 있습니다. (한 분 1잔 한정) 제공시간：21：00～23：00（라스트 오더 22：30） ---------------------------------------------- ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・주차장 무료! 24시간 영업의 편의점 바로 거기! ■식사■ 저희 플랜은 식사를 할 수 없는 모임 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) 교통편은 사전에 예약이 필요합니다. 직접 당 호텔로 연락을 부탁드립니다. ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생의 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・초등학생은 어른 요금의 70%, 3~6세의 어린이(미취학 아동)는 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：이불 있음】으로 예약해 주세요. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

■-도호쿠도 이치노세키 IC에서 차로 5분! 전망 ◎의 고대 - ■ ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣ ** 코코가 추천 ** ・보습 보온 효과가 있는 온천과 노천탕으로부터의 전망◎ ・지장산품을 사용한 조식 뷔페(메뉴 일일) ■식사■ -조식- 바이킹 * 회장 2층 레스토랑 *이용 시간 7:00~9:00 ※이쪽은 저녁 식사가 붙지 않는 플랜입니다. ■ 온천 - 보룡 온천 - ■ 무색 투명한 물은 피부 당 부드러운 약 알칼리성. 보습 성분을 포함하기 때문에 피부가 촉촉하게 촉촉합니다. 노천탕에서는 사계절의 시골 풍경과 산 풍경을 일망. 고대에 있기 때문에 보이는 장엄한 경치와 함께. 천연 보습 성분 「메타 규산」이 풍부! 「메타규산」이란, 온천에 포함되는 천연의 보습 성분입니다. 저희 호텔의 온천에는 「메타규산」이 109.5mg로 많이 포함되어 있습니다. 릴렉스 효과, 숙면을 촉진한다고 하는 "브롬 이온"도 많이 포함되어, 염화물천에서 물 냉각하기 어려워, 보습 효과가 높은 「따뜻한 물」을 마음껏 즐겨 주세요. ■이 호텔의 소식 ■ * 주차장은 무료로 이용하실 수 있습니다. *시간외 체크인, 체크아웃 희망하시는 분은 저희 호텔로 연락주십시오. ● 대중 교통 (버스)을 이용하는 고객에게 ● 가장 가까운 버스 정류장에서 호텔까지 약 400m 언덕길이 있습니다. 희망하시는 고객은 버스 정류장까지 픽업합니다. (18:00까지 예약 필요) ■특기사항■ ・12세 이상의 분은 1박당 150엔의 입탕세가 걸립니다. ・초등학생은 어른 요금의 70%의 요금이 됩니다. 저녁 식사는 어른과 같은 요리를 준비하고 있습니다. 어린이를 위한 요리를 원하시는 경우 사전에 알려주십시오. ・3~6세의 어린이(미취학아)는, 어른 요금의 50%의 요금이 됩니다. 【유아：식사 있음・이불 있음】【유아：식사 있음】【유아：이불 있음】중 하나로 예약해 주십시오. ・0~2세는 숙박 요금 1,650엔을 받습니다.

발견한 분은 행운아!이【주말 한정★타임 세일】숙박 상품입니다! 판매 기간 및 숙박 기간 한정이지만, 일정이 맞다면 초특가! 지금 바로 예약하세요〜 ※이 숙박 상품은 특별 할인 상품이므로 체크인 시간이 다른 숙박 상품과 다릅니다. 【기본 체크인 15:00〜 → 16:00〜로 변경됩니다】 ■　식사　■　계절에 따라 메뉴가 바뀝니다. 3월〜5월 봄 메뉴 ・ 6월〜8월 여름 메뉴 9월〜11월 가을 메뉴 ・ 12월〜2월 겨울 메뉴 ・2층 레스토랑 또는 대연회장(의자・테이블석)에서 준비해 드립니다. ※요리 사진은 이미지입니다. ※초등학생 어린이에게는 '어린이 연회 요리', 미취학 어린이에게는 '어린이 정식'을 준비합니다. 《조식》 （지금 화제인 '이와이즈미 요거트'가 인기입니다!)） 뷔페 ・장소 2층 레스토랑 ・이용 시간 7:00~9:00 ■ 온천 -호류 온천- ■ 무색투명한 물은 피부에 부드럽게 닿는 약알칼리성. 보습 성분을 포함하여 피부가 촉촉하게 유지됩니다. 노천탕에서는 사계절마다 변하는 전원 풍경과 산세를 한눈에 감상할 수 있습니다. ■ 대중교통(버스)을 이용하시는 고객님께 ■ 가장 가까운 버스 정류장에서 본 숙소까지 약 400m의 언덕길이 이어집니다. 원하시는 고객님께는 버스 정류장까지 마중을 나갑니다.(18:00까지, 예약 필요) 송영 서비스는 사전에 예약이 필요합니다.직접 당관으로 연락 부탁드립니다. ■　특기 사항　■ ・12세 이상은 1박당 150엔의 입탕세가 부과됩니다. ・초등학생은 성인 요금의 70%, 3~6세 어린이(미취학 아동)는 성인 요금의 50% 요금이 적용됩니다. 【유아: 식사 포함・푸톤 포함】【유아: 식사 포함】【유아: 푸톤 포함】 중 하나로 예약해 주십시오. ·0~2세 아동은 숙박 요금 1,650엔을 받습니다. 세계유산・히라이즈미의 관광 거점으로! 히라이즈미 문화와 계곡의 아름다운 경관도 정취 가득! 어딘가 마음이 놓이는 풍경을 바라보며, 마음과 몸도 리프레시!