더 파크 호텔 조도가하마

【1박 조식 포함】본격 조식 뷔페를 즐길 수 있는 1박 조식 포함 플랜 관광에도 비즈니스에도, 간편하게 이용하실 수 있는【식사가 아침 식사만】의 플랜이 됩니다. 【식사】 ■조식/일본식 뷔페 신선한 해산물을 사치스럽게 사용한 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 30종류 이상의 일본과 서양 중심으로 한 메뉴를 준비하고 있습니다. 해물 오믈렛과 이와센 요구르트 등도 인기가 있습니다. 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※ 아침 식사 메뉴 자유롭게의 「아무리」에 대해서는, 소분기의 그릇에서의 제공만으로 하고 있습니다. ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【전실 금연의 알림】 ・당 호텔은 【전실 금연】이 됩니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박의 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

서둘러 예약하시는 고객에게 유익한 할인 플랜입니다. 45일 이상 전에 예약 고객은 꼭 이용해 주십시오. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요. 【전실 금연의 알림】 ・저희 호텔은 【전실 금연】입니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다.

가장 인기있는 기본 플랜입니다. 이와테 산리쿠의 대자연의 은혜를 받은, 사계절의 바다의 행운・산의 은혜.현지의 식재료를 숙지한 요리사가, 소재의 맛을 최대한으로 살린 요리를 제공 하겠습니다. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

【1박 조식 포함】본격 조식 뷔페를 즐길 수 있는 1박 조식 포함 플랜 관광에도 비즈니스에도, 간편하게 이용하실 수 있는【식사가 아침 식사만】의 플랜이 됩니다. 【식사】 ■조식/일본식 뷔페 신선한 해산물을 사치스럽게 사용한 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 30종류 이상의 일본과 서양 중심으로 한 메뉴를 준비하고 있습니다. 해물 오믈렛과 이와센 요구르트 등도 인기가 있습니다. 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※ 아침 식사 메뉴 자유롭게의 「아무리」에 대해서는, 소분기의 그릇에서의 제공만으로 하고 있습니다. ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【전실 금연의 알림】 ・당 호텔은 【전실 금연】이 됩니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박의 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

서둘러 예약하시는 고객에게 유익한 할인 플랜입니다. 45일 이상 전에 예약 고객은 꼭 이용해 주십시오. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요. 【전실 금연의 알림】 ・저희 호텔은 【전실 금연】입니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다.

가장 인기있는 기본 플랜입니다. 이와테 산리쿠의 대자연의 은혜를 받은, 사계절의 바다의 행운・산의 은혜.현지의 식재료를 숙지한 요리사가, 소재의 맛을 최대한으로 살린 요리를 제공 하겠습니다. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

【1박 조식 포함】본격 조식 뷔페를 즐길 수 있는 1박 조식 포함 플랜 관광에도 비즈니스에도, 간편하게 이용하실 수 있는【식사가 아침 식사만】의 플랜이 됩니다. 【식사】 ■조식/일본식 뷔페 신선한 해산물을 사치스럽게 사용한 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 30종류 이상의 일본과 서양 중심으로 한 메뉴를 준비하고 있습니다. 해물 오믈렛과 이와센 요구르트 등도 인기가 있습니다. 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※ 아침 식사 메뉴 자유롭게의 「아무리」에 대해서는, 소분기의 그릇에서의 제공만으로 하고 있습니다. ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【전실 금연의 알림】 ・당 호텔은 【전실 금연】이 됩니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박의 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

서둘러 예약하시는 고객에게 유익한 할인 플랜입니다. 45일 이상 전에 예약 고객은 꼭 이용해 주십시오. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요. 【전실 금연의 알림】 ・저희 호텔은 【전실 금연】입니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다.

가장 인기있는 기본 플랜입니다. 이와테 산리쿠의 대자연의 은혜를 받은, 사계절의 바다의 행운・산의 은혜.현지의 식재료를 숙지한 요리사가, 소재의 맛을 최대한으로 살린 요리를 제공 하겠습니다. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

【1박 조식 포함】본격 조식 뷔페를 즐길 수 있는 1박 조식 포함 플랜 관광에도 비즈니스에도, 간편하게 이용하실 수 있는【식사가 아침 식사만】의 플랜이 됩니다. 【식사】 ■조식/일본식 뷔페 신선한 해산물을 사치스럽게 사용한 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 30종류 이상의 일본과 서양 중심으로 한 메뉴를 준비하고 있습니다. 해물 오믈렛과 이와센 요구르트 등도 인기가 있습니다. 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※ 아침 식사 메뉴 자유롭게의 「아무리」에 대해서는, 소분기의 그릇에서의 제공만으로 하고 있습니다. ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【전실 금연의 알림】 ・당 호텔은 【전실 금연】이 됩니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박의 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

서둘러 예약하시는 고객에게 유익한 할인 플랜입니다. 45일 이상 전에 예약 고객은 꼭 이용해 주십시오. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요. 【전실 금연의 알림】 ・저희 호텔은 【전실 금연】입니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다.

가장 인기있는 기본 플랜입니다. 이와테 산리쿠의 대자연의 은혜를 받은, 사계절의 바다의 행운・산의 은혜.현지의 식재료를 숙지한 요리사가, 소재의 맛을 최대한으로 살린 요리를 제공 하겠습니다. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

【1박 조식 포함】본격 조식 뷔페를 즐길 수 있는 1박 조식 포함 플랜 관광에도 비즈니스에도, 간편하게 이용하실 수 있는【식사가 아침 식사만】의 플랜이 됩니다. 【식사】 ■조식/일본식 뷔페 신선한 해산물을 사치스럽게 사용한 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 30종류 이상의 일본과 서양 중심으로 한 메뉴를 준비하고 있습니다. 해물 오믈렛과 이와센 요구르트 등도 인기가 있습니다. 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※ 아침 식사 메뉴 자유롭게의 「아무리」에 대해서는, 소분기의 그릇에서의 제공만으로 하고 있습니다. ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【전실 금연의 알림】 ・당 호텔은 【전실 금연】이 됩니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박의 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.

서둘러 예약하시는 고객에게 유익한 할인 플랜입니다. 45일 이상 전에 예약 고객은 꼭 이용해 주십시오. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요. 【전실 금연의 알림】 ・저희 호텔은 【전실 금연】입니다. 이해와 협력을 잘 부탁드립니다. 관내 2곳의 흡연 코너가 있습니다.

가장 인기있는 기본 플랜입니다. 이와테 산리쿠의 대자연의 은혜를 받은, 사계절의 바다의 행운・산의 은혜.현지의 식재료를 숙지한 요리사가, 소재의 맛을 최대한으로 살린 요리를 제공 하겠습니다. 【식사】 ■저녁식사/일본식 뷔페 산리쿠의 신선한 식재료를 살린 스시, 사시미, 향토요리와 이와테산의 「단각소」 「백금돼지」까지 인기의 뷔페 메뉴 ■조식/일본식 뷔페 오리지널 해물 덮밥과 해물 차 절임, 해물 오믈렛, 구운 크로와상 등 모두 뷔페 【식사에 대해】 ・저녁 식사・조식 모두, 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・레스토랑 회장에서, 혼잡시는 시간을 지정시키고 받는 경우가 있습니다. ・영업 시간 《저녁식사》18:00～21:00 《조식》6:30～9:00 ※영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다. ・요리 사진은 이미지가 됩니다. 【송영에 대해서】 ・사전 예약이 되기 때문에, 숙박 2일전까지 전화로 예약해 주십시오. ■미야코역발(14:20・16:00・18:00)→호텔 도착 ■호텔 출발(8:30・9:30)→미야코역 도착 ※24년 12월 1일부터 호텔 발송영 버스의 시간이 일부 변경됩니다. 변경점) 호텔 출발 9:30 → 9:20 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 양해 바랍니다. ※예약이 없는 경우는, 운행하지 않습니다. ※교통기관의 운행에 지연이 생겼을 경우는, 15분 정도 발차가 늦는 경우가 있기 때문에 양해를 부탁드립니다. 【어린이·유아에 대해서】 어린이 요금의 연령 구분 소인 A 상당:초등학생 고학년·초등학생 저학년 소인 B상당 3세～미취학：유아(식사 있음・침구 있음) 소인 C 상당 0세~2세:유아(식사 없음·침구 있음) 어른 D 상당 0세~2세:유아(식사 있음·침구 없음) 0세～2세：유아(식사 없음・침구 없음) ※6세~12세의 분은 초등학생으로 입력해 주세요. ※3세~미취학아의 손님에 대해서는, 일률로 식사 이불 있어(아이 B)라고 하고 있습니다. ※0세~2세의 어린이의 경우, 식사만, 이불만, 식사 이불 없음의 어느 쪽인가를 선택해 주세요.