호텔 루트인 오후나토

10일 전까지 예약하신 고객님께 적용되는 할인 숙박 상품입니다. 【10일 전 숙박 상품】 … 10일 전에 예약하시면 일반 요금에서 5% 할인 ※이벤트 개최 시（축제나 불꽃놀이 등） 또는 연말연시, 골든위크 등의 특별 요금 기간 설정에 따라 내용이 달라질 수 있습니다. ※ 우대권 이용 외의 할인 병용은 불가능하오니 양해 부탁드립니다. ※제외일 및 판매 객실 수에 제한이 있습니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

· 일본식 및 서양식 메뉴의 조식 뷔페 포함 (영업 시간 6:30~9:00) · 대욕장 완비 · 전 객실 인터넷 회선 완비 (Wi-Fi·LAN 연결) 비즈니스에도 관광에도 이용할 수 있는 쾌적한 호텔 라이프를 제공합니다. ※식사는 조식만 제공됩니다. ■뷔페식 아침 식사　영업시간　6:30〜9:00 아침은 역시 제대로 된 아침 식사! 다양한 아침 식사 스타일에 맞는 따뜻한 요리를 제공합니다.하루의 활기찬 시작을 위해 꼭 드셔보세요. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

일 끝나고 영화 삼매경.방이 개인 영화관으로 변신합니다 하루의 피로를 영화 감상으로 치유하고, 꼭 내일로의 활력으로! 영화, 일본 영화, 버라이어티 등 100개의 타이틀을 준비했습니다! 체크인부터 체크아웃까지, 놓쳤던 최신 영화도 무제한 관람！! 비디오 온디맨드(VOD) 방식으로, 빨리 감기, 되감기, 일시 정지도 자유롭게 가능합니다. 좋아하는 프로그램을 원하는 시간에 시청하실 수 있습니다. 매달 업데이트되는 최신 영화부터 과거의 명작까지 즐겨보세요. 도착 시 프런트에서 룸 시어터 카드를 전달해 드립니다. 영수증에는 객실 타입(「싱글」「트윈」 등)이 표기됩니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

10일 전까지 예약하신 고객님께 적용되는 할인 숙박 상품입니다. 【10일 전 숙박 상품】 … 10일 전에 예약하시면 일반 요금에서 5% 할인 ※이벤트 개최 시（축제나 불꽃놀이 등） 또는 연말연시, 골든위크 등의 특별 요금 기간 설정에 따라 내용이 달라질 수 있습니다. ※ 우대권 이용 외의 할인 병용은 불가능하오니 양해 부탁드립니다. ※제외일 및 판매 객실 수에 제한이 있습니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

· 일본식 및 서양식 메뉴의 조식 뷔페 포함 (영업 시간 6:30~9:00) · 대욕장 완비 · 전 객실 인터넷 회선 완비 (Wi-Fi·LAN 연결) 비즈니스에도 관광에도 이용할 수 있는 쾌적한 호텔 라이프를 제공합니다. ※식사는 조식만 제공됩니다. ■뷔페식 아침 식사　영업시간　6:30〜9:00 아침은 역시 제대로 된 아침 식사! 다양한 아침 식사 스타일에 맞는 따뜻한 요리를 제공합니다.하루의 활기찬 시작을 위해 꼭 드셔보세요. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

일 끝나고 영화 삼매경.방이 개인 영화관으로 변신합니다 하루의 피로를 영화 감상으로 치유하고, 꼭 내일로의 활력으로! 영화, 일본 영화, 버라이어티 등 100개의 타이틀을 준비했습니다! 체크인부터 체크아웃까지, 놓쳤던 최신 영화도 무제한 관람！! 비디오 온디맨드(VOD) 방식으로, 빨리 감기, 되감기, 일시 정지도 자유롭게 가능합니다. 좋아하는 프로그램을 원하는 시간에 시청하실 수 있습니다. 매달 업데이트되는 최신 영화부터 과거의 명작까지 즐겨보세요. 도착 시 프런트에서 룸 시어터 카드를 전달해 드립니다. 영수증에는 객실 타입(「싱글」「트윈」 등)이 표기됩니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

10일 전까지 예약하신 고객님께 적용되는 할인 숙박 상품입니다. 【10일 전 숙박 상품】 … 10일 전에 예약하시면 일반 요금에서 5% 할인 ※이벤트 개최 시（축제나 불꽃놀이 등） 또는 연말연시, 골든위크 등의 특별 요금 기간 설정에 따라 내용이 달라질 수 있습니다. ※ 우대권 이용 외의 할인 병용은 불가능하오니 양해 부탁드립니다. ※제외일 및 판매 객실 수에 제한이 있습니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

· 일본식 및 서양식 메뉴의 조식 뷔페 포함 (영업 시간 6:30~9:00) · 대욕장 완비 · 전 객실 인터넷 회선 완비 (Wi-Fi·LAN 연결) 비즈니스에도 관광에도 이용할 수 있는 쾌적한 호텔 라이프를 제공합니다. ※식사는 조식만 제공됩니다. ■뷔페식 아침 식사　영업시간　6:30〜9:00 아침은 역시 제대로 된 아침 식사! 다양한 아침 식사 스타일에 맞는 따뜻한 요리를 제공합니다.하루의 활기찬 시작을 위해 꼭 드셔보세요. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

일 끝나고 영화 삼매경.방이 개인 영화관으로 변신합니다 하루의 피로를 영화 감상으로 치유하고, 꼭 내일로의 활력으로! 영화, 일본 영화, 버라이어티 등 100개의 타이틀을 준비했습니다! 체크인부터 체크아웃까지, 놓쳤던 최신 영화도 무제한 관람！! 비디오 온디맨드(VOD) 방식으로, 빨리 감기, 되감기, 일시 정지도 자유롭게 가능합니다. 좋아하는 프로그램을 원하는 시간에 시청하실 수 있습니다. 매달 업데이트되는 최신 영화부터 과거의 명작까지 즐겨보세요. 도착 시 프런트에서 룸 시어터 카드를 전달해 드립니다. 영수증에는 객실 타입(「싱글」「트윈」 등)이 표기됩니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

10일 전까지 예약하신 고객님께 적용되는 할인 숙박 상품입니다. 【10일 전 숙박 상품】 … 10일 전에 예약하시면 일반 요금에서 5% 할인 ※이벤트 개최 시（축제나 불꽃놀이 등） 또는 연말연시, 골든위크 등의 특별 요금 기간 설정에 따라 내용이 달라질 수 있습니다. ※ 우대권 이용 외의 할인 병용은 불가능하오니 양해 부탁드립니다. ※제외일 및 판매 객실 수에 제한이 있습니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

· 일본식 및 서양식 메뉴의 조식 뷔페 포함 (영업 시간 6:30~9:00) · 대욕장 완비 · 전 객실 인터넷 회선 완비 (Wi-Fi·LAN 연결) 비즈니스에도 관광에도 이용할 수 있는 쾌적한 호텔 라이프를 제공합니다. ※식사는 조식만 제공됩니다. ■뷔페식 아침 식사　영업시간　6:30〜9:00 아침은 역시 제대로 된 아침 식사! 다양한 아침 식사 스타일에 맞는 따뜻한 요리를 제공합니다.하루의 활기찬 시작을 위해 꼭 드셔보세요. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

일 끝나고 영화 삼매경.방이 개인 영화관으로 변신합니다 하루의 피로를 영화 감상으로 치유하고, 꼭 내일로의 활력으로! 영화, 일본 영화, 버라이어티 등 100개의 타이틀을 준비했습니다! 체크인부터 체크아웃까지, 놓쳤던 최신 영화도 무제한 관람！! 비디오 온디맨드(VOD) 방식으로, 빨리 감기, 되감기, 일시 정지도 자유롭게 가능합니다. 좋아하는 프로그램을 원하는 시간에 시청하실 수 있습니다. 매달 업데이트되는 최신 영화부터 과거의 명작까지 즐겨보세요. 도착 시 프런트에서 룸 시어터 카드를 전달해 드립니다. 영수증에는 객실 타입(「싱글」「트윈」 등)이 표기됩니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

10일 전까지 예약하신 고객님께 적용되는 할인 숙박 상품입니다. 【10일 전 숙박 상품】 … 10일 전에 예약하시면 일반 요금에서 5% 할인 ※이벤트 개최 시（축제나 불꽃놀이 등） 또는 연말연시, 골든위크 등의 특별 요금 기간 설정에 따라 내용이 달라질 수 있습니다. ※ 우대권 이용 외의 할인 병용은 불가능하오니 양해 부탁드립니다. ※제외일 및 판매 객실 수에 제한이 있습니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

· 일본식 및 서양식 메뉴의 조식 뷔페 포함 (영업 시간 6:30~9:00) · 대욕장 완비 · 전 객실 인터넷 회선 완비 (Wi-Fi·LAN 연결) 비즈니스에도 관광에도 이용할 수 있는 쾌적한 호텔 라이프를 제공합니다. ※식사는 조식만 제공됩니다. ■뷔페식 아침 식사　영업시간　6:30〜9:00 아침은 역시 제대로 된 아침 식사! 다양한 아침 식사 스타일에 맞는 따뜻한 요리를 제공합니다.하루의 활기찬 시작을 위해 꼭 드셔보세요. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

일 끝나고 영화 삼매경.방이 개인 영화관으로 변신합니다 하루의 피로를 영화 감상으로 치유하고, 꼭 내일로의 활력으로! 영화, 일본 영화, 버라이어티 등 100개의 타이틀을 준비했습니다! 체크인부터 체크아웃까지, 놓쳤던 최신 영화도 무제한 관람！! 비디오 온디맨드(VOD) 방식으로, 빨리 감기, 되감기, 일시 정지도 자유롭게 가능합니다. 좋아하는 프로그램을 원하는 시간에 시청하실 수 있습니다. 매달 업데이트되는 최신 영화부터 과거의 명작까지 즐겨보세요. 도착 시 프런트에서 룸 시어터 카드를 전달해 드립니다. 영수증에는 객실 타입(「싱글」「트윈」 등)이 표기됩니다. 【객실 청소에 대한 안내】 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. 【변경일】2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 【대상 고객】연속 숙박（2박 이상） 고객님 【변경 사항】 ・일반 청소를 실시합니다.(침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

아이들이 같은 방에서 기존 침구를 사용해 숙박하는 경우, 숙박 상품 혜택이 적용됩니다. 초등학교 6학년까지 아이들 2명까지 추가 요금 없이 기존 침구를 사용해 숙박 가능합니다. （보통 초등학생 이상의 아이들은 유료입니다。） ） 연장 요금 없이 1시간 레이트 체크아웃 가능. 아빠, 엄마뿐만 아니라 보호자와 아이들의 기존 침구를 사용하는 숙박 상품입니다. ＼아이들이 좋아할 수 있도록…／ 아이들용 어메니티(루톤 일러스트 슬리퍼, 칫솔, 타올 핸드커치)와 아이들용 진베이를 준비했습니다! 대여 그림책이나 키즈 채널*을 즐기실 수 있습니다! *객실의 텔레비전으로 시청하실 수 있습니다. 물론 뷔페 아침 식사(무료)도 모두 함께 즐기실 수 있습니다. 가족 여행 시 꼭 이용해 보세요. 주의 사항—————————— **・자녀와 같은 객실에서 숙박하지 않는 경우, 숙박 상품 특전은 적용되지 않습니다. ・숙박 상품 특전 적용 제외로 인해 숙박 금액이 변경될 경우, 차액은 프런트에서 받습니다. ** ・객실 정원을 초과하여 어린이가 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우에만 초등학생 이하의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 　자녀와 함께 숙박하시더라도 객실 정원 내에 포함될 경우 정규 요금을 지불하셔야 합니다. 　[예1]정원이 2명인 객실을 "성인 1명＋초등학생 이하 1명"으로 이용할 경우 　　　　　⇒성인 2명으로 이용한 것으로 간주하여 　　　　　　정규 숙박 요금을 지불하셔야 합니다. 　[예2]정원이 2명인 객실을 "성인 1명＋초등학생 이하 2명"으로 이용할 경우 ⇒성인 2명 이용 시 숙박 요금에, 초등학생 이하 1명분(무료)으로 결제해 주시면 됩니다. 객실 청소에 대하여 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. [변경일]2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 [대상 고객]연속 숙박（2박 이상） 고객님 [변경 사항] ・일반 청소를 실시합니다. (침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.

아이들이 같은 방에서 기존 침구를 사용해 숙박하는 경우, 숙박 상품 혜택이 적용됩니다. 초등학교 6학년까지 아이들 2명까지 추가 요금 없이 기존 침구를 사용해 숙박 가능합니다. （보통 초등학생 이상의 아이들은 유료입니다。） ） 연장 요금 없이 1시간 레이트 체크아웃 가능. 아빠, 엄마뿐만 아니라 보호자와 아이들의 기존 침구를 사용하는 숙박 상품입니다. ＼아이들이 좋아할 수 있도록…／ 아이들용 어메니티(루톤 일러스트 슬리퍼, 칫솔, 타올 핸드커치)와 아이들용 진베이를 준비했습니다! 대여 그림책이나 키즈 채널*을 즐기실 수 있습니다! *객실의 텔레비전으로 시청하실 수 있습니다. 물론 뷔페 아침 식사(무료)도 모두 함께 즐기실 수 있습니다. 가족 여행 시 꼭 이용해 보세요. 주의 사항—————————— **・자녀와 같은 객실에서 숙박하지 않는 경우, 숙박 상품 특전은 적용되지 않습니다. ・숙박 상품 특전 적용 제외로 인해 숙박 금액이 변경될 경우, 차액은 프런트에서 받습니다. ** ・객실 정원을 초과하여 어린이가 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙하는 경우에만 초등학생 이하의 기존 침구를 사용해 보호자와 동반 투숙이 무료입니다. 　자녀와 함께 숙박하시더라도 객실 정원 내에 포함될 경우 정규 요금을 지불하셔야 합니다. 　[예1]정원이 2명인 객실을 "성인 1명＋초등학생 이하 1명"으로 이용할 경우 　　　　　⇒성인 2명으로 이용한 것으로 간주하여 　　　　　　정규 숙박 요금을 지불하셔야 합니다. 　[예2]정원이 2명인 객실을 "성인 1명＋초등학생 이하 2명"으로 이용할 경우 ⇒성인 2명 이용 시 숙박 요금에, 초등학생 이하 1명분(무료)으로 결제해 주시면 됩니다. 객실 청소에 대하여 연속 숙박 시 객실 청소 방법이 아래 일정부터 변경됩니다. [변경일]2024년 4월 1일（월） 숙박분부터 [대상 고객]연속 숙박（2박 이상） 고객님 [변경 사항] ・일반 청소를 실시합니다. (침대 정리, 수건류 교체, 쓰레기 수거, 기타) ・'푸톤(요이불 세트) 커버', '시트', '베개 커버'의 교체는 3일에 한 번으로 하겠습니다. 궁금한 점 등이 있으시면 프론트 직원에게 편하게 문의해 주시기 바랍니다.