쇼도시마 인터내셔널 호텔

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 1박 소박 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 아름다운 세토 내해를 바라보는 오션 뷰 객실과 천연 온천 노천탕에서 활기찬 하루를 맞이해 보십시오. 【식사】 ■저녁식사 ■－없음 ■조식■－없음 * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. 미취학의 유아가 있는 경우는 나이를 가르쳐 주세요. 2세~0세의 유아님에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메세지에만 입력해 주세요. ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・배송은 체크인 후 예약 필요 ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕탕에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 일박 아침 식사 첨부 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 쇼도시마 특산품도 다채로운 아침 식사와 천연 온천 노천탕에서 건강한 하루를 맞이하십시오. 【식사】 ■저녁식사■－없음 ■조식■－섬의 특산이 가득한 일본과 서양 뷔페 ・장소：레스토랑에서 ・시간：7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※매입 상황에 따라, 일본 정식으로 제공하는 경우가 있습니다. * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. +:-:+:-:+이 플랜의 내용과 환대 :-:+:-:+:-:+ ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・이송은, 8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 12:00 13:00 14:00 15:00 각각 호텔 출발 시간입니다. (체크인 후 예약 필요) ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕장에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕탕의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

■저녁 식사■－스탠다드 일본식 연회 요리 ・장소…레스토랑 ・시간…18:00 OPEN～21:00 CLOSE ※시기나 조달 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다. ※소면은 식사 장소 및 날짜에 따라 뷔페 스타일로 제공됩니다. ※유아의 저녁 식사는 어린이 런치로 제공됩니다. ※연속 숙박의 경우 2일째 이후의 요리 내용은 가능한 한 변경됩니다. ■아침 식사■－일본식 및 서양식 뷔페 ・장소…레스토랑 ・시간…7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※구매 상황에 따라 호텔 판단으로 일본식 정식으로 변경될 수 있습니다. 미취학 아동이 있는 경우, 연령을 알려주세요.2세~0세의 유아에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메시지에만 입력해주세요. ≪도쇼항~호텔 셔틀버스≫ ・픽업은 고객님의 도착 시간에 맞추어 진행됩니다.（당일 연락 가능） ・호텔로 가는 셔틀은 체크인 후 예약 필요 ■목욕 ・운영 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 실내 욕조는 가열된 물을 사용하지만, 노천탕은 온천입니다. ・바다가 보이는 '올리브 온천'과 바다가 보이지 않는 '하마카제 온천'은 교대로 이용 가능합니다. （날에 따라 교체가 없는 경우가 있습니다.） ■식사 (레스토랑 이용) ・저녁 식사와 아침 식사 모두 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・객실 식사는 시설의 기능상 제공하지 않습니다. ・저녁 식사의 최종 시작 시간은 19:30입니다.레스토랑은 21:00에 영업을 종료합니다. ・식재료 등의 알레르기가 있으신 고객께서는 숙박 2일 전까지 반드시 연락 부탁드립니다. 당일 대응은 별도 요금이 발생할 수 있습니다.또한, 좋아하는 음식과 싫어하는 음식에 대해서는 대응이 어렵습니다. ※본 사이트의 숙박 상품은 개인 고객 전용 상품입니다. ※여행사, 여행 대리점, 랜드 오퍼레이터 등 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 일절 거부합니다.예약은 무효로 처리되며 위약금이 청구됩니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 1박 소박 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 아름다운 세토 내해를 바라보는 오션 뷰 객실과 천연 온천 노천탕에서 활기찬 하루를 맞이해 보십시오. 【식사】 ■저녁식사 ■－없음 ■조식■－없음 * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. 미취학의 유아가 있는 경우는 나이를 가르쳐 주세요. 2세~0세의 유아님에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메세지에만 입력해 주세요. ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・배송은 체크인 후 예약 필요 ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕탕에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 일박 아침 식사 첨부 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 쇼도시마 특산품도 다채로운 아침 식사와 천연 온천 노천탕에서 건강한 하루를 맞이하십시오. 【식사】 ■저녁식사■－없음 ■조식■－섬의 특산이 가득한 일본과 서양 뷔페 ・장소：레스토랑에서 ・시간：7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※매입 상황에 따라, 일본 정식으로 제공하는 경우가 있습니다. * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. +:-:+:-:+이 플랜의 내용과 환대 :-:+:-:+:-:+ ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・이송은, 8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 12:00 13:00 14:00 15:00 각각 호텔 출발 시간입니다. (체크인 후 예약 필요) ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕장에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕탕의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

■저녁 식사■－스탠다드 일본식 연회 요리 ・장소…레스토랑 ・시간…18:00 OPEN～21:00 CLOSE ※시기나 조달 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다. ※소면은 식사 장소 및 날짜에 따라 뷔페 스타일로 제공됩니다. ※유아의 저녁 식사는 어린이 런치로 제공됩니다. ※연속 숙박의 경우 2일째 이후의 요리 내용은 가능한 한 변경됩니다. ■아침 식사■－일본식 및 서양식 뷔페 ・장소…레스토랑 ・시간…7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※구매 상황에 따라 호텔 판단으로 일본식 정식으로 변경될 수 있습니다. 미취학 아동이 있는 경우, 연령을 알려주세요.2세~0세의 유아에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메시지에만 입력해주세요. ≪도쇼항~호텔 셔틀버스≫ ・픽업은 고객님의 도착 시간에 맞추어 진행됩니다.（당일 연락 가능） ・호텔로 가는 셔틀은 체크인 후 예약 필요 ■목욕 ・운영 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 실내 욕조는 가열된 물을 사용하지만, 노천탕은 온천입니다. ・바다가 보이는 '올리브 온천'과 바다가 보이지 않는 '하마카제 온천'은 교대로 이용 가능합니다. （날에 따라 교체가 없는 경우가 있습니다.） ■식사 (레스토랑 이용) ・저녁 식사와 아침 식사 모두 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・객실 식사는 시설의 기능상 제공하지 않습니다. ・저녁 식사의 최종 시작 시간은 19:30입니다.레스토랑은 21:00에 영업을 종료합니다. ・식재료 등의 알레르기가 있으신 고객께서는 숙박 2일 전까지 반드시 연락 부탁드립니다. 당일 대응은 별도 요금이 발생할 수 있습니다.또한, 좋아하는 음식과 싫어하는 음식에 대해서는 대응이 어렵습니다. ※본 사이트의 숙박 상품은 개인 고객 전용 상품입니다. ※여행사, 여행 대리점, 랜드 오퍼레이터 등 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 일절 거부합니다.예약은 무효로 처리되며 위약금이 청구됩니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 1박 소박 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 아름다운 세토 내해를 바라보는 오션 뷰 객실과 천연 온천 노천탕에서 활기찬 하루를 맞이해 보십시오. 【식사】 ■저녁식사 ■－없음 ■조식■－없음 * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. 미취학의 유아가 있는 경우는 나이를 가르쳐 주세요. 2세~0세의 유아님에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메세지에만 입력해 주세요. ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・배송은 체크인 후 예약 필요 ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕탕에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 일박 아침 식사 첨부 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 쇼도시마 특산품도 다채로운 아침 식사와 천연 온천 노천탕에서 건강한 하루를 맞이하십시오. 【식사】 ■저녁식사■－없음 ■조식■－섬의 특산이 가득한 일본과 서양 뷔페 ・장소：레스토랑에서 ・시간：7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※매입 상황에 따라, 일본 정식으로 제공하는 경우가 있습니다. * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. +:-:+:-:+이 플랜의 내용과 환대 :-:+:-:+:-:+ ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・이송은, 8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 12:00 13:00 14:00 15:00 각각 호텔 출발 시간입니다. (체크인 후 예약 필요) ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕장에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕탕의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

■저녁 식사■－스탠다드 일본식 연회 요리 ・장소…레스토랑 ・시간…18:00 OPEN～21:00 CLOSE ※시기나 조달 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다. ※소면은 식사 장소 및 날짜에 따라 뷔페 스타일로 제공됩니다. ※유아의 저녁 식사는 어린이 런치로 제공됩니다. ※연속 숙박의 경우 2일째 이후의 요리 내용은 가능한 한 변경됩니다. ■아침 식사■－일본식 및 서양식 뷔페 ・장소…레스토랑 ・시간…7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※구매 상황에 따라 호텔 판단으로 일본식 정식으로 변경될 수 있습니다. 미취학 아동이 있는 경우, 연령을 알려주세요.2세~0세의 유아에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메시지에만 입력해주세요. ≪도쇼항~호텔 셔틀버스≫ ・픽업은 고객님의 도착 시간에 맞추어 진행됩니다.（당일 연락 가능） ・호텔로 가는 셔틀은 체크인 후 예약 필요 ■목욕 ・운영 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 실내 욕조는 가열된 물을 사용하지만, 노천탕은 온천입니다. ・바다가 보이는 '올리브 온천'과 바다가 보이지 않는 '하마카제 온천'은 교대로 이용 가능합니다. （날에 따라 교체가 없는 경우가 있습니다.） ■식사 (레스토랑 이용) ・저녁 식사와 아침 식사 모두 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・객실 식사는 시설의 기능상 제공하지 않습니다. ・저녁 식사의 최종 시작 시간은 19:30입니다.레스토랑은 21:00에 영업을 종료합니다. ・식재료 등의 알레르기가 있으신 고객께서는 숙박 2일 전까지 반드시 연락 부탁드립니다. 당일 대응은 별도 요금이 발생할 수 있습니다.또한, 좋아하는 음식과 싫어하는 음식에 대해서는 대응이 어렵습니다. ※본 사이트의 숙박 상품은 개인 고객 전용 상품입니다. ※여행사, 여행 대리점, 랜드 오퍼레이터 등 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 일절 거부합니다.예약은 무효로 처리되며 위약금이 청구됩니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 1박 소박 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 아름다운 세토 내해를 바라보는 오션 뷰 객실과 천연 온천 노천탕에서 활기찬 하루를 맞이해 보십시오. 【식사】 ■저녁식사 ■－없음 ■조식■－없음 * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. 미취학의 유아가 있는 경우는 나이를 가르쳐 주세요. 2세~0세의 유아님에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메세지에만 입력해 주세요. ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・배송은 체크인 후 예약 필요 ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕탕에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 일박 아침 식사 첨부 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 쇼도시마 특산품도 다채로운 아침 식사와 천연 온천 노천탕에서 건강한 하루를 맞이하십시오. 【식사】 ■저녁식사■－없음 ■조식■－섬의 특산이 가득한 일본과 서양 뷔페 ・장소：레스토랑에서 ・시간：7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※매입 상황에 따라, 일본 정식으로 제공하는 경우가 있습니다. * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. +:-:+:-:+이 플랜의 내용과 환대 :-:+:-:+:-:+ ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・이송은, 8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 12:00 13:00 14:00 15:00 각각 호텔 출발 시간입니다. (체크인 후 예약 필요) ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕장에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕탕의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

■저녁 식사■－스탠다드 일본식 연회 요리 ・장소…레스토랑 ・시간…18:00 OPEN～21:00 CLOSE ※시기나 조달 상황에 따라 메뉴 내용이 변경될 수 있습니다. ※소면은 식사 장소 및 날짜에 따라 뷔페 스타일로 제공됩니다. ※유아의 저녁 식사는 어린이 런치로 제공됩니다. ※연속 숙박의 경우 2일째 이후의 요리 내용은 가능한 한 변경됩니다. ■아침 식사■－일본식 및 서양식 뷔페 ・장소…레스토랑 ・시간…7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※구매 상황에 따라 호텔 판단으로 일본식 정식으로 변경될 수 있습니다. 미취학 아동이 있는 경우, 연령을 알려주세요.2세~0세의 유아에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메시지에만 입력해주세요. ≪도쇼항~호텔 셔틀버스≫ ・픽업은 고객님의 도착 시간에 맞추어 진행됩니다.（당일 연락 가능） ・호텔로 가는 셔틀은 체크인 후 예약 필요 ■목욕 ・운영 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 실내 욕조는 가열된 물을 사용하지만, 노천탕은 온천입니다. ・바다가 보이는 '올리브 온천'과 바다가 보이지 않는 '하마카제 온천'은 교대로 이용 가능합니다. （날에 따라 교체가 없는 경우가 있습니다.） ■식사 (레스토랑 이용) ・저녁 식사와 아침 식사 모두 레스토랑에서의 식사가 됩니다. ・객실 식사는 시설의 기능상 제공하지 않습니다. ・저녁 식사의 최종 시작 시간은 19:30입니다.레스토랑은 21:00에 영업을 종료합니다. ・식재료 등의 알레르기가 있으신 고객께서는 숙박 2일 전까지 반드시 연락 부탁드립니다. 당일 대응은 별도 요금이 발생할 수 있습니다.또한, 좋아하는 음식과 싫어하는 음식에 대해서는 대응이 어렵습니다. ※본 사이트의 숙박 상품은 개인 고객 전용 상품입니다. ※여행사, 여행 대리점, 랜드 오퍼레이터 등 재판매, 전매를 목적으로 한 예약은 일절 거부합니다.예약은 무효로 처리되며 위약금이 청구됩니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 1박 소박 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 아름다운 세토 내해를 바라보는 오션 뷰 객실과 천연 온천 노천탕에서 활기찬 하루를 맞이해 보십시오. 【식사】 ■저녁식사 ■－없음 ■조식■－없음 * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. 미취학의 유아가 있는 경우는 나이를 가르쳐 주세요. 2세~0세의 유아님에 대해서는 인원수에 포함하지 않고 메세지에만 입력해 주세요. ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・배송은 체크인 후 예약 필요 ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕탕에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕장의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.

◆◇싱글 이용 대응 가능한, 일박 아침 식사 첨부 플랜입니다◇◆ 관광으로 오시는 분은 물론, 혼자 여행, 가족이나 커플에게도 추천합니다! 합리적인 가격으로 손쉽게 쇼도시마 여행을 즐길 수 있습니다. 쇼도시마 특산품도 다채로운 아침 식사와 천연 온천 노천탕에서 건강한 하루를 맞이하십시오. 【식사】 ■저녁식사■－없음 ■조식■－섬의 특산이 가득한 일본과 서양 뷔페 ・장소：레스토랑에서 ・시간：7:00 OPEN～9:00 CLOSE ※매입 상황에 따라, 일본 정식으로 제공하는 경우가 있습니다. * 추가로 저녁 식사를 관내에서 드시는 경우, 좌석 관계가 있으므로 숙박 3일 전까지 말씀해 주십시오. +:-:+:-:+이 플랜의 내용과 환대 :-:+:-:+:-:+ ≪토조항~호텔 셔틀버스≫ ・마중은, 손님의 도착에 맞추어 옵니다. (당일 연락 가능) ・이송은, 8:15 8:45 9:15 9:45 10:15 10:45 11:15 12:00 13:00 14:00 15:00 각각 호텔 출발 시간입니다. (체크인 후 예약 필요) ≪무료 쁘띠 서비스≫ ・로비에서 커피 서비스(8:00～11:00・15:00～18:00) ・대욕장에서 아이스캔데이 서비스(선착순・품절시는 용서해 주세요) ・매점 옆에서 야식 주먹밥 (선착순・품절시는 용서해 주세요) ・방에 두지 않은 어메니티는 프런트 옆에서 서비스 ・미안기나 풋 마사지 등 대출 비품도 무료로 준비(선착순・예약 불가) ■욕조 ・영업 시간 15:00～24:00, 5:00～9:00 ・대욕탕의 내탕은 끓는 물입니다만, 노천탕은 온천이 되고 있습니다. ・바다가 보이는 「올리브의 탕」과 바다가 보이지 않는 「하마풍의 탕」은 교환제가 됩니다. 　(일에 따라 교환이 없는 경우가 있습니다.) ※당 사이트의 숙박 플랜은 개인의 고객 전용의 플랜이 되고 있습니다. 여행사님의 예약은 엄격히 금지하겠습니다.