3개의 원천에서 솟아나오는 노송 향기의 고운 피부 온천은 상처, 말초 순환 장애, 냉증, 우울증, 피부 건조증에 효과가 좋습니다.
★★심플한 체재를 희망하시는 분에게 추천하는 플랜입니다★★ 비즈니스나 혼자 여행뿐만 아니라 커플이나 부부에게도 대인기! ! ◆◆원천 싱크대의 노천탕・대욕탕에서, 비즈니스나 관광으로 지친 몸을 치유해 주세요♪ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 걸어 흘려보내는 온천입니다. 「미인의 탕」으로서도 높은 인기를 자랑합니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있습니다. 건성 피부에 추천 온천입니다. 전국에서도 유명한 온천지 기리시마가 가깝기 때문에, 양질의 약 알칼리성 단순 온천으로 피부 미용 효과가 있다 탄산수소염천이 인기입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. ━━━※휠체어 이용 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, ・입욕용 보조 세트(무료) ・화장실 난간(무료) 준비가 가능합니다. 필요한 고객은 말씀해 주십시오. 예약 후 취소 수수료에 대해서는 특별 기간 (연말 연시, GW, 오봉)은 1 주일 전보다 100 %가되므로주의하시기 바랍니다.
[ 플랜 내용 ] 당관 자랑의 미인의 탕과 “일식 조식 요리”가 있는 플랜입니다. 저녁 식사는 늦어서 먹을 수 없지만, 아침 식사는 확실히 취하고 싶은 분을 위해, 당관 자랑의 일본식 아침 식사 요리를 제공합니다. 현지산의 신선한 야채를 사용해, 마음과 신체의 건강에 연결되는 재료를 사용하고 있습니다. ━━━━━━【 온천】 ━━━━━━ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 걸어 흘려보내는 온천입니다. 「미인의 탕」으로서도 높은 인기를 자랑합니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있습니다. 건성 피부에 추천 온천입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. 【온천 입욕 가능 시간】 ■노천탕이 있는 대욕장:22:00까지(최종 접수 21:00) 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ■객실내의 히노사탕은, 24:00까지가 되어 다음날 아침은 5:00부터 입욕 받을 수 있습니다. ━━━※휠체어로 이용하시는 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, 「입욕용 보조 세트・화장실 난간」의 준비를 할 수 있습니다. 예약 후 취소 수수료에 대해서는 특별 기간 (연말 연시, GW, 오봉)은 1 주일 전보다 100 %가되므로주의하시기 바랍니다.
미디어에서 방송되었습니다! 신건강식 플랜! 【건강의 역】 폰타나의 언덕이나 이미 진정한 건강으로 이어지는 식사 종래의 염분·당분 제한의 이미지를 뒤집어, 식재 본래의 맛과 맛을 최대한으로 살려, 맛에 철저히 고집한, 자연식 “무염·무당”을 제공합니다. 몸에 상냥한 식사 후에는, 천천히 온천에・・・. 마음과 몸을 재설정하지 않겠습니까? ★NEW 플랜 일본 최초! 「무당・무염」의 신건강식 저녁 코스 가고시마가 자랑하는, 바다의 행운, 산의 행운, 현지산의 신선한 야채를 사용해, 엄선한 소재에서 시간을 들여 잡은, 맛을 듬뿍 낸 국물과 추출물, 양질의 오일과 감주, 식초 등을 아울러 감동을 낳는 건강식을 실현했습니다. 「몸이 안심하는 식사」와 「풍부한 온천」의 호화로운 한 때. 꼭 체험해 주십시오. <저녁> ☆자연식 「무당・무염」디너 코스☆ 조미료로서의 「설탕」 「식염」은 사용하지 않고, 자연의 맛, 단맛을 최대한으로 살려, 양질의 오일, 식초, 향신료 등으로 풍미를 더한, 일본 최초! 새로운 감각의 건강식. 건강뿐만 아니라 맛에 집착한 요리사의 혼신 코스입니다. 건강을 걱정하는 분은 물론, 고혈압이나 당뇨병, 심장병 등의 분도 안심하고 맛볼 수 있는 요리입니다. <조식> 자연식 「무당・무염」의 아침 식사를 준비하겠습니다. ━━━━━━【 온천】 ━━━━━━ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 싱크대의 온천입니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있어, 건조 피부의 분에게는 추천의 온천입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. 【온천 입욕 가능 시간】 ■노천탕이 있는 대욕장은 22:00까지(최종 접수 21:00) 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ■ 객실 내의 히노키 목욕은 24:00까지, 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ━━━※휠체어로 이용하시는 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, 「입욕용 보조 세트・화장실 난간」의 준비를 할 수 있습니다.
히노키 욕조가있는 서양식 방 [트윈룸] [금연] [마운틴뷰]
★★심플한 체재를 희망하시는 분에게 추천하는 플랜입니다★★ 비즈니스나 혼자 여행뿐만 아니라 커플이나 부부에게도 대인기! ! ◆◆원천 싱크대의 노천탕・대욕탕에서, 비즈니스나 관광으로 지친 몸을 치유해 주세요♪ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 걸어 흘려보내는 온천입니다. 「미인의 탕」으로서도 높은 인기를 자랑합니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있습니다. 건성 피부에 추천 온천입니다. 전국에서도 유명한 온천지 기리시마가 가깝기 때문에, 양질의 약 알칼리성 단순 온천으로 피부 미용 효과가 있다 탄산수소염천이 인기입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. ━━━※휠체어 이용 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, ・입욕용 보조 세트(무료) ・화장실 난간(무료) 준비가 가능합니다. 필요한 고객은 말씀해 주십시오. 예약 후 취소 수수료에 대해서는 특별 기간 (연말 연시, GW, 오봉)은 1 주일 전보다 100 %가되므로주의하시기 바랍니다.
[ 플랜 내용 ] 당관 자랑의 미인의 탕과 “일식 조식 요리”가 있는 플랜입니다. 저녁 식사는 늦어서 먹을 수 없지만, 아침 식사는 확실히 취하고 싶은 분을 위해, 당관 자랑의 일본식 아침 식사 요리를 제공합니다. 현지산의 신선한 야채를 사용해, 마음과 신체의 건강에 연결되는 재료를 사용하고 있습니다. ━━━━━━【 온천】 ━━━━━━ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 걸어 흘려보내는 온천입니다. 「미인의 탕」으로서도 높은 인기를 자랑합니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있습니다. 건성 피부에 추천 온천입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. 【온천 입욕 가능 시간】 ■노천탕이 있는 대욕장:22:00까지(최종 접수 21:00) 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ■객실내의 히노사탕은, 24:00까지가 되어 다음날 아침은 5:00부터 입욕 받을 수 있습니다. ━━━※휠체어로 이용하시는 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, 「입욕용 보조 세트・화장실 난간」의 준비를 할 수 있습니다. 예약 후 취소 수수료에 대해서는 특별 기간 (연말 연시, GW, 오봉)은 1 주일 전보다 100 %가되므로주의하시기 바랍니다.
☆★그랜드 오픈 10주년☆★ 당 플랜은, 당관 인기 NO, 1! ! 자랑의 일본과 서양 요리사 추천의 일본과 서양 협업 "일본식 회석 풀 코스"입니다. 현지산 신선한 야채를 사용하여 마음과 몸의 건강으로 이어지는 음식을 제공합니다. 기념일 등 조금 풍부한 식사를 드실 수있는 코스 요리입니다. ━━━━━━【 식사】━━━━━━ <저녁> 당관 인기의 ☆★일본식 가이세키 디너 코스★☆ 현지산의 신선한 야채를 사용한 요리를 제공합니다. 외형도 기뻐해 주는 요리가 되고 있어, 현지이기 때문에 아는 식재료의 선택 방법이나, 엄선한 조리 방법으로 제공하고 있습니다. 엄선된 재료로 여러분의 건강을 뒷받침합니다. <조식> 일본식 조식을 준비하겠습니다. ━━━━━━【 온천】 ━━━━━━ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 싱크대의 온천입니다. 「미인의 탕」으로서도 높은 인기를 자랑합니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있습니다. 건성 피부에 추천 온천입니다. 전국에서도 유명한 온천지 기리시마가 가깝기 때문에, 양질의 약 알칼리성 단순 온천으로 피부 미용 효과가 있다 탄산수소염천이 인기입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. 【온천 입욕 가능 시간】 ■노천탕이 있는 대욕장:22:00까지(최종 접수 21:00) 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ■객실내의 히노사탕은, 24:00까지가 되어 다음날 아침은 5:00부터 입욕 받을 수 있습니다. ━━━※휠체어로 이용하시는 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, 「입욕용 보조 세트・화장실 난간」의 준비를 할 수 있습니다. 예약 후 취소 수수료에 대해서는 특별 기간 (연말 연시, GW, 오봉)은 1 주일 전보다 100 %가되므로주의하시기 바랍니다.
히노우치 내탕 포함 일본식 방 [일본식 룸] [금연] [마운틴뷰]
☆★그랜드 오픈 10주년☆★ 당 플랜은, 당관 인기 NO, 1! ! 자랑의 일본과 서양 요리사 추천의 일본과 서양 협업 "일본식 회석 풀 코스"입니다. 현지산 신선한 야채를 사용하여 마음과 몸의 건강으로 이어지는 음식을 제공합니다. 기념일 등 조금 풍부한 식사를 드실 수있는 코스 요리입니다. ━━━━━━【 식사】━━━━━━ <저녁> 당관 인기의 ☆★일본식 가이세키 디너 코스★☆ 현지산의 신선한 야채를 사용한 요리를 제공합니다. 외형도 기뻐해 주는 요리가 되고 있어, 현지이기 때문에 아는 식재료의 선택 방법이나, 엄선한 조리 방법으로 제공하고 있습니다. 엄선된 재료로 여러분의 건강을 뒷받침합니다. <조식> 일본식 조식을 준비하겠습니다. ━━━━━━【 온천】 ━━━━━━ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 싱크대의 온천입니다. 「미인의 탕」으로서도 높은 인기를 자랑합니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있습니다. 건성 피부에 추천 온천입니다. 전국에서도 유명한 온천지 기리시마가 가깝기 때문에, 양질의 약 알칼리성 단순 온천으로 피부 미용 효과가 있다 탄산수소염천이 인기입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. 【온천 입욕 가능 시간】 ■노천탕이 있는 대욕장:22:00까지(최종 접수 21:00) 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ■객실내의 히노사탕은, 24:00까지가 되어 다음날 아침은 5:00부터 입욕 받을 수 있습니다. ━━━※휠체어로 이용하시는 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, 「입욕용 보조 세트・화장실 난간」의 준비를 할 수 있습니다. 예약 후 취소 수수료에 대해서는 특별 기간 (연말 연시, GW, 오봉)은 1 주일 전보다 100 %가되므로주의하시기 바랍니다.
미디어에서 방송되었습니다! 신건강식 플랜! 【건강의 역】 폰타나의 언덕이나 이미 진정한 건강으로 이어지는 식사 종래의 염분·당분 제한의 이미지를 뒤집어, 식재 본래의 맛과 맛을 최대한으로 살려, 맛에 철저히 고집한, 자연식 “무염·무당”을 제공합니다. 몸에 상냥한 식사 후에는, 천천히 온천에・・・. 마음과 몸을 재설정하지 않겠습니까? ★NEW 플랜 일본 최초! 「무당・무염」의 신건강식 저녁 코스 가고시마가 자랑하는, 바다의 행운, 산의 행운, 현지산의 신선한 야채를 사용해, 엄선한 소재에서 시간을 들여 잡은, 맛을 듬뿍 낸 국물과 추출물, 양질의 오일과 감주, 식초 등을 아울러 감동을 낳는 건강식을 실현했습니다. 「몸이 안심하는 식사」와 「풍부한 온천」의 호화로운 한 때. 꼭 체험해 주십시오. <저녁> ☆자연식 「무당・무염」디너 코스☆ 조미료로서의 「설탕」 「식염」은 사용하지 않고, 자연의 맛, 단맛을 최대한으로 살려, 양질의 오일, 식초, 향신료 등으로 풍미를 더한, 일본 최초! 새로운 감각의 건강식. 건강뿐만 아니라 맛에 집착한 요리사의 혼신 코스입니다. 건강을 걱정하는 분은 물론, 고혈압이나 당뇨병, 심장병 등의 분도 안심하고 맛볼 수 있는 요리입니다. <조식> 자연식 「무당・무염」의 아침 식사를 준비하겠습니다. ━━━━━━【 온천】 ━━━━━━ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 싱크대의 온천입니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있어, 건조 피부의 분에게는 추천의 온천입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. 【온천 입욕 가능 시간】 ■노천탕이 있는 대욕장은 22:00까지(최종 접수 21:00) 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ■ 객실 내의 히노키 목욕은 24:00까지, 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ━━━※휠체어로 이용하시는 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, 「입욕용 보조 세트・화장실 난간」의 준비를 할 수 있습니다.
히노우치 내탕이 있는 일본식 서양실 [일본식 웨스턴룸] [금연] [마운틴뷰]
☆★그랜드 오픈 10주년☆★ 당 플랜은, 당관 인기 NO, 1! ! 자랑의 일본과 서양 요리사 추천의 일본과 서양 협업 "일본식 회석 풀 코스"입니다. 현지산 신선한 야채를 사용하여 마음과 몸의 건강으로 이어지는 음식을 제공합니다. 기념일 등 조금 풍부한 식사를 드실 수있는 코스 요리입니다. ━━━━━━【 식사】━━━━━━ <저녁> 당관 인기의 ☆★일본식 가이세키 디너 코스★☆ 현지산의 신선한 야채를 사용한 요리를 제공합니다. 외형도 기뻐해 주는 요리가 되고 있어, 현지이기 때문에 아는 식재료의 선택 방법이나, 엄선한 조리 방법으로 제공하고 있습니다. 엄선된 재료로 여러분의 건강을 뒷받침합니다. <조식> 일본식 조식을 준비하겠습니다. ━━━━━━【 온천】 ━━━━━━ 가고시마현산의 히노키가 향기로운 원천 싱크대의 온천입니다. 「미인의 탕」으로서도 높은 인기를 자랑합니다. 당관의 온천질은 가고시마현 내에서도 유수의 「미인의 탕」 「미스킨 온천」으로 알려져, 많은 분들에게 사랑 받고 있습니다. 피부의 여분의 피지를 효과적으로 떨어뜨리는 작용이 있습니다. 건성 피부에 추천 온천입니다. 전국에서도 유명한 온천지 기리시마가 가깝기 때문에, 양질의 약 알칼리성 단순 온천으로 피부 미용 효과가 있다 탄산수소염천이 인기입니다. 피부 미용 효과가 있어, 전국에서도 굴지의 ph8.0의 높은 수치를 실현. 3개의 원천에서 솟아나는 양질의 온천에서 호화로운 한때를 보내세요. 【온천 입욕 가능 시간】 ■노천탕이 있는 대욕장:22:00까지(최종 접수 21:00) 다음날 아침은 5:00부터 입욕하실 수 있습니다. ■객실내의 히노사탕은, 24:00까지가 되어 다음날 아침은 5:00부터 입욕 받을 수 있습니다. ━━━※휠체어로 이용하시는 고객님께 ━━━ 저희 호텔에서는 휠체어로 이용하실 고객을 위해, 「입욕용 보조 세트・화장실 난간」의 준비를 할 수 있습니다. 예약 후 취소 수수료에 대해서는 특별 기간 (연말 연시, GW, 오봉)은 1 주일 전보다 100 %가되므로주의하시기 바랍니다.
소중한 사람과 특별한 공간에서 특별 일본과 서양실 [일본식 웨스턴룸] [금연]