온천호텔 나카하라 벳소

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.

“저녁은 바쁘고 여관에서는 먹을 수 없다···. 하지만 모처럼 가고시마에 왔으니까 명물인 '흑돼지 샤브'나 '사츠마 튀김'은 먹고 돌아가고 싶다. "그런 바쁜 분들에게 좋은 플랜입니다! 물론 아침부터 갓트리 식사를 하고 싶은 남성의 손님에게도 추천입니다! ⇒의외일지도 모릅니다만, 여성에게도 인기입니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) <조식> 7:00~9:00(주문 스톱 8:30) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■정월 기간중(12/31~1/2)에 대해서는, 게재하고 있는 아침 식사의 내용과 추가하는 경우의 요금이 통상 기간과 다릅니다. 정월 기간 중에는 아침 식사를 추가하는 경우, 대금이 어른 2,750엔(세금 포함), 어린이 1,100엔(세금 포함)이 되기 때문에, 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다. ■유아 요금에 포함되는 것 유아용 어메니티 세트 유아용 슬리퍼 　페이스타올 목욕 수건 아동용 유카타 　차과자(방)

1박 저녁 식사(조식 없음)의 숙박 플랜이 됩니다. 모처럼의 여행… 아침 정도 천천히 하고 싶다! 라고 하는 분이나, 아침 제일부터 아침 식사의 시간에 사로잡히지 않고 산책하고 싶다! 라는 분들에게 추천합니다! 당관 자랑의 저녁 식사와 싱크대의 온천에서, 그 날의 피로를 풀 수 있습니다. 저녁 식사에 대해서도, 현지의 식재료를 듬뿍 사용한, 당관의 사츠마 회석은 향토 요리가 서투른 분이라도 먹기 쉽고, 호평입니다! 가고시마 명물인 돼지뼈와 금강만에서 잡은 생선 등 가고시마 특유의 맛을 즐기세요. 소주와의 궁합도 딱입니다♪ ■저녁식사:사쓰마향토 회석 요리 가고시마의 소재를 살린, 향토색이 풍부한 요리를 즐길 수 있는 플랜입니다. 메뉴는, 화분, 전채, 흡물, 사시미, 냄비, 구이, 기름, 식초의 물, 과일, 밥, 향의 물 　　　　　 이상, 약 11품입니다. ※계절에 의해, 메뉴 및 품수에 약간의 변경이 있는 경우가 있습니다. 【천연온천】 당관의 자랑의 온천은, 가수·가온을 하고 있지 않은, 원천 걸어 흘려 100%의 천연 온천입니다. 지하 800m에서 솟아나는 온천은 염화물천으로 신경통, 근육통, 피로 회복에 효과를 기대할 수 있습니다. 【식사 제공 시간】 ＜저녁식사＞ 18:00~21:30(주문 스톱 20:00) ＊만연 방지 기간 중 등으로 시간 단축 영업을 실시하고 있는 경우, 식사의 제공 시간이 표기와 다른 경우가 있습니다. 또, 만연 방지 기간 중에는, 주류의 제공에 제한이 있는 경우도 있습니다. 미리 양해 바랍니다. 【호텔에서 고객에게】 ■입탕세가 별도 150엔 걸립니다. (중학생 이상의 성인 분만) ■ 저녁 식사의 최종 접수 시간은 20:00이므로, 양해 바랍니다. ■양실(Bed type)이 만실의 경우는, 사전의 연락 없이, 이용 객실을 일본식(Japanese style)에 옮겨 받는 경우도 있습니다. 양해 바랍니다. ■주차장 이용의 경우, 주차 요금이 1박당 별도 1,100엔 걸립니다. ■유아(3세~미취학아)의 어린이는 시설 사용료 1,100엔 걸립니다.