고쿠민 슈쿠샤 레인보우 사쿠라지마

*--------- 여행 플랜은 당신의 선택 ---------* 「저녁은 밖에서 자유롭게」 「늦게 체크인해도 OK」 「일단 온천에 들어가고 싶다」 그런 당신에게 딱 맞는, 유연하고 알뜰한 체류 스타일을 제안합니다!! 관광에도, 비즈니스에도, 혼자 여행에도. '딱 좋은 자유로움'이 기쁜, 온천 스테이를 즐겨보세요. ■객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. ■ 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천.전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. ■접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 ■추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 「세이고돈」 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

＼＼＼ 재시작의 지금이기에 가능한 특별 가격 ／ ／ ／ 영업 재개를 기념하여, 평소보다 훨씬 더 저렴하게 머물 수 있는 조식 포함 숙박 상품이 등장! 1박 2식이 필요 없는 분들에게도 딱 맞는, [저녁 식사 없음×조식 포함]의 자유도가 높은 스마트 스테이. 관광에도 비즈니스에도 최적인 내용으로, 지금만의 '감사 가격'으로 제공해 드립니다. 아침은 현지의 맛을 담은 일본식 조식으로 상쾌한 하루를 시작해 보세요. 기간 한정・판매 수량 한정이므로 선착순입니다! [조식] 계절과 구매 상황에 따라 준비된 일본식 조식을 제공합니다. 하루를 시작하기에 적합한, 몸에 좋은 아침 시간을 보내세요. 식사 장소: 관내 레스토랑 제공 시간은 체크인 시 안내해 드립니다. [객실] 객실은 랜덤 타입으로 제공됩니다(일본식 방 또는 서양식 방) 지정은 할 수 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 사쿠라지마 마그마 온천(숙박자 전용 이용 시간) 지하 1000m에서 솟아나는 원천 그대로의 천연 온천. 철분을 포함한 갈색빛 온천수가 몸을 속부터 따뜻하게 해줍니다. 대욕장의 큰 창문에서는 긴코만을 한눈에 볼 수 있고, 계절에 따라 석양을 바라보며 목욕을 즐기실 수도 있습니다. 아침 목욕: 6:00~9:00 오후: 15:00~23:00 사우나 이용 시간: 15:00~22:00 주변 관광 명소 사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치. ・사쿠라지마 비지터 센터: 화산의 역사와 자연을 배울 수 있는 전시 시설. ・용암 나기사 공원 족욕: 총 길이 약 100m의 무료 족욕으로 릴렉스. ・유노히라 전망대: 사쿠라지마의 북쪽 봉우리 4합목에 위치하며, 가고시마 시내와 긴코완을 한눈에 볼 수 있는 전망대. ・아리무라 용암 전망대: 용암 지대를 산책하며, 사쿠라지마와 긴코완의 절경을 즐길 수 있는 장소. ・쿠로카미 매몰 도리이: 1914년의 대분화로 매몰된 도리이가 자연의 위협을 현재에 전달합니다. 접근 및 관내 서비스 사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분 무료 Wi-Fi 완비／매점 있음

*--------- 여행 플랜은 당신의 선택 ---------* 「저녁은 밖에서 자유롭게」 「늦게 체크인해도 OK」 「일단 온천에 들어가고 싶다」 그런 당신에게 딱 맞는, 유연하고 알뜰한 체류 스타일을 제안합니다!! 관광에도, 비즈니스에도, 혼자 여행에도. '딱 좋은 자유로움'이 기쁜, 온천 스테이를 즐겨보세요. ■객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. ■ 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천.전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. ■접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 ■추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 「세이고돈」 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

가고시마의 매력을 간편하게 즐길 수 있는 1박 2식 포함 최저가 숙박 상품. 저녁 식사는 지역 식재료를 가득 담은 도시락을 준비합니다. 사쿠라 방어 절임은 밥 위에 얹어 '절임 덮밥'으로 드시는 것을 추천합니다! 아침 식사도 포함되어 있어 관광이나 비즈니스에 딱입니다. [저녁 식사] 맛있는 식재료를 가득 담은 요리장 특제 '향토 도시락'을 객실에 준비해 드립니다. ＜도시락 메뉴＞ ・사쿠라 방어 절임・키비나고 회 ・흑돼지 샤브 샐러드 ・흑돼지 뼈된장 조림 ・갯돔(부위) 소금구이・계란말이 ・미소된장국 ・밥（덮밥용으로） ・고구마 푸딩 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. [아침 식사] 1층 레스토랑에서 일식 정식을 준비해 드립니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 동반에 인기）

＼ 기다리셨습니다! 영업 재개를 기념하여 특별한 숙박 상품을 준비했습니다 ／ 여러분의 성원에 힘입어 국민숙소 레인보우 사쿠라지마가 이번에 [리오픈]하였습니다! ! 감사의 마음을 담아, 평소보다 더 저렴하게 숙박하실 수 있는 "리오픈 기념 숙박 상품"을 기간 한정으로 안내드립니다! 저녁과 아침 식사가 포함되어 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다. 수량 한정이므로 예약은 서둘러 주세요. [저녁 식사] 사쓰마의 “맛있는 음식”을 한자리에! 향토 요리 연회 요리 [메뉴] 선부 카루칸 두부 유자 소스 요리 가득한 사츠마 국 회 3종 모음(키비나고, 현산 키하다 참치, 벚꽃 감바치) 구이 아라카부 적주 구이, 오징어 술토 노른자 구이 냄비 요리 사츠마 돼지고기 샤부샤부, 소바 곁들임 온요리 향토의 맛 돼지 뼈 고기 된장 조림 　초　물　가츠오 타르타르 　식　사　치킨밥 　물과자　계절의 것 계절에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. [조식] 사쿠라지마의 은혜를 담은 일본식 아침 식사 [객실] 객실은 랜덤 타입으로 제공됩니다(일본식 방 또는 서양식 방) 지정은 할 수 없습니다. 미리 양해 부탁드립니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 동반에 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 사츠마 돼지고기 샤부샤부를 시작으로 마쿠라자키 가다랑어, 사츠마 국, 닭밥 등 지역의 맛을 조금씩 정성스럽게 즐길 수 있는 향토 연회 요리를 준비했습니다. 관광이나 출장 시에도 만족할 수 있는 균형 잡힌 정석적인 숙박 상품입니다. [메뉴] 선부 카루칸 두부 유자 소스 요리 가득한 사츠마 국 회 3종 모음(키비나고, 현산 키하다 참치, 벚꽃 감바치) 구이 메바루 적주구이, 오징어 술토 노른자구이 냄비 요리 사츠마 돼지고기 샤부샤부, 소바 곁들임 온요리 향토의 맛 돼지 뼈 고기 된장 조림 　초　물　가츠오 타르타르 　식　사　치킨밥 　물과자　계절의 것 계절에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 동반에 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 사츠마 돼지고기 샤부샤부를 시작으로 마쿠라자키 가다랑어, 사츠마 국, 닭밥 등 지역의 맛을 조금씩 정성스럽게 즐길 수 있는 향토 연회 요리를 준비했습니다. 관광이나 출장 시에도 만족할 수 있는 균형 잡힌 정석적인 숙박 상품입니다. [메뉴] 선부 카루칸 두부 유자 소스 요리 가득한 사츠마 국 회 3종 모음(키비나고, 현산 키하다 참치, 벚꽃 감바치) 구이 메바루 적주구이, 오징어 술토 노른자구이 냄비 요리 사츠마 돼지고기 샤부샤부, 소바 곁들임 온요리 향토의 맛 돼지 뼈 고기 된장 조림 　초　물　가츠오 타르타르 　식　사　치킨밥 　물과자　계절의 것 계절에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 동반에 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 카고시마를 대표하는 "최고의 요리"를 한 번에 맛볼 수 있는, 본관 인기 No.1 연회 요리 숙박 상품! 메인은 진한 감칠맛이 퍼지는 "사츠마 소의 용암구이", 부드럽게 완성된 "전복의 흑초 소스", 그리고 녹아내릴 듯한 "사츠마 돼지 샤부샤부". 사쿠라지마의 은혜를 능숙하게 살린 총 11 종류의 가이세키 요리를 즐길 수 있습니다 =메뉴= 전채요리 3종 모둠 식사 전 스프 다채로운 사츠마 국 생선회 4종 모둠(키비나고, 현지산 키하다 참치, 사쿠라 간파치, 갑오징어) 구이요리 사츠마 소의 용암구이 식사 중간 휴식 사쿠라지마 무・장어・마 산마토 갈은 소스 은빛 소스 곤로 사츠마 돼지 샤부샤부 온물　향토의 맛 돼지뼈 고기 된장 조림 튀김　가고시마 카츠오 하라지 프라이　흑초 타르타르 초무침 아와비와 모즈쿠에 사쓰마 흑초를 곁들임 식사　닭밥 디저트　제철 과일 전 11품목 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. ＝＝가고시마가 자랑하는 주옥 같은 식재료를, 요리장이 정성껏 선별＝＝ 사쿠라지마 화산이 키운 웅대한 대지의 혜택, 긴코완에서 온 신선한 해산물, 그리고 사쓰마 소와 흑돼지 같은 현지 브랜드 고기의 깊은 맛을, 한 접시 한 접시에 빠짐없이 녹여냈습니다. 본 숙박 상품에서는, 선택된 현지산 식재료를 아낌없이 사용하여, 계절감과 지역의 풍토를 느낄 수 있도록 정성을 다하고 있습니다. 여기서만 맛볼 수 있는 사쓰마의 미식을, 고요하고 우아하게 즐겨보시기 바랍니다. [메뉴] 식전주　　탐감 흑주 칵테일 전　채　　계절 전채 5종 모둠 회　　　5종 모둠 (기비나고 부채 모양, 사쿠라 감바치, 키하다 참치, 갑오징어, 부엔 가다랑어) 젓가락 씻기 향토의 풍미 가득한 사쓰마된장국 구이 사쓰마 흑돼지와 사쓰마 소고기의 혼합 용암 플레이트 구이 요리 구운 고등어 초밥 냄비 요리 사쿠라지마 닭 샤부샤부 매운 에조 전복 찐 붉은 술 식초 재료, 진장 만 구이 도미, 다시마, 붉은 달콤한 여름, 황색 식초 식사 닭밥 디저트 계절의 과일 전 11품목 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 사츠마 돼지고기 샤부샤부를 시작으로 마쿠라자키 가다랑어, 사츠마 국, 닭밥 등 지역의 맛을 조금씩 정성스럽게 즐길 수 있는 향토 연회 요리를 준비했습니다. 관광이나 출장 시에도 만족할 수 있는 균형 잡힌 정석적인 숙박 상품입니다. [메뉴] 선부 카루칸 두부 유자 소스 요리 가득한 사츠마 국 회 3종 모음(키비나고, 현산 키하다 참치, 벚꽃 감바치) 구이 메바루 적주구이, 오징어 술토 노른자구이 냄비 요리 사츠마 돼지고기 샤부샤부, 소바 곁들임 온요리 향토의 맛 돼지 뼈 고기 된장 조림 　초　물　가츠오 타르타르 　식　사　치킨밥 　물과자　계절의 것 계절에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 동반에 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 카고시마를 대표하는 "최고의 요리"를 한 번에 맛볼 수 있는, 본관 인기 No.1 연회 요리 숙박 상품! 메인은 진한 감칠맛이 퍼지는 "사츠마 소의 용암구이", 부드럽게 완성된 "전복의 흑초 소스", 그리고 녹아내릴 듯한 "사츠마 돼지 샤부샤부". 사쿠라지마의 은혜를 능숙하게 살린 총 11 종류의 가이세키 요리를 즐길 수 있습니다 =메뉴= 전채요리 3종 모둠 식사 전 스프 다채로운 사츠마 국 생선회 4종 모둠(키비나고, 현지산 키하다 참치, 사쿠라 간파치, 갑오징어) 구이요리 사츠마 소의 용암구이 식사 중간 휴식 사쿠라지마 무・장어・마 산마토 갈은 소스 은빛 소스 곤로 사츠마 돼지 샤부샤부 온물　향토의 맛 돼지뼈 고기 된장 조림 튀김　가고시마 카츠오 하라지 프라이　흑초 타르타르 초무침 아와비와 모즈쿠에 사쓰마 흑초를 곁들임 식사　닭밥 디저트　제철 과일 전 11품목 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. ＝＝가고시마가 자랑하는 주옥 같은 식재료를, 요리장이 정성껏 선별＝＝ 사쿠라지마 화산이 키운 웅대한 대지의 혜택, 긴코완에서 온 신선한 해산물, 그리고 사쓰마 소와 흑돼지 같은 현지 브랜드 고기의 깊은 맛을, 한 접시 한 접시에 빠짐없이 녹여냈습니다. 본 숙박 상품에서는, 선택된 현지산 식재료를 아낌없이 사용하여, 계절감과 지역의 풍토를 느낄 수 있도록 정성을 다하고 있습니다. 여기서만 맛볼 수 있는 사쓰마의 미식을, 고요하고 우아하게 즐겨보시기 바랍니다. [메뉴] 식전주　　탐감 흑주 칵테일 전　채　　계절 전채 5종 모둠 회　　　5종 모둠 (기비나고 부채 모양, 사쿠라 감바치, 키하다 참치, 갑오징어, 부엔 가다랑어) 젓가락 씻기 향토의 풍미 가득한 사쓰마된장국 구이 사쓰마 흑돼지와 사쓰마 소고기의 혼합 용암 플레이트 구이 요리 구운 고등어 초밥 냄비 요리 사쿠라지마 닭 샤부샤부 매운 에조 전복 찐 붉은 술 식초 재료, 진장 만 구이 도미, 다시마, 붉은 달콤한 여름, 황색 식초 식사 닭밥 디저트 계절의 과일 전 11품목 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 사츠마 돼지고기 샤부샤부를 시작으로 마쿠라자키 가다랑어, 사츠마 국, 닭밥 등 지역의 맛을 조금씩 정성스럽게 즐길 수 있는 향토 연회 요리를 준비했습니다. 관광이나 출장 시에도 만족할 수 있는 균형 잡힌 정석적인 숙박 상품입니다. [메뉴] 선부 카루칸 두부 유자 소스 요리 가득한 사츠마 국 회 3종 모음(키비나고, 현산 키하다 참치, 벚꽃 감바치) 구이 메바루 적주구이, 오징어 술토 노른자구이 냄비 요리 사츠마 돼지고기 샤부샤부, 소바 곁들임 온요리 향토의 맛 돼지 뼈 고기 된장 조림 　초　물　가츠오 타르타르 　식　사　치킨밥 　물과자　계절의 것 계절에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 동반에 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 카고시마를 대표하는 "최고의 요리"를 한 번에 맛볼 수 있는, 본관 인기 No.1 연회 요리 숙박 상품! 메인은 진한 감칠맛이 퍼지는 "사츠마 소의 용암구이", 부드럽게 완성된 "전복의 흑초 소스", 그리고 녹아내릴 듯한 "사츠마 돼지 샤부샤부". 사쿠라지마의 은혜를 능숙하게 살린 총 11 종류의 가이세키 요리를 즐길 수 있습니다 =메뉴= 전채요리 3종 모둠 식사 전 스프 다채로운 사츠마 국 생선회 4종 모둠(키비나고, 현지산 키하다 참치, 사쿠라 간파치, 갑오징어) 구이요리 사츠마 소의 용암구이 식사 중간 휴식 사쿠라지마 무・장어・마 산마토 갈은 소스 은빛 소스 곤로 사츠마 돼지 샤부샤부 온물　향토의 맛 돼지뼈 고기 된장 조림 튀김　가고시마 카츠오 하라지 프라이　흑초 타르타르 초무침 아와비와 모즈쿠에 사쓰마 흑초를 곁들임 식사　닭밥 디저트　제철 과일 전 11품목 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. ＝＝가고시마가 자랑하는 주옥 같은 식재료를, 요리장이 정성껏 선별＝＝ 사쿠라지마 화산이 키운 웅대한 대지의 혜택, 긴코완에서 온 신선한 해산물, 그리고 사쓰마 소와 흑돼지 같은 현지 브랜드 고기의 깊은 맛을, 한 접시 한 접시에 빠짐없이 녹여냈습니다. 본 숙박 상품에서는, 선택된 현지산 식재료를 아낌없이 사용하여, 계절감과 지역의 풍토를 느낄 수 있도록 정성을 다하고 있습니다. 여기서만 맛볼 수 있는 사쓰마의 미식을, 고요하고 우아하게 즐겨보시기 바랍니다. [메뉴] 식전주　　탐감 흑주 칵테일 전　채　　계절 전채 5종 모둠 회　　　5종 모둠 (기비나고 부채 모양, 사쿠라 감바치, 키하다 참치, 갑오징어, 부엔 가다랑어) 젓가락 씻기 향토의 풍미 가득한 사쓰마된장국 구이 사쓰마 흑돼지와 사쓰마 소고기의 혼합 용암 플레이트 구이 요리 구운 고등어 초밥 냄비 요리 사쿠라지마 닭 샤부샤부 매운 에조 전복 찐 붉은 술 식초 재료, 진장 만 구이 도미, 다시마, 붉은 달콤한 여름, 황색 식초 식사 닭밥 디저트 계절의 과일 전 11품목 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 사츠마 돼지고기 샤부샤부를 시작으로 마쿠라자키 가다랑어, 사츠마 국, 닭밥 등 지역의 맛을 조금씩 정성스럽게 즐길 수 있는 향토 연회 요리를 준비했습니다. 관광이나 출장 시에도 만족할 수 있는 균형 잡힌 정석적인 숙박 상품입니다. [메뉴] 선부 카루칸 두부 유자 소스 요리 가득한 사츠마 국 회 3종 모음(키비나고, 현산 키하다 참치, 벚꽃 감바치) 구이 메바루 적주구이, 오징어 술토 노른자구이 냄비 요리 사츠마 돼지고기 샤부샤부, 소바 곁들임 온요리 향토의 맛 돼지 뼈 고기 된장 조림 　초　물　가츠오 타르타르 　식　사　치킨밥 　물과자　계절의 것 계절에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 동반에 인기）

가고시마의 맛을 알기 위해서는 먼저 이 한 그릇을 추천합니다. 카고시마를 대표하는 "최고의 요리"를 한 번에 맛볼 수 있는, 본관 인기 No.1 연회 요리 숙박 상품! 메인은 진한 감칠맛이 퍼지는 "사츠마 소의 용암구이", 부드럽게 완성된 "전복의 흑초 소스", 그리고 녹아내릴 듯한 "사츠마 돼지 샤부샤부". 사쿠라지마의 은혜를 능숙하게 살린 총 11 종류의 가이세키 요리를 즐길 수 있습니다 =메뉴= 전채요리 3종 모둠 식사 전 스프 다채로운 사츠마 국 생선회 4종 모둠(키비나고, 현지산 키하다 참치, 사쿠라 간파치, 갑오징어) 구이요리 사츠마 소의 용암구이 식사 중간 휴식 사쿠라지마 무・장어・마 산마토 갈은 소스 은빛 소스 곤로 사츠마 돼지 샤부샤부 온물　향토의 맛 돼지뼈 고기 된장 조림 튀김　가고시마 카츠오 하라지 프라이　흑초 타르타르 초무침 아와비와 모즈쿠에 사쓰마 흑초를 곁들임 식사　닭밥 디저트　제철 과일 전 11품목 구입 상황에 따라 내용이 변경될 수 있습니다. 저녁과 아침 식사 모두 레스토랑에서 제공됩니다. 객실 산쪽을 제외한 모든 객실은 오션뷰입니다. 긴코우만 너머로 사쿠라지마를 바라보는 절경과 함께 여유롭게 휴식을 취하실 수 있습니다. 사쿠라지마 마그마 온천 지하 1000m에서 솟아나는 갈색의 원천 방류 온천. 전망탕, 원적외선 사우나, 전기탕도 완비되어 여행의 피로를 풀어줍니다. 접근성 및 관내 서비스 ・사쿠라지마 페리 터미널에서 도보 약 5분의 좋은 위치 ・무료 Wi-Fi／매점 있음 추천 관광지 ・유노히라 전망대（사쿠라지마를 가까이에서 볼 수 있는 인기 있는 뷰 스팟） ・아리무라 용암 전망대（드라마 [세이고돈] 촬영지） ・사쿠라지마 지오파크（대자연을 만끽） ・죠야마 전망대（가고시마 시내를 한눈에 볼 수 있음） ・히라카와 동물공원（가족 단위 방문객에게 인기）