하코네 고라 가라쿠 (오릭스 호텔 앤 리조트)

[ "카라쿠"아침 식사 포함 플랜] ※조식만 포함된 숙박 상품입니다. ※석식 추가는 불가능합니다. ■조식 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 서양식 둘 중 하나를 선택할 수 있습니다. ※모두 같은 식사 장소에서 진행됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서의 무료 송영을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 송영을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일의 경우 답변에 며칠이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 제한되어 있으니, 만석인 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 아동은 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사　와쇼쿠 숙박 상품／17시～18시 입장＜전반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 17시～18시 사이로 안내드립니다. 상세 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내해 드립니다. ================================ 저희 숙소의 컨셉은, 관내 다양한 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편안히 쉴 수 있도록, 온천 료칸만의 일본의 옛 정취를 소중히 하면서도 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감의 환대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 ・메인 다이닝 「롯츠키」 '하코네의 풍경을 느낄 수 있는 현대적 일본 요리'를 테마로 일본 요리의 장인이 다양한 조리법으로 정성스럽게 완성한 새로운 놀라움을 담은 요리를 엄선한 그릇과 함께 한 접시씩 제공해 드립니다. ※ 식사 시간은 2시간제로 안내드리고 있습니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 정찬 ・그릴 레스토랑 '주유'에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※ 모든 분들이 같은 장소에서 준비됩니다. ※ 좌석 수의 제한으로 인해 요청에 부응하지 못할 수 있습니다. ■ 숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료) 19:30～23:00 ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 원하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간의 무료 셔틀을 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 원하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※메일의 경우 답변에 몇 일이 걸릴 수 있습니다.긴급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석에는 한정이 있으므로, 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁식사　일식 숙박 상품／19시～20시 입장＜후반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁식사 시작 시간을 19시～20시 사이로 안내드립니다. 자세한 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내해 드립니다. ================================ 본 숙소의 컨셉은, 숙소 내 여러 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편안히 쉴 수 있도록, 온천여관만의 일본의 옛 좋은 것을 소중히 여기며 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감을 유지하며 정중한 서비스를 제공합니다。 ================================ ■저녁 식사 ・메인 다이닝 「육쓰기」 『하코네의 풍경을 느끼게 하는 현대적인 일본 요리』를 테마로 일본 요리 전문가가 다양한 조리법으로 정성스럽게 준비한 새로운 놀라움을 더한 요리를 엄선한 그릇과 함께 한 접시씩 제공합니다. ※식사 시간은 2시간으로 안내드립니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 「육쓰기」에서 일본식 정식 ・그릴 레스토랑 「십무라」에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※모든 분들은 동일한 장소에서 준비를 하게 됩니다. ※좌석 수의 제한으로 인해 희망하시는 경우에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・무료 플로우 타임　14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료)　19:30～23:00 ■주차장은 약 50대까지 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 셔틀을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되므로 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일 문의의 경우 답변에 며칠이 소요될 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약해 주시기 바랍니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 한정되어 있으므로 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

[ "카라쿠"아침 식사 포함 플랜] ※조식만 포함된 숙박 상품입니다. ※석식 추가는 불가능합니다. ■조식 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 서양식 둘 중 하나를 선택할 수 있습니다. ※모두 같은 식사 장소에서 진행됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서의 무료 송영을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 송영을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일의 경우 답변에 며칠이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 제한되어 있으니, 만석인 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 아동은 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사　와쇼쿠 숙박 상품／17시～18시 입장＜전반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 17시～18시 사이로 안내드립니다. 상세 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내해 드립니다. ================================ 저희 숙소의 컨셉은, 관내 다양한 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편안히 쉴 수 있도록, 온천 료칸만의 일본의 옛 정취를 소중히 하면서도 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감의 환대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 ・메인 다이닝 「롯츠키」 '하코네의 풍경을 느낄 수 있는 현대적 일본 요리'를 테마로 일본 요리의 장인이 다양한 조리법으로 정성스럽게 완성한 새로운 놀라움을 담은 요리를 엄선한 그릇과 함께 한 접시씩 제공해 드립니다. ※ 식사 시간은 2시간제로 안내드리고 있습니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 정찬 ・그릴 레스토랑 '주유'에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※ 모든 분들이 같은 장소에서 준비됩니다. ※ 좌석 수의 제한으로 인해 요청에 부응하지 못할 수 있습니다. ■ 숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료) 19:30～23:00 ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 원하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간의 무료 셔틀을 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 원하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※메일의 경우 답변에 몇 일이 걸릴 수 있습니다.긴급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석에는 한정이 있으므로, 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사　그릴 코스 숙박 상품/17시~17시 30분 입장＜전반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 17시~17시 30분 사이로 안내드립니다. 자세한 시간은 당일 체크인 시 안내해 드립니다. 당관의 컨셉은, 저희는 다양한 장소에서 찾아주신 손님 한 분 한 분이 편히 쉴 수 있도록 노력하고 있습니다. 온천 여관만의 일본의 전통적인 매력을 소중히 여기며 현대적인 여행 스타일에 맞춘 적절한 거리감을 유지한 접대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 그릴 레스토랑 「십읍」 엄선한 고기와 근해에서 잡은 해산물을 레스토랑 중앙에 위치한 철판 카운터에서 재료 본연의 맛을 살린 조리를 생생한 라이브 감각으로 즐기실 수 있습니다. ※ 식사 시간은 2시간으로 안내드립니다. ※ 4명 이상의 예약은 테이블석으로 안내됩니다. ※ 5명 이상의 예약은 테이블을 나누어 안내드립니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '로쿠츠키'에서 일본식 정찬 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※모두 같은 장소에서 준비됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 경우도 있습니다. ■숙박자 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료) 19:30～23:00 ■주차장은 약 50대입니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 희망하시는 고객님께 하루 2회 무료 셔틀버스를 오다와라역과 저희 숙소 간에 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객께서는 저희 숙소로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일로 예약 시 응답에 몇 일이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객께서는 전화로 예약을 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석이 제한되어 있으므로 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사 및 침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

[ "카라쿠"아침 식사 포함 플랜] ※조식만 포함된 숙박 상품입니다. ※석식 추가는 불가능합니다. ■조식 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 서양식 둘 중 하나를 선택할 수 있습니다. ※모두 같은 식사 장소에서 진행됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서의 무료 송영을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 송영을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일의 경우 답변에 며칠이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 제한되어 있으니, 만석인 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 아동은 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사　와쇼쿠 숙박 상품／17시～18시 입장＜전반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 17시～18시 사이로 안내드립니다. 상세 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내해 드립니다. ================================ 저희 숙소의 컨셉은, 관내 다양한 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편안히 쉴 수 있도록, 온천 료칸만의 일본의 옛 정취를 소중히 하면서도 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감의 환대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 ・메인 다이닝 「롯츠키」 '하코네의 풍경을 느낄 수 있는 현대적 일본 요리'를 테마로 일본 요리의 장인이 다양한 조리법으로 정성스럽게 완성한 새로운 놀라움을 담은 요리를 엄선한 그릇과 함께 한 접시씩 제공해 드립니다. ※ 식사 시간은 2시간제로 안내드리고 있습니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 정찬 ・그릴 레스토랑 '주유'에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※ 모든 분들이 같은 장소에서 준비됩니다. ※ 좌석 수의 제한으로 인해 요청에 부응하지 못할 수 있습니다. ■ 숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료) 19:30～23:00 ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 원하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간의 무료 셔틀을 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 원하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※메일의 경우 답변에 몇 일이 걸릴 수 있습니다.긴급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석에는 한정이 있으므로, 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사 그릴 코스 숙박 상품/19시~20시 입장＜후반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 19시~20시 사이로 안내드립니다. 자세한 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내드릴 예정입니다. 저희 숙소의 컨셉은, 숙소 내 다양한 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편히 쉬실 수 있도록, 온천 여관만의 일본의 옛 전통을 소중히 여기면서 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감 있는 환대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 그릴 레스토랑 「십읍」 엄선된 고기와 근해에서 잡힌 해산물을 레스토랑 중앙에 위치한 철판 카운터에서 재료 본연의 맛을 살린 요리를 생동감 있게 즐기실 수 있습니다. ※식사 시간은 2시간제로 안내드리고 있습니다. ※4인 이상 예약은 테이블석으로 안내드립니다. ※5인 이상 예약은 테이블을 나누어 안내드립니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '로쿠츠키'에서 와쇼쿠젠 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 양식 중에서 선택하실 수 있습니다. ※모두 같은 장소에서 준비됩니다. ※좌석 수 사정에 따라 희망에 부응하지 못하는 경우도 있습니다. ■숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료)　19:30～23:00 ■주차장은 약 50대입니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 원하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 셔틀을 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객님께서는 본관까지 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일의 경우 답변에 며칠이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 한정되어 있으므로 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사・침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

[ "카라쿠"아침 식사 포함 플랜] ※조식만 포함된 숙박 상품입니다. ※석식 추가는 불가능합니다. ■조식 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 서양식 둘 중 하나를 선택할 수 있습니다. ※모두 같은 식사 장소에서 진행됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서의 무료 송영을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 송영을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일의 경우 답변에 며칠이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 제한되어 있으니, 만석인 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 아동은 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사　와쇼쿠 숙박 상품／17시～18시 입장＜전반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 17시～18시 사이로 안내드립니다. 상세 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내해 드립니다. ================================ 저희 숙소의 컨셉은, 관내 다양한 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편안히 쉴 수 있도록, 온천 료칸만의 일본의 옛 정취를 소중히 하면서도 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감의 환대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 ・메인 다이닝 「롯츠키」 '하코네의 풍경을 느낄 수 있는 현대적 일본 요리'를 테마로 일본 요리의 장인이 다양한 조리법으로 정성스럽게 완성한 새로운 놀라움을 담은 요리를 엄선한 그릇과 함께 한 접시씩 제공해 드립니다. ※ 식사 시간은 2시간제로 안내드리고 있습니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 정찬 ・그릴 레스토랑 '주유'에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※ 모든 분들이 같은 장소에서 준비됩니다. ※ 좌석 수의 제한으로 인해 요청에 부응하지 못할 수 있습니다. ■ 숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료) 19:30～23:00 ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 원하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간의 무료 셔틀을 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 원하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※메일의 경우 답변에 몇 일이 걸릴 수 있습니다.긴급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석에는 한정이 있으므로, 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁식사　일식 숙박 상품／19시～20시 입장＜후반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁식사 시작 시간을 19시～20시 사이로 안내드립니다. 자세한 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내해 드립니다. ================================ 본 숙소의 컨셉은, 숙소 내 여러 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편안히 쉴 수 있도록, 온천여관만의 일본의 옛 좋은 것을 소중히 여기며 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감을 유지하며 정중한 서비스를 제공합니다。 ================================ ■저녁 식사 ・메인 다이닝 「육쓰기」 『하코네의 풍경을 느끼게 하는 현대적인 일본 요리』를 테마로 일본 요리 전문가가 다양한 조리법으로 정성스럽게 준비한 새로운 놀라움을 더한 요리를 엄선한 그릇과 함께 한 접시씩 제공합니다. ※식사 시간은 2시간으로 안내드립니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 「육쓰기」에서 일본식 정식 ・그릴 레스토랑 「십무라」에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※모든 분들은 동일한 장소에서 준비를 하게 됩니다. ※좌석 수의 제한으로 인해 희망하시는 경우에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・무료 플로우 타임　14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료)　19:30～23:00 ■주차장은 약 50대까지 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 셔틀을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되므로 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일 문의의 경우 답변에 며칠이 소요될 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약해 주시기 바랍니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 한정되어 있으므로 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

[ "카라쿠"아침 식사 포함 플랜] ※조식만 포함된 숙박 상품입니다. ※석식 추가는 불가능합니다. ■조식 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 서양식 둘 중 하나를 선택할 수 있습니다. ※모두 같은 식사 장소에서 진행됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서의 무료 송영을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 송영을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일의 경우 답변에 며칠이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 제한되어 있으니, 만석인 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 아동은 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사　와쇼쿠 숙박 상품／17시～18시 입장＜전반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 17시～18시 사이로 안내드립니다. 상세 시간에 대해서는 당일 체크인 시 안내해 드립니다. ================================ 저희 숙소의 컨셉은, 관내 다양한 장소에서 방문해 주신 고객 한 분 한 분이 편안히 쉴 수 있도록, 온천 료칸만의 일본의 옛 정취를 소중히 하면서도 현대 여행 스타일에 맞춘 적당한 거리감의 환대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 ・메인 다이닝 「롯츠키」 '하코네의 풍경을 느낄 수 있는 현대적 일본 요리'를 테마로 일본 요리의 장인이 다양한 조리법으로 정성스럽게 완성한 새로운 놀라움을 담은 요리를 엄선한 그릇과 함께 한 접시씩 제공해 드립니다. ※ 식사 시간은 2시간제로 안내드리고 있습니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 정찬 ・그릴 레스토랑 '주유'에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※ 모든 분들이 같은 장소에서 준비됩니다. ※ 좌석 수의 제한으로 인해 요청에 부응하지 못할 수 있습니다. ■ 숙박객 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료) 19:30～23:00 ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 원하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간의 무료 셔틀을 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 원하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※메일의 경우 답변에 몇 일이 걸릴 수 있습니다.긴급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석에는 한정이 있으므로, 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

【저녁 식사　그릴 코스 숙박 상품/17시~17시 30분 입장＜전반＞】 ※본 숙박 상품에서는 저녁 식사 시작 시간을 17시~17시 30분 사이로 안내드립니다. 자세한 시간은 당일 체크인 시 안내해 드립니다. 당관의 컨셉은, 저희는 다양한 장소에서 찾아주신 손님 한 분 한 분이 편히 쉴 수 있도록 노력하고 있습니다. 온천 여관만의 일본의 전통적인 매력을 소중히 여기며 현대적인 여행 스타일에 맞춘 적절한 거리감을 유지한 접대를 제공합니다. ================================ ■저녁 식사 그릴 레스토랑 「십읍」 엄선한 고기와 근해에서 잡은 해산물을 레스토랑 중앙에 위치한 철판 카운터에서 재료 본연의 맛을 살린 조리를 생생한 라이브 감각으로 즐기실 수 있습니다. ※ 식사 시간은 2시간으로 안내드립니다. ※ 4명 이상의 예약은 테이블석으로 안내됩니다. ※ 5명 이상의 예약은 테이블을 나누어 안내드립니다. ■ 아침 식사 ・메인 다이닝 '로쿠츠키'에서 일본식 정찬 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 양식 중 하나를 선택하실 수 있습니다. ※모두 같은 장소에서 준비됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 경우도 있습니다. ■숙박자 전용 게스트 라운지 'AWAI' ・프리 플로우 타임(무료) 14:00～19:00/7:00～11:00 ・바 타임(유료) 19:30～23:00 ■주차장은 약 50대입니다(선착순) ■JR 오다와라역에서 무료 셔틀을 희망하시는 고객님께 하루 2회 무료 셔틀버스를 오다와라역과 저희 숙소 간에 운행하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객께서는 저희 숙소로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일로 예약 시 응답에 몇 일이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객께서는 전화로 예약을 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석이 제한되어 있으므로 만석일 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 어린이는 유아(식사 및 침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.

[ "카라쿠"아침 식사 포함 플랜] ※조식만 포함된 숙박 상품입니다. ※석식 추가는 불가능합니다. ■조식 ・메인 다이닝 '무츠키'에서 일본식 ・그릴 레스토랑 '주무라'에서 서양식 둘 중 하나를 선택할 수 있습니다. ※모두 같은 식사 장소에서 진행됩니다. ※좌석 수의 사정에 따라 희망에 부응하지 못할 수도 있습니다. ■주차장은 약 50대 가능합니다(선착순) ■JR 오다와라역에서의 무료 송영을 희망하시는 고객님께 하루 2회 오다와라역과 본관 간 무료 송영을 운영하고 있습니다. 사전 예약제로 운영되오니 희망하시는 고객님께서는 본관으로 연락 부탁드립니다. 예약 e-mail： karaku_info@gora-karaku.jp ※이메일의 경우 답변에 며칠이 걸릴 수 있습니다.급하신 고객님께서는 전화로 예약 부탁드립니다. ※소요 시간 약 45분(도로 상황에 따라 지연될 수 있습니다) 좌석은 제한되어 있으니, 만석인 경우 양해 부탁드립니다. ■어린이 예약에 관하여 3세 이상 미취학 아동은 유아(식사·침구 포함)로 예약을 부탁드립니다.