고와쿠다니 온천과 미야노시타 온천의 2종류의 온천을 13종류의 온천탕에서 즐겨보세요.
―――――――――――――――――――――――――― 【미즈키의 쇼대욕장의 개수 공사에 대해서】 이번에, 「하코네 코와쿠다니 온천 물의 소리」미즈키의 쇼다이 목욕탕의 개수 공사를 령화 5년 1월 16일(월)~영화 5년 3월 10일(금) 오전중에 시공하겠습니다. 상기 기간 중에는 미즈키의 쇼대 목욕탕을 이용할 수 없으므로, 수화의 쇼대욕탕과 전세 노천탕만 이용 가능합니다. 불편 · 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 아무쪼록 이해와 협력의 정도, 잘 부탁 말씀드립니다. ―――――――――――――――――――――――――― ~토톤 온천 숙소 ★물의 소리~ 온천을 좋아하기에는 견딜 수 없습니까? ! \1개의 숙소/에서 “코와쿠다니 온천”과 “미야노시타 온천” 의 2종의 탕을 즐겨, 13종의 탕에서 온천 삼매♪ 스탠다드 1박 2식 포함 플랜입니다. ◆◇◆「물의 소리」 체재중의 즐거움 ◆◇◆ 【물 소리 ★무료 서비스】 저녁 식사시, 60분간 글라스 교환제의 음료 무제한 ☆ 彡 알코올・청량음료 전용 메뉴를 준비하고 있습니다! \『전원 대상』★7개의 무료 서비스/ 【무료 ◆ 전세 목욕탕】 3 개의 전세 목욕탕 "예약 & 요금 불필요" 빈 공간이 있으면 몇 번이라도 이용 가능 【무료 ◆욕조】 음료(밤에는 우유·커피 우유/아침은 유산균 음료), 아이스캔디를 준비 【무료 ◆ 라운지】 24 시간 커피 · 차 등의 무료 음료 코너를 준비 ♪ 【무료 ◆ 라운지】 저녁 식사 전의 아랫배에 「고기 만 & 경단」을 준비 【무료 ◆ 식당】 밤의 배에 "밤 소리 소바"를 준비 【무료 ◆전 객실】「커피 밀」세트를 준비♪ 【무료 ◆ 각 플로어】 일륜 삽입을 준비. 좋아하는 꽃을 방에 가져주세요 ♪ 【물 소리 자랑 ★ 목욕】 ~취미가 다른 4개의 대욕장~ ◆특징1:원천 2종을 뽑는 호화숙박 ・본관 「미즈키노쇼」・・・미야노시타 온천 ・신관 「미즈카노쇼」・・・코와쿠다니 온천 ◆ 특징 2 : 모든 대욕장에 노천탕과 내탕을 준비 ◆ 특징 3 : 남녀별로 아침 저녁 교환제 머무는 동안 온천 자랑의 숙소에서 온천 순회를 마음껏 만끽하십시오. ~3개의 전세 목욕~ ◆ 특징 : 예약 불필요 & 무료로 여러 번 즐길 수 있습니다 자연 속에 자리한 전세 목욕탕은 개인 온천 시간을 즐길 수 없습니다. 【식사】 ◆ 저녁 식사 2종류/그룹별 ・아시가라 유젠 회석 한사람씩 선택할 수 있는 3종류의 냄비를 메인으로, 제철의 재료를 사용한 색채 풍부한 일식 회석 요리. ・볶은 구이 회석 고기・해물・야채를 직접 구워 드실 수 있는 구이를 메인으로, 제철 식재료를 사용한 색채 풍부한 일식 회석 요리. ※저녁 식사 시간은 2부제(1부:17시 반~/2부:20시~) ※메뉴・시간 모두, 체크인시 선착순의 접수가 됩니다. ※사전의 예약, 리퀘스트는 받고 있지 않으므로 양해 바랍니다. ※아시가라 유젠 회석의 냄비는 저녁 식사의 자리에서 선택이 됩니다. ◆ 아침 식사 일식선을 준비하고 있습니다.
―――――――――――――――――――――――――― 【미즈키의 쇼대욕장의 개수 공사에 대해서】 이번에, 「하코네 코와쿠다니 온천 물의 소리」미즈키의 쇼다이 목욕탕의 개수 공사를 령화 5년 1월 16일(월)~영화 5년 3월 10일(금) 오전중에 시공하겠습니다. 상기 기간 중에는 미즈키의 쇼대 목욕탕을 이용할 수 없으므로, 수화의 쇼대욕탕과 전세 노천탕만 이용 가능합니다. 불편 · 불편을 끼쳐 드려 죄송합니다. 아무쪼록 이해와 협력의 정도, 잘 부탁 말씀드립니다. ―――――――――――――――――――――――――― ~토톤 온천 숙소 ★물의 소리~ 온천을 좋아하기에는 견딜 수 없습니까? ! \1개의 숙소/에서 “코와쿠다니 온천”과 “미야노시타 온천” 의 2종의 탕을 즐겨, 13종의 탕에서 온천 삼매♪ 스탠다드 1박 2식 포함 플랜입니다. ◆◇◆「물의 소리」 체재중의 즐거움 ◆◇◆ 【물 소리 ★무료 서비스】 저녁 식사시, 60분간 글라스 교환제의 음료 무제한 ☆ 彡 알코올・청량음료 전용 메뉴를 준비하고 있습니다! \『전원 대상』★7개의 무료 서비스/ 【무료 ◆ 전세 목욕탕】 3 개의 전세 목욕탕 "예약 & 요금 불필요" 빈 공간이 있으면 몇 번이라도 이용 가능 【무료 ◆욕조】 음료(밤에는 우유·커피 우유/아침은 유산균 음료), 아이스캔디를 준비 【무료 ◆ 라운지】 24 시간 커피 · 차 등의 무료 음료 코너를 준비 ♪ 【무료 ◆ 라운지】 저녁 식사 전의 아랫배에 「고기 만 & 경단」을 준비 【무료 ◆ 식당】 밤의 배에 "밤 소리 소바"를 준비 【무료 ◆전 객실】「커피 밀」세트를 준비♪ 【무료 ◆ 각 플로어】 일륜 삽입을 준비. 좋아하는 꽃을 방에 가져주세요 ♪ 【물 소리 자랑 ★ 목욕】 ~취미가 다른 4개의 대욕장~ ◆특징1:원천 2종을 뽑는 호화숙박 ・본관 「미즈키노쇼」・・・미야노시타 온천 ・신관 「미즈카노쇼」・・・코와쿠다니 온천 ◆ 특징 2 : 모든 대욕장에 노천탕과 내탕을 준비 ◆ 특징 3 : 남녀별로 아침 저녁 교환제 머무는 동안 온천 자랑의 숙소에서 온천 순회를 마음껏 만끽하십시오. ~3개의 전세 목욕~ ◆ 특징 : 예약 불필요 & 무료로 여러 번 즐길 수 있습니다 자연 속에 자리한 전세 목욕탕은 개인 온천 시간을 즐길 수 없습니다. 【식사】 ◆ 저녁 식사 2종류/그룹별 ・아시가라 유젠 회석 한사람씩 선택할 수 있는 3종류의 냄비를 메인으로, 제철의 재료를 사용한 색채 풍부한 일식 회석 요리. ・볶은 구이 회석 고기・해물・야채를 직접 구워 드실 수 있는 구이를 메인으로, 제철 식재료를 사용한 색채 풍부한 일식 회석 요리. ※저녁 식사 시간은 2부제(1부:17시 반~/2부:20시~) ※메뉴・시간 모두, 체크인시 선착순의 접수가 됩니다. ※사전의 예약, 리퀘스트는 받고 있지 않으므로 양해 바랍니다. ※아시가라 유젠 회석의 냄비는 저녁 식사의 자리에서 선택이 됩니다. ◆ 아침 식사 일식선을 준비하고 있습니다.
넓은 느긋한 일본식 서양실(46평미/금연)~◆본관 “미즈키노쇼” [스탠다드] [일본식 웨스턴룸] [금연] [조망 없음]