더 히라마쓰 호텔 앤 리조트 센고쿠하라

〜여행의 목적은 온천과 풍성한 아침 식사〜 THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 센고쿠하라의 객실은 모두 원천 가케나가시입니다. 그 온천을 간편하게 즐길 수 있는 아침 식사만 포함된 숙박 상품입니다. 체크인 시간을 신경 쓰지 않고 하코네 여행을 즐기세요. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・조식 포함 조식: 서양식 아침 식사 스프, 샐러드, 포치드 에그 등 ＜식사 이용 시간에 대하여＞ ・조식 8:00〜10:00（최종 입장 시간: 9:00） 토일공휴일은 7:30〜10:00（최종 입장 시간: 9:00） ＜안내＞ 이 숙박 상품은 조식만 포함된 숙박 상품입니다. 석식은 포함되지 않으니, 양해 부탁드립니다. ＜비고란＞에 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ① 당일의 교통수단에 대해 알려주세요. ② 예약에 대해 저희 숙소에서 확인 연락을 드릴 수 있습니다. 이메일 또는 전화 중 희망하시는 연락 방법을 알려주세요. ③ 식재료 알레르기가 있는 분은 구체적인 식재료에 대해 알려주세요. ④ [어린이가 있는 경우] 나이를 알려주세요. ⑤ 그 외 요청 사항이 있으시면 알려주세요. [THE HIRAMATSU HOTELS ＆ RESORTS 센고쿠하라의 매력] ・모든 객실에 원천으로부터 흐르는 온천탕 (신우바코 온천의 단순 온천) ・풍부한 자연과 청량한 공기에 둘러싸인 하코네의 절경 ・각각 다른 매력을 가진 객실 ・모든 객실 금연/무료 Wi-Fi 완비 [접근] 차로 오시는 분 　　도메이 고속도로 '고텐바 I.C.'에서 약 25분 　　도메이 고속도로, 오다와라 아츠기 도로 경유 '오다와라 서 I.C.'에서 약 35분 전차로 오시는 분 　　신칸센·JR선·오다큐선 오다와라역에서 택시로 약 40분 　　오다큐선 하코네유모토역에서 하코네 등산버스 도겐다이행 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분 버스로 오시는 분 　　신주쿠에서 오다큐 하코네 고속버스 하코네선 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분 　　오다와라역에서 하코네 등산버스 도겐다이선 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분

〜모든 객실에 온천탕 완비 - 미식과 아름다운 피부를 이루는 하코네 여행〜 산들에 둘러싸인 아름다운 하코네・센고쿠하라의 자연과 함께, 제철 식재료를 마음껏 즐길 수 있는 이탈리아 요리 저녁 식사 포함 숙박 상품입니다. 식재료는 현지 가나가와뿐만 아니라 인근 지역에서 공수한 최상의 산해진미를 비롯해, 셰프 우루시하라가 인연이 있는 나라나 도치기 등 전국에서 제철 식재료를 모아 아름다운 요리로 탄생시킨 일품 요리들입니다. 드라이브, 골프, 온천, 아트 등 훌륭한 여행 콘텐츠가 풍부한 하코네에서, 최고의 이탈리아 요리를 맛보는 시간을 보내세요. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・디너 및 조식 포함 　저녁 식사: 이탈리아 요리 저녁 식사 　　　　제철 식재료를 맛볼 수 있는 이탈리아 요리 풀코스 조식: 서양식 아침 식사 스프나 샐러드, 포치드 에그 등 식사는 레스토랑에서 준비됩니다. ＜식사 이용 시간에 대하여＞ ・저녁 식사 17:30〜22:00（최종 입점 시간: 19:30） ・조식 8:00〜10:00（최종 입장 시간: 9:00） 토일공휴일은 7:30〜10:00（최종 입장 시간: 9:00） ＜비고란＞에 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ① 당일의 교통수단에 대해 알려주세요. ② 예약에 대해 저희 숙소에서 확인 연락을 드릴 수 있습니다. 이메일 또는 전화 중 희망하시는 연락 방법을 알려주세요. ③ 식재료 알레르기가 있는 분은 구체적인 식재료에 대해 알려주세요. ④ [어린이가 있는 경우] 나이를 알려주세요. ⑤ 그 외 요청 사항이 있으시면 알려주세요. [접근] 차로 오시는 분 　　도메이 고속도로 '고텐바 I.C.'에서 약 25분 　　도메이 고속도로, 오다와라 아츠기 도로 경유 '오다와라 서 I.C.'에서 약 35분 전차로 오시는 분 　　신칸센·JR선·오다큐선 오다와라역에서 택시로 약 40분 　　오다큐선 하코네유모토역에서 하코네 등산버스 도겐다이행 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분 버스로 오시는 분 　　신주쿠에서 오다큐 하코네 고속버스 하코네선 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분 　　오다와라역에서 하코네 등산버스 도겐다이선 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분

〜기념일이나 프로포즈에―샴페인과 애니버서리 케이크를 곁들여〜 결혼, 생일 등의 기념일이나 소중한 마음을 전하는 프로포즈의 날—그런 특별한 하루를 히라마츠가 선사하는 "머무는 레스토랑"에서 미식을 함께 즐길 수 있는 숙박 상품입니다. 애니버서리 케이크에 곁들일 메시지나 꽃다발 준비 등 동행자에게 서프라이즈를 원하시면 사전에 직원에게 상담해 주세요. 잊을 수 없는 하루를 직원들이 최선을 다해 도와드리겠습니다. < 플랜에는 다음이 포함됩니다> ・글라스 샴페인(1인당 1잔)과 홀 케이크(1실 1개) ・디너 및 조식 포함 　저녁 식사: 이탈리아 요리 저녁 식사 　　　　제철 식재료를 맛볼 수 있는 이탈리아 요리 풀코스 조식: 서양식 아침 식사 스프, 샐러드, 포치드 에그 등 식사는 레스토랑에서 준비됩니다. ＜식사 이용 시간에 대하여＞ ・저녁 식사 17:30〜22:00（최종 입점 시간: 19:30） ・조식 8:00〜10:00（최종 입장 시간: 9:00） 토일공휴일은 7:30〜10:00（최종 입장 시간: 9:00） ＜비고란＞에 다음 질문에 답변해 주시기 바랍니다. ① 당일의 교통수단에 대해 알려주세요. ② 예약에 대해 저희 숙소에서 확인 연락을 드릴 수 있습니다. 이메일 또는 전화 중 희망하시는 연락 방법을 알려주세요. ③ 식재료 알레르기가 있는 분은 구체적인 식재료에 대해 알려주세요. ④ [어린이가 있는 경우] 나이를 알려주세요. ⑤애니버서리 케이크에 첨부할 메시지를 알려주십시오. ⑥기타 요청 사항이 있으시면 알려주세요. [접근] 차로 오시는 분 　　도메이 고속도로 '고텐바 I.C.'에서 약 25분 　　도메이 고속도로, 오다와라 아츠기 도로 경유 '오다와라 서 I.C.'에서 약 35분 전차로 오시는 분 　　신칸센·JR선·오다큐선 오다와라역에서 택시로 약 40분 　　오다큐선 하코네유모토역에서 하코네 등산버스 도겐다이행 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분 버스로 오시는 분 　　신주쿠에서 오다큐 하코네 고속버스 하코네선 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분 　　오다와라역에서 하코네 등산버스 도겐다이선 '하코네 컨트리 입구' 하차 도보 3분