3S 호텔 히라쓰카 (구 더 아워스)

자매 호텔인 '3S HOTEL ATSUGI'가 2026년 3월에 리브랜딩 2주년을 맞이했습니다. 2주년의 감사를 담은 기간 한정 특별 가격 숙박 상품입니다. 앞으로도 히라츠카에서 선택받는 호텔로 계속될 수 있도록, 그리고 자매 호텔의 2주년 감사의 마음을 담아 여러분을 맞이하겠습니다. 　 ＼3S 추천 포인트／ ・아침 카레 건강 조식(유료) ・〆 오차즈케 서비스　*21:00~23:00 ・언제나 해피아워　 *맥주・하이볼・레몬 사워 ¥300*15:00〜25:00 ・매일 열파 서비스　 *19:00~／20:00~／23:00~（각 10분 전후） ・6000권 이상의 만화 코너 ・목욕 후 아이스캔디 [사우나 정보] 남성 전용 사우나는 셀프 로울루가 가능한 본격 핀란드식 사우나를 즐기실 수 있습니다. *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임 매주 일요일 AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. 　 [호텔 정보] ・음료 바 약 15종류（이용 시간AM11:00〜AM0:00） ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기（세탁 ¥300/건조 30분 ¥100）, 자판기 ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 다른 음식점 등 주변 있음。 [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다. [접근 정보] JR 토카이도선 히라츠카역 서쪽 출구에서 도보 4분 (기차로 오이소역까지 약 3분, 후지사와역까지 약 11분) 매월 제3수요일은 사우나 유지보수로 인해 낮 시간대 사우나 영업을 중단합니다. 미리 양해 부탁드립니다. 최대 할인율은 숙박 날짜, 숙박 인원, 객실 유형에 따라 달라집니다.

룸 온리 스탠다드 숙박 상품입니다. 레저와 비즈니스 모두에 최적화된 룸 온리 숙박 상품입니다. [연속 숙박 고객님께 청소 안내] ・체재 중, 린넨류（시트, 베개 커버）교환 및 침대 정리는 하지 않습니다. 단, 위생상의 이유로 4박 이상 체재 시 3일에 한 번 통상 청소를 실시합니다. ・타올류(목욕 타올, 페이스 타올, 욕실 매트) 교환 및 쓰레기 수거는 무료로 진행되니 부담 없이 요청해 주세요. ・체류 중 청소를 원하실 경우 추가 요금(1000엔)으로 가능합니다. 당일 10:00까지 프론트에 요청해 주십시오. [사우나 정보] 남성 전용 *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임　매주 일요일　AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. [호텔 정보] ・만화책 무제한 읽기 ・드링크 바 약 15종류(이용 시간 11:00〜0:00) ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기(세탁 ￥300/건조 30분 ￥100) ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 근처에 음식점과 약국이 다수 있습니다. [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다.

소 힘줄과 스테이크용 자투리 고기를 천천히 푹 끓여, 섬유가 흐물흐물해질 때까지 졸인 스페셜 스파이스 카레 조식 포함 숙박 상품입니다. [아침 식사 안내] *메뉴: 신선한 토마토의 모닝 비프 카레, 수프, 오늘의 곁들임 반찬, 음료(프리 음료 바) *시간 6:00〜9:30（LO9:00） 밀가루와 버터를 사용하지 않아 담백하며 몸속에서 '정돈되는' 느낌을 줍니다. 맛은 물론, 사우나 후나 조식 때 위 부담이 적고 영양가가 높은 카레입니다. [연속 숙박 고객님께 청소 안내] ・체재 중, 린넨류（시트, 베개 커버）교환 및 침대 정리는 하지 않습니다. 단, 위생상의 이유로 4박 이상 체재 시 3일에 한 번 통상 청소를 실시합니다. ・타올류(목욕 타올, 페이스 타올, 욕실 매트) 교환 및 쓰레기 수거는 무료로 진행되니 부담 없이 요청해 주세요. ・체류 중 청소를 원하실 경우 추가 요금(1000엔)으로 가능합니다. 당일 10:00까지 프론트에 요청해 주십시오. [사우나 정보] 남성 전용 *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임　매주 일요일　AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. [호텔 정보] ・만화책 무제한 읽기 ・드링크 바 약 15종류(이용 시간 11:00〜0:00) ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기(세탁 ￥300/건조 30분 ￥100) ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 근처에 음식점과 약국이 다수 있습니다. [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다.

자매 호텔인 '3S HOTEL ATSUGI'가 2026년 3월에 리브랜딩 2주년을 맞이했습니다. 2주년의 감사를 담은 기간 한정 특별 가격 숙박 상품입니다. 앞으로도 히라츠카에서 선택받는 호텔로 계속될 수 있도록, 그리고 자매 호텔의 2주년 감사의 마음을 담아 여러분을 맞이하겠습니다. 　 ＼3S 추천 포인트／ ・아침 카레 건강 조식(유료) ・〆 오차즈케 서비스　*21:00~23:00 ・언제나 해피아워　 *맥주・하이볼・레몬 사워 ¥300*15:00〜25:00 ・매일 열파 서비스　 *19:00~／20:00~／23:00~（각 10분 전후） ・6000권 이상의 만화 코너 ・목욕 후 아이스캔디 [사우나 정보] 남성 전용 사우나는 셀프 로울루가 가능한 본격 핀란드식 사우나를 즐기실 수 있습니다. *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임 매주 일요일 AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. 　 [호텔 정보] ・음료 바 약 15종류（이용 시간AM11:00〜AM0:00） ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기（세탁 ¥300/건조 30분 ¥100）, 자판기 ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 다른 음식점 등 주변 있음。 [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다. [접근 정보] JR 토카이도선 히라츠카역 서쪽 출구에서 도보 4분 (기차로 오이소역까지 약 3분, 후지사와역까지 약 11분) 매월 제3수요일은 사우나 유지보수로 인해 낮 시간대 사우나 영업을 중단합니다. 미리 양해 부탁드립니다. 최대 할인율은 숙박 날짜, 숙박 인원, 객실 유형에 따라 달라집니다.

룸 온리 스탠다드 숙박 상품입니다. 레저와 비즈니스 모두에 최적화된 룸 온리 숙박 상품입니다. [연속 숙박 고객님께 청소 안내] ・체재 중, 린넨류（시트, 베개 커버）교환 및 침대 정리는 하지 않습니다. 단, 위생상의 이유로 4박 이상 체재 시 3일에 한 번 통상 청소를 실시합니다. ・타올류(목욕 타올, 페이스 타올, 욕실 매트) 교환 및 쓰레기 수거는 무료로 진행되니 부담 없이 요청해 주세요. ・체류 중 청소를 원하실 경우 추가 요금(1000엔)으로 가능합니다. 당일 10:00까지 프론트에 요청해 주십시오. [사우나 정보] 남성 전용 *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임　매주 일요일　AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. [호텔 정보] ・만화책 무제한 읽기 ・드링크 바 약 15종류(이용 시간 11:00〜0:00) ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기(세탁 ￥300/건조 30분 ￥100) ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 근처에 음식점과 약국이 다수 있습니다. [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다.

소 힘줄과 스테이크용 자투리 고기를 천천히 푹 끓여, 섬유가 흐물흐물해질 때까지 졸인 스페셜 스파이스 카레 조식 포함 숙박 상품입니다. [아침 식사 안내] *메뉴: 신선한 토마토의 모닝 비프 카레, 수프, 오늘의 곁들임 반찬, 음료(프리 음료 바) *시간 6:00〜9:30（LO9:00） 밀가루와 버터를 사용하지 않아 담백하며 몸속에서 '정돈되는' 느낌을 줍니다. 맛은 물론, 사우나 후나 조식 때 위 부담이 적고 영양가가 높은 카레입니다. [연속 숙박 고객님께 청소 안내] ・체재 중, 린넨류（시트, 베개 커버）교환 및 침대 정리는 하지 않습니다. 단, 위생상의 이유로 4박 이상 체재 시 3일에 한 번 통상 청소를 실시합니다. ・타올류(목욕 타올, 페이스 타올, 욕실 매트) 교환 및 쓰레기 수거는 무료로 진행되니 부담 없이 요청해 주세요. ・체류 중 청소를 원하실 경우 추가 요금(1000엔)으로 가능합니다. 당일 10:00까지 프론트에 요청해 주십시오. [사우나 정보] 남성 전용 *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임　매주 일요일　AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. [호텔 정보] ・만화책 무제한 읽기 ・드링크 바 약 15종류(이용 시간 11:00〜0:00) ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기(세탁 ￥300/건조 30분 ￥100) ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 근처에 음식점과 약국이 다수 있습니다. [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다.

룸 온리 스탠다드 숙박 상품입니다. 레저와 비즈니스 모두에 최적화된 룸 온리 숙박 상품입니다. [연속 숙박 고객님께 청소 안내] ・체재 중, 린넨류（시트, 베개 커버）교환 및 침대 정리는 하지 않습니다. 단, 위생상의 이유로 4박 이상 체재 시 3일에 한 번 통상 청소를 실시합니다. ・타올류(목욕 타올, 페이스 타올, 욕실 매트) 교환 및 쓰레기 수거는 무료로 진행되니 부담 없이 요청해 주세요. ・체류 중 청소를 원하실 경우 추가 요금(1000엔)으로 가능합니다. 당일 10:00까지 프론트에 요청해 주십시오. [사우나 정보] 남성 전용 *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임　매주 일요일　AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. [호텔 정보] ・만화책 무제한 읽기 ・드링크 바 약 15종류(이용 시간 11:00〜0:00) ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기(세탁 ￥300/건조 30분 ￥100) ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 근처에 음식점과 약국이 다수 있습니다. [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다.

소 힘줄과 스테이크용 자투리 고기를 천천히 푹 끓여, 섬유가 흐물흐물해질 때까지 졸인 스페셜 스파이스 카레 조식 포함 숙박 상품입니다. [아침 식사 안내] *메뉴: 신선한 토마토의 모닝 비프 카레, 수프, 오늘의 곁들임 반찬, 음료(프리 음료 바) *시간 6:00〜9:30（LO9:00） 밀가루와 버터를 사용하지 않아 담백하며 몸속에서 '정돈되는' 느낌을 줍니다. 맛은 물론, 사우나 후나 조식 때 위 부담이 적고 영양가가 높은 카레입니다. [연속 숙박 고객님께 청소 안내] ・체재 중, 린넨류（시트, 베개 커버）교환 및 침대 정리는 하지 않습니다. 단, 위생상의 이유로 4박 이상 체재 시 3일에 한 번 통상 청소를 실시합니다. ・타올류(목욕 타올, 페이스 타올, 욕실 매트) 교환 및 쓰레기 수거는 무료로 진행되니 부담 없이 요청해 주세요. ・체류 중 청소를 원하실 경우 추가 요금(1000엔)으로 가능합니다. 당일 10:00까지 프론트에 요청해 주십시오. [사우나 정보] 남성 전용 *이용 시간　5:00〜25:00（10:00〜12:00는 청소 시간） *레이디스 데이 매월 제2・4 수요일 12:00〜17:00 *레이디스 타임　매주 일요일　AM5:00〜AM7:30 다음에 해당하는 분은 입욕을 삼가주세요 ・만취자, 전염병 질환자, 컨디션이 좋지 않은 분 ・타투, 문신을 하신 분 ・초등학생 이하 어린이는 보호자 동반 이용을 부탁드립니다. [호텔 정보] ・만화책 무제한 읽기 ・드링크 바 약 15종류(이용 시간 11:00〜0:00) ・전 객실 무료 Wi-Fi 완비 ・코인 세탁기(세탁 ￥300/건조 30분 ￥100) ・가장 가까운 편의점까지 도보 2분. 근처에 음식점과 약국이 다수 있습니다. [주차장 안내] 주차장을 이용하실 경우 반드시 전화로 예약을 부탁드립니다. (1대 ￥1300/박) 기타, 선착순으로 제휴 코인 주차장(1대 ￥1300/박) 주차된 상태로 유지됩니다. 호텔에서 도보 5분 거리의 히라츠카 시영 주차장(12시간 상한 ￥900)도 있습니다.